Lire Edition N°27 Mars 2013

Aide et soutient les enfants malades et défavorisés de Monaco et de la région
Sommaire
La Lettre de la Présidente
Nos grandes manifestations de l’année 2012
Comme chaque année j’ai le plaisir de m’adresser à vous par le biais de ce bulletin. Ce bulletin lie les adhérents de l’association, les donateurs, les personnes concernées par notre
cause et les professionnels de santé. Vous pouvez constater à la lecture du bilan que
notre association remplit pleinement sa mission au quotidien et peux dire avec fierté
que tous nos dons servent directement pour la réalisation des projets pour les enfants
de la région.
Cette solidarité face à la maladie, vous y avez répondu !
L’augmentation en une année des dons et des adhésions est éloquente. Un chaleureux
remerciement à toutes les personnes pour cette solidarité et une grande reconnaissance aux personnes bénévoles qui animent l’association. Nous savons que vous êtes
nombreux à travailler dans l’ombre à l’organisation des manifestations, contribuant
ainsi à rendre heureux des milliers d’enfants.
Nous voudrions mettre l’accent sur les projets sportifs
L’exercice physique est un outil complémentaire pour vaincre la maladie. Depuis quelques années, il est prouvé qu’une demi-heure
d’activité physique soutenue, trois fois par semaine, augmente la tolérance aux traitements et le taux de guérison. Cet effet bénéfique
de l’effort physique l’est aussi en prévention. Notre objectif cette année, sera donc de multiplier les activités sportives pour nos petits.
Noël de Frankie 2013 : Frankie aux pays des rêves
Chaque année le “Noël de Frankie“ accueille gracieusement près de 4.000 familles pour fêter Noël avec un grand spectacle et des
milliers de cadeaux de Noël. Cette année l’association a le plaisir de produire son propre spectacle pour enfants :
réalisé par une équipe de 120 artistes, de compositeurs et de réalisateurs que nous remercions chaleureusement pour leur implication
bénévole dans cette grande aventure.
A ne pas Manquer ! Samedi 30 Novembre et Dimanche 1er Décembre prochain dans la Salle des Princes du Grimaldi Forum.
En 2014 nous mettons l’accent aussi sur un événement exceptionnel pour tous
Nous souhaitons produire en 2014 une Comédie Musicale de Londres intitulée “Aladdin“ pour nos enfants au Grimaldi Forum et par la
même occasion, et afin de couvrir les dépenses de cet évènement, convier le public monégasque lors d’un week-end d’hiver. Ce spectacle
est en cours de préparation, et l’excitation se fait ressentir autour de ce projet Unique en Principauté.
Vous pourrez consulter dans ce journal les activités réalisées ces 6 derniers mois.
Bonne lecture à tous
Gala de Bienfaisance Annuel
Journée Monégasque des Nez Rouges
16ème Noël de Frankie
Nos Actions pour les enfants
Sortir, rire, vivre aux côtés d’une association dynamique
Visite de la Caserne des Pompiers
Panerai Classic Yachts Challenge de Cannes
Les 3 Corniches
Jeux Quiz à l’école Internationale de Monaco
15ème Anniversaire de Frankie
Noël de Frankie
Sortie Ciné V. I. Kids.
Festival International du Cirque
New Generation
Beach Soccer et Concert au Chapiteau
Sortie cinéma
Sortie NRJ
Atelier Pain d’Epice
Vacances au ski
Aides Financières et Donations aux enfants
Vive la rentrée
Mesure d’Urgence
Matériel pour Ateliers créatifs
Opération Bubble & Wash
Un doux Rêve
Panettone GEANT
Distribution de Jouets
Don Ordinateurs
Don de Matériels Sportifs
Nintendo Pour Amina
Couches culotte pour Adam
Atelier du Livre
Francien Giraudi, Présidente et Fondatrice
Like every year, I am pleased to communicate to you through this newsletter. This report associates members of the Association, donors
and professionals involved in our cause. You will notice from reading this newsletter that our Association fulfills its daily mission and
I can proudly say that all our monies go to the many projects for the children of our Region.
Les Echos du Bureau
Nos Projets à Venir
With this in mind, You have answered to our solidarity!
The increase in one year of donations and membership is eloquent. A warm thank you to everyone for their great solidarity, and recognition to the all the Volunteers who animate the Association. We know that many of you work in the shadow of the organization of
our events, thereby helping to make thousands of happy children.
We would like to focus more on Sports Projects
Physical exercise is a complementary tool to overcome the disease. In recent years, it is proved that half-hour of sustained physical
activity three times per week, increases tolerance to treatment and cures rates. This beneficial effect of physical exercise is also a prevention. Our goal this year will be to multiply Sports Activities for our children.
Noël de Frankie 2013: Frankie in Dreamland
Each year the "Noël de Frankie" graciously welcomes 4,000 children to celebrate Christmas with a Magical Show and thousands of
Christmas gifts. This year the Association has the pleasure of producing its own show for ours Kids: “Les rêves de Noël” performed by
a team of 120 artists, Composers and Directors whom we thank for sharing their time with us and their efforts in this great adventure.
The RDV will be on Saturday 30th of November and Sunday 1st December 2013 in the Salle des Princes of the Grimaldi Forum.
In 2014 we will focus on an exceptional event for all
Le « Prix Spécial
2012
» à Kelly
BOUDERBALA
qui nous at
aide
année
depuisand
15 ans
avec son
We are planning to produce for our children
in 2014Bénévole
a London
Musical
Show
called "Aladdin"
thechaque
Grimaldi
Forum,
in order
to
é
cover the expenses for this event we will be opening to the public, during that winter weekend. This show is currently in preparation
and we are really excited at the idea of producing this unique project to be held in the Principality.
In the meantime just enjoy reading the last six month’s activities we have offered to our children.
Happy 2013 to you all!
Francien Giraudi, Président
"
"!
Association Monégasque « Les Enfants de Frankie »
Le Soleil d’Or - 20, Bd. Rainier III - 98000 Monaco
Tél. +377
93 300 800 - Fax +377 93 300 801
la déternimation
de déplacer
d
E-mail : [email protected]
www.frankiemonaco.org
Sous le Haut Patronage et en Présence de
S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Mercredi 21 Novembre 2012
15 ans au service des enfants en
souffrance de la région
En Présence de S.A.S. le Prince Souverain 200
convives sont présents pour célébrer les 15 ans
de l’association au Jimmy’z d’Hiver. Quinze ans
de conviction et de travail humanitaire au service
des enfants de la région.
