Ganzer HAZ Artikel als PDF

8
HILDESHEIM
| HILDESHEIMER ALLGEMEINE ZEITUNG
MONTAG, 7. JULI 2014
Volles Rohr: Schnell und genau müssen sie sein
Didrik-Pining-Schule
feiert 40-jähriges
Bestehen
Jugendfeuerwehren messen sich – die vier Besten sind beim Kreiswettbewerb in Sarstedt dabei – Neuhof wird Erster
von michael bornemann
HILDESHEIM. Der Schweiß rann ihnen
über die Stirn, doch die Nachwuchskräfte der Hildesheimer Feuerwehr waren
gestern auf dem Aldi-Parkplatz in Neuhof mit großem Eifer bei der Sache. Sie
kletterten über eine Leiterwand, schoben sich durch einen Kriechtunnel hindurch und verlegten sauber ihre Schläuche. Am Ende nutzten die Mädchen und
Jungen aus Neuhof ihren Heimvorteil
und gewannen den Abschnittswettbewerb der Jugendfeuerwehren der Stadt
Hildesheim.
Auf den Plätzen folgten die Gruppen I
und II der Jugendfeuerwehr Bavenstedt
sowie Itzum I. Diese vier Gruppen qualifizierten sich für den Kreiswettbewerb
am 26. Juli in Sarstedt.
Alle zehn Jugendfeuerwehren des
Brandabschnitts Mitte beziehungsweise
der Stadt Hildesheim waren gestern mit
einer Gruppe vertreten, die Jugendfeuerwehren aus Itzum und Bavenstedt sogar mit zwei Gruppen. „Der Abschnittswettbewerb steht jedes Jahr kurz vor
den Sommerferien auf dem Programm“,
erklärte der stellvertretende Jugendfeuerwehrwart der Stadt Hildesheim, Stefan
Kohlenberg. „Dabei wechselt jedes Mal
der Austragungsort zwischen den einzelnen Stadtteilen.“
Zwei Mädchen der Jugendfeuerwehr Neuhof koppeln einen Schlauch und ein Stahlrohr
zusammen.
Foto: Bornemann
Der Wettbewerb begann auch gestern
wieder mit einem so genannten A-Teil
bei dem die Nachwuchskräfte feuer-
vEREINE UND vERBÄNDE
Seniorenbeirat der Stadt Hildesheim: Erich Behme,
4 53 54, [email protected]; KneippVerein: Wassergymnastik, 9, 10, 15.15, 16.05, 16.55, 17.45
Uhr, ev. Seniorenheim, Schlesierstr.; Wassergymnastik,
12.30, 13.15 Uhr, St. Vinzenz, Himmelsthür; Wirbelsäuanzeige
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
einem Teil der Auflage liegen
Prospekte folgender Firmen bei:
ÖFFNUNGSZEITEN
■
len-Gymnastik, 18.15 Uhr, ev. Seniorenheim, Schlesierstr.;
Folklore-Tanzen, 16.30 Uhr, Turnhalle Frh.-v.-Stein-Schule; Radfahren, Salzgittersee, 9.30 Uhr, ab Goslarsche
Landstr.; Deutsches Rotes Kreuz: Bereitschaft I: Trefen,
ab 19 Uhr; DRK-Zentrum, Brühl 8; BriefmarkensammlerVerein: Trefen, 19 Uhr, „König von Bayern“.
HAZ-REDAKTION
Das Sekretariat der HAZ-Redaktion ist montags bis
freitags von 8 bis 16 Uhr zu erreichen:
Telefon 0 51 21 / 106-302 und -303.
E-Mail: [email protected]
BÜCHEREINEN
■
■
vORTRÄGE/LESUNGEN
19.30 Uhr: Lesung Erik Brandt-Höge, Ameis
Buchecke, Andreaspassage.
