Frohe Ostern Frohe Ostern

Transcription

An einen Haushalt
Verlagspostamt 2572 Kaumberg
Am 1. April 2013
startet die
Sommersaison
auf der Araburg!
zugestellt
durch post.at
21. Jahrgang, Nr. 1
28. März 2013
KAUMBERGER
GEMEINDENACHRICHTEN
Frau Tanja Wilhelm ist die
neue Pächterin! Frau
Wilhelm stammt aus einer
Hoteliers- und
Busunternehmersfamilie und
lebt seit dem Vorjahr in
Kaumberg. Sie freut sich auf
Ihren Besuch auf der Araburg!
AMTLICHE NACHRICHTEN
www.kaumberg.at
email: [email protected]
Frohe
Ostern
KEIN RUHETAG!
NEUE ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag – Donnerstag
von 10 – 19 Uhr,
Freitag – Sonn/Feiertag
von 9 – 20 Uhr
Foto: © Aloisa Panzenböck
entbieten
Ihr Bürgermeister,
der Gemeinderat und
die Gemeindebediensteten
Foto: © Fischer-Media
Fotos: © Astrid Reischer
Elsbeer-Prinzessin Christine Grandl!
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Kaumberg
Redaktion und für den Inhalt verantwortlich: Bgm. M. Singraber
Christine mit ihren Schwestern Anna (links) und Apollonia (rechts)
Das Elsbeerreich hat seine erste Prinzessin:
Christine Grandl! Herzlichen Glückwunsch!
Auf Initiative der Gemeinde Asperhofen haben die Leaderregion Elsbeere Wienerwald und der Verein Elsbeerreich zuletzt eine Repräsentantin für die Elsbeere gesucht. Vor wenigen Tagen wurde nun die 20-jährige Christine Grandl aus Kaumberg zur Elsbeer-Prinzessin für 2013 und 2014 gewählt.
Gewählt wurde die Elsbeer-Prinzessin, die den Namen Christine I. trägt, von einer achtköpfigen Jury und den Gästen
des Gasthofes Pree in Asperhofen. Die angehende Sozialpädagogin wird in den nächsten beiden Jahren das Elsbeerreich „regieren“ und die Region Elsbeere Wienerwald repräsentieren. Ihr Prinzessinnen-Diadem wurde passenderweise aus Elsbeerholz geschnitzt, ein maßgeschneidertes Elsbeerdirndl mit passender Schärpe sind in Arbeit.
„Unsere Elsbeer-Prinzessin soll einerseits die Frische und Vitalität des Wienerwalds, andererseits die Regionalität
und Einzigartigkeit der Elsbeere verkörpern“, erklärte der Obmann der Region Elsbeere Wienerwald, Josef Ecker.
Norbert Mayer, Obmann des Vereins Elsbeerreich, betonte, dass der Elsbeerbrand – auch als Adlitzbeer-Schnaps bekannt – nach wie vor das gefragteste Produkt des Elsbeerbaumes sei. „Für einen Liter Elsbeerbrand braucht man
25.000 Elsbeeren. Die Früchte sind von den etwa 15 Meter hohen Bäumen extrem schwierig zu ernten – und auch
nicht jedes Jahr . Ein Liter Brand kostet daher stolze 250 Euro, Tendenz steigend“, so Mayer.
In der Region Elsbeere Wienerwald und im Elsbeerreich stehen rund 1.000 Elsbeerbäume, der größte, mit einem
Umfang von 3,84 Metern, wächst in Rohrbach.
Weiterführende Informationen:
http://www.elsbeerreich.at
Unter den Ehrengästen: 2. Reihe von links: NR Johann Höfinger, Bgm. Michael Singraber, Mostprinzessin Nicole Stapfer,
Mostkönigin Christina Schmatz, LAbg. Josef Balber, SC DI Edith Klauser, Kammerobmann Reinhold Mader und Abt Matthäus
Nimmervoll. 1. Reihe von links: Helga Schuh, LAbg. Karl Bader, Ing. Karl Hofecker und Josef Schuh.
