ISH Katalog – Roca - roca
Transcription
ISH Katalog – Roca - roca
NEW HORIZONS Bäder. Emotionen. Lösungen. ISH 2015 Halle 3.1- Stand C69 INDEX NEW HORIZONS........................................................................ 5 1 INSPIRA KOLLEKTION............................................................. 6 2 DEBBA KOLLEKTION............................................................. 26 3 ARMANI / ROCA KOLLEKTION........................................... 36 4 AUF MAß.................................................................................... 42 5 ARMATUREN UND DUSCHSÄULEN................................. 62 6 WC-EXPERTISE.............................................................. .........74 7 NEWCAST.................................................................................. 96 8 FLIESEN.................................................................................... 100 9 ROCA BADPLANER.............................................................. 106 WATER LABEL........................................................................ 108 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NEW HORIZONS Zukunft benötigt einen Ursprung, Innovation benötigt eine Tradition. Sich neu erfinden und sich dabei trotzdem treu bleiben, das ist einer der Eckpfeiler der bald 100-jährigen Entwicklungsund Unternehmenskultur der Firma Roca. So wie heute: Mit “New Horizons“ bricht Roca auf in die Zukunft, zeigt Wege und Lösungen, wie das Bad in Zukunft intelligent, nachhaltig und im Sinne seiner unterschiedlichen Kundenansprüche gestaltet werden kann. Wir freuen uns sehr, Sie auf unsere Reise mitnehmen zu dürfen. Seien sie herzlich willkommen und gespannt auf das, was wir Ihnen hier in Frankfurt auf der ISH 2015 vorstellen möchten. 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INSPIRA KOLLEKTION Bäder in ihrer schönsten Form. Bäder, die Individualität und persönlichen Stil wiederspiegeln. Roca ist stolz Ihnen eine neue Art von Badkollektion zu präsentieren: Ein System, mit dem sich maßgeschneiderte Lösungen einfach umsetzen lassen. Unter Berücksichtigung der sich verändernden Marktbedürfnisse hat Roca diese neue Generation einer Badkollektion entwickelt. Ein hochwertig und zurückhaltend gestaltetes Produktsystem, das sowohl den funktionalen Anforderungen als auch den individuellen Ansprüchen an modernes Interieur-Design gerecht wird. Erleben Sie mit uns diese neue Art der individuellen Badgestaltung. 1 Haupteingang 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 Inspira Kollektion 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DIE INSPIRA PHILOSOPHIE Die Einzigartigkeit der Inspira Kollektion entsteht durch ihre Designphilosophie: Basierend auf einer durchgängigen und anspruchsvollen Design-DNA sind archetypische Produkte entstanden, die Alternativen in Form, Funktionalität und Typologie bieten - dort, wo sie sinnvoll sind und der Kunde sie erwartet. Inspira bietet einen einfachen und innovativen Ansatz für die Badplanung: Sie ermöglicht die Kombination von unterschiedlichen Produkten innerhalb einer Kollektion. So können individuelle Bäder einfach und stilsicher gemäß der ästhetischen und funktionalen Präferenzen des Kunden geplant werden. Die Kollektion beinhaltet die drei bedeutendsten Grundformen in der Sanitärkeramik: Rund, soft und eckig. Durch ihre reduzierte und hochwertige Formensprache passen sie hervorragend in jedes moderne Interieur Design. Round Umwerfend, feminin und freundlich. Ihre elegante und sanfte Form zeigt, wie natürlich Geometrie sein kann. Soft Charmant, natürlich und in Balance. Ihre eigenständige Form garantiert ein Highlight in jedem Ambiente. Square Minimal, maskulin und präzise. Durch ihre schlichte und subtile Gestaltung integriert sie sich hervorragend in eine moderne Architektur. 11 12 EIN BAD ZUSAMMENZUSTELLEN KANN SO SCHÖN SEIN. INSPIRA KOLLEKTION. IHR BAD. IHR STIL. Komfortable Möbel Geräumige Hochschränke bieten viel Platz, um Dinge des alltäglichen Lebens zu organisieren und zu verstauen. DIe Wahl zwischen verschiedenen Oberflächen und einladende offene Regale machen das Bad zum persönlichen Wohlfühlraum. Inspira Kollektion Round Inspira Round Schale Ø 370 Inspira Round Wand-WC 560x370 Inspira Round Wand-Bidet 560x370 Waschtischunterbau 1000x490 Hochglanz weiß Hochschrank Kombination 700 Hochglanz weiß 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 Vielfältige Waschtische Größen, Formen, Typologien und Funktionsweisen. Eine breite Produktpalette, die auf unterschiedliche Bedürfnisse eingeht. Gestaltet für die individuelle Badeinrichtung. Inspira Kollektion Soft Inspira Soft Schale 370x370 Inspira Soft Wand-WC 580x390 Inspira Soft Wand-Bidet 580x390 Waschtischunterbau 1000x490 City Eiche Hochschrank Kombination 700 City Eiche 14 EIN PRODUKTSYSTEM, DAS DIE EIGENE INDIVIDUALITÄT BETONT. INSPIRA KOLLEKTION. IHR BAD. IHR STIL. Anspruchsvolles Design Gute Lösungen gehen auf einfache und clevere Weise auf verschiedenste Stile und Designansprüche ein. Die archetypische Gestaltung passt sich jedem Bad-Interieur an und sticht gleichzeitig durch ihr Raffinesse hervor. Inspira Kollektion Square Inspira Square Schale 370x370 Inspira Square Wand-WC 560x370 Inspira Square Wand-Bidet 560x370 Unterschrank 1200 City Eiche mit getöntem Spiegel Hochschrank 400 City Eiche mit getöntem Spiegel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 Vielfältige Anwendungen Die Inspira Kollektion ermöglicht die Planung verschiedenster Bäder, sowohl im privaten als auch im halböffentlichen Bereich. Flexibles Kombinieren bietet die Möglichkeit, immer die richtige Wahl zu treffen. Inspira Kollektion Inspira Round Schale Ø 370 Inspira Square Wand-WC 560x370 16 Inspira Unik 1000 City Eiche 1 1.1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 INSPIRA KOLLEKTION Die Kollektion bietet ein einfaches und gleichzeitig funktionales Sortiment mit den neuesten Features und Materialien. Mit dem Ziel größtmöglicher Flexibilität bietet die Inspira Kollektion zum Beispiel: WCs mit dem neuen spülrandlosen System von Roca Praktische und raffinierte Waschtische in FINECERAMIC® Perfekt abgestimmte Möbel in exklusiven Ausführungen Inspira Square Schale 370x370 mm Inspira Square Wand-WC und Wand-Bidet 18 1.2 INSPIRA WASCHTISCHE Die hochwertig gestalteten Waschtische bieten eine Vielzahl von Installationsmöglichkeiten. Tiefe, geräumige Waschtische und glatte Oberflächen erleichtern die Benutzung und auch die Reinigung. Es gibt zwei unterschiedliche Ablaufabdeckungen: Standard in Chrom oder aus Keramik. Die dünnwandigen Waschtische, hergestellt aus dem neuen Material FINECERAMIC®, können perfekt mit den Inspira Badmöbeln kombiniert werden. Waschtisch wandhängend Schale Unik Waschtisch Halb-Einbauwaschtisch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FINECERAMIC® Auf Basis seiner langjährigen Erfahrung im Bereich der Sanitärkeramik hat Roca eine neue Generation eines hochwertigen Keramikmaterials geschaffen: Leichtes Gewicht: Weniger Material, 30-40% geringeres