C’est une soirée exceptionnelle, organisée sur le thème des
cabarets de Paris et Londres pour laquelle pas moins de 6
mois de travail ont été nécessaires. Nous avons l’honneur
et le privilège de bénéficier de la Présence de Son Altesse
Sérénissime le Prince Albert II qui découpe le magnifique
gâteau d’anniversaire tout spécialement préparé par les responsables de la SBM.
La soirée présentée par le célèbre Jacques Debat de Paris,
débute par un show de l’incroyable « Immodesty Blaise »
venue de Londres puis par un spectacle de French Cancan
plumes et paillettes réalisé par les danseuses de « Glamour
Paradise ». Nous avons également pu compter parmi nos précieux partenaires, la
société Pantone Universe pour un défilé en collaboration avec le prestigieux et célèbre David Shilling pour ses créations de chapeaux uniques au monde. Pour clôturer ce magnifique gala une tombola avec des lots prestigieux de la maison Yves
Delorme, Kenzo, Zegg & Cerlati, La Manufacture de Monaco et Eleven MonteCarlo. Une bouteille de vin est également offerte par l’exploitation Azienda Agricola
Provenza à chaque invité à la fin de la soirée.
Nous tenons par ailleurs à remercier Chadia Maalouf et les bénévoles qui ont travaillé au bien être des convives et au bon déroulement de cette soirée.
Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Jeudi 6 Décembre 2012
« Journée Monégasque des Nez Rouges », voici l’intitulé de la journée du Jeudi 6
décembre. Une journée entièrement consacrée à l’action en faveur d’enfants en difficulté. Une cause, le jour de la St Nicolas (St Patron des enfants), servie par Les Enfants de Frankie, association monégasque qui œuvre en ce sens depuis 1997. Les
Monégasques étaient donc invités à faire l’acquisition d’une boule rouge faite de
mousse et destinée à être apposée sur leur véhicule. Pour cela, il suffisait de s’acquitter d’une somme modeste de 2 euros. Un montant symbolique pour une cause
importante et honorable. Plusieurs partenaires ont accepté de jouer le jeu en Principauté et de mettre à la vente ces Nez rouges. Parmi eux, citons des pharmacies,
des bureaux de Poste, des tabacs et des commerces de Fontvieille.
Un grand merci à notre Sponsor Officiel EFG Bank Monaco
Un record ! Avec de la volonté et de l’enthousiasme,
on a déplacé des montagnes !
Bien que la crise grandissante ait freiné certaines sociétés, d’autres ont eu plaisir à
se joindre à nous pour célébrer la 8ème édition de notre action. Ainsi, le travail de
recevant
la Nintendo,
Amina
était nez ont été achetés par vous,
cette année 2012 aEnporté
de très
beaux fruits
: 8.174
v
un merveilleux
que ! Un grand Merci ! Les fonds
chers amis,
en soutien C’est
à la cause
que nouscadeau
défendons
récoltésv nous permettent chaque fois d’améliorer un peu plus la qualité de notre
soutien.
Il faut dire que nous avons pu bénéficier
d’atouts considérables, nos partenaires et
nos bénévoles !
Un grand Merci à tous, dont Patricia,
Roselyne, Sylviane, Roberto, Stuart et
Eléonore notre primée « Miss Nez Rouges
2012 », pour avoir si bien multiplié ses
contacts pour que nos petites balles
rebondissent toujours un peu plus loin.
Sortez les Nez rouges, la Rascasse se mobilise !
Un grand merci à M. Frédéric Darnet Directeur Général et M. Stephane Daubon
Directeur, de nous avoir généreusement accueillis dans leur établissement
« la Rascasse », Jeudi 6 décembre, pour une belle soirée à l’effigie de « Frankie » et
de son Nez Rouge !
Cette soirée a permis à notre association de communiquer sur ses actions et de
sensibiliser le public sur la « Journée Monégasque des Nez Rouges 2012 ».
Les fonds récoltés à cette occasion nous permettent déjà de réaliser de nouveaux
projets, ludiques et magiques pour nos chers protégés.
a
n
4
5
Nos grandes manifestations de l’année 2012
Nos grandes manifestations
de l’année 2012
Nos Actions pour les enfants
SEPTEMBRE 2012
Mercredi 26 Septembre
C’était marqué en gare de Monaco ! Attention par là, le 16e Noël des Enfants de Frankie. Il n’y
a pas eu besoin de fléchage pour que les 4.000 enfants invités par l’association monégasque
trouvent leur chemin.
Le Père Noël et la mascotte « Frankie le clown » ont accueilli la joyeuse assemblée sous un
chapiteau transformé en fête foraine grâce à la société « Alizé evenement » venue nous prêter
main forte en nous offrant toutes les structures gonflables et ateliers.
Cette 16e édition, placée sous le Haut patronage de S.A.S. le Prince Souverain, n’aurait pu
voir le jour sans l’action ininterrompue de la soixantaine de bénévoles des « Enfants de Frankie ».
Jacques Debat déguisé, a présenté ce spectacle inédit. L’association « Les Cœurs des clowns »
a apporté une touche supplémentaire de rires. Pour parfaire à l’ambiance burlesque, les clowns
Kakahouètes et Zanzibar distillent leurs nombreuses blagues.
Les petits et grands invités sont repartis des étoiles plein les yeux. Un Noël avant l’heure déjà
transformé en heureux souvenir.
Qu’est-ce que le Noël de Frankie ? Tout le monde le sait, mais personne ne s’imagine tout le
travail qu’il y a derrière cette journée.
Des mois d’organisation et de réunions afin que tout soit parfait le jour « j ».
Les préparatifs commencent la veille. Il y a 2.500 goûters à préparer, 2.500 cadeaux à emballer
et la décoration à faire. Mais on a beau avoir tout revu dans les moindres détails que la veille
de l’événement de nouveaux problèmes font surface.
Les livraisons arrivent en retard, on n’a pas assez de place pour stocker les cadeaux, pas
assez de tables pour les goûters !
Il faut trouver des solutions dans l’urgence mais, grâce aux bénévoles qui nous aident depuis
des années, tout rentre dans l’ordre en un rien de temps.
Le jour « j » tant attendu arrive ! Tout est en place : les structures gonflables commencent à
prendre forme et les bénévoles sont en train de suivre une formation sur les normes de sécurité
dans le chapiteau et de régler les derniers détails.
Tout semble être prêt mais les peluches ne sont pas encore en place. Tout cela peut paraître
anodin mais Noël sans peluches, goûters et cadeaux ne serait pas le même.
Finalement ils arrivent, le temps de s’habiller et voici les peluches dehors en train de jouer
avec les enfants qui attendent devant l’entrée du chapiteau.