Feierliche Mosttaufe zum 25 Jahr-Jubiläum
Eine würdige 25-Jahrfeier beging am 27. Jänner die Obstmostgemeinschaft Alpenvorland, welcher Josef Schuh, vom
Mostheurigen Schuh „Großreither Hof “ als Geschäftsführer vorsteht. Die Hl. Messe in der Pfarrkirche Kaumberg
wurde feierlich von der Landjugend Kaumberg umrahmt. Danach stand am Großreither Hof ein zusammenfassender Rückblick über die Entstehungsgeschichte und
Entwicklung der Obstmostgemeinschaft am Programm. Höhepunkt war die Mosttaufe eines köstlichen Speckbirnenmostes. Dieser wurde von Abt
Matthäus Nimmervoll auf den Namen „Liebliche
Edith“ getauft. Denn als Taufpatin konnte Sektionschefin DI Edith Klauser, Leiterin der Sektion III „Landwirtschaft und Ernährung“ im Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und
Wasserwirtschaft, gewonnen werden. Sie stellte in
ihrer Ansprache vor allem den Wert regionaler Qualitätsprodukte in den Vordergrund. Die Gemeinde
Kaumberg gratuliert ganz herzlich zu diesem Jubiläum.
KAUMBERGER GEMEINDENACHRICHTEN
Geschätzte Kaumbergerinnen und
Kaumberger!
Mit dieser Aussendung darf ich Sie wieder
über das aktuelle Gemeindegeschehen
informieren:
A
m 27. Februar 2013 fand die erste Gemeinderatssitzung im Jahre 2013 statt.
Dazu die wesentlichsten Tagesordnungspunkte:
Angelobung des neuberufenen Gemeinderates
F
rau GR Erika Grandl legte aus gesundheitlichen Gründen nach 13 Jahren
Amtszeit ihr Gemeinderatsmandat zurück. Von der Freiheitlichen Partei wurde
Herr Reinhard Lintinger als neuer Gemeinderat nominiert.
GR Lintinger wurde als neuer Gemeinderat angelobt.
Mein Dank gebührt der scheidenden Gemeinderätin Frau Erika Grandl, die in ihrer Amtszeit die Bereiche Fremdenverkehr, Kultur und „Via-Sacra“ Angelegenheiten inne hatte und ihre Arbeit gewissenhaft und zuverlässig mit allen anderen Ausschussmitgliedern erledigte.
Für die Zukunft „ Alles Gute“
Prüfbericht Prüfungsausschuss
D
er Prüfbericht des Prüfungsausschusses vom 19. Februar 2013, welcher den
Rechnungsabschluss 2012 behandelte, wurde vom Bürgermeister, der Kassenverwalterstellvertreterin, sowie von allen Gemeinderäten einstimmig zur
Kenntnis genommen.
Rechnungsabschluss
D
er RA 2012 ist in der Zeit vom 12. bis 26. Februar 2013 zur öffentlichen Einsichtnahme aufgelegen. Es wurden dazu keine schriftlichen Stellungnahmen
eingebracht.
Der Rechnungsabschluss 2012 wurde in der vorliegenden Form vom Gemeinderat
einstimmig genehmigt. Erfreulich ist, dass neben dem laufenden Betrieb die Darlehensrückzahlungen geleistet werden konnten und dass trotz Darlehens-
3
aufnahmen von insgesamt € 230.000,– (€ 80.000,-- Mehrzweckhalle-Galerie,
€ 50.000,– Wasserversorgung, € 100.000,– Kanalbau) im Jahre 2012 der Darlehensstand von 3,1 Millionen € auf 2,8 Millionen € reduziert werden konnte.
Grundverkauf
H
err Leopold Lunzer sen. erwarb von Herrn Manfred Mitterer den Würstelstand (neben B18, vis-à-vis vom Feuerwehrhaus). Herr Lunzer hat vor, den
Würstelstand auszubauen und dazu war es notwendig 35m² vom öffentlichen Gut
zu erwerben. Der Gemeinderat beschloss einstimmig, diese Fläche von 35m² zu
einem Kaufpreis von € 1.500,– zu veräußern.
