N E W S - ChinaMed
Transcription
N E W S - ChinaMed
N E W S Nr. 6 | Mai 2008 | www.chinamed.com Krankenkasse (Zusatzversicherung) anerkannt Seite 2 Seite 3 Schlaganfall und TCM Seite 4 Risikofaktor Bluthochdruck Unser neuer Arzt in Pfäffikon PUBLIKATIONSORGAN ÜBER DIE TRADITIONELLE CHINESISCHE MEDIZIN DER CHINAMED ZENTREN CHUR UND PFÄFFIKON SZ Gesundheit und Vitalität aus der Sicht der TCM Gesund und vital ist ein Mensch wenn sich alle Energien in ihm im Gleichgewicht und Harmonie befinden – dies kann auch ein westlicher Mensch gut nachvollziehen. Diese Grundaussage der Traditionellen Chinesischen Medizin ist aber sehr viel komplexer als es den Anschein hat. In der TCM gibt es keine eindeutige Trennung zwischen Körper und Geist. Sie basiert auf der Annahme, dass der menschliche Körper Krankheiten bewältigen und sich wieder erholen kann, wenn er sich im Gleichgewicht der beiden Polaritäten (Yin und Yang) und der fünf Wandlungsphasen befindet und wenn genügend Abwehr-Qi (wei qi) vorhanden ist. Die TCM basiert auf empirischen Erkenntnissen, die in ein detailliertes und komplexes Ordnungssystem eingegliedert wurden. Der Körper wird als ein zusammenhängendes System verstanden, in dem alle Körperteile, Organe und Organsysteme durch Energiebahnen (Meridiane) miteinander verbunden sind. Erst in der vollkommenen Harmonie von Yin und Yang kann die Lebensenergie Qi entstehen und ungehindert fließen. Auch alle Organe des Körpers werden dem Yin oder dem Yang zugeordnet. Der Begriff «OrChinaMed Chur Tel. 081 330 25 00 gan» meint dabei nicht nur das einzelne Organ, sondern vielmehr ein Organsystem – oder noch besser eine Art «Organ-Funktionskreis». Das Ziel des chin. Arztes ist es immer den Menschen mit genau dieser Qi-Energie ausreichend zu versorgen d.h. alle Energiestaus oder Stagnationen aufzulösen und Defizite auszugleichen. Je früher ein Mensch damit anfängt Ungleichgewichte zu | ChinaMed Pfäffikon SZ «reparieren» umso länger erhält er sich gesund. Der Gedanke der «Fitness» ist also auch in der chinesischen Medizin zu finden, denn die Prävention d.h. die Verhinderung von Krankheit ist das zentrale Anliegen der TCM. Gerade Menschen in ihrer Lebensmitte haben einen natürlichen Verlust von Yin Tel. 055 420 25 00 | www.chinamed.ch Mit dem Schlaganfall umgehen – Kann die TCM helfen? Über eine Million Deutsche und Schweizer leiden an den Folgen eines Schlaganfalls. «Ein Schlaganfall wird meist durch Mangeldurchblutung (Ischämie) des Gehirns oder aber in ca. 15%-20% der Fälle durch eine Hirnblutung (intracerebrales Hämatom) ausgelöst. In beiden Fällen wird das Gehirn nicht mehr ausreichend mit Sauerstoff versorgt und innerhalb von Minuten können Nervenzellen absterben». *(www.curado.de/neurologie) Dies erklärt aber nur den akut auslösenden physiologischen «Vorgang» und nicht die Entstehung der Krankheit. 2 und Yangenergie auf Grund der Alterung und müssen besonders dafür sorgen Energiedefizite durch Akupunktur, Akupressur oder Qigong und Meditation zu zuführen. In der Lebensmitte haben Stress und Krankheit schon Spuren im Körper hinterlassen und wir sind empfindlicher für äußere Belastung umso wichtiger ist es nun sich Zeit für sich zu nehmen. ChrIstine Zimmermann-Lössl ChinaMed München Pasing von ChinaMed ist ssen den Krankenka erung) (Zusatzversich anerkannt! ChinaMed Chur Tel. 081 330 25 00 Aus der Sicht der TCM sind die Funktionskreisläufe der Leber, Milz und Nieren bei einer Schlaganfallerkrankung beteiligt. Dem Körper wurde über einen langen Zeitraum durch Stress, schlechte Ernährung, wenig Ruhe, emotionale Belastungen