Gewicht sowie zusätzlichen Nutzen im Hinblick auf Nachhaltigkeit Hochresistent: 30% stärkere Biegefestigkeit als herkömmlicher Feinfeuerton Slim-Design: Ermöglicht höchste Präzision, anspruchsvollere Designs und Formen, die so vorher nicht realisierbar waren Farbe: Weiße Materialgrundlage, keine Verfärbung, perfekte Oberflächenbeschaffenheit an Kanten und Rändern 100% Keramik: Absolut hygienisch, unempfindlich gegenüber Scheuermitteln und mechanischem Abrieb, vollständig wiederverwertbar Enger Radius Dünnwandig Höhere Festigkeit, geringeres Gewicht 19 20 1.3 INSPIRA BADMÖBEL Hohe Ansprüche an moderne Badgestaltung waren die Entwicklungsgrundlage für die neue Badmöbel-Kollektion Inspira. Der universelle Unterschrank mit zwei Schubladen passt zu allen Inspira Waschtischen und erlaubt eine hohe Produktvielfalt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 21 Waschtischunterbauten und Unterschränke: Drei Größen (600/800/1000) Drei Ausführungen (Hochglanz Weiß/ City Eiche / City Eiche mit getöntem Spiegel auf der Front) Großzügiger Stauram Vollauszug-Schubladen mit Soft-Close Das Raumsparsiphon ermöglicht die vollständige Nutzung der Schubladen (ohne Ausschnitte) Schubladen mit Innenaufteilung und Zubehörboxen Maximale Flexibilität in Kombination mit den Inspira Waschtischen Inspira Unik Waschtisch 1000x490 | Waschtischunterbau 1000 | Hochglanz weiß Hochschränke: Großzügiger Stauraum Innenbeleuchtung Glasböden Ganzkörperspiegel Baukastensystem mit offenen und geschlossenen Schränken für zusätzlichen Stauraum und optimale Raumnutzung Inspira Aufsatzwaschtisch Square 370x370 | Waschtischunterbau 1000 | City Eiche Inspira Halb-Einbauwaschtisch Square 370x370 | Waschtischunterbau 1000 | City Eiche mit getöntem Spiegel 22 1.4 INSPIRA WC UND BIDET Alle WCs und Bidets der Inspira Kollektion wurden entwickelt, um hohen Marktansprüchen gerecht zu werden: Sie bieten integriertes Design mit verdeckter Befestigung, komfortable WC-Sitze mit Absenkautomatik und sind dank abnehmbarer Sitze einfach zu reinigen. Selbstverständlich bietet die Inspira Kollektion auch die spülrandlose Version oder auch das neue In-Wash WC für die tägliche Hygiene. Inspira Round Wand-WC und Wand-Bidet Inspira Round Stand-WC In-Wash® Inspira Wand-WC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 23 SUPRALIT® Roca Sitze und Deckel bestehen aus einem patentierten Phenolharz, das sowohl sehr robust als auch extrem hygienisch ist. Sie bieten folgende Vorteile: Beständig gegen chemische Einflüsse: Chemische Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel können das Produkt nicht angreifen Besonders hygienisch: Das Material ist vier Mal weniger porös als herkömmliche Duroplaste Antibakteriell Haltbar und langlebig: Das Material verfügt über eine 12% höhere Beständigkeit als herkömmliche Duroplaste. Hohe UV-Licht-Beständigkeit: Die Sitze vergilben nicht im Laufe der Zeit Reinigungsfreundlich aufgrund der großen Radien und weichen Form der Sitze Angenehm warme Oberfläche In allen Farben verfügbar Recycelbar und im Herstellungsprozess wiederverwertbar Inspira Square Wand-WC Inspira Spülrandlose WCs Die optimierte Technik und Gestaltung der neuen Generation spülrandloser WCs von Roca ermöglicht - neben den bekannten hygienischen Vorteilen - eine perfekte Spülleistung bei geringem Wasserverbrauch. Produktvorteile: Rocas spezifische Produktgeometrie des spülrandlosen WCs garantiert einen optimalen Wasserfluss innerhalb des gesamten WC-Körpers. Das leicht zugängliche, fugenlose Design ist sehr leicht zu reinigen Eine optimale Spülung, die Anforderungen der europäischen Leistungsnorm übertreffend Völlig kompatibel. Unsere spülrandlosen WCs können sich mit dem RocaLink leicht an den Wasserfluss jedes UP-Spülkastens anpassen, für eine optimale Spülung ohne Spritzer Inspira Square spülrandloses Wand-WC 24 Inspira im Überblick Einer der vielen Vorteile der Inspira Kollektion ist die Einfachheit, mit der man innerhalb einer Produktkollektion auf individuelle Kundenwünsche eingehen kann. Moderne Formen- und Funktionsanordnungen in einer vielseitigen Kollektion. WCS UND BIDETS SQUARE WC Wandh. Spülrandlos 550x370 WC Bodenst. Back to wall 560x370 WASCHTISCHE SQUARE WC-Kombi Bodenst. Back to wall 645x370 Bidet Wandh. 550x370 Bidet Bodenst. Back to wall 550x370 SOFT Wand-WC Spülrandlos 550x370 Schale 370x370x140 Schale Halbeinbau-WT 500x370x140 370x370x75 SOFT WC Bodenst. Back to wall 580x390 WC-Kombi Bodenst. Back to wall 700x390 Bidet Wandh. 580x390 Bidet Bodenst. Back to wall 580x390 ROUND Schale 370x370x140 Schale Halbeinbau-WT 500x370x140 370x370x75 ROUND WC Wandh. Spülrandlos 550x370 WC Bodenst. Back to wall 560x370 WC-Kombi Bodenst. 645x370 Dusch-WC Wandh. Spülrandlos 560x380 Bidet Wandh. 550x370 Bidet Bodenst. Back to wall 550x370 WC Wandh. Kompakt 480x370 WC Bodenst. Kompakt Back to wall 520x370 WC-Kombi Bodenst. Kompakt 600x370 Dusch-WC Bodenst. 675x380 Bidet Kompakt 480x370 Bidet Bodenst. Kompakt Back to wall 520x370 Waterlabel Zertifizierung in Bearbeitung Schale Ø370x140 Schale 500x370x140 Halbeinbau-WT Ø370x75 Unik WT 600x490x120 Unik WT 800x490x120 Unik WT 1000x490x120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 25 MÖBEL Waschtischunterbau für Schalen 600, 800, 1000 Waschtischunterbau für Halb-Einbauwaschtisch 600, 800, 1000 Waschtischunterbau für Unik-Waschtisch 600, 800, 1000 Hochschrank 400 L/R Unterschrank 600 Spiegel 600, 800, 1000 Offener Hochschrank 300 Hochschrank Kombination 700 L/R Unterschrank 800 Spiegel 1200x300 Hochschrank Kombination 1000 L/R Unterschrank 1000 2 DEBBA KOLLEKTION Debba bietet eine breit gefächerte Auswahl an Lösungen für die Renovierung des Badezimmers und dies zu einem für jeden erschwinglichen Preis. Das geschmeidige und organische Design macht es möglich, sich auch mit einem begrenzten Budget einen zeitgemäßen Look zu leisten. Die umfassende Auswahl an Produkten bietet die gleiche Roca Garantie für eine hohe Funktionalität und Qualität wie alle anderen Kollektionen. 