A 13h30 on ouvre les portes. Les bambins rentrent dans le chapiteau les yeux grands ouverts,
éblouis par la magie de l’endroit. Les bénévoles travaillent sans relâche toute la journée afin
que tout soit parfait et le pari est gagné !
Le Noël de Frankie c’est, les enfants, la joie, les jeux, les cadeaux, le partage, la bonne humeur
mais aussi les « bénévoles ».
Suite pages 10 et 11.
Mercredi 26 Septembre - Sortie à bord de l’Eilean : Direction Cannes
La société Panerai vient nous chercher au Foyer Princesse
Charlène où attendent les enfants impatients pour cette journée
qui débute fort. Nous rejoignons les enfants de SOS Village d’enfants qui sont déjà sur place. Accueillis au lounge VIP de Panerai
par l’équipe de « choc » et déjeuner « chic » : Pastasciutta, veau
et gâteau au chocolat et noix de coco. Les enfants se régalent.
Puis, il est temps de passer aux choses sérieuses, tous montent
à bord de l’Eilean ce splendide bateau, mais le temps n’est pas
au beau fixe, pas de problème les enfants reçoivent un kway
Panerai. Une fois en mer, il se met à pleuvoir des cordes et les enfants qui s’amusent tant, sont gênés par les anoraks et décident tous, de l’enlever. Ils trouvent
ça très rigolo ! Le personnel du bateau est déguisé en pirate et une bataille digne des « Pirates
des Caraïbes » s’annonce avec les enfants. Des centaines de bombes ; ballons de baudruches
remplis d’eau, explosent. La bataille terminée, un grand soleil fait son apparition. Il est temps
pour nos jeunes matelots de faire à tour de rôle retentir les canons de Eilean. La poudre est
placée, le canon détonne ! Pendant ce temps d’autres enfants manœuvrent le magnifique
voilier. Deux heures de rire, de jeux et de joies, avec sur la terre ferme, un bon thé bien chaud
et des tartines de Nutella. Pour terminer cette épopée extraordinaire, nos petits pirates un
peu “mouillés”, reçoivent en cadeau une tenue complète avec T-shirt, casquette et anorak
bien chaud. Tenue parfaite petit moussaillon Panerai !
C’est la première fois que la marque Panerai faisait une telle action en France.
«
Life offers many difficulties in exchange for a few moments of happiness.
These moments are worth a lifetime…
The same is true of the sea !
»
7
6
Nos actions pour les enfants
Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Mercredi 12 décembre - Chapiteau de Fontvieille
Cette visite se déroule en deux groupes :
Les enfants pénètrent dans la caserne par les garages. En tout premier, on leur explique le
déroulement d'une journée d'un « Pompier » (rassemblement, gymnastique, manœuvre et
activités diverses selon les spécificités de chacun). Puis, visite de la salle de gymnastique
avec les divers appareils au sol et la fameuse « montée de la planche » (obligatoire pour tous
les pompiers). Puis vient le parcours du feu. Les enfants présents ont la possibilité d'effectuer
le parcours en suivant un pompier ; ils sont ravis ! Le formateur leur précise que les pompiers
font ce parcours dans des conditions réelles d'incendie : fumée, masque de protection, dans
l'obscurité. Un ordinateur dans une salle à proximité permet de vérifier la progression lors du
parcours et surtout d’intervenir en cas de problème. Retour dans la cour pour l'explication
des divers camions utilisés. Pour finir, après la distribution des goûters, les enfants repartent
ravis et mieux informés sur la vie d'un Sapeur Pompier.
OCTOBRE 2012
NOVEMBRE 2011
«
Mercredi 10 Octobre - Sortie Voilier St Jean Cap Ferrat
L'association SOS Grand Bleu de St Jean Cap Ferrat, organise mercredi 10 octobre, une très
belle sortie pour une vingtaine d'enfants et leurs moniteurs, une journée de voile et d'atelier.
Deux groupes d'enfants sont constitués, le premier part le matin en mer, pendant que le
second participe à un atelier et après un superbe pique-nique dans la pinède sur le littoral
rocheux, près du sentier Saint Hospice, le second groupe part vivre les mêmes aventures.
Cette sortie entre « terre et mer », aura permis à ces jeunes d’approcher de manière
originale la mer, et grâce à un atelier ludique, animé par "Michèle" de s'initier à
l'environnement marin.
Ainsi, à bord d'un magnifique caïque de 23 m, le "Santo-Sospir" avec son gréement latin et
une voilure de 200 m2, les enfants par petits groupes et encadrés par deux moniteurs, ont
navigué sur ce bateau très rapide qui fût jadis utilisé par les pirates, entre St Jean Cap
Ferrat et Cap Martin, à la rencontre des dauphins, des poissons-lunes, des exocets. L'atelier,
se divisa en 3 parties et débuta par une projection d'un film sur l'univers marin commenté
par Michèle, pour présenter aux enfants des thématiques variées sur les espèces vivant
dans la mer et leur donner quelques notions d'embranchements sur les mollusques. Michèle
par ses questions/réponses anima joyeusement cette assemblée. Ensuite, sur le port une
séance de pêche "miraculeuse" avec épuisette, permis aux jeunes aventuriers de ramener
coquillages, végétaux,.... ce trésor fût ensuite amené au laboratoire du musée de
coquillages, pour être examiné par chacun au microscope binoculaire mis à leur disposition,
cet atelier d'éducation à l'environnement fût une véritable réussite. Et pour terminer cette
découverte et nous faire entrer dans le royaume de la mer, visite du musée des coquillages.
Cette découverte à permis aux enfants de rentrer petit à petit dans le royaume de la mer et
de rêver !
Petits et grands ont passé une belle journée grâce au soutien l’Association SOS Grand Bleu.
Serge, notre bénévole sur place
Mercredi 14 Novembre
« Les enfants de Frankie » organise une rencontre d’un groupe d’enfants âgés de 8 à 12 ans à ceux de
l’International School of Monaco. À la demande de ces derniers, cet après-midi ludique a permis d’allier
jeux et entraide entre les différents intervenants.
Pour la première fois l’ISM (International School of Monaco) organise une rencontre entre ses élèves et
nos enfants. Un moment de pur partage orchestré par Madame Hwang Elling Leila et les autres professeurs.
Un vrai jeu télévisé est organisé. Les 4 équipes : les verts, les rouges, les bleus et les jaunes se sont disputés la première place. La présentatrice, une des professeurs de l’ISM, dirige les enfants à travers des
jeux drôles tels que se déguiser en momie avec du papier toilette, cuisiner des cup cakes, la course aux
œufs, danser en groupe sur le tube de l’année, un quiz etc.