Vertrag öffentliches Wassergut
A
m Radweg im Bereich Rehhof wurden einige Optimierungsmaßnahmen
durchgeführt. Die Ableitung der Drainagewässer erfolgt in die Triesting.
Dazu beschloss der Gemeinderat einstimmig den Vertrag mit dem öffentlichen
Wassergut.
Auflösung ARGE Radwegroutenoptimierung Triestingtalradweg
N
achdem die Förderzusage der ECO Plus mit 31. Dezember 2012 endete, wurden die notwendigen Baumaßnahmen in den einzelnen Triestingtalgemeinden bis 2012 fertiggestellt.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, die bauliche Errichtungs-ARGE „Projekt
Radroutenoptimierung Triestingtalradweg“ aufzulösen.
Neuverpachtung Araburgstüberl
D
ie Neuverpachtung des Araburgstüberls wurde inseriert. In der Gemeindevorstandssitzung am 30. Jänner 2013 erfolgte ein Hearing der Bewerber. Frau
Tanja Wilhelm (Obertriesting 50) stellte ihr Bewirtschaftungskonzept „ Araburg“
vor.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, das Araburgstüberl an Frau Tanja Wilhelm, befristet auf ein Jahr, zu verpachten.
4
Wasserabgabenordnung
Kanalabgabenordnung
B
ei der Wasserabgabenordnung, sowie Kanalabgabenordnung erfolgte eine Aktualisierung der Baukosten und der Leitungslängen (Erweiterung Bereich
Brandtner und Alpenlandsiedlung).
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Verordnungen, wobei keine Gebührenerhöhung erfolgte.
Löschung Wiederkaufsrecht
D
ie Grundstücke der Pfarrhofsiedlung wurden seinerzeit mit einem Wiederkaufsrecht für die Gemeinde an die einzelnen Bauwerber verkauft. Die Liegenschaft des verstorbenen Herbert Kahrer wurde nun verkauft. Der Gemeinerat
beschloss einstimmig die Löschung des Wiederkaufrechtes.
...soweit zu den einzelnen Tagesordnungspunkten der
Gemeinderatssitzung.
Frühjahrsputz
U
nser Umweltgemeinderat Walter Halbwax wird gemeinsam mit dem Fremdenverkehrs- und Dorferneuerungsverein Kaumberg im Rahmen der
niederösterreichweiten Aktion „Wir halten NÖ sauber“ den Kaumberger Frühjahrsputz am 6. April (siehe auch Beitrag vom Fremdenverkehrsverein) durchführen.
Alle Kaumbergerinnen und Kaumberger und vor allem die Jugend sind aufgerufen, sich dazu zu beteiligen.
Die Bitte richtet sich auch an alle Hausbesitzer und Grundstückseigentümer!
Autowracks, Sperrmüll, Alteisen, Unrat und ausgediente Geräte haben auf Grundstücken nichts verloren. Entsorgen Sie bitte die Materialien ordnungsgemäß und
helfen Sie mit, dass unsere Heimatgemeinde lebenswert bleibt.
5
WISA 2013 (Wirtschaftsmesse)
I
n der Zeit von 11. – 14. April 2013 findet die WISA 2013 im VAZ (Veranstaltungszentrum) St. Pölten statt.
Die Marktgemeinde Kaumberg wird auch heuer wieder mit einem Informationsstand in der Traisen-Gölsental-Halle unter der Leitung von Wirtschaftsbund-Obmann GGR Alfred Brandtner vertreten sein.
Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit ihm unter der Telefonnummer 0 27 65/8010
in Verbindung. Es ist eine sehr gute Gelegenheit, Kaumberg niederösterreichweit
bekannt zu machen.
Familienfreundliche Region Triestingtal
D
as Triestingtal mit allen 12 Gemeinden der Leaderregion wurde als erste österreichische Region mit dem Gütezeichen „Familienfreundliche Region“ im
Jahre 2012 ausgezeichnet.
Alle geplanten Maßnahmen können unter www.kaumberg.at abgerufen werden.
Soeben erschienen ist die Broschüre „Familienfreundliches Triestingtal“
(„Weil hier Vielfalt natürlich und Lebensqualität selbstverständlich sind“) und ist
für alle Interessierten kostenlos auf dem Gemeindeamt erhältlich.