2 Haupteingang 28 2.1 DEBBA KOLLEKTION WC & BIDET SORTIMENT WANDHÄNGEND BODENSTEHEND NEU WC spülrandlos 355x540 NEU WC 355x540 NEU WC mit WC mit WC mit WC mit aufgesetztem aufgesetztem aufgesetztem aufgesetztem Spülkasten Back Spülkasten, AW Spülkasten, IS Spülkasten, AW to Wall Dual 355x655 355x655 355x655 355x655 Bidet 355x540 WC, AW 355x530 NEU WC, IS 355x500 WC Back to Wall Dual 355x530 BODENSTEHEND NEU Bidet 355x530 NEU Bidet Back to Wall 355x520 Bidet 355x540 3,38 L 3,75 L Waterlabel Zertifizierung in Bearbeitung WASCHTISCH SORTIMENT Wall-hung WANDHÄNGEND ANDERE NEU Waschtisch 650x480 Waschtisch 600x480 Waschtisch 550x440 Waschtisch 500x420 Waschtisch 450x370 Waschtisch 400x320 Waschtisch 350x300 Halbeinbau-Waschtisch 520x400 NEU Einbauwaschtisch von oben 500x410 MÖBEL & WASCHTISCH SORTIMENT STANDARD 2 Türen 2 Türen 2 Türen 60cm 70cm 80cm Unterschrank Unterschrank Unterschrank & Waschtisch & Waschtisch & Waschtisch 2 Türen 100cm Unterschrank & Waschtisch 4 Türen 120cm Unterschrank & Waschtisch 3 Schubladen 3 Schubladen 3 Schubladen 60cm 70cm 80cm Unterschrank Unterschrank Unterschrank & Waschtisch & Waschtisch & Waschtisch 3 Schubladen 100cm Unterschrank & Waschtisch 6 Schubladen 120cm Unterschrank & Waschtisch 2 Schubladen 2 Schubladen 2 Schubladen 2 Schubladen 60cm 70cm 80cm 100cm Unterschrank Unterschrank Unterschrank Unterschrank & Waschtisch & Waschtisch & Waschtisch & Waschtisch 4 Schubladen 120cm Unterschrank & Waschtisch KOMPAKT 2 Türen 50cm 2 Türen 60cm 2 Türen 70cm Kompakt Kompakt Kompakt Unterschrank Unterschrank Unterschrank & Waschtisch & Waschtisch & Waschtisch 2 Türen 80cm 2 Schubladen 2 Schubladen 2 Schubladen 50cm Kompakt 60cm Kompakt 70cm Kompakt Kompakt Unterschrank Unterschrank Unterschrank & Unterschrank Waschtisch & Waschtisch & Waschtisch & Waschtisch 2 Schubladen 80cm Kompakt Unterschrank & Waschtisch 1 Tür 60cm Hängeschrank 2 Türen 150cm Hochschrank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 29 Badezimmerkonfigurator Die vielfältige Auswahl an Produkten der Kollektion Debba macht diese zur idealen Lösung für jede Art von Badezimmer. Egal ob groß oder klein, selbst in großräumigen öffentlichen Bereichen kann sie eingesetzt werden. Die Größe spielt dabei keine Rolle, für jeden Bedarf gibt es die passende Debba Ausstattung. Junior Badezimmer · Unterschrank 1000mm mit 2 Schubladen und Waschtisch · Stand-WC mit Spülkasten · Standbidet · 3,3m2 Standardbadezimmer Gäste-WC · Waschtisch 600mm · Wand-WC spülrandlos · Wandbidet · 2,8m2 Familienbadezimmer · Unterschrank 1200mm mit 6 Schubladen und Waschtisch · Hochschrank 1500mm mit 2 Türen · Stand-WC mit Spülkasten back-to-wall · Standbidet back-to-wall · Badewanne 1700x750mm · 8,6m2 · Unterschrank 600mm mit 2 Türen und Waschtisch · Wand-WC · 2,3m2 Halböffentliches Badezimmer · Einbauwaschtisch von oben 500x410mm · Wand-WC · Urinal, Zulauf von oben · 6,6m2 30 2.2 DEBBA SANITÄRKERAMIK Die Neuheiten der Debba Sanitärkeramik sind der perfekte Ausdruck der heutigen Markttrends: neue Varianten der Waschtische (Einbauwaschtische von oben und Halbeinbauwaschtische), back-to-wall WCs und Bidets und die neuen spülrandlosen Wand-WCs. Ergänzt werden die bestehenden Waschtische durch die Unik-Versionen für Badmöbel und eine wandhängende Version mit Säule oder Halbsäule. Die kompakten Größen sind auch für kleine Räume geeignet. Das Stand-WC ist mit einer Zweimengenspülung mit 4,5/3 Litern ausgestattet, das Wand-WC kann mit einem Unterputzspülkasten mit einer 4,5/3 Liter Spülung verwendet werden. Als Ergänzung dazu sind in dieser Kollektion auch Stand-Bidets und WandBidets erhältlich. Alle Sitze und Deckel der Kollektion Debba sind auf Wunsch auch mit Absenkautomatik ausgestattet und verfügen über eine Befestigung, die ein müheloses Abnehmen des Sitzes für eine einfache Reinigung ermöglicht. Dadurch ist die Kollektion Debba sowohl für öffentliche als auch für private Bereiche bestens geeignet. Debba Stand-WC & Bidet back to wall 1 2 3 4 5 6 7 8 9 31 Debba Waschtisch 600 mm mit Halbsäule 32 2.3 DEBBA BADMÖBEL Mit der großen Auswahl an Möbeln steht für alle Bedürfnisse im Badezimmer die perfekte Lösung bereit. Dies alles mit einem einfachen und funktionellen Design, das die Ordnung selbst in besonders kleinen Badezimmern ermöglicht. Debba Junior Badezimmer 1 2.4 2 3 4 5 6 7 8 9 33 DEBBA EIGENSCHAFTEN UND VORTEILE Standard und kompakte Waschtische Die Möbel der Debba Kollektion bieten zwei Tiefen zur Auswahl: Standard (460 mm) und Kompakt (360 mm). Diese Größen ermöglichen die Installation in den kleinsten Badezimmern. Pack- und Unik-Ausführungen Die Unik-Ausführungen beinhalten Waschtisch und Unterschrank, die Pack-Ausführungen verfügen zusätzlich über einen LED-Strahler und einen dazu passenden Spiegel. Die Möbel der Debba Kollektion sind mit 2 oder 3 Schubladen oder auch mit 2 Türen erhältlich. Alle Ausführungen verfügen über Soft-Close. Große Auswahl Debba Standard bietet 5 Breiten zur Auswahl: 600, 700, 800, 1000 und 1200 mm. Debba Kompakt ist in 4 Breiten erhältlich: 500, 600, 700 und 800 mm. Diese Größen ermöglichen eine Installation auch in besonders kleinen Badezimmern. Debba Standard Maximal viel Platz zur Aufbewahrung Mit Debba haben Sie Platz für alles was Sie im Badezimmer brauchen. Sie wählen einfach die Ausstattung (Schublade oder Tür), die Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht. Mit dem platzsparenden Siphon muss die Schublade nicht für den Abfluss zurecht geschnitten werden, so dass mehr Platz zur Verfügung steht. Debba Kompakt 34 Oberflächen und Texturen Debba Möbel sind in vier verschiedenen Oberflächen erhältlich: zwei Hochglanzlackierungen in weiß und anthrazitgrau und zwei texturierte Melaminausführungen in Wenge und Eiche. Weiß glänzend Anthrazitgrau Folie texturiert Wenge Folie texturiert Eiche Roca spülrandlose WCs Die neue Generation der spülrandlosen WCs umfasst eine Gesamtoptimierung der technischen Eigenschaften und des Designs, um neben den bekannten hygienischen Vorteilen, eine perfekte Spülleistung mit einem geringen Wasserverbrauch zu ermöglichen. Debba spülrandloses Wand-WC Sitz und Deckel mit Absenkautomatik Die Absenkautomatik verhindert eine Beschädigung der Keramik durch ein plötzliches Aufschlagen, wie dies bei einem Standard-Sitz der Fall wäre. Der Sitz hat außerdem ein EasyClean-System, damit ist ein einfaches Abnehmen des Sitzes zur Reinigung möglich. Debba back-to-wall WC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 35 Debba Familienbadezimmer Debba Gäste-WC 3 ARMANI / ROCA KOLLEKTION Die Armani/Roca Kollektion ist zu einem weltweiten Symbol für Luxus und Persönlichkeit geworden. Diese Kollektion erfüllt alle Design-Kriterien für ein Bad im reinsten Zustand und bietet elegante und praktische Lösungen auf eine natürliche und fließende Art und Weise. Dieses Gleichgewicht wird dank einer umfassenden Palette von Produkten und Ausführungen ermöglicht, während der unnachahmliche Stil und die Philosophie, von Giorgio Armani in Home Décor Design angewandt, aufbewahrt ist. 3 Haupteingang 38 3 EINZIGARTIGE BADEZIMMER FÜR HOCHWERTIGE PROJEKTE Harmonie und Sinnlichkeit fusionieren einwandfrei mit Komfort und Eleganz. Die hochwertigsten technologischen Lösungen verbunden mit elegantem und raffiniertem Luxus. Dieses feine Gleichgewicht wird durch die sorgfältige Auswahl von Materialien, Oberflächen und hochwertigen Kombinationen erreicht. Diese raffinierte Kollektion hat sich als bevorzugte Wahl von Bauunternehmern weltweit entwickelt, um einzigartige Badezimmer in hochwertigen Projekten zu entwerfen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 39 40 EIN EXKLUSIVES UND ELEGANTES SORTIMENT MIT EINER SORGFÄLTIGEN MATERIALAUSWAHL UND EINER VIELFÄLTIGEN AUSWAHL AN OBERFLÄCHEN. Die Armani/Roca Kollektion umfasst alle möglichen Produktarten für das Badezimmer, sowohl hochwertige als auch funktionale, wie folgende: Elegante Linien in den Ausführungen Graubeige, Schwarz oder Chrom kennzeichnen diese elegante eingebaute Brausebatterie, die Ihnen erlaubt, bis zu fünf Optionen zu