Vraiment difficile pour les juges d’évaluer les épreuves et de nommer l’équipe gagnante : « la bleu »
La déception des autres candidats est vite remplacée par l’euphorie collective et un magnifique goûter
est servi aux enfants.
Très bonne ambiance et beaucoup d’énergie positive !
«
Un pari risqué mais réussi. Des enfants de deux mondes opposés jouaient ensemble et les voir
rire aux éclats c’était un vrai bonheur.
»
témoigne notre bénévole Sylviane présente lors de cette sortie.
»
8
9
Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Mercredi 12 décembre - Chapiteau de Fontvieille
«
Je tenais à féliciter Mme Francien Giraudi présidente de l'association ainsi que toute l'équipe
des membres de Frankie, et bénévoles pour l'organisation de la « Magie de Noël » qui a été
un succès. Tout était parfait, et j'ai trouvé cette manifestation formidable. La joie des enfants faisait chaud au cœur !! Bravo !! Je vous renouvelle mes remerciements pour votre invitation.
Je vous souhaite, pleine réussite dans tous vos projets.
Bien à vous,
Mme Anne-Marie Marin-Montoro, Présidente AMCVHS - Le Tignet
Nos deux associations travaillent au service des plus défavorisés, puissions nous poursuivre
notre tâche avec efficacité au cours de l'année qui vient.
Claude Sucosky, Le Président de la Banque Alimentaire des Alpes-Maritimes
»
L’association remercie spécialement
et apprécie leur soutien
Broere Foundation
Monsieur Paul Masseron - Conseiller du Gouvernement pour l’Intérieur
Monsieur Olivier Lavagna - Directeur du Service des Travaux Publics
Monsieur Jean Luc Puyo - Département de l’équipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme
Alizé Evenement, Boulangerie Epi d’Or, Carrefour Monaco, Gare SNCF de Monte-Carlo, Groupe Boss
Sécurité et Intérim, La Croix Rouge Monégasque, La Mairie de Beausoleil, La Mairie de Monaco, La SACEM,
La Sûreté Publique, Monaco Congrès et Tourisme, Monaco Parking, Monte-Carlo Festivals, MS2 Groupe
Promocom, Nice-Matin Monaco, Scenic Production, Société Atoupri, Société Giraudi International, Société
Monégasque d’Assainissement et la Société Monégasque de Transport.
11
10
JANVIER 2013
«
Tous les enfants sont enchantés de voir et de danser avec leur
Clown FRANKIE.
Au début un peu timides sur la piste, mais encouragés par
Frankie et entourés par tous les bénévoles, les enfants se sont
amusés avec l’animateur et se sont trémoussés sur les tubes
que nous envoyait le D.J..
Après une heure de danse, ils n'attendaient qu'une chose
"Le gâteau" qui était magnifique avec d'énormes bougies
FEU D'ARTIFICE.
»
Catherine, notre bénévole sur place
ce trésor fût ensuite amené au laboratoire du musée de
c
«
Samedi 13 janvier à 10h - Projection Privée en 3D de « Nemo »
Nous retrouvons nos petits protégés au Cinéma le Sporting d'hiver afin
de partir en compagnie de Némo à la découverte des fonds marins !
Tous sont très impatients et très enthousiastes à l'idée de s'immerger
dans le monde du petit poisson-clown... Nous avons la chance et le privilège de pouvoir visionner cette nouvelle version de l'immense succès des
studios Disney-Pixar grâce à l’initiative du Fairmont Hôtel, en avant-première et les enfants ne boudent pas leur plaisir !
Avant la projection, une conférence est organisée par le Centre Scientifique
de Monaco. Celle-ci a pour vocation de sensibiliser les enfants à l'importance de la protection des coraux. Ensuite, nous voilà partis pour un
incroyable voyage plein de péripéties à travers l'océan australien.
Leurs visages revetus de leurs grandes lunettes 3D et de leurs
plus beaux sourires, nos petits plongeurs sont complètement
captivés par les aventures de Marin, Némo, Dary et leurs amis.
Une fois la séance finie, ils ressortent de la salle
complètement enchantés et très heureux d'avoir assisté
aux folles aventures de nos 3 protagonistes !
Eléonore, notre bénévole sur place.
»
Mercredi 23 Janvier
L’incontournable sortie de l’année tant attendue par nos petits chérubins : le Cirque ! Pour cette sortie époustouflante nous achetons 150 places car la liste des enfants qui rêvent de venir est longue !
Les bénévoles sont en piste pour accueillir les enfants. Devant le Chapiteau de Fontvieille une centaine d’enfants.
Ce spectacle de renommée internationale réunit les plus beaux numéros de cirque de la planète. Des artistes
venus des quatre coins du monde sont là pour assurer un show à couper le souffle ! Dès les premiers instants,
les enfants plongent dans un véritable rêve éveillé. Ils rient aux éclats lorsque les clowns entrent en piste, frissonnent lorsque les dresseurs nous présentent leurs fascinants animaux. Les enfants sont complètement captivés par
ce qui se déroule sur la piste.
Après avoir passé quatre heures, sous le signe de
l'émotion et de la féerie, ils quittent le chapiteau des
étoiles plein les yeux !
Merci au Monte-Carlo Festivals pour son soutien et
ainsi qu’à Géraldine qui pendant des mois travaille
sans relâche, toujours avec le sourire et une disponibilité remarquable !
FÉVRIER 2013
12
Samedi 2 février à 15h
Le Festival « New Generation » est la seule et unique compétition de cirque pour jeunes artistes. Il est
tenu sous le célèbre chapiteau de Fontvieille à Monaco, dans le cadre du Festival International du Cirque
de Monte-Carlo. Clowns, équilibristes, acrobates, magiciens et animaux se présentent devant un Jury
International pour gagner le « Junior d'Or », le « Junior d'Argent » ou le « Junior de Bronze ». Ce
13
spectacle nous raconte une passion transmise par ces familles de cirque, d'une génération à
l'autre. Nos enfants captivés par la magie du cirque ont beaucoup apprécié !
Nos actions pour les enfants (suite)
Mercredi 21 novembre
Richard Borfiga met à l’honneur nos enfants au « Life Club » du Nibox, en organisant
une gigantesque goûter anniversaire pour fêter les 15 ans de notre Mascotte
Frankie le clown.
Aide financière et donations aux enfants
Samedi 9 février
Au travers de notre partenariat avec l’Association Fight
Aids Monaco et la Société
Monégasque de Transports,
nous avons pu emmener 20
enfants voir le « Show Beach
Soccer » du Samedi 9 février
dernier.
Vive la rentrée
Mercredi 13 février
Une belle matinée récréative est offerte à 50 enfants, dès leur arrivée une collation
leur est offerte « pop corn et boisson ».