BÄDER
■
KINO
Thega am Theater: „Große Jungs - Nicht jeder
will erwachsen werden“ (15, 17.30, 18.45, 20.30
Uhr, ab 6); „Tammy - Voll abgefahren“ (14.45,
16.45, 20.45 Uhr, ab 12); „Tinkerbell und die Piratenfee“ (3D, 16.45 Uhr); „Das Schicksal ist ein
NOTDIENSTE
mieser Verräter“ (14.45, 17.30 20.30 Uhr, ab 6);
„Einmal Hans mit scharfer Soße“ (20.30 Uhr, ab
6); „Tinkerbell und die Piratenfee“ (14.45 Uhr);
„Das magische Haus“ (3D; 15 Uhr); „A Million
Ways to Die in the West“ (15, 17.30 Uhr, ab 16);
„Maleicent“ (3D, 18.45, 20.45 Uhr, ab 6); „Bad
Neighbors“ (17.15 Uhr, ab 12); FKT: „Fruitvale
Station“ (15, 17.45, 20.30 Uhr, ab 12); Thega Sneak (20.30 Uhr, ab 16).
Alfeld: „A Million Ways to Die in the West“
(20.45 Uhr, ab 16); „About last Night“ (18.45
Uhr, ab 12); „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“ (20.15 Uhr, ab 6); „Einmal Hans mit scharfer
Soße“ (18.30 Uhr, ab 6); „Maleicent“ (14.30 Uhr,
ab 6); „Maleicent“ (3D; 16.45 Uhr, ab 6); „Tinkerbell und die Piratenfee“ (16.30 Uhr); „Tinkerbell und die Piratenfee“ (3D; 14.45, 16 Uhr); „Urlaubsreif“ (17.45 Uhr); „X-Men – Zukunft ist Vergangenheit“ (3D; 21.15 Uhr, ab 12).
Gronau: „Lauf Junge lauf“ (20.15 Uhr).
SONSTIGES
tourist-information: geschlossen. Stadtführung
„Hildesheim zum Kennenlernen“, 14 Uhr, ab Rathausarkaden.
Aktiv-Spiel-Platz: 14–18 Uhr.
Andreaskirchturm: 11–16 Uhr.
Bahnhofsmission: 13–17 Uhr (an Gleis 2/3).
BIZ: Agentur f. Arbeit, 8–16 Uhr, Am Marienfriedhof 3, 0800 / 4 5555 00 (kostenlos).
Tierheim: 11–16 Uhr, Mastbergstr. 11.
Bereitschaftsdienst für Hildesheim und den gesamten Landkreis einschl. Ortschaften d. Fleckens Delligsen, Ambulante Bereitschaftspraxen:
St.-Bernward-Krankenhaus, 0 51 21 / 90-1163, und
Krankenhaus Alfeld, 0 51 81 / 7 07-285, 15–23 Uhr;
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 11 61 17.
■
■
APOTHEKEN
HILFE UND BERATUNG
Krisentelefon: 17.30–23 Uhr, 5 88 28; Frauenhaus: 1 55 44; Beratungs- und Interventionsstelle bei häuslicher Gewalt: 28 60 81; Kinder-/Jugendtelefon: 14–20 Uhr, 08 00 / 1 11 03 33 (kostenlos); Elterntelefon: 9–11 Uhr, 08 00 / 1 11 05 50
(kostenlos); Kinder- / Jugendhaus Nordstadt:
15–19 Uhr, Steuerwalder Str. 36; Wildrose: Beratung gegen sexuelle und häusliche Gewalt, Andreasplatz 5, 40 20 06; Verein für Suizidprävention:
Selbsthilfegruppen f. Trauernde, 8–12 Uhr, Schwemannstr. 2, 51 62 86; Selbsthilfegruppen: Kontaktstelle KIBIS des Paritätischen Hildesheim, 9–12
Uhr, 74 16 16; Sozialdienst kath. Frauen (SkF):
Steuerwalder Str. 16, 10–12 Uhr, Schwangerenberatung u. allg. Sozial- u. Lebensberatung f. Frauen, 40 88 21/-23; Arbeiter-Samariter-Bund: Behinderten- / Dialysefahrten, 1 92 12; Malteser: Besuchs- u. Begleitdienst, 51 33 00; Johanniter:
Hausnotrufdienst, 1 92 14.