genießen: Schwallauslauf, Deckenbrause, zwei Körperdüsen und eine Handbrause. Die Badewannen dieser Kollektion mit Soft-Air Massage sind das Paradigma des Wohlbefindens. Ihre Sinne werden angesichts des Designs, des Gefühls und der Funktionen dieser verstärkten ergonomischen AcrylBadewanne erfreut, denn Sie können sich zurück legen und sich in der sanften Luftperlenmassage entspannen. (Soft-Air System). Die Wasser-Chromtherapie wird den tiefsten Entspannungsgrad garantieren. Die makellosen Kurven dieses Bidets, das mit verdeckten Befestigungen an der Wand montiert ist, und die passende Armatur, die völlig vom Deckel verdeckt ist, garantieren die Exklusivität dieses Produkts. Wenn dieses exklusive Design parallel zu dem WC aufgestellt wird, sehen beide Produkte völlig identisch aus. Dadurch erfüllen sie diesen Bereich des Badezimmers mit einem wunderbaren Sinn für Ordnung und Eleganz. Der Blick fürs Detail ist in jedem Element dieser Kollektion vorhanden. Dieses ausgezeichnete Set beinhaltet eine elegante und praktische Ablage, auf der die Bestandteile in perfekter Ordnung arrangiert werden. 1 2 3 4 5 6 7 8 Oberflächen Weiß Graubeige Schwarz 9 41 4 AUF MAß Menschen und ihre Lebensräume sind einzigartig. Um Ihnen die Möglichkeit zu bieten, das eigene Bad frei zu gestalten, präsentiert Roca neue Produktlösungen, die individuell an jede Bad-Architektur angepasst werden können. Wir laden Sie ein, Rocas neue Produkte auf Basis der Materialen SURFEX® und STONEX® kennenzulernen, die in Verbindung mit den neuen Duschabtrennungssystemen die Planung eines maßgeschneiderten Badezimmers ermöglichen. 4 Haupteingang 44 1 4.1 2 3 4 5 6 7 8 9 MODO KOLLEKTION AUS SURFEX® Gestaltet mit dem Anspruch an höchste Qualität und Funktionalität präsentiert Roca die erste Kollektion aus dem neuen Mineralwerkstoff SURFEX®. Seine zeitlose Designsprache geht Hand in Hand mit der hervorragenden Qualität des Materials. Maßgeschneidert können Waschtische, Badewannen und Duschwannen je nach Raum und persönlichen Anforderungen individuell gestaltet werden. Schönheit & Funktion: Die Modo Kollektion ist die richtige Wahl für private, halböffentliche und öffentliche Räume. 45 46 MODO - DAS GANZHEITLICHE BADEZIMMER Neben Waschtischen, Duschwannen und Badewannen auf Maß gehören zur Modo Kollektion auch Roca WCs und Bidets mit der SURFEX®-Glasur. Eine Beschichtung, die dieselbe Optik und Haptik aufweist, wie das Material selbst. Mit diesem Feature ist Roca das einzige Unternehmen, das ein einheitliches Oberflächendesign mit “Solid Surface“ anbietet. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 47 48 4.2 WASCHTISCHE Menschen und ihre Lebensräume sind einzigartig. Mit den Modo Waschtischen bietet Roca deshalb die Möglichkeit, das eigene Bad frei zu gestalten. Entscheidungsfreiheit bedeutet Formenfreiheit: Drei archetypische Formen folgen einer minimalen und zeitlosen Formensprache. Durch die Kombination aus Form, Größe und Armatur-Position gibt es neun Konfigurationen. Mit den Waschtischlösungen auf Maß passt sich die Modo Kollektion allen Anforderungen des modernen Bads an. 1 Round Waschtisch Ø 370 Ausladung 500 Mit Hahnloch links 4 Round Waschtisch Ø 370 Ausladung 500 Mit Hahnloch rechts 7 Round Waschtisch Ø 370 Ausladung 500 Ohne Hahnloch 2 Square Waschtisch 550x310 Ausladung 500 Mit Hahnloch mittig 5 Square Waschtisch 450x260 Ausladung 450 Mit Hahnloch mittig 8 Square Waschtisch 550x310 Ausladung 450 Ohne Hahnloch 3 Soft Waschtisch 550x310 Ausladung 500 Mit Hahnloch mittig 6 Soft Waschtisch 450x260 Ausladung 450 Mit Hahnloch mittig 9 Soft Waschtisch 550x310 Ausladung 450 Ohne Hahnloch 3 4 5 6 7 8 9 49 Waschtisch-System In seiner Ausführung völlig flexibel, wird jeder Waschtisch hinsichtlich Breite, Ausladung, Randhöhe sowie der Anzahl der Becken und ihrer Positionen individuell nach Kundenwunsch angefertigt. Modo Waschtische gibt es in zwei unterschiedlichen Ausladungen. Ihre Breite kann bis zu einem Maß von 1800 mm frei bestimmt werden. Durch Zusatzoptionen wie den integrierten Handtuchhalter ist die Modo Kollektion die perfekte Wahl für funktionale Badgestaltung. Min. 75 mm Min. 75 mm 450 oder 500 mm 2 Max. 1800 mm Min. 75 mm Min. 150 mm Min. 75 mm 450 oder 500 mm 1 Max. 1800 mm 50 Die Komfort-Variante ist mit einem integrierten Regal und einer Schublade ausgestattet und bietet somit großzügigen Stauraum. Die Schublade gibt es in zwei Varianten: Elegant getönter Spiegel oder warme City-Eiche. 1 4.3 2 3 4 5 6 7 8 9 51 BADEWANNEN-SYSTEM Unsere rechteckige Badewanne kann je nach Raumanforderung bezüglich ihrer Größe angepasst und für unterschiedliche Anwendungen genutzt werden. Ob freistehend, an der Wand oder in einer Nische: Jede Positionierung ist machbar. Darüber hinaus gibt es eine freistehende Komfort-Variante. Ausgestattet mit einem integrierten Regal und einer Schublade bietet sie zusätzlichen Stauraum im Bad. Alle Badewannen sind mit einer integrierten Ablaufabdeckung aus SURFEX® ausgestattet und nehmen so die gestalterische Qualität der Waschtische auf. Fünf Optionen bieten völlige Flexibilität: 1 Freistehend 2 3 4 5 Wandversion Ecke links Ecke rechts Einbauversion Max. 200 mm Max. 100 mm Max. 100 mm Variable Größe von 1800 x 800 mm bis 2000 x 1000 mm 52 4.4 2 3 4 5 6 7 8 9 53 DUSCHWANNEN-SYSTEM Mit den Duschwannen aus SURFEX® kann die Größe der Dusche frei bestimmt werden. Basierend auf einer Größe von 1000 x 800 mm kann sie bis zu einer Breite von 1600 mm flexibel an jede Raumsituation angepasst werden. Der elegante und großflächig geformte Ablauf ist präzise in die Duschwanne integriert und bietet so eine bündige, leicht zu reinigende Fläche. 800 mm 1 1000 - 1600 mm 54 4.5 TERRAN Entwickelt aus Rocas neuem Material STONEX® wird die Duschwannen-Linie Terran individuell maßgeschneidert. Gleichzeitig robust und raffiniert ermöglicht das funktionale und hochwertige Material aus einer breiten Palette von Größen und Farben zu wählen. Mit ihren Maßbereichen von 1000 x 700 mm bis 2000 x 1000 mm (L x B) passen die Terran Duschwannen in jedes Badezimmer. 