La projection du film « Hôtel Transylvanie » les a enthousiasmés, Dracula et de gentils
monstres les ont réjouis.
En fin de projection, distribution de bonbons et photo souvenir pour clore cette
séance, encore un joli cadeau offert par Monsieur Thierry Trehet du Cinéma le
Sporting d’Hiver, aux enfants.
Roselyne Bourcier, notre bénévole sur place
»
Suite à une mesure d’assistance éducative en milieu ouvert
à l’égard d’une jeune fille depuis le 28 octobre 2011, Haiat
est retournée au domicile de sa mère.
Les relations entre elles restent toujours très conflictuelles.
Dernièrement, suite à une nouvelle altercation, la mère a ordonné à sa fille de quitter le domicile familial. Depuis, Haiat
est hébergée chez une amie mais le contexte de son accueil
reste très précaire.
Etant donné son statut d’apprentie de « Vendeuse en boulangerie », l’organisme qui la suit a sollicité le Foyer de Jeunes
Travailleurs « Espace Soleil » à Nice, afin de monter un dossier
d’inscription. Une des spécificités de cet établissement est
d’accueillir des mineurs en situation d’apprentissage.
Les sorties commencent le 13 février et se prolongent jusqu’au mois de juin.
C’est toujours le rush pour les visites ! Les enfants se précipitent pour réserver une date. En effet, Il
n’est pas donné à tout le monde de pouvoir visiter les célèbres studios de la radio « Number 1 »
d’NRJ et c’est avec grand enthousiasme que la sympathique équipe accueille chaque année nos enfants.
Pour les moins timides, ont peut poser des questions à l’animateur et passer un message à l’antenne. Souvent de belles
surprises sont au rendez-vous tels que petits cadeaux souvenirs ou la présence exceptionnelle d’une célébrité !
«
Par ce biais Haiat pourra financer seule son hébergement
en foyer, grâce à son apprentissage dont l’employeur
constate que l’investissement au sein de l’entreprise est de
bonne qualité.
Dernièrement Haiat a été reçue avec sa mère dans le cadre
de la finalisation de son dossier d’accueil mais cette dernière
refuse de financer le premier mois d’hébergement qui n’est
pas pris en charge par l’allocation logement. Compte tenu
de la motivation et du dynamisme que fait preuve Haiat dans
son évolution professionnelle, nous lui avons apporté notre
aide en régularisant son premier mois de loyer. Nous lui souhaitons une grande réussite dans sa nouvelle vie.
Matériel pour Ateliers Créatifs
Au nom de tous les enfants et les mères que nous accueillons à notre atelier « activités manuelles », nous
vous remercions pour votre si grande générosité. Grâce
au matériel que vous nous avez fourni, les enfants ont
réalisé des cadeaux et ont fabriqué les costumes pour
participer à une grande fête organisée par la ville de Nice
et bien sûr, le reste du matériel nous servira encore pour
nos prochains ateliers.
La Directrice de l’Association AMICA
»
Operation Bubble & Wash
384 barils sont distribués !
Grâce à l’achat à notre partenaire
Dons Solidaires, nous avons pu
offrir aux familles les plus nécessiteuses de quoi laver, frotter et laver
encore ! Une impressionnante
distribution de bidons de Mr
Propre et de lessives Gama très
appréciée, de très bonnes
qualités et souvent inaccessibles
pour ces familles.
Du 24 février au 1er mar
au Val d'Allos
11 jeunes et 3 éducateurs de
« AVRS - MECS Les Hippocampes »
de Fréjus ont la joie de goûter au
plaisir du sport d’hiver.
15
14
Aide financière et donations aux enfants
Mesure d’Urgence
.8
MONACO 99
23 février à Grasse
Madame Marin Montoro de l’association AMCVHS de le
Tignet s’est dévouée cœur et âme pour organiser un
après-midi de détente, à Grasse, au Musée International
de la Parfumerie pour nos enfants. A 14h, débute l’atelier
« Pain d’Epice » où petits et grands se découvrent des
talents de « gourmandise artistique » et fabriquent une
vraie petite maison qu’ils peuvent emporter chez eux.
«
Grâce au don de la Société Eurimpex 500 enfants
C'est avec une équipe de bénévoles
vont à l’école bien équipés avec des fournitures
très dynamique et sympathique que
scolaires neuves.
nous avons repris nos activités pour
Un Objectif Educatif qui permet à des enfants issus
l'association des enfants de Frankie,
de familles monoparentales ou démunies de la
avec la distribution des fournitures
région, de faire leur rentrée en toute dignité et
scolaires aux grands et petits enfants,
participer à leur réussite scolaire.
à la maison des associations de Nice.
Mais aussi, répondre aux besoins
L'après midi s'est déroulé dans la
croissants des familles, qui doivent
bonne humeur et dans l’effervescence
faire face à d’importantes dépenses
de la dernière constitution des paquets,
Les enfants présents ont la possibilité d'effectuer
au mois de septembre.
beaucoup de rires et de bonne humeur
l
mitraillés par l'appareil d'Aurore.
Super reprise de nos activités au sein
de l'association.
Patricia, notre bénévole sur place
Aide financière et donations aux enfants
Un doux Rêve
Don de Matériels Sportifs
A l’intérieur, sur la banquette arrière Père Noël a laissé un autre
cadeau, une petite « limo » en
jouet. Anthony bouche baie, monte
sans un bruit. C’est un rêve, laisset-il échapper, c’est mon rêve ! Le
voilà parti, à la fois intimidé et tellement fier, pour le tour de la Principauté direction la Place du
Casino, le Palais Princier, le port et
ses illuminations de Noël. Anthony ne
parle plus il est dans son rêve !
Un grand Merci à Père Noël ou plutôt,
la société « Monacolimo » pour sa
générosité.
Pour les enfants de la maison de vie de Carpentras - Fight Aids
1 Baby Foot Bistrot
2 Vélos de route
1 Wii Mario Kart
1 Vélo Électrique
Nintendo pour Amina
Parmi les nombreux courriers qui arrivent au bureau, notre attention se porte sur celui d’Amina.
Touchés par sa situation, deux de nos membres,
M. et Mme Marco Gambazzi et M. Erminio Giraudi
ont souhaité s’investir personnellement pour offrir
une Nintendo 3Ds à la jeune fille.