Aktive Vereine und Institutionen in unserer Gemeinde
E
s ist erfreulich, dass in unserer Gemeinde das Vereinsleben so gut funktioniert
und dass es absolut keine Nachwuchssorgen im Vereinsleben gibt.
Dazu ein Beispiel:
Am 16. März 2013 war ich zur Jahreshauptversammlung der Musikkapelle Kaumberg beim Kirchenwirt Halbwax eingeladen.
Die Musikkapelle Kaumberg hat zurzeit 61 aktive MusikerInnen.
Der seit zwei Jahren im Amt befindliche Obmann Philipp Schachner konnte einen
beeindruckenden Tätigkeitsbericht des abgelaufenen Jahres vorlegen:
l
l
45-jähriges Bestehen der MK Kaumberg
3-Tages-Fest
6
l
l
l
l
l
l
Fertigstellung des neuen Musikheims
48 Proben (inkl. Registerproben und Marschmusikproben)
36 öffentliche Auftritte
Teilnahme an Konzertwertung u. Marschmusikwertung
Erfolge bei Bewerben: Bronze, Silber, Goldene Leistungsabzeichen
Teilnahme am Bewerb „Prima la musica“
Danke dem Obmann Philipp Schachner für seine Arbeit im Verein und dem Bestreben auf eine gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde.
Danke auch dem Kapellmeister Hubert Pfeiffer und seiner Gattin Veronika, die es
verstehen, schon unsere Kleinsten für Musik zu begeistern und über die Miniband
und Musikschule aktiv in die Musikkapelle zu integrieren.
Herzliche Gratulation an alle MusikerInnen und viel Freude im Vereinsjahr
2013!
Schulwart
F
rau Viktoria Vonwald geht mit 30. Juni 2013 in den wohlverdienten Ruhestand.
Die Frist der Stellenausschreibung läuft bis 29. März 2013. (siehe unter
www.kaumberg.at)
Frau Viktoria Vonwald war seit 1998 als Schulwartin bei der Gemeinde Kaumberg
beschäftigt.
Danke für die geleistete Arbeit und für die Zukunft alles Gute!
Biosphärenpark Wienerwald
V
on der Biosphärenpark Wienerwald Management GmbH., unter der Leitung der Biosphärenpark-Direktorin Mag. Hermine Hackl wurde ein umfangreiches Führungs- und Bildungsveranstaltungsprogramm 2013 zusammengestellt.
Programmhefte sind am Gemeindeamt Kaumberg erhältlich oder unter
www.bpww.at abrufbar.
7
Erste Energiebeauftragte im Amt
I
n 228 NÖ Gemeinden scharren die ersten Energiebeauftragten bereits in den
Startlöchern. Am Freitag, 14. Dezember 2012, überreichte Energielandesrat
Dr. Stephan Pernkopf feierlich die Urkunden – so auch an unseren GGR Franz
Anderl.
Ab 2013 braucht jede Gemeinde laut NÖ Energie-Effizienz-Gesetz eine bzw. einen Energiebeauftragten, viele Gemeinden sind bereits seit 2012
aktiv!
228 Gemeinden haben ihre zuständige Energiebeauftragte bzw. ihren zuständigen Energiebeauftragten mittlerweile bekanntgegeben.
Das verdeutlicht laut Energielandesrat Dr. Stephan
Pernkopf das hohe Engagement der Kommunen:
„Dass wir heute bereits so viele engagierte, motivierte Energiebeauftragte bzw. EnergiegemeinderätInnen begrüßen dürfen zeigt, dass die Energiebewegung in Niederösterreich nicht mehr aufzuhalten
ist! Die Gemeinden, das Land und die BürgerInnen engagieren sich für eine saubere und nachhaltige Energiezukunft unseres Landes. Ich möchte mich bei allen
herzlich bedanken – gemeinsam werden wir die NÖ Klima- und Energieziele erreichen.“, meinte LR Pernkopf anlässlich der Urkundenüberreichung an die ersten Energiebeauftragten. Bis 2015 soll laut Pernkopf aus jeder Steckdose erneuerbare Energie fließen.