die Lebenskraft genommen. So konnte Wind und Schleim entstehen, der den Fluss des Qi hindert. Feuchtigkeit und Hitze lassen Schleim entstehen und in den Kopf steigen und stagnieren – dies ist die energetische Rahmenbedingung für den Schlaganfall. Ebenso klar wie der Befund der Krankheit aus chinesischer Sicht ist, gibt es in der TCM | ChinaMed Pfäffikon SZ sehr gute Behandlungskonzepte. Die Erfolge dieser Akupunkturbehandlungen, es gibt verschiedene Ansätze in Japan, Korea und China, sind durch viele Studien mit tausenden von Patienten belegt. Die Ergebnisse zeigen eine schnellere Wiederherstellung der Patienten in vielerlei Hinsicht, Beweglichkeit, Selbstversorgung, Rückgang der Lähmungen, Erinnerungsvermögen . In der Regel behandelt man dreimal wöchentlich oder gar täglich, je nach Verfassung und Sensibilität des Patienten. Besonders erwähnenswert sind Ergebnisse der Yamamoto-Schädelakupunktur. Ärzte und Wissenschaftler der Universitäten Bonn und Aachen haben zwei offene, prospektive, topometrisch kontrollierte Studien durchgeführt und die Wirksamkeit des Verfahrens mit streng objektiven Kriterien bewiesen. Zum ersten Mal wurde die Effektivität einer Akupunkturmethode mit Hilfe des computergesteuerten objektiven Messverfahrens der Topometrie auf ihre Wirksamkeit überprüft. Das Fazit der beiden Bonner Studien ist eine klar erkennbare und messbare Verbesserung. Übereinstimmend berichteten 12 Patienten über eine Verbesserung der Beweglichkeit der betroffenen Extremitäten, ein Gefühl von Lockerung, Leichtigkeit, Abnahme von Spastik, Zugewinn an Wohlbefinden und Zunahme an Sicherheit in der Bewegung. Im Folgenden werden einige Äusserungen der Studienteilnehmer wiedergegeben: «Meine gelähmte Hand geht auf wie eine Blume... Endlich fühle ich meine Hand wieder... Ich merkte zum ersten Mal wieder, dass ich eine rechte Seite habe...» (vergl. dazu innovations report 3.11.2003) Auch bei Schlaganfall ist wieder eine enge Zusammenarbeit von Schulmedizin, zur Erstversorgung, und TCM zur schnellen Rehabilitation, ideal. Tel. 055 420 25 00 | www.chinamed.ch Wie behandelt TCM Bluthochdruck? Bluthochdruck zählt zu den bedeutendsten Risikofaktoren für die Entstehung von Herz- und Kreislauf-Erkrankungen, deren Folgen Herzinfarkt, Schlaganfall oder periphere Verschlusskrankheiten sind. Weitere Risikofaktoren sind Rauchen, Übergewicht, Zuckerkrankheit, Stress, Bewegungsmangel und Störungen der Blutfette. Diese Faktoren kennzeichnen den so genannten Kardio-vaskulären Risikopatienten. Unsere Therapie Ziel unseres TCM-Therapieansatzes für Herz-Kreislauf-Erkrankungen ist es, den hohen Blutdruck durch eine TCM-Behandlung zu normalisieren. In der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) wird der Blutdruck so erklärt: Die Leber regiert den Blutkreislauf und das Qi (Energie) und speichert den BlutVorrat. Durch das Leber-Qi wird das Blut in die Nieren und in den Dünndarm transportiert. (Nährstoffe werden durch das Milz-Qi ins Blut aufgenommen) Patienten. Wenn der Blutdruck erst seit kurzer Zeit hoch oder akut ist, findet man meistens als Auslöser Stress, übermässige körperliche Anstrengung (inkl. Sport oder Fitnesstraining), geistige Anstrengungen wie z.B. intensives Lernen und Nachdenken; oder emotionelle Regungen wie Wut, Ärger, Schock, Angst und Sorgen. Durch rechtzeitige Therapie mittels Akupunktur hilft dem Patienten beim Stress-Abbau und stellt die innere Harmonie wieder her. Bei einer langjährigen Bluthochdruckerkrankung sind die Beschwerden etwas anders gelagert. Die Patienten vertragen z.B. die Blutdrucksenkenden