Nous l’avons rencontrée avec sa maman Leila, le
mercredi 6 Février. Ils ont quittés précipitamment
la Tchétchénie et suite aux dégâts de la guerre, le
papa a eu une crise cardiaque et reste paralysé
en fauteuil roulant. Aujourd’hui, les enfants sont
scolarisés et Leila subvient, par son petit travail de
cuisinière, à toute la famille et élève ses quatre enfants, seule. En recevant la Nintendo, Amina était
8.174 nez ont été achetés par vous,
c vraiment émue ! C’est un merveilleux cadeau que
vous lui avez offert !
Panettone GEANT
Lors de leur repas de Noël les enfants du Foyer Princesse Charlène
se sont régalés avec un Panettone Géant offert par la société GEG
Management.
Distribution de Jouets
Une journée très attendue « Noël après l’heure », qui s’en
plaindrait ! Des cadeaux des forains, que nous avons remis à l’hôpital
et des jouets des enfants du Ministère d’Etat et de l’Amicale du Lycée
Albert II pour les enfants placés en foyer de Nice.
En effet, pour associer le Noël des enfants à une bonne action, la résidence du Ministère d’Etat de Monaco sensibilise les enfants en leur
demandant de bien vouloir déposer leurs anciens jouets dans une hotte
destinée aux plus démunis. Un beau geste de solidarité et des enfants
ravis !
L’Amicale du Lycée Albert Ier s’est également jointe à cette action. Une
vraie fête pour nos enfants !
Le 25 janvier les enfants de l’Ecole St Charles se mobilisent eux
aussi pour offrir des jouets à nos enfants ainsi que le CCAS de Roquebrune-Cap-Martin.
Nous tenons également à remercier toutes les personnes qui viennent
régulièrement au bureau nous déposer des vêtements, jouets, ordinateurs, livres etc.…, que nous distribuons chaque semaine, aux familles
ou dans les foyers.
Couches pour Adam
Mme Madina et ses deux enfants (Adam âgé
de 9 ans et Nour-Magomed âgé de 5 ans)
sont arrivés du Daghestan pour fuir les
persécutions subies dans leur pays. La
famille est suivie par l’Association ALC
l’Olivier de Nice. Le fils aîné Adam présente un handicap moteur et cérébral.
Il a contracté une infection à la naissance
qui l’a rendu tétraplégique. Il a longtemps
été nourri par sonde, puis petit à petit sa
maman a pu le nourrir à la cuillère avec des aliments mixés.
Madame est très courageuse et dynamique. Elle ne
se plaint jamais et elle s’occupe seule de son fils handicapé. Elle n’a aucun soutien familial en France. C’est
une maman seule et isolée. En effet, son mari est porté
disparu au Daghestan suite aux persécutions subies là-bas. Madame n’a aucune nouvelle de lui à ce jour. Adam est suivi pour son
handicap par le CAMPS de l’hôpital Lenval.
Pour aider Adam nous lui avons offert l’an dernier
une poussette adaptée a son handicap.
Actuellement, Madame rencontre encore
de grandes difficultés pour l’achat de
couches indispensables à Adam. En effet,
elle n’a aucune ressource et bénéficie seulement de l’aide des associations caritatives
qui ne peuvent pas lui donner de couches
adaptées à la taille et au poids de son enfant.
Frankie ne peut être insensible à cet appel au Secours et lui fournira les couches nécessaires pour son petit
Adam.
Grâce à la générosité de la boutique Togi Santé de Monaco.
Atelier du Livre
Don Ordinateurs
«
Don offert par à la société « Riviera Prime » et la
Famille Henry, pour la bibliothèque de l’Institut
l’IME Bariquand Alphand de Menton, l’Association
ADSEA la Luerna, l’Association APED 06 (victime
d’un cambriolage), la Famille Chetry et la Famille Lorenzi.
Bonjour Mesdames,
Heureux d’avoir de vos nouvelles et de voir que vous
êtes toujours prêtes à l’action pour « semer »,
« distribuer » un peu de bonheur autour de vous !
Cela surtout en cette période « difficile » pour
tout le monde. Pour cette fois ci, et grâce à
vous en partie, nous pouvons dire que nous
sommes pourvus en ordinateur fixe. Merci
encore et j’espère à très bientôt.
Yvan COMBES,
Chef de Service Educatif de l’Institut
Bell’Estello au Pradet
16
»
L’équipe pédagogique des quartiers difficiles de Grasse Nord décide
de mettre en place le projet « Parcours ». Celui-ci se concentre sur
l’accompagnement, à la fois, des parents et de leurs enfants sur
la construction du parcours du jeune et de son apprentissage. Dans
la suite des actions qu’ils ont déjà organisées, il propose le 2 Mars
2013 l’action autour de la thématique du Livre. Nous souhaitons les aider dans l’achat de matériel pour
l’atelier : « Fabrication d’un livre ». Les enfants commencent par réaliser une feuille
de « papier à la cuve » qui servira de couverture du petit livre. Puis ils plient et cousent des feuilles de papier blanc qui sera le
« corps d’ouvrage » du livre blanc (Pliage
des feuilles blanches pour former des petits
cahiers, couture de ces petits cahiers) Encol-
lage de la feuille de papier marbré qui sert
de couverture. Les enfants repartent avec
un livre à eux. Un goûter sera également
prévu pour ces familles.
17
Aide financière et donations aux enfants (suite)
Mercredi 19 décembre le rêve d’Anthony se réalise !
Ce petit bout de 8 ans est régulièrement hospitalisé entre Nice et
Paris. Entre deux hospitalisations Frankie a souhaité réaliser son rêve.
Il est 17h30 et les parents d’Anthony attendent impatients Mme
Francien Giraudi notre présidente, sur le parvis de l’Hôtel Métropole.
Au bras de sa maman Anthony ne sait pas trop au juste ce qu’il fait
à Monaco ! D’un pas décidé Francien arrive, embrasse Anthony et
d’un regard complice l’entraîne au bas des escalators du Métropole
pour une rencontre avec Père Noël. C’est là que tout débute. Sur les
genoux du père Noël il reçoit un cadeau de l’association. Anthony
laisse échapper un beau sourire. Puis vient la phrase magique du
Père Noël « Quel est ton vœux le plus cher Anthony ? ».
Anthony est heureux et tout ne fait que commencer ! Sous son regard
émerveillé, là, devant lui un homme vêtu de noir l’appelle par son
prénom et lui ouvre la portière d’une magnifique limousine. Les parents cachent leurs émotions.
Un fructueux Rendez-vous
Les Echos du Bureau
Journée des Droits de l'Enfant
Mardi 20 novembre 2012 - Auditorium Rainier III
Nous avons tenu un stand mis à disposition par la Direction de l'Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports. Après
la mise en place du stand, une journée de jeux et d'animations gratuites pour les enfants des classes de CE1, CE2 et
CM1, CM2 est organisée. Différentes associations participent pour faire de cette journée, une fête de l'information. Les
enfants passent à tour de rôle devant les différents organismes et sont très intéressés de connaître le
rôle de chacune.