2 3 4 5 6 7 8 9 55 Auf Maß geschnitten Auf Maß geschnitten kann die Duschwanne Terran perfekt an jeden Duschraum angepasst werden. Durch den Einsatz mineralischer Pigmente ist die Farbe in der gesamten Fläche homogen. Individuell zugeschnitten bleibt der Ablauf in der Längsachse stets zentriert. Max. 1000 mm 1 Max. 2000 mm Antislip Neigungswinkel Die Terran Duschwanne ist nach Klasse C mit einer Antislip-Oberfläche ausgestattet. Damit bietet sie nicht nur mehr Sicherheit im Bad, sondern macht das Duschen mit ihrer angenehmen Haptik zu einem Erlebnis. DIN 51097 Norm Von 6° bis 12° - Von 12° bis 18° A Von 18° bis 24° B Über 24° C Exklusive Farbpalette Personalisieren Sie ihre Dusche mit Strukturoberflächen in exklusiven Farben. Weiß Eierschale Zement Creme Schiefer Schwarz Sand Koralle 56 4.6 HELIOS Helios ist das Spitzenprodukt unter den Duschwannen aus STONEX®. Mit ihrem modernen Monolith-Design, sanften Linien und einer warmen Holztextur verwandelt sie das Bad in einen luxuriösen Komfort-Bereich. Die flache Oberfläche, maßgeschneiderte Größen und farblich passende Ablaufabdeckungen machen Helios zu einer eleganten und individuellen Dusch-Lösung. Diese extraflache Duschwanne wird direkt auf Bodenhöhe installiert. Ihr neuer und exklusiver Ablauf ist in der Mitte der Wanne positioniert, so dass das Wasser optimal ablaufen kann. 2 3 4 5 6 7 8 9 57 Auf Maß geschnitten Auf Maß geschnitten kann die Duschwanne Helios perfekt an jeden Duschraum angepasst werden. Durch den Einsatz mineralischer Pigmente ist die Farbe in der gesamten Fläche homogen. Individuell zugeschnitten bleibt der Ablauf in der Längsachse stets zentriert. Antislip Max. 800 mm 1 Max. 1600 mm Neigungswinkel Die Terran Duschwanne ist nach Klasse C mit einer Antislip-Oberfläche ausgestattet. Damit bietet sie nicht nur mehr Sicherheit im Bad, sondern macht das Duschen mit ihrer angenehmen Haptik zu einem Erlebnis. DIN 51097 Norm Von 6° bis 12° - Von 12° bis 18° A Von 18° bis 24° B Über 24° C Exklusive Farbpalette Personalisieren Sie ihre Dusche mit Strukturoberflächen in exklusiven Farben. Weiß Schiefer Schwarz Creme Eiche grau Graphit gestreift 58 SURFEX® Für die größtmögliche Flexibilität im Bad-Interieur hat Roca einen neuen Mineralwerkstoff entwickelt. SURFEX® ist ein massives Material, extrem widerstandsfähig und dank seiner Zusammensetzung vollkommen recycelbar. Es ist nicht nur umweltschonend, sondern auch hygienisch und leicht zu reinigen. Die ultra-weiße und extrem glatte Oberfläche macht SURFEX® zu einem herausragenden Material von angenehmer Haptik. Sein größter Mehrwert ist die neue Gestaltungsfreiheit: Sowohl mechanisch als auch thermisch formbar bietet SURFEX® die Möglichkeit, völlig neue Formen zu entwickeln, unabhängig von ihrer Größe. Durch die Kombination aus Gießen, nahtlosen Fugen und flexiblem Zuschneiden können präzise Formen mit genauen Radien realisiert werden - somit bietet SURFEX® die optimalen Voraussetzungen für individuelle ästhetische Badprodukte. SURFEX® 12 mm UV-Schutz SURFEX® ist ein massives und 100% homogenes Material, das man einfach reinigen und auch ausbessern kann. Dank seiner Zusammensetzung ist es resistent gegen das Verblassen durch UV-Strahlung. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 59 STONEX® Die Zusammensetzung von STONEX® besteht aus einem Harzsubstrat in Kombination mit unterschiedlichen ausgewählten Mineralien sowie einer Außenschicht aus dem Qualitätsgel ISO NPG. Das Resultat ist ein hocheffizientes Material, das resistent ist gegen physische Abnutzung, aggressive Chemikalien oder sogar das Verblassen durch Sonnenlicht. Konventionelle Duschwannen mit Gel-Beschichtung STONEX® Terran und Helios 50 µ (Mikrometer) 500 µ (Mikrometer) UV-Schutz UV-Schutz Im Gegensatz zu Wettbewerbsprodukten misst die Gelschicht bei Terran und Stonex 500 statt 50 Mikrometer und schützt so vor jeglicher Beschädigung oder Verfärbung durch Sonnenlicht. 60 4 5 6 7 8 9 61 AEREA DUSCHABTRENNUNG Die neue maßgeschneiderte Duschabtrennung Aerea kann in jedem Bad-Interieur eingesetzt werden, da sie sich an eine Vielzahl von Duschwannen anpasst. Ihre Gleittüren ermöglichen eine hohe Raumoptimierung im Bad, somit ist sie die beste Wahl auch für kleinere Räume. Das Türentriegelungssystem erlaubt eine einfache Reinigung, während das 8mm starke Glas für Stabilität und Sicherheit sorgt. Diese neue Duschabtrennung verfügt über verdeckte Laufrollen, die in die den oberen Profilen integriert sind und übereinander gleiten. Durch das besondere Design wird der Kontakt mit Wasser vermieden - die Rollen sind somit geschützt. Eine wesentliche Eigenschaft von Aerea ist ihr reines und klares Design, unterstützt durch sehr feine und minimale Profile. Dieses Design gibt jedem Bad eine moderne und ästhetische Note. Die Duschabtrennung hat eine Höhe von 2100 mm, ihr Rahmen ist poliert. Das Glas für diese Duschabtrennung gibt es in unterschiedlichen Ausführungen. Frei wählbar gibt es dem persönlichen Bad den letzten Schliff. 1170 - 2000 mm 1370 - 2000 mm L2-E L4-E DF 1370 - 2000 mm 1170 - 2000 mm L2+LF 1000 - 1400 mm L4+LF 670 - 1400 mm 670 - 1400 mm 3 200 - 1000 mm 4.7 2 200 - 1000 mm 1 2L2 5 ARMATUREN UND DUSCHSÄULEN Roca produziert Armaturen für Märkte auf vier Kontinenten, indem es die höchsten Anforderungen an Qualität und die neuesten wasser- und energiesparenden Technologien bietet, im Hinblick auf den Komfort und die Gesundheit des Endverbrauchers. 5 Haupteingang 64 5.1 ARMATUREN Integrierte Wertschöpfungskette Roca entwirft, entwickelt und produziert in seinen 10 Werken sein gesamtes ArmaturenPortfolio. Unsere an die Marktbedürfnisse orientierte Plattfomstrategie setzt vorrangig auf Innovation und führende Technologien und garantiert höchste Qualitätsstandards entlang der gesamten Wertschöpfungskette. 5 3 2 4 1 6 8 7 9 10 1 Barcelona / SP 5 Cheboksary / RU 2 Cantanhede / PT 6 Suzhou / CN 3 Laufen / CH 7 Biwadi / IN 4 Znojmo / CZ 8 El Cairo / EG 9 10 Vitória de Santo Antâo / BR Jundiai / BR 1 5.2 2 3 4 5 6 7 8 9 65 ROCA ACHTET AUF IHRE GESUNDHEIT Küchenarmaturen Die neuen Küchen-Armaturen L90, Targa und L20 sind aus Materialen und Komponenten gefertigt, die eine Abgabe von Blei an das Wasser verhindern. L90 TARGA L20 IHREN KOMFORT Höchster Komfort durch vielfältige Lösungen und Technologien Hauseigenes Design und Produktion von elektronischen und thermostatischen Armaturen-Lösungen sowie die exklusiven Keramikkartuschen von Roca bieten den höchsten Komfort für Endverbraucher, zusammen mit den Roca Sanitärprodukten. 4 Höhen für verschiedene Waschtische Wandhängend/ Einbauwaschtisch Einbauwaschtisch Schale DIE UMWELT Wasser- und Energieeinsparung Die neuesten Armaturen-Kollektionen von Roca sind mit wasser- und energiesparenden Durchflussbegrenzern von höchstens 6 l/min und Kaltwassertstart-Funktionen ausgestattet. Mehr als 200 Roca-Produkte sind mit dem Water Label zertifiziert. 5 Roca Keramikkartuschen und Elektronik 66 5.3 ATLAS Eine komplette Armaturen-Kollektion die Komfort, Nachhaltigkeit und Funktionalität garantiert. Die Kollektion Atlas enthält 4 Waschtischarmaturen, zur Verwendung für verschiedenste Waschtischarten. Alle beinhalten die Kaltwasserstart-Technologie und Durchflussbegrenzer von 5l/min. Diese führen zur Einsparung von Wasser und Energie. Die Brausebatterie hat eine praktische clip-on Ablage, damit Ihre notwendigen Duschprodukte in Reichweite sind. Atlas Waschtischbatterie Waschtischbatterie Waschtischbatterie mezzo Waschtischbatterie mezzo plus Waschtischbatterie mit hohem Auslauf Bidetbatterie Bade- und Brausebatterie Brausebatterie Brausebatterie mit clip-on Ablage Unterputz-Badebatterie Unterputz-Brausebatterie 5 Nur Waschtischbatterien 1 5.4 2 3 4 5 6 7 8 9 67 L90 | L90 C Eine erweiterte Kollektion mit Kompakt-Waschtischbatterien und Wannenfüllkombinationen. Die beliebte Kollektion L90 ist um Waschtischbatterien erweitert worden, die sich perfekt an kompakte Waschtische anpassen. Die integrierte Kaltwasserstart-Technologie und der Durchflussbegrenzer, eingestellt