In 77 Minuten wird Frau Schirakesch auf
dem Marktplatz von Tschundakar gesteinigt. Zeitgleich beginnt im deutschen
Fernsehen eine Talkshow, die der grausamen Tat still gedenken will. Eingeladen hat
die Moderatorin Hilda Ludowsky dazu die
junge, stark traumatisierte Soldatin Rose
sowie ihren Vater Herrn Fahnenberg. Daneben sitzen die Schönheitsköniginnen
Ruth und Heidrun, die mit einer Bikiniparade in Tschundakar für Zündstof sorgten,
und Herr Gert, ein General, der auf dem
Markt von Tschundakar immerhin ein Dixie-Klo aufbauen ließ, um den Frauen dort
das Leben zu erleichtern. Das Stück beginnt um 19.30 Uhr im TfN.
Cuxhaven
19.07.
26.07.
04.08.
Meppen
23°
15°
Bremen
Osnabrück
Nordwest
Stärke 3
70%
24°
16°
Stadthagen
Hildesheim
70%
Tageshöchsttemperatur in °C
16°
Tagestiefsttemperatur in °C
Donnerstag
21°
17°
Kiew
Freitag
Wien
München
Wolfsburg
Peine
Budapest
Odessa
26° 15°
Madrid
Lissabon
Braunschweig
Rom
Palma
24°
16°
Dubrovnik
VERANTWORTLIcHE REDAKTEURE:
Lokales:
Christian Wolters
Stellvertreter:
Tarek Abu Ajamieh
Politik:
Jörg Kallmeyer
Kommunalpolitik:
Rainer Breda
Wirtschaft:
Manfred Hüttemann
Stellvertreterin:
Marita Zimmerhof
Kultur:
Martina Prante
Sport:
Thorsten Berner
Stellvertreter:
Andreas Kreth
Online:
Thomas Radtke
Desk-Chein:
Sara Reinke
Redaktionsleitung Sarstedt:
Thomas Wedig
Redaktionsleitung Bad Salzdetfurth: Ulrike Kohrs
Geschäftsführer:
Daniel Gerstenberg, Detlef Max, Uwe Seifert
ANZEIGEN:
Leiter Anzeigenverkauf & Kundenservice:
Kai Wagener
VERTRIEB:
Leiterin Vertrieb, Marketing & Logistik:
Stephanie Koytek
ONLINE & cROSSMEDIA:
Leiter:
Thomas Radtke
Verlag: Gebrüder Gerstenberg GmbH & Co. KG
31134 Hildesheim, Rathausstraße 18-20
31105 Hildesheim, Postfach 100 555
Telefon: (0 51 21) 106-0
Telefax: (0 51 21) 106-217
E-Mail: [email protected]
Internet: www.hildesheimer-allgemeine.de
Druck: Druckzentrum Hannover-Kirchrode
Erscheinungsweise werktäglich morgens. Bezugspreis monatl. per Zusteller Euro 31,60 einschl. Zustellgebühr und 7 % = Euro 2,07 MwSt., durch die
Post Euro 36,60 einschl. 7 % = Euro 2,39 MwSt. Abbestellungen schriftlich beim Verlag bis zum 20.
des Vormonats. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages, höherer Gewalt oder Störung
des Arbeitsfriedens kein Entschädigungsanspruch.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder und Bücher wird keine Gewähr übernommen.
Die Zeitung ist in all ihren Teilen urheberrechtlich
geschützt. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages dürfen diese Zeitung oder einzelne in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen weder vervielfältigt noch verbreitet werden.
Dies gilt ebenso für die digitalisierte Verbreitung,
die Aufnahme in elektronische Datenbanksysteme
und die Vervielfältigung auf CD-ROM oder anderen Datenträgern.
Anzeigen nach Preisliste Nr. 55 vom 1. 1. 2014.