Quelques enfants connaissent l'association et savent qu'elle soutient les enfants malades, handicapés,
défavorisés de Monaco et de la région mais d'autres la découvrent.
Ils sont toujours curieux de poser des questions et parmi les réponses, un petit garçon pensait que le
nez-rouge servait à soutenir l'antenne de la voiture !
Le jeu leur a beaucoup plu et chacun était empressé de répondre. Cette journée nous rappelle la nécessité
d’agir pour le bien-être des enfants du monde entier.
De belles retrouvailles
Des retrouvailles au Noël de Frankie : Incroyable mais vrai !
« Nous souhaitons vous dire que nos "petits" ont passé un excellent moment lors de l'anniversaire
de Frankie. Armand, un de nos "pensionnaire" a eu la super surprise de retrouver sa sœur,
Doriane, qu'il n'avait pas vu depuis plus de 2 ans suite à des problèmes familiaux importants.
Armand et sa sœur se sont donnés RDV le 12 décembre lors du Noël de Frankie, un grand bonheur
pour ces deux enfants, beaucoup d'émotions et un bon souvenir pour chacun.
Encore un grand merci pour nos enfants et à bientôt »
Magali SAÏTOUR, de la maison de vie « Lou Merilhoun » à Levens
Cette semaine, dans le bureau général de Paris du Secours Populaire avec notre Présidente et le « Big Boss » Monsieur
Julien Laupretre se rencontrent pour la énième fois. Président depuis 1955, il mène un combat d’une main de maître
ferme et généreuse au service des plus démunis.
Il connait bien notre association, et souhaite inviter nos enfants à la sortie « les oubliés des vacances » le 20 aout
prochain sur les îles de Lérins en face de Cannes, pour trois jours de voile en mer, randonnées et autres animations.
Une rencontre « coup de cœur » pour notre présidente qui lui a donné de la force et du courage dans la poursuite
quotidienne de ses actions.
« La SOLIDARITE est devenue un problème de SOCIETE, mais ca, il faut l'oublier. Il y aura toujours des gens
SOLIDAIRES prêts à croire en nous, donc le courage ne doit jamais manquer. La force et le futur : c'est en nous ».
Julien Laupretre.
Nos bénévoles ont la parole
« Je suis pleine d’humanitude et quand je donne mon temps pour les enfants c’est mon cadeau de noël à moi ! C’est ma façon à moi
d’offrir de ma gentillesse avec altruisme et dans l’ombre. Les feux des rampes ne m’intéressent pas ! moi, le plus beau feu, je le trouve
dans les yeux et le sourire d’un enfant ».
Kelly, bénévole depuis 2003
« Je profite également de cette occasion pour remercier l'association pour tous les agréables moments qu'elle m'a permis de vivre
ces derniers mois. Je suis vraiment très heureuse d'avoir rejoint l'équipe ! Je vis à vos cotés une très belle expérience qui m'apporte
beaucoup sur le plan humain. Vous fournissez un travail remarquable qui illumine non seulement les visages et les coeurs des enfants
qui en bénéficient mais aussi ceux des bénévoles qui se joignent à vous dans cette belle aventure. Pour ma part, je suis enchantée que
mon chemin est croisé celui des Enfants de Frankie !
Vous avez de quoi être fière de vous ; votre investissement est à l'origine de beaucoup de bonheur ! »
Eléonore Aulong, nouvelle bénévole
Dîner des Consuls
Société Solidarité
La société Experian-Scorex, acteur mondial de référence dans le traitement de l'information.
Depuis quelques années, la filiale Monégasque dirigée par Monsieur Patrick Pulice a mis en
place un vrai « Comité de Bienfaisance » composé par les employés-bénévoles suivants :
Stephanie Allegret, Alexis Anglada, Violaine Del Ponte, Julie Gérardin, Joel Grignou, Thierry Lenci et Stephane Ratto. Ce comité organise le
« PIE Day » : une fois par mois les employés qui le souhaitent, préparent des gâteaux fait maison et les ramènent au bureau. Pour chaque part
mangée il faut donner une petite contribution. Une façon originale de faire du bien en mobilisant tous les employés.
Cette année la société a récolté 1.000 euros qui ont été entièrement reversés le 14 décembre dernier à l’association.
Une belle initiative que nous apprécions énormément.
Soirée des Bénévoles - 24 Janvier 2013
Comme chaque année, nous organisons la soirée du
bénévolat pour remercier les personnes qui nous ont
aidé cette année. Un moyen de passer un bon moment tous ensembles après une année de dévouement à notre cause.
RDV au « Life Club » de Monaco pour une soirée « Salsa » !
in the Salle des
La présidente Madame Francien Giraudi, ouvre la soirée avecDecember
un discours2013
de remerciement
très Princes
touchant.of the Grimaldi Forum.
Une belle occasion pour remettre le « Prix de Meilleur Bénévole » de l’année 2012 à Roselyne BOURCIER pour son engagement remarquable,
et sa disponibilité hors paire. Le « Prix Spécial Bénévole 2012 » à Kelly BOUDERBALA qui nous aide chaque année depuis 15 ans avec son
équipe, à accueillir les enfants à la gare pour le Noël de Frankie.
Cette année nous avons aussi décerné un Prix Spécial à nos 2 Photographes : Andrea SCOTTI CABIALE et Thierry CARPICO : des vrais professionnels qui nous aident bénévolement depuis pas mal de temps et qui nous fournissent un travail magnifique.
Nous avons également élu notre MISS « NEZ ROUGES » : Mlle Eléonore AULONG qui a battu les records de vente de Nez Rouges.
18
Suite à la remise des prix, tout le monde s’est donné rendez vous sur la piste de danse et a commencé à danser sur des musiques
latinos en essayant de suivre les déhanchements du « Prof » de salsa.
Une très belle soirée. Merci à tous !