auf 8 Liter pro Minute, ermöglichen eine deutliche Einsparung von Energie und Wasser. L90C Waschtischbatterie L90C Waschtischbatterie L90C Waschtischbatterie mezzo L90 Waschtischbatterie mit hohem Auslauf 3-Loch Wannenfüllfombination mit kurzer Ausladung 8 Nur Waschtischbatterien L90C Bidetbatterie L90 Waschtischbatterie L90 Waschtischbatterie mit seitlichem Griffhebel 4-Loch Wannenfüllfombination mit langer Ausladung 68 LANTA 5.5 Eine komplette Armaturen-Kollektion, die ein zeitloses Design, Komfort und Nachhaltigkeit bietet. Die neue Kollektion Lanta bietet die höchste Funktionalität, die Sie von Roca Armaturen erwarten können. Die Kaltwasserstart-Technologie und die Durchflussbegrenzer für Waschtischbatterien, eingestellt auf 5 l/min, ermöglichen die Einsparung von Wasser und Energie. Der pinförmige Griff ist benutzerfreundlich und das zeitlose Design spricht dafür, dass die Kollektion Lanta die perfekte Ergänzung für jeden Stil im Badezimmer ist. Waschtischbatterie Waschtischbatterie mezzo Waschtischbatterie mit hohem Auslauf Bidetbatterie Bade- und Brausebatterie Brausebatterie Unterputz Bade- und Brausebatterie (Montage mit Rocabox) Unterputz Brausebatterie (Montage mit Rocabox) 5 Nur Waschtischbatterien 1 5.6 2 3 4 5 6 7 8 9 69 ELEKTRONISCHE ARMATUREN Optimale elektronische Armaturen-Serie für alle öffentlichen und halböffentlichen Räume. Roca bietet eine komplette Produktlinie von elektronischen Armaturen: Kaltwasserarmaturen, Waschtischmischer mit händischer Temperaturregelung und Armaturen mit voreingestellter Temperatur. Roca Armaturen bieten die beste Lösung für öffentliche und halböffentliche Bereiche. L90-E Waschtischbatterie 5,7 Nur Waschtischbatterien 70 5.7 ROCABOX Rocabox Universal Die Rocabox ist eine optimale Lösung für Sanitärinstallateure und Endverbraucher. Diese kann sowohl für Unterputz Bade- und Brausesets als auch für thermostatische Unterputz-Armaturen montiert werden und ist für jede Wand geeignet. Mit einer Tiefe von nur 70 mm hat sie die geringste Installationstiefe aller Boxen und spart so wertvollen Platz im Bad. Für Endverbraucher kann das Bad mühelos renoviert werden, indem die Fertigsets getauscht werden können, da die Rocabox kompatibel mit vielen verschiedenen Designs ist. Dies ist auch nützlich für Bauunternehmer, die damit eine riesige Auswahl von Designoptionen anbieten können. 70 mm. Die geringste Installationstiefe aller Boxen, mit der entsprechenden Platzeinsparung. Esmai T-1000 Thermostat-Batterien Einhebelmischer 1-Weg- oder 2-WegeThermostatkörper austauschbar mit den Einhebelkörpern. 1-Weg- oder 2-WegeEinhebelkörper, austauschbar mit den Thermostatkörpern. 70 mm 1-Weg 1-Weg 2-Wege 2-Wege 1 5.8 2 3 4 5 6 7 8 9 71 THERMOSTAT-ARMATUREN UND DUSCHSÄULEN T-1000 Thermostat-Armatur und Even-T Duschsäule Even-T ist die erste Duschsäule einer neuen Generation, diese Säule verfügt über die T-1000 Thermostat-Armatur. Die Duschsäule hat eine verstellbare Höhe von 800 bis zu 1200 mm, einstellbar während der Montage. Es gibt zwei schwenkbare Kopfbrausen – eine 254 mm runde und eine 360x240 mm eckige Variante. Die Stella 100 Handbrause mit 3 Strahlarten vervollständigt die Duschsäule Even-T. T-1000 Thermostat-Armatur Even-T Duschsäule T-2000 Thermostat-Armatur und Deck-T Duschsäule Deck-T ist eine kompakte Duschsäule mit einer ThermostatArmatur inklusive integrierter Ablage. Die Glasablage mit weißer Unterseite schafft einen idealen Platz für Ihre Duschprodukte. Die schwenkbare Kopfbrause hat zwei Varianten: eine runde (254 mm) und eine eckige (360x240 mm). Die Sensum Handbrause hat 4 Strahlarten, die eine Vielzahl von Duscherlebnissen ermöglichen. Deck-T Duschsäule T-2000 Thermostat-Armatur 72 5.9 BRAUSEN Handbrausen Plenum Komfortables und einfaches Wechseln der Funktionen Rain, Massage und Monsoon Strahlarten Quadratische und runde Ausführung 140 mm Durchmesser Sensum Rain, Tonic, Pulse und die neue wassersparende und entspannende Night-Rain Strahlart Quadratische und runde Ausführung 130 mm Durchmesser Plenum RD Chrom Plenum RD Chrom und Weiß Plenum SQ Chrom Plenum SQ Chrom und Weiß Sensum RD, 4 Strahlarten Sensum RD, 2 Strahlarten Sensum SQ, 4 Strahlarten Sensum SQ, 2 Strahlarten Stella 100, 3 Strahlarten Stella 100, 1 Strahlart Stella 80, 3 Strahlarten Stella 80, 1 Strahlart Stella Rain, Tonic und Pulse Strahlarten Runde Ausführung 80 und 100 mm Durchmesser 6 Nur die Stella 80 mit einer Strahlart Sensum Square 4 Strahlarten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 73 Kopfbrausen Roca vervollständigt sein Sortiment von Kopfbrausen: Raindream Quadratische und runde Ausführung Ultra-schlank 5 Größen Polierter Edelstahl Decken- oder Wandmontage Durchflussmenge: 14 Liter pro Minute Rainsense Quadratische, rechteckige und runde Ausführung 5 Größen Verchromte Ausführung Decken- oder Wandmontage Durchflussmenge: 14 Liter pro Minute Raindream, 250x250 mm Rainsense, Ø 200 mm Raindream, Ø 300 mm Raindream, 300x300 mm Raindream, Ø 400 mm Rainsense, 200x200 mm Rainsense, Ø 200 mm Metall Rainsense, Ø 250 mm Raindream, 400x400 mm Rainsense, 360x240 mm 6 WCEXPERTISE Roca ist der größte WC-Hersteller weltweit. Seine globale Präsenz blickt auf eine 80-jährige Geschichte in der Entwicklung von Toiletten für verschiedenste Länder zurück. Sowohl durch Innovation als auch durch die Optimierung bestehender Technologien garantiert Roca eine fundierte und langfristig ausgerichtete Kompetenzentwicklung in diesem Bereich. Dabei vertraut das Unternehmen auf sein internationales Entwickler-Team, das immer die bestmöglichen Lösungen für die jeweilig unterschiedlichen Märkte entwickelt. 6 Haupteingang 76 UNSERE KOMPETENZ Die Vergangenheit Seit seiner Gründung im Jahre 1936 hat Roca mehr als 500 Millionen Keramik-Produkte hergestellt. Seither war Roca stets Pionier im Bereich Nachhaltigkeit und Innovation. Weltweit Vertriebsstätten in mehr als 135 Ländern und 77 Produktionsstandorte auf 4 verschiedenen Kontinenten ermöglichen Roca, seine Produkte in einzigartiger Art und Weise auf die weltweiten individuellen Bedürfnisse anzupassen. Nachhaltigkeit Nachhaltigkeit und besonders der Umgang mit Wasser sind seit über 50 Jahren ein zentrales Anliegen des Unternehmens. Die Verringerung des Wasserverbrauchs in den WC-Spülungen von 12 auf 9 Liter in den 60ern und die Einführung der Zwei-Mengen-Spülung in den 90ern bezeugen das Umwelt-Engagement von Roca. Design + Innovation Die Einführung des W+W und des In-Tank® in den letzten Jahren sind zwei gute Beispiele für Rocas Engagement im Bereich Innovation und Design. Die Gründung des “Roca Innovation Lab“ und des “Global Roca Design Centre“ ermöglichen es Roca, vorausschauend durch Innovationen den Bedürfnissen seiner Kunden weltweit gerecht zu werden. Die Zukunft Bei Roca ist die Nähe zum Kunden, der Einsatz für nachhaltige Lösungen und die Entwicklung innovativster Produkte darauf ausgerichtet, den Menschen eine bessere Lebensqualität zu bieten. 