Bankverbindung:
Sparkasse Hildesheim
(BLZ 259 501 30), Konto 20 462
IBAN DE71259501300000020462
BIC NOLADE21HIK
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Hildesheim
28°
23°
17°
29°
27°
28°
27°
22°
wolkig
bedeckt
bedeckt
wolkig
wolkig
heiter
wolkig
bedeckt
Sonnabend
25° 16°
Palermo
Algier
Warmfront
Mondaufgang
16:06
Monduntergang 01:19
Algarve/Faro
Amsterdam
Barcelona
Bornholm
Bozen
Florenz
Istanbul
Kopenhagen
Larnaka
Locarno
Malaga
Mailand
Rhodos
Venedig
Wien
Zürich
Athen
Tunis
Kaltfront
unter
-15-10-15 bis
-10 bis -4
-5 bis
-5 0bis 0 10bis
bis55
unter
-9-10
bis -5
Mischfront
56bis
bis10
10
Kaltluft
Antalya
Warmluft
10 11
bisbis
15 1515 bis
25 bis
25 25
bis 302630
über 35
1620
bis 20
20 bis 21
bisbis
3035 über
30
REISEWETTER
Österreich, Schweiz: Wechselhaft mit Regengüssen und Gewittern sowie starken Windböen. 17
bis 25 Grad. Im Osten Österreichs heiter, bis 31 Grad.
Frankreich: Viele Schauer und im Süden und in
den Alpen teilweise unwetterartige Regengüsse
und Gewitter. 17 bis 26 Grad.
Großbritannien, Irland: Nach einem Wechsel
von Sonne und Wolken wechselhaft mit Schauern und lokalen Gewittern. 15 bis 22 Grad.
Griechenland, Türkei: Intensive Sonneneinstrahlung und große Hitze. Nachmittags zwischen 28
und 34, vereinzelt 35 bis 40 Grad.
Italien: Im Norden kräftige Schauer und Gewitter. Sonst heiter bis wolkig und meist trocken. 26
bis 34, im Süden vereinzelt bis 38 Grad.
Mallorca: Im Norden bewölkt mit geringem
Schauerrisiko. Im Süden freundlich und trocken.
Nachmittagswerte von 25 bis 28 Grad.
Spanien, Portugal: An der Biskaya, in den Pyrenäen und in Katalonien Schauer oder Gewitter.
Sonst viel Sonne. 21 bis 32 Grad.
Kanaren: Erst Wolken, dann Sonne. Auf La Palma geringes Schauerrisiko. Temperaturen am
Nachmittag zwischen 24 und 28 Grad.
27°
21°
24°
22°
27°
28°
29°
20°
34°
28°
30°
28°
32°
30°
31°
23°
sonnig
wolkig
Gewitter
Schauer
Gewitter
wolkig
sonnig
Gewitter
sonnig
Schauer
heiter
Gewitter
sonnig
wolkig
wolkig
Gewitter
DIE WELT
Istanbul
Malaga
DEUTSCHLAND GESTERN
Berlin
Braunlage
Brocken
Frankfurt
Hamburg
Leipzig
München
Sylt
Varna
Nizza
24°
16°
22° Göttingen
17°
Sonnenstunden
Mittwoch
Warschau
Bordeaux
DAS WETTER DER VERGANGENEN TAGE
21°
Berlin
Hannover
Celle
6h
Regenmenge in l/m2
Hamburg
London
Hannover
24°
16°
Zurzeit stellt das Wetter den Organismus auf
eine Belastungsprobe. Patienten mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen müssen sich auf Beschwerden
einstellen. Rheumakranke und Personen mit Arthritis spüren eine Verschlimmerung ihrer
Schmerzen in den Gliedern und Gelenken.
Pollenflug: Die vielen Regenschauer und Gewitter reduzieren den schwachen bis mäßigen Flug
von Gräserpollen für die Allergiker heute nur geringfügig.
Moskau
Paris
Nienburg
24°
15°
23°
16°
www.wetterkontor.de
23°
15°
BIOWETTER
Göteborg
Lüneburg
Oldenburg
Gegründet 1705
Herausgeber: Daniel Gerstenberg
Chefredakteur: Michael Heun
Stellvertretende Chefredakteure:
Manfred Hüttemann, Martin Schiepanski
EUROPA
St. Petersburg
Stockholm
Riga
Emden
HILDESHEIM. Anlässlich ihres 40-jährigen Bestehens feiert die Didrik-PiningSchule am Freitag, 11. Juli, ein Fest. Eingeladen sind Eltern, Ehemalige und alle
Interessierten. Passend zum Namensgeber der Grund- und Förderschule mit
dem Schwerpunkt Sprache haben die
Kinder Lieder zum Thema Seefahrer und
Piraten eingeübt. Das Fest bildet den
Abschluss der Projektwoche und den
Höhepunkt der Feierlichkeiten zum Geburtstagsjahr.