Merci à toutes et à tous qui animez notre quotidien
Bénévoles
Marine Agarla, Mauricia Agliany, Laura Albanese, Maguy Albers, Calogero Allegro, Arlette Alquesar, Luisella Ammirati, Barbara Anastasio,
Charlotte Andronaco, Eleonore Aulong, Joëlle Bacrot, Lorenza Balbi,
Judith Ballester, Morgane Benouahab, Mylène Berniot, Rose
Marie Bervicato, Chiara Biagi,
Barbara Decadi, Samantha Blaire
Domiati, Patrick Boschi, Kelly
Bouderbala, Roselyne Bourcier,
Anny Brice, Anna Brust, Dario
Buonocore, Caroline - Cinda Caillaud - Raimondo, Pierrette Cairaschi, Thierry Carpico, Laura
Chaudelet, Patricia Choisit, Brigitte Cismondo, Ornella Cordier,
Roberto Cuccurin, Alexandre Dacuhna, Monique Dalmasso, Patrick David, Sylvie de Bie, Laura De
Vere, Françoise Dor Montiglio, Nadine Durbec, Rachel Engazou, Alicia
Ferrero, Frank Finnerty, Aleksandra Frankovska, Edwige Gadeau,
Carla Garabedian, Marie Jeanne Gaudio, Sophie Giofre, Joel Grignou,
Beverley Hirst, Elvira Hoffman Onda, Zayna Houssain, Gisèle Iaccarini,
Thierry Jouan, Samira Jourabchi, Iman Jourabchi, Serge Kiabski, Sophie Lamarche, Chantal Landes, Nadia Lantrua, Frederique Legrand,
Christophe Lissorgues, Floriane
Lorenzi, Joëlle Lorenzi Vinaj, Tuan
Luong, Natacha Mamola, Barbara
Manera, Frederic Martin, Rita
Mauro, Ina McLaughlin, Enid Medena, Eleonore Meignan, Kristina
Navarro, Linda Orrao, Martine
Palmaro Trousse, Paolo Panada,
Véronique Pastorelli, Odile Peltier,
Aurore Perard, Paolo Perrachi,
Catherine Pican, Sylviane Pires,
Jacqueline Quintana, Catherine
Restellini, Frédéric Riffis, Flavie
Rossignol, Sonia Sabbagh, Andrea Scotti Cabiale, Pascale Sekiou,
Stuart et Rita, Isabelle Toma, Paola Toso, Barbara Tosti, Laetitia Troadec, Nicole Tupet, Frédéric Verger, Freddy Vinaj, Anne Marie Whitaker,
David Zegerius, Valerie Zegerius, Christine Zervos.
L’équipe du Bureau
Sara, Jessica, Nathalie et Claudia.
Un seul Mot de toute l’équipe :
C’est grâce à vous, Membres,
Donateurs et Partenaires que nous
trouvons la motivation, la volonté
et la déternimation de déplacer
des montagnes pour les enfants
de la région. MERCI À TOUS, QUI NOUS ENCOURAGÉZ !
19
Les Echos du Bureau
En collaboration avec l’Association des Consuls Honoraires de Monaco, Monsieur Riccardo
Giraudi a organisé pour la deuxième année consécutive, un dîner au Restaurant le Beef Bar
afin de récolter des fonds pour deux associations dont la nôtre.
Nous tenons à remercier toutes les personnalités consulaires présentes à cette soirée.
Page Flash Lite_Mise en page 1 11/03/13 16:10 Page1
enir
v
à
s
t
e
j
Nos Pro ARS À
DE M
2013
E
R
B
M
DÉCE
Mars 2013
Mercredi 20 Mars
∑« Journée du Bonheur »
• Sortie
au Jardin Exotique
•
Juillet/Août 2013
Avril 2013
Samedi 6 juillet 2013 - Quai Albert Ier
Mercredi 10 avril à 14h30
•
Samedi 13 avril
∑Sortie Tennis Master Series - Monte-Carlo Country Club
•Atelier
sportif, pique nique et place pour assister aux matchs sur
∑Sortie au jardin animalier de Monaco : Zoo !
le cours central
place de notre Soirée de Bienfaisance Annuelle,
•SousA lale Haut
Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco,
en collaboration avec la Mairie de Monaco :
Gigantesque « Lâcher de ballons lumineux » à l’issue du
feu d’artifice sur le port de Monaco. Venez nombreux !
Soirée VIP avec cocktail - Sur invitation
Août
Mercredi 24 avril - Hôtel MARRIOTT
: rire sans raison
•Une∑Atelier
bonne bouffée d’énergie !
Mai 2013
Septembre 2013
Mercredi 15 mai - le matin
Vive la rentrée » : distribution de fournitures scolaires
•aux« plus
démunis
Mercredi 4 septembre
•Visite du musée et jeux interactifs
Sortie au Musée Océanographique
Mercredi 29 mai - le matin
• Visite de la Pépinière de Monaco
Novembre 2013
des 16 ans de Frankie
• ∑Anniversaire
∑Frankie
à
la
Journée
des Droits de l’Enfant
•
Juin 2013
Un samedi du mois de juin. Deux horaires : 13h30 ou 15h
• Animation sportive : Jet ski au port de Fontvieille - Monaco
Prix Frankie : remis aux élèves les plus méritants en
•difficulté,
de la Principauté
Sortie voilier : St Jean Cap Ferrat - Animation
•sportive,
visite des 3 corniches et atelier marin !
Décembre 2013
• 17 Noël de Frankie
• Journée Monégasque des Nez Rouges
• Distribution de jouets
ème
Nos actions vous ont plu ? Rejoignez-nous dans cette belle aventure
Rien de plus simple, un seul geste suffit
La parution de notre journal
a été rendu possible grâce à la
générosité de nos partenaires.
Pour nous aider devenez membre de l’association ou parlez-en. Rien de plus simple :
Pour l’année 2013 - A renvoyer à l’association (adresse ci-dessous)
Désormais vous pouvez régler vos cotisations par carte bleue en quelques clics via notre site internet
www.frankiemonaco.org dans la rubrique « nous aider ».
M., Mme, Mlle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél.
Mob
E-mail (indispensable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je souhaite devenir membre de l’association et je joins un chèque de . . . . . . . . . . . . . . . . . . euros à l’ordre de : Les enfants de Frankie
Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature
Membre actif
Membre bienfaiteur
Membre d’honneur
60 € par personne
100 € par couple
65 € ou plus par personne
120 € ou plus par couple
305 € ou plus par personne
500 € ou plus par couple
Association Monégasque « Les enfants de Frankie »
20, Bd Rainer III - 98000 Monaco - Tél.: +377 93 300 800 - Fax : +377 93 300 801 - E-mail : [email protected]
Créée le 21 novembre 1997 - Arrêté n° 2010-385 du 7 juillet 2010
Reconnue ONG depuis 2008 et dotée du Statut Consultatif du Conseil Economique et Social des Nations Unies
Conformément à la loi n° 1.165 du 23/12/1993 modifiée, vous disposez d’un droit de rectification de vos données personnelles. Vous pouvez exercer ce droit auprès du Président de l’association.
SMCI Communication, Monaco - Votre imprimeur agit pour l’environnement
de natation à la piscine du port de Monaco
• Cours
• Colonie de Vacance