1 6.1 2 3 4 5 6 7 8 9 77 GLOBALE WC-EXZELLENZ Sanitärstandards für alle. Roca und die Bill & Melinda Gates Foundation haben das WC neu erfunden. Ihr zuverlässiger Partner. In einzigartigen Gebäuden auf der ganzen Welt wird auf die Produkte von Roca vertraut. Streben nach Perfektion. Spitzenqualität und hochentwickelte Produktionsprozesse vom Anfang bis zum Ende. Roca Design Center. Design- und Entwicklungsexperten seit Jahrzehnten. 4/2 L-Spülung. Ein weiterer Meilenstein nach mehr als 50 Jahren Investition in die Entwicklung wassersparender Produkte. Roca setzt sich ein. Lösungen für alle Anforderungen. Geschaffen für eine lange Lebensdauer. Roca SUPRALIT® Sitze & Deckel sind langlebig und widerstandsfähig. Roca Installation System (RIS). Eine zuverlässige Lösung für die anspruchsvollsten Aufgaben. 78 GLOBALE WC-EXZELLENZ Roca Smart-WCs Ein voll integriertes und avantgardistisches Dusch-WC, dessen hochentwickelte und benutzerfreundliche Technologie ein einzigartiges Wohlfühlerlebnis schafft. Intelligente und individuell anpassbare Funktionen für ein natürliches Gefühl der täglichen Hygiene und des Komforts. In-Wash® Alba integriertes Dusch-WC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wand-WC Klares Design und leichte Reinigung. Klare Gestaltung, platzsparende Lösung, perfekt sowohl für große als auch für kleine Badezimmer. Die Kombination von Bodenfreiheit, verdeckten Befestigungen und dem spülrandlosen System von Roca erleichtern die Reinigung des Badezimmers. In Kombination mit den Roca-Installationssystemen bieten die Wand-WCs von Roca höchste Leistung bei gleichzeitiger Wassereinsparung. Stand-WC-Kombination Praktisch, flexibel und montagefreundlich. Eine praktische Lösung, leicht zu installieren, zu reinigen und zu pflegen. Dank verschiedener Optionen für den Abgang und der einfachen Montage sind die StandWC-Kombinationen eine flexible Lösung für alle Badezimmer. One-Piece WC Elegantes Design und leichte Reinigung. Elegantes Design dank der Integration des Spülkastens in das WC. Weniger Ecken und Fugen erleichtern die Reinigung. Rocas neue Serie von integrierten HochleistungsWCs bietet eine außergewöhnliche Spülleistung bei geringem Wasserverbrauch. Integrierter-Tank WC Spitzeninnovation und einfache Installation. Eine einzigartige Innovation von Roca: Ein WC mit vollständig integriertem Spülkasten und einer dezenten, ergonomisch positionierten Drückerplatte. Meridian In-Tank® lässt sich in jedes Bad integrieren, da kein Unterputz-Spülkasten benötigt wird. Es ist schnell und einfach zu installieren. 79 80 6.2 DIE NEUEN SPÜLRANDLOSEN WCS Die optimierte Technik und Gestaltung der neuen Generation spülrandloser WCs von Roca ermöglicht - neben den bekannten hygienischen Vorteilen - eine perfekte Spülleistung bei geringem Wasserverbrauch. Die beste Reinigungsfähigkeit Rocas spezifische Produktgeometrie des spülrandlosen WCs garantiert einen optimalen Wasserfluss innerhalb des gesamten WC-Körpers. Das leicht zugängliche, fugenlose Design ist sehr leicht zu reinigen. Optimale Spülung Rocas spülrandlose WCs erfüllen und übersteigen die europäische Norm EN 997 sowie andere internationale Standards mit einer perfekten Spülung und einer umweltfreundlichen Leistung mit 2,6/4, 3/4,5 und 3/6 Litern. Völlig kompatibel Unsere spülrandlosen WCs können mit dem RocaLink leicht an den Wasserfluss jedes UP-Spülkastens angepasst werden, für eine optimale Spülung ohne Spritzer. 1 2 4 3 5 6 7 8 9 81 2 1 3 1 2 3 RocaLink Wasserstrahl Spülrandloses WC-Becken Garantiert die perfekte Kompatibilität und Funktionalität von Rocas spülrandlosen WCs mit jedem UP-Spülkasten, unabhängig vom vorhandenen Wasserfluss. Speziell gestaltete Wasserverteiler gewährleisten die ideale Verteilung des Wassers im Innenbereich des WCs und garantieren so eine optimale Spülleistung. Selbst mit einem geringen Wasserfluss garantiert die optimierte Produktgeometrie des Beckens die Spülung der gesamten Oberfläche. Die glatte eckenlose Form ermöglicht eine einfache Reinigung. 82 SPÜLRANDLOSE WCS Roca bietet die spülrandlose Funktion in verschiedenen Kollektionen an. 1 2 The Gap wandhängendes WC The Gap Stand-WC 3 Debba wandhängendes WC 4 Inspira Round wandhängendes WC Nexo wandhängendes WC 5 6 Inspira Soft wandhängendes WC 7 In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC Inspira Square wandhängendes WC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 83 Keine ungespülten Flächen für beste Reinigung Gleichmäßige Wasserverteilung für eine optimale Spülung RocaLink: Durch das Anpassen des Wasserdrucks wird ein Überspritzen vermieden. Roca EU Standard Der Spülbereich übertrifft bei weitem die Anforderungen der Europäischen Norm. 84 ROCA INSTALLATIONSSYSTEME Roca hat ein breites Produktsortiment von UP-Spülkästen und Betätigungsplatten, das nahtlose Lösungen für verschiedene Anforderungen im Bad, in Projekten und in Marktstandards anbietet. Im Hinblick auf die notwendige Vielseitigkeit der WC-Montage bietet Roca Systeme für Wandund Standprodukte in den folgenden Varianten an: Kompakt, freistehend, für Montage unter Fensterbrüstungen und Druckspüler. Auch verfügbar: für die Montage von Bidets, Urinalen sowie Waschtischen und Zubehör für barrierefreie Lösungen. Basic WC WC Duplo WC Duplo Kompakt WC Duplo unter Fensterbrüstung WC Duplo Druckspüler WC Duplo Freistehend Basic Tank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 85 Roca hat ein breites Sortiment von Betätigungsplatten, die zu unterschiedlichen Einrichtungsstilen und funktionellen Anforderungen passen. PL1 Zwei-Mengen-Spülung Grau lackiert PL2 Zwei-Mengen-Spülung Grau lackiert PL3 Zwei-Mengen-Spülung Edelstahl PL4 Zwei-Mengen-Spülung Grau lackiert PL5 Zwei-Mengen-Spülung Grau lackiert PL6 Zwei-Mengen-Spülung Grau lackiert EP1 EP1 Zwei-Mengen-Spülung Schwarz Sensortechnik für eine automatische und berührungslose Benutzung Saubere und architektonisch orientierte Glasoberfläche Farbe des Lichts wählbar nach den Bedürfnissen der Inneneinrichtung Verfügbare Ausführungen: Weiß Chrom Kombi Weiß/ Chrom matt Edelstahl Grau lackiert 86 In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC 1 6.3 2 3 4 5 6 7 8 9 87 ROCA SMART WCS Tägliche Hygiene. Einfach und natürlich. Die neuen Smart-WCs von Roca sind intuitiv, komfortabel und einfach zu benutzen. Dank ihrer eleganten und universellen Gestaltung lassen sie sich in jede Badgestaltung integrieren. Eine benutzerfreundliche Bedienung der Duschfunktionen ermöglicht eine unkomplizierte und angenehme Handhabung für jedermann. Europa Asien In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC Multiclean® The Gap wandhängendes WC In-Wash® Inspira Round Wand-WC-Kombination In-Wash® Inspira One-Piece WC 88 In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC In-Wash® Inspira Round Fernbedienung In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 89 ROCA IN-WASH® SMART WCS Vollständig integrierte Smart WCs machen die tägliche Hygiene einfach und natürlich und passen sich dabei harmonisch in jedes Bad an. ROCA MULTICLEAN® SMART WC-SITZE Kombinierbar mit bereits bestehenden WC-Modellen von Roca bringen die neuen MultiClean WC-Sitze natürliche Hygiene in jedes Roca-Bad. In-Wash® Inspira Round Stand-WC In-Wash® Inspira integriertes Bedienfeld In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC Multiclean® The Gap mit seitlichem Bedienfeld 90 In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 91 IN-WASH® INSPIRA WAND-WC Die neue Inspira Kollektion beinhaltet die neuesten Roca In-Wash® Smart WCs. Mit einer benutzerfreundlichen intuitiven Fernbedienung sind Reinigungs- und Trocknungsfunktionen leicht regulierbar. Die Reinigung des neuen In-Wash® Inspira Wand-WCs ist einfach: Dank der Schnellentriegelung kann der Sitz leicht abgenommen werden, die Befestigungstechnik ist versteckt. Das spülrandlose Wand-WC ist mit der 4,5/3 Liter wassersparenden Spülung kompatibel. Ein integriertes Nachtlicht erleichtert die Sicht bei Dunkelheit, der Präsenzmelder ermöglicht eine automatische Steuerung. Slim Technologie • Präsenzmelder • Selbstreinigende Düse • Abnehmbare Düsenspitze • Sitz und Deckel mit Absenkautomatik • Einfach abnehmbarer Sitz und Deckel • Ergonomisches Sitzdesign Nachtbeleuchtung Bedienfeld (waschen / trocknen / stoppen) • Verdeckte Wasser-/Stromzufuhr • DIN EN 1717 Sicherheitsstandard Wandhängendes WC mit: • Randloser Spülung • Verdeckter Befestigung 92 Schlankes Design Hauptfunktionen: Säubern und trocknen • Intuitive und einfache Handhabung der Fernbedienung • Einhandbedienung • Lichtanzeige Wandhalterung über Magneten Einfache Verstellung von: • Temperatur • Druck • Düsenposition Geschlossene Oberfläche In-Wash® Fernbedienung Die neue In-Wash® Inspira Fernbedienung ist elegant und benutzerfreundlich. Mit ihrem schlanken Design bleibt sie dank eines Magneten an ihrem Platz. Die aktive Funktion und ihre Einstellungen werden durch Licht angezeigt und erleichtern den intuitiven Gebrauch. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 93 In-Wash® Inspira Round wandhängendes WC 94 In-Wash® Inspira Round One-Piece Multiclean® The Gap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 95 MULTICLEAN® THE GAP SMART WC-SITZ In einem schlanken Design bringt The Gap Multiclean® Smart WC-Sitz neue Hygienefunktionen in die WCs der Kollektion. Das neue Dufterfrischungssystem entfernt unangenehme Gerüche im Bad, die einheitlichen Schalter sind leicht zu bedienen. Komfort, Hygiene und Benutzerfreundlichkeit. In-Wash® Inspira One-Piece Fernbedienung Multiclean® The Gap seitliches Bedienfeld 7 NEWCAST Das Gusseisen ist ein solides, sehr widerstandsfähiges und äußerst haltbares Material. Unsere Badewanne Newcast in einem zeitlosen klassischen Design bringt Eleganz in jedes moderne Badezimmer. Roca präsentiert auf der ISH 2015 eine neue Kupfer Ausführung, die die schon vorhandenen ergänzt: weiß, grau, schwarz, bordeaux und marineblau. 7 Haupteingang 98 7 NEWCAST Kein anderes Material auf dem Markt bietet die Qualität und die Handwerkskunst des Gusseisens. Erschaffen, um ewig zu halten, bringt das Gusseisen Haltbarkeit, Wärme und Schönheit mit Stil und Eleganz in Ihr Zuhause. Aus Gusseisen hergestellt, sorgt Newcast für Personalität und einen eleganten Look im Badezimmer, dank ihres großen Formats und ausgeprägten Designs. Ihre klassische Linienführung wird Ihr Bad mit Eleganz füllen. Farben Weiß Grau Kupfer Schwarz Marineblau Bordeaux Installationsoptionen Futura Classic Savanha Eagle Woodline 1 2 3 4 5 6 7 8 9 99 Newcast Kupfer 8 FLIESEN Einerseits inspiriert von den neuen Bedürfnissen unserer Kunden und andererseits von den stilvollsten und elegantesten Trends der Innenarchitektur, präsentiert Roca die neuen Produktserien, die die natürlichen Hölzer, Steine und Sandsteine nachbilden. Diese hochwertigen Serien sind perfekt für vielfältige Verlegungsmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich. 8 Haupteingang 102 8.1 60x120 R / 19,5x120 R / 60x60 R TRAVELLER STÄRKE. 10 mm Feinsteinzeug Farben Beige Gris Marengo Beige Beige Lapato Beige ABS / R11 60x60 R Gris Gris Lapato Gris ABS / R11 60x60 R Marengo Marengo Lapato Marengo ABS / R11 60x60 R Malla Hexágono Beige 21,2x26,5 R Beige Beige Lapato 60x120 R Malla Link Beige Beige Lapato 19,5x120 R 8.2 Beige 20x60 R 19,5x120 R OCTOBER STÄRKE. 10 mm Feinsteinzeug Farben Abeto | Chateau Abeto Gris | Chateau Gris Roble | Chateau Roble Natural | Chateau Natural Abeto Abeto ABS 19,5x120 R Gris Gris ABS 19,5x120 R Roble Roble ABS 19,5x120 R Natural Natural ABS 19,5x120 R Chateau Abeto 19,5x120 R Chateau Gris 19,5x120 R Chateau Roble 19,5x120 R Chateau Natural 19,5x120 R 1 8.3 2 3 4 5 6 7 8 9 103 19,5x120 R BORNEO STÄRKE. 10 mm Feinsteinzeug Farben Fresno | Deck Fresno Roble | Deck Roble Fresno Roble Deck Fresno 19,5x120 R ABS/ / R11 19,5x120 19,5x120 R Sapeli | Deck Sapeli Taupe | Deck Taupe Gris | Deck Gris Sapelli Taupé Gris Deck Roble Deck Sapelli Deck Taupé Deck Gris ABS/ / R11 19,5x120 R ABS/ / R11 19,5x120 R ABS/ / R11 19,5x120 R ABS/ / R11 19,5x120 R 19,5x120 R 19,5x120 19,5x120 R Borneo Roble 19,5x120 R 104 8.4 LEGEND 24,6x101 R / 61,5x61,5 / 31x61 STÄRKE. Feinsteinzeug 10 mm 9,6 mm 8,7 mm 24,6x101 R Legend Vison 61,5x61,5 Farben Blanco Arena Vison Blanco 61,5x61,5 Blanco Blanco ABS 31x61 Blanco 24,6x101 R Grafito Malla Hexágono Malla Blanco 30x30 Blanco 30x30 61,5x61,5 31x61 1 8.5 2 3 4 5 6 7 8 9 105 15x90 BOTANIA STÄRKE. 9,5 mm Feinsteinzeug Farben Fresno Fresno Fresno ABS/ 15x90 8.6 Roble / R11 Roble Roble ABS/ 15x90 Gris / R11 Gris Gris ABS/ 15x90 Ceniza / R11 Ceniza Ceniza ABS/ 15x90 / R11 25x70 NOMADA STÄRKE. 9,3 mm Weißscherbige Wandfliese Farben Blanco Beige 25x70 25x70 Suite Blanco Suite Beige 25x70 25x70 Insert Kilim Gris Insert Kilim Beige 12x70 12x70 Nomada 9 ROCA BADPLANER Die neue Art, das volle Potenzial und den Wert von Rocas Badlösungen zu nutzen. Sie können Ihr Traumbad in 3 Schritten entwerfen: Inspirieren lassen/Auswählen/Anpassen Inspirieren lassen: Lassen Sie sich von der großen Auswahl an Bildern inspirieren, die nach Bereich, Raum und Stil gefiltert sind. Auswählen: Wählen Sie Ihre beste Option aus den vielen verfügbaren Wahlmöglichkeiten und Kombinationen aus. Anpassen: Grenzen Sie Ihre Suche ein, und finden Sie die möglichen Produktkombinationen, die sich für Ihr Bad und Ihren Lebensstil eignen. Die perfekte App, um Ihr Shopping-Erlebnis zu vereinfachen, von der Suche bis zur Kasse. Im Geschäft, online, unterwegs. 108 WATER LABEL Das europäische Water Label Programm strebt die Verringerung des Wasserverbrauchs und eine höhere Effizienz von Badprodukten an. Badhersteller weltweit unterstützen Regierungen bei ihrer Suche nach Wassereinsparung mit der Produktion von neuen, innovativen und technologisch führenden Badprodukten, die ein aufregendes Baderlebnis garantieren, welches Benutzer genießen können. Das europäische Water Label Programm ermöglicht einen einfachen Zugang zu einer Datenbank mit Badprodukten, welche bei sachgemäßer Montage und Benutzung Wasser, Energie und Geld einsparen. Alle Roca Produkte mit diesem Etikett sind zertifiziert. Art der Messung PerformanceGruppen Jährlicher Energieverbrauch