Wasserzähler
B
itte kontrollieren Sie regelmäßig, aber besonders jetzt nach der kalten Jahreszeit, Ihren Wasserzähler, damit es bei der Ablesung nicht zu unliebsamen
Überraschungen kommt.
Rasenmähen - Grünschnitt - Strauchschnitt
B
evor alles zu grünen und zu wachsen beginnt möchte ich Sie ersuchen im Sinne der „guten Nachbarschaft“ Folgendes zu beachten: Schneiden Sie Ihre Bäume und Sträucher regelmäßig zurück – oft ist die übermäßige Schattenbildung ein
Problem. Für den Grün- und Strauchschnitt stehen Container am Bauhof zur Verfügung. Übernahmemöglichkeiten bei Bauhoföffnungszeiten (jeden 1. Freitag im
8
Monat von 13 bis 16 Uhr) sowie samstags von Mai bis September in der Zeit von 11
bis 12 Uhr (außer 1. Samstag im Monat).
Und halten Sie bitte an den Wochenenden die Ruhezeiten ein – beachten Sie das
Rasenmähverbot samstags ab 15 Uhr, Sonntag und Feiertag ganztägig.
Soweit wieder ein Überblick über das aktuelle Gemeindegeschehen
und den Neuigkeiten aus der Region.
Ein frohes Osterfest und eine schöne Frühlingszeit
wünscht Ihnen herzlichst
Ihr Bürgermeister
9
Vbgm. DI Andreas Fischer
Untertriesting 9
A-2572 Kaumberg
Tel.: +43 2765 417
A1 +43 664 415 29 78
[email protected]
Kaumberg, im März 2013
Sehr geehrte LeserInnen!
N
achfolgend informiere ich Sie zusammenfassend über die wichtigsten Veranstaltungen und Termine in den vergangenen Monaten:
Neue Tierzuchtförderungssätze
I
n der Gemeinderatssitzung vom 12. Dezember 2012 wurden die Sätze zur Tierzuchtförderung
(siehe Beitrag in der Gemeindezeitung vom Dezember 2012) einstimmig wie folgt beschlossen:
1. Besamung durch Tierarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Euro
2. Besamung durch Besamungstechniker. . . . . . . . . 8 Euro
3. Eigenbestandsbesamung (Stier) . . . . . . . . . . . . . . 5 Euro
Erstmalig liegen nun der Gemeinde auch Anträge von Eigenbestandsbesamungen zur Prüfung vor.
Die Ergebnisse werden in einem eigenen Tagesordnungspunkt in der nächsten Gemeindevorstandssitzung (9. April) besprochen und zur Beschlussfassung gebracht. Für Fragen stehe ich diesbezüglich gerne zur Verfügung.
Stimmungsvoller Bauernball
T
rotz gleichzeitig stattfindender Veranstaltungen in Nachbargemeinden war unser diesjähriger
Bauernball in Kaumberg am 2. Februar wieder sehr gut besucht. Eröffnet wurde dieser mit dem
lustigen Einakter „Kassa bitte“ von unseren Bäuerinnen unter der Leitung von Apollonia Grandl,
Obfrau der Burgschauspieler. Zudem sorgte die Landjugend Kaumberg für eine gelungene Volkstanzvorstellung. Allen TeilnehmerInnen und HelferInnen danke ich an dieser Stelle nochmals herzlichst für ihre großartige Unterstützung.
Besonders freute es die Veranstalter, dass bereits zur Eröffnung so viel junges Publikum in eleganter
Trachtenmode den Ball schmückte. Die Schöpfl-Buam sorgten mit einem Feuerwerk an Volksmusik
und „Herzerltanz“ für einen stimmungsvollen Abend und großen Andrang am Tanzparkett. Vor der
großen Mitternachtsverlosung mit über 80 Sachpreisen und 15 Gutscheinen kam es zum Luftpumpenkonzert der Superlative. Anna Grandl machte ihrem Namen als Unterhaltungskünstlerin alle
Ehre. So blieb die Zugabe nicht aus und die engagierten Bäuerinnen holten – mit Unterstützung von
LAbg. Bgm. Karl Bader, Jugendgemeinderat Harry Sörös, Bgm. Michael Singraber – das Letzte aus
ihren luftigen Instrumenten heraus.