In den vergangenen Monaten gab es
bereits mehrere Aktionen. So schmückten Schüler einen Bereich der Pausenhalle mit Kunstwerken, es wurde ein
neues Schul-T-Shirt gestaltet und am
Tag ein großes „Didrik-Pining-Buch“
angefertigt. Außerdem wanderten alle
Klassen zum Wildgatter in Ochtersum.
Nach einem Grillfest und einem Besuch
bei den Tieren ließen die Schüler dort
viele gasgefüllte Luftballons mit beschrifteten Grußkarten aufsteigen.
Sonnenaufgang
05:08
Sonnenuntergang 21:44
Dublin
TAGESVERLAUF
24 h
12.07.
22°
16°
21°
15°
40%
Zahlreiche Wolken bringen gebietsweise Regen,
örtlich auch Gewitter. Zum Emsland hin ist es
freundlicher. 16 bis 24 Grad werden erreicht. Der
Wind weht schwach aus Nord. Bei Schauern und
Gewittern gibt es vorübergehend starke Böen.
Nachts fällt vor allem im Osten weiterhin häufig
Regen. Morgen überwiegen Wolken, und gebietsweise gibt es zum Teil kräftige Regengüsse,
örtlich auch Gewitter.
Dienstag
ÄRZTLICHE NOTDIENSTE
Oslo
VORHERSAGE
25° 14°
■
Schauspiel von Theresia Walser
MUSEEN
Ein Tief sorgt in Mitteleuropa für einen großen
Temperaturunterschied und kräftige Regengüsse
und Gewitter.
18 h
NOTFÄLLE
Polizei: 110; Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt: 112; Gift-Info-Zentrum: 05 51 / 1 92 40,
05 51 / 38 31 80; Häusl. Betreuung Schwerstkranker: 24-Std.-Hotline, 160-1140; Elektro-Notdienst: 01 72 / 9 16 59 42 (24 Std.); Sanitär- und
Heizungstechnik: 01 72 / 1 63 80 00 (13-18 Uhr);
Energieversorgung Hildesheim: 508-300 (Strom),
508-301 (Gas / Wasser); Pannenhilfe: 0 18 02 /
22 22 22 (ADAC), 0 18 02 / 34 35 36 (ACE).
wOHIN HEUTE?
WETTERLAGE
12 h
■
Gebietsweise Regengüsse, örtlich Gewitter
24° 16°
6h
Die Freiwilligen Feuerwehren der
Stadt Hildesheim haben keine Nachwuchssorgen. „Es könnten zwar ein
paar Mädchen und Jungen mehr sein,
doch mit ungefähr 200 Jugendlichen
in unseren Reihen sind wir gut aufgestellt“, sagt Stadt-Jugendfeuerwehrwart Martin Schulz. Und sein Stellvertreter, Stefan Kohlenberg, fügt hinzu:
„Dieses Niveau halten wir jetzt auch
schon seit zehn Jahren.“ Aus Kohlenbergs Sicht hat sich die Gründung
mehrerer Kinderfeuerwehren vor ein
paar Jahren ausgezahlt. „Das war wie
ein Sechser im Lotto.“
Derzeit gebe es in der Stadt sechs
Kinderfeuerwehren. „Mädchen und
Jungen im Alter von sechs bis zehn
Jahren sind auch noch einfacher einzufangen“, unterstreicht Kohlenberg.
Er gehe deshalb auch davon aus, dass
die Zahl der Jugendfeuerwehrleute
während der kommenden Jahre stabil
bleibt. „In einigen Kinderfeuerwehren
haben wir 30 Mitglieder und wenn nur
ein Drittel davon auch in die Jugendfeuerwehr geht, haben wir schon viel
gewonnen.“
mb
Salzer-Apotheke, Bahnhofsallee 22, 5 41 41, u. Giebelstieg-Apotheke, Lönsstr. 10 a, Sarstedt, 0 50 66
/ 74 58 (ab 18 Uhr).
Roemer- und Pelizaeus-Museum: geschlossen.
Stadtmuseum: geschlossen.