Medikamente schlechter oder reagieren nicht mehr ausreichend auf die Medikamente oder leiden unter Nebenwirkungen. Die Behandlung ist hier langfristig ausgelegt, da in der Regel über die Jahre ein tiefgreifendes energetisches Ungleichgewicht entstanden ist. aussen schräg hinter dem Knöchel 3 innen unter dem Kniegelenk 3 Finger über dem Knöchel Fuss von unten Fuss von oben Ernährungstipps nach TCM Die Umstellung der Ernährung (Reduzierung des Konsums von Kaffee, Zigaretten, Alkohol, Salz, Milchprodukten) und die Einnahme von genügend Eiweiss tragen zu einer erfolgreichen Therapie bei. Zusätzlich zu der TCMTherapie verschreibt der TCM-Arzt Kräuterrezepturen, deren Mischung entsprechend der TCM-Diagnose und individuell auf den Kunden erfolgt. Die Behandlung nach TCM berücksichtigt den Energiezustand des Tel. 081 330 25 00 Zum Regulieren des Bluthochdrucks lassen Sie sich von Ihrem TCM-Arzt anleiten: 2 Mal pro Tag Morgens und Abends; pro Punkt ca. 30 Sekunden fest drücken. EVA CZICHOLLAS / CHINAMED CHUR Die Nieren und die Leber ernähren und beeinflussen sich gegenseitig. Das Organsystem Leber-Milz-Nieren ist die «Reinigungsfabrik» des menschlichen Körpers: Das «Reine» wird im Körper aufbewahrt, während das «Unreine» als Urin und Stuhl ausgeschieden wird. Wenn dieser Leber-Milz-NierenFunktionskreis nicht mehr harmonisch funktioniert, ist eine der Folgen der Bluthochdruck. Hier findet die Akupunktur ihren Behandlungsansatz. Durch stärken des Regelkreises im Bereich Leber-Milz-Nieren findet eine Regulierung statt. ChinaMed Chur Zur Selbstbehandlung | ChinaMed Pfäffikon SZ Tel. 055 420 25 00 | www.chinamed.ch Ab sofort neue Öffnungszeiten in Pfäffikon! MONTAG – FR EITAG: 07.30 bis 19.3 0 Uhr SAMSTAG: 08.00 bis 13.0 0 Uhr Durchgehend f ür Sie geöffnet! 4 Führend in Traditioneller Chinesischer Medizin Krankenkasse (Zusatzversicherung) anerkannt. Nur die bestqualifizierten chinesischen Ärzte! Schindellegistr. 3, 8808 Pfäffikon SZ, Telefon 055 420 25 00, www.chinamed.ch Neuer Arzt in Pfäffikon SZ www.chinamed.ch arbeitete er drei Jahre als Arzt in einem Spital in Peking. Anschliessend absolvierte Dr. Chang 3 Jahre einen Lehrgang mit Schwerpunkt Hirnschlag: «Wie beeinflusst die Akupunktur die Mobilität bei Hirnschädigungen». Dr. Chang erlangte auf diesem Gebiet einen Master Degree. Dr. Chang kann auf eine 11-jährige Erfahrung zurückblicken und unterstützt nun ChinaMed Pfäffikon als dritter Arzt. Seine Spezialgebiete sind: UNSER NeueR Arzt IN Pfäffikon: Dr. CHANG XIONG Dr. Chang Xiong arbeitet seit April 2008 bei Chinamed Pfäffikon. Er ist am 6. Juli 1974 in Wu hai City in China geboren. Im Jahre 1992 ging er nach Peking um an der Universität von Peking die Traditionelle Chinesische Medizin zu studieren. Nach dem 5-jährigen Studium ChinaMed Chur Tel. 081 330 25 00 • Schmerzen allgemein • Verdauungsbeschwerden • Atmungsbeschwerden Dr. Chang wendet aber auch die Tuina Massage bei Rücken oder Gelenkschmerzen an. Für weitere Informationen und Anmeldungen: ChinaMed Pfäffikon, Schindellegistr. 3, 8808 Pfäffikon SZ, Tel. 055 420 25 00, [email protected] | ChinaMed Pfäffikon SZ Tel. 055 420 25 00 Impressum Auflage: Herausgeber: Redaktion: Layout u. Druck: Abdruck: | 34´200 Expl. Erscheint 4x jährlich ChinaMed Chur Steinbockstrasse 4 CH-7000 Chur Telefon 081 330 25 00 Fax 081 330 26 01 ChinaMed Pfäffikon Schindellegistrasse 3 CH-8808 Pfäffikon SZ Telefon 055 420 25 00 Fax 055 420 26 01 Chr. Zimmermann-Lössl Eva Czichollas Daniela Trotta event assist gmbh Riedhofstrasse 11 CH-8804 Au nur auf Anfrage erlaubt www.chinamed.ch