Über den Hauptpreis freute sich Familie Grötzschel. Der 400-Euro-Gewinn, bestehend aus acht
Gutscheinen von Kaumberger Mostheurigen- und Gastronomiebetrieben, wurde von ÖVP, SPÖ,
FPÖ, Raika, Bürgermeister und Vizebürgermeister gespendet. Vielen Dank!
10
Der Bauernbund Kaumberg dankt allen Ballbesuchern und Sponsoren für ihre tolle Unterstützung
und freut sich bereits auf den nächsten Bauernball am 1. Februar 2014.
Auszeichnung für „nachhaltigstes“ Wohn-, Objekt- oder
Betriebsgebäude
B
esser leben heißt auch gesund, sicher und leistbar zu bauen und zu wohnen. Sie haben ein solches Projekt im Zuge eines Neu-, Um- oder Ausbaus erst vor Kurzem in unserer Gemeinde umgesetzt und hierfür in vorbildlicher Weise ökologische Baustoffe, insbesondere den nachwachsenden Rohstoff Holz, verwendet? Sie favorisieren zudem regionale und heimische Produkte? Dann
melden Sie sich bitte mit einer Kurzbeschreibung und Fotos dazu am Gemeindeamt . In Zusammenarbeit mit unserem Bausachverständigen schlagen wir gerne Ihr Projekt für eine Auszeichnung auf
Gemeinde-, Bezirks-, Leader- oder Landesebene vor.
Die höchste Auszeichnung auf Landesebene ist der
Niederösterreichische Holzbaupreis.
D
ieser hat alljährlich das Ziel, besondere Leistungen des Holzbaus als Beitrag zur niederösterreichischen Baukultur zu fördern und anzuerkennen. Die ausgezeichneten Holzbaupreise sollen
Anreize für neue Holzarchitektur geben und den verstärkten Einsatz des Rohstoffes Holz forcieren.
Der verantwortliche Umgang mit Menschen und Ressourcen im Sinne des umfassenden Konzeptes
eines nachhaltigen Wirtschaftens in ökologischer, ökonomischer und sozialer Hinsicht soll bedacht
werden. Mehr dazu auf http://www.holzbaupreis-noe.at/
Wussten Sie, dass …
… ein einziges Holzhaus bis zu 30 Tonnen CO2 speichern kann und das Klimaziel Österreichs bei
30 Millionen Tonnen liegt?
… in unseren Wäldern rund 1 Milliarde Kubikmeter Holz stehen und ca. 800 Mio. Tonnen Kohlenstoff darin gespeichert werden?
… eine ausgewachsene Buche an einem Tag etwa 7.000 Liter Sauerstoff produziert, etwa so viel wie
50 Menschen zum Atmen brauchen?
… jährlich rund 31 Millionen Kubikmeter in unseren Wäldern nachwachsen und nur zwei Drittel
davon geerntet werden?
… wir in diesem Jahr 300 Jahre Nachhaltigkeit feiern und diese Idee aus der Waldbewirtschaftung
stammt?
… knapp 64% der Kaumberger Katasterfläche (4.299 ha) Wald ist und dieser weitestgehend von Familienbetrieben bewirtschaftet word, die damit einen wesentlichen Beitrag zur Landschaftspflege
und vielen gesellschaftlichen Funktionen (Schutz-, Erholungs- und Wohlfahrtswirkung) leisten?
Genießen und schätzen wir das!
Ich wünsche Ihnen viel Freude an der sprießenden Natur und ein
frohes und gesegnetes Osterfest!
Ihr Vbgm. Andreas Fischer
11
Mag. Manfred Reinthaler
GGR für Vereine, Sport und Freizeitangelegenheiten
Markt 137/1
A-2572 Kaumberg
Tel.: +43 2765 88 0 20, A1 +43 664 614 39 32
[email protected]
Kaumberg, im März 2013
Neuigkeiten aus dem Ausschuss
Liebe Kaumbergerinnen und Kaumberger!
E
in langer und trüber Winter neigt sich dem Ende zu – die ersten Blumen blühen und die Menschen tummeln sich wieder im Freien.
Die Fahrradsaison ist eröffnet
U
Die Fahrräder werden hervorgekramt und entstaubt. Doch nicht vergessen, auch Fahrräder
müssen frühlingstauglich und verkehrssicher gemacht werden. Beugen Sie Unfällen vor und lassen Sie Ihr Fahrrad auf vorschriftsmäßige Ausstattung überprüfen. Hier einige Tipps für einen gelungenen Radausflug:
l
Das Tragen eines Helms beugt schweren Kopfverletzungen vor. Beim Kauf des Helms immer auf die Qualität achten!
l
Ein gut ausgestattetes Fahrrad verfügt über eine Klingel, weiße und rote Rückstrahler, gelbe Seitenstrahler, ein Vorder- und Hinterlicht, einen geschlossenen Kettenschutz, rutschsichere Pedale
mit gelben Rückstrahlern und natürlich funktionstüchtige Bremsen. Hilfreich wären auch ein Reparaturset, ein Reserveschlauch sowie eine Fahrradpumpe.
l
Die Verkehrsregeln wie insbesondere rote Ampeln, der Rechtsvorrang und das Einhalten von
Stoppschildern gelten auch für Radfahrer. Das Befahren von Gehsteigen ist nicht erlaubt.
l
Kinder müssen entweder in einem Kindersitz oder einem Kindertransporter hinter dem Fahrer
transportiert werden.
l
Wetterfeste Kleidung bietet Schutz bei Regen. Der Fahrtwind kühlt die RadlerInnen bei Abfahrten rasch ab. Eine Jacke sollte im Gepäck daher nicht fehlen, auch wenn's beim Start warm ist!
12
Foto: RADLand NÖ - Michael Praschl
nsere Radwege wurden bereits gesäubert
und gekehrt und freuen sich schon darauf,
befahren zu werden!
Der Saisonstart der Leihräder „nextbike“ hat pünktlich zu Frühlingsbeginn am 20. März begonnen. Alleine in Niederösterreich stehen 1.300
„nextbikes“ zur Verfügung.
Als weitere Vereinfachung wurden alle Fahrräder mit QR-Codes beklebt.
Damit kann das Ausleihen optional auch per Scan des jeweiligen Codes
getätigt werden. Die Radnummer wird durch den QR-Code automatisch erfasst und kann mit einem „Touch“ geliehen werden.
Ein Fehler bei der Radnummerneingabe ist somit ausgeschlossen.
Galerie
D
urch den Verkauf des Gutes Adamstal in der Ramsau ergab sich die günstige Gelegenheit,
Tische und Sessel für die Galerie anzukaufen. Es sind gepolsterte Sessel mit Armlehnen und
Tische, die sich hervorragend für Veranstaltungen eignen und optimal dorthin passen. Es müssen
also hinkünftig nicht mehr die großen Tische und die Plastiksessel von der Halle in die Galerie geschleppt werden.
Auch die Fertigstellung des Balkons mit der Fluchtstiege und die Errichtung der Stiegen zur Pfarrgasse sind für heuer geplant, um dieses Bauvorhaben endgültig abschließen zu können.
Pendlerbörse
I
ch möchte die Gelegenheit noch einmal aufgreifen, die Pendlerbörse auf der Gemeindehomepage
zu bewerben.
Zurzeit haben sich fünf Personen (Ehepaare) registriert, obwohl wesentlich mehr Pendler täglich
nach Wien oder St. Pölten pendeln.
„Carsharing“ dient nicht nur der Treibstoffkostenreduzierung sondern auch dem Klimaschutz.
Werfen Sie bitte einen Blick auf die Homepage der Gemeinde Kaumberg und machen Sie mit bei
der Kaumberger Pendlerbörse.
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Frühlingsbeginn und ein
schönes erholsames Osterfest.
Mit herzlichen Grüßen
GGR Mag. Manfred Reinthaler eh
13
Ergebnis der Volksbefragung „Wehrpflicht“
am 20. Jänner 2013
in der Marktgemeinde Kaumberg
Stimmen
%
Wahlberechtigte
781
100,00
Abgegebene Stimmen
518
66,33
% von den abgegebenen Stimmen
Ungültige Stimmen
11
2,12
Gültige Stimmen
507
97,88
% von den gültigen Stimmen
a) sind Sie für die Einführung
eines Berufsheeres und eines
bezahlten freiwilligen
Sozialjahres
150
29,59
b) sind Sie für die Beibehaltung
der allgemeinen Wehrpflicht
und des Zivildienstes
357
70,41
Ergebnis der Landtagwahl
am 3. März 2013
in der Marktgemeinde Kaumberg
Stimmen
%
Wahlberechtigte
1056
100,00
Abgegebene Stimmen
738
69,89
% von den abgegebenen Stimmen
Ungültige Stimmen
9
1,22
Gültige Stimmen
729
98,78
% von den gültigen Stimmen
ÖVP
430
58,98
SPÖ
79
10,84
FPÖ
112
15,36
DIE GRÜNEN
42
5,76
STRONACH
59
8,09
KPÖ
7
0,96
14
Die Zivilschutzbeauftragte
der Marktgemeinde Kaumberg
Anna Maria Reischer
Markt 3, 2572 Kaumberg
Tel: 0660 732 58 70
Der Schutz des Menschen ist vorrangiges Ziel des Zivilschutzes
Selbstschutz ist wichtige Vorsorge für jeden! Sie haben eine Frage?
Sie brauchen einen Rat? Wenden Sie sich an uns, wir sind für Sie da!
Zentrum für Katastrophen- und Zivilschutz
Langenlebarner Straße 106, 3430 Tulln
Tel: 0 22 72 / 61820 Fax: 0 22 72 / 61 8 20-13
e-mail: [email protected] http://www.noezsv.at
Liebe KaumbergerInnen!
Haben Sie schon einmal im Internet auf die
Homepage des Zivilschutzverbandes geschaut?
www.siz.cc/niederoesterreich/sms
Neben vielen wissenswerten Themen finden Sie
hier das kostenlose Bürger-SMS-Service vom
SIZ (Sicherheitsinformationszentrum)!
Um die kostenlosen Sicherheitsnachrichten von
siz.cc zu abonnieren, tragen Sie bitte hier Ihre
Mobilfunknummer ein und entscheiden Sie sich
für ein oder mehrere Themen, die Sie persönlich
interessieren wie:
l
l
l
Bevorratung
Notrufe
SAFETY-Tour – Kindersicherheits- Olympiade
Winter-Selbstschutztipps
l Zivilschutz-Probealarm
Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an
mich – ich helfe gerne!
l
Mit zivilschutzfreundlichen
Grüßen
wünsche ich Ihnen
einen angenehmen Frühling
Ihre Zivilschutzbeauftragte
der Marktgemeinde Kaumberg
Anna Maria Reischer
15
Rat & Tat für Wohnkomfort
Helmut Erich Jandl – Enerjgietechnik
Ihre Sicherheit ist unser Anliegen!
Bauberatung • Energieberatung • Feuerlöscherkundendienst
Rauchfangneubau- und Sanierungssysteme
Tel.: 0 27 64 / 24 49-0, Mobil: 0 664 / 23 46 753
A-3170 Hainfeld, Traisner Straße 17
E-Mail: [email protected] • www. jandl-energie.at
Feuerbeschau neu – Schutz und Sicherheit für
die Menschen
L
aut Beschluss der NÖ Landesregierung wird die für die Sicherheit der Menschen in unserem
Ort notwendige Feuerbeschau in Zukunft vom zuständigen Rauchfangkehrermeister durchgeführt. Der zuständige Rauchfangkehrermeister hat selbständig und eigenverantwortlich für
die Gemeinde die Beschau zu planen und durchzuführen.
Diese Feuerbeschau dient primär der Brandverhütung und damit der Sicherheit von Mensch
und Gebäude. Ziel der Feuerbeschau ist die Feststellung brandgefährlicher Zustände. Sie umfasst die Maßnahmen des vorbeugenden Brandschutzes, die der Entstehung und Ausbreitung
von Bