EG-/EU-Konformitätserklärung EC/EU declaration of

EG-Konformitätserklärung
EC declaration of conformity
Déclaration CE de conformité
VEGACAP Serie 60
Contactless
Relay (DPDT)
Transistor (NPN/PNP)
Two-wire
Document ID: 44388
EG-Konformitätserklärung
EC declaration of conformity
Déclaration CE de conformité
Capacitive rod electrode for level detection
VEGACAP 62
ContactlessRelay Transistor Two-wire
VEGACAP 63
ContactlessRelay Transistor Two-wire
VEGACAP 64
ContactlessRelay Transistor Two-wire
VEGACAP 65
ContactlessRelay Transistor Two-wire
VEGACAP 66
ContactlessRelay Transistor Two-wire
VEGACAP 69
ContactlessRelay Transistor Two-wire
_______________________________________________________________________________
VEGA Grieshaber KG erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte mit den
aufgeführten Richtlinien übereinstimmen. Diese Konformitätserklärung gilt nur in
Zusammenhang mit den gültigen VEGA-Betriebsanleitungen und -Sicherheitshinweisen.
VEGA Grieshaber KG hereby declares, in sole responsibility, that the products comply with
the listed directives. This declaration of conformity applies only in connection with the valid
operating and safety instructions manuals from VEGA.
CE_VEGACAP Serie 60
44388-04-140410
Par la présente, VEGA Grieshaber KG déclare sous sa seule responsabilité que les produits
sont conformes aux directives citées. Cette Déclaration de Conformité est uniquement valable
en application avec les notices de mise en service et les consignes de sécurité en cours de validité.
_______________________________________________________________________________
2004/108/EG (EMC)
EMC: EN 61326-1: 2013
2006/95/EG (LVD)
Emission: Class B
Immunity: Industrial Area
LVD: EN 61010-1: 2010
_______________________________________________________________________________
Für Geräte mit Ex-Zulassung
For instruments with Ex-approval
Pour produits avec Ex-cerificat:
94/9/EG (ATEX)
VEGACAP CP6*C_**Z**
TÜV 04 ATEX 2611 X
2. supplement
EN 60079-0: 2006
EN 60079-11: 2007
EN 60079-26: 2004
VEGACAP CP6*.CK/GX***C/R/T/Z***
BVS 04 ATEX E 224 X
1. supplement
EN 61241-0: 2006
EN 61241-1: 2004
______________________________________________________________________________
Production Quality Assessment Notification TÜV 96 ATEX 1142 Q
44388-04-140410
Benannte Stelle/Kennnummer
Notified body/Identification number
Organisme notifié/Numéro d’identification: TÜV Nord Cert./0044
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
10.04.2014
CE_VEGACAP Serie 60
ppa. J. Fehrenbach
Entwicklung / R&D
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Deutschland
Tel. +49 7836 50-0
Fax +49 7836 50-201
[email protected]
www.vega.com
44388-04-140410
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2014