Dom-Museum: geschlossen; Domladen/Rosenstockkasse: 10–17 Uhr.
■
BÜHNE
18.30 Uhr: TfN-Jugendchor, Theatergarten,
Theatervorplatz.
19.30 Uhr: „Eine Stille für Frau Schirakesch“,
Schauspiel von Theresia Walser, Stadttheater
Hildesheim.
20 Uhr: „moralisch lexibel“, Produktion des
TfN-Jugendclubs, zum letzten Mal, theo, Stadttheater Hildesheim.
Wasserparadies: 5.45–7.45 Uhr, 9–22 Uhr.
Schwimmhalle Himmelsthür: 6.30–8 Uhr, 15–19
Uhr.
Schwimmhalle Drispenstedt: geschlossen.
JoWiese: 6–20 Uhr.
VfV Freibad: 8–19 Uhr.
Sole- / Frei- / und Hallenbad Bad Salzdetfurth:
geschlossen.
Innerstebad Sarstedt: 10–21 Uhr; Sauna (gemischt) 10–22 Uhr.
7-Berge-Bad Alfeld: 14–21 Uhr.
■
Sechser im Lotto
vERANSTALTUNGEN
Stadtbibliothek: geschlossen.
Stadtarchiv: geschlossen.
Universitätsbibliothek: 9–21 Uhr.
Dombibliothek: geschlossen.
Bibliothek d. Michaelisklosters: 10–12.30 Uhr,
13.30–16 Uhr.
Bistumsarchiv: geschlossen.
Katholische öfentl. Bücherei: 15–17 Uhr.
Archiv des Moritzberger Kulturvereins: geschlossen.
■
Wir bitten unsere Leser um Beachtung.
wehrtechnische Aufgaben beziehungsweise einen Löschangriff mit Hindernisparcours zu bewältigen hatten. So muss-
ten die Nachwuchsfeuerwehrleute über
eine Leiterwand und eine Hürde klettern
und durch einen Tunnel kriechen. Die
Schläuche für den Löschangriff mussten
sie unter den Hindernissen hindurch verlegen. „Da kommt es darauf an, dass die
Schläuche gerade liegen und keine Verdrehung drin ist“, erklärte Stadt-Jugendfeuerwehrwart Martin Schulz.
Für den Parcours hatten die jungen
Feuerwehrleute maximal sechs Minuten
Zeit. Am Ende mussten noch vier Leute
einer Gruppe jeweils einen unterschiedlichen Knoten machen. Dabei handelte
es sich um den so genannten Mastwurf,
den Schotenstich, den Kreuzknoten und
den Zimmermannstich. „Hier wird dann
neben der akkuraten Ausführung auch
die Schnelligkeit bewertet“, so Schulz.
Beim B-Teil handelte es sich um einen
400 Meter langen Staffellauf, bei dem
die Nachwuchskräfte feuerwehrtechnische Aufgaben bewältigen mussten. Dabei ging es unter anderem darum, einen
C-Schlauch möglichst schnell aufzurollen. Ein weiteres Mitglied der Gruppe
musste sich möglichst schnell mit Helm,
Handschuhen und einem Feuerwehrkoppel ankleiden. Außerdem galt es, einen Schlauch mit einem Strahlrohr zusammenzukoppeln und einen doppelten
Ankerstich (spezieller Knoten) mit Halbschlag anzulegen.
Bangkok
Buenos Aires
Dubai
Hongkong
Kairo
Kapstadt
Los Angeles
Miami
New York
Peking
Rio de Janeiro
Sao Paulo
Sydney
Tel Aviv
Teneriffa
Tokio
38°
12°
47°
33°
36°
15°
27°
33°
31°
36°
28°
25°
16°
34°
26°
25°
Schauer
sonnig
sonnig
Schauer
sonnig
sonnig
sonnig
Schauer
Schauer
wolkig
wolkig
Schauer
sonnig
sonnig
wolkig
Schauer
WASSERTEMPERATUREN
Nordsee
Ostsee
Adria
Ägäis
Algarve
15-19°
17-20°
23-25°
22-23°
20-22°
Biskaya
Balearen
Kanaren
Riviera
Dom. Rep.
18-20°
22-24°
22-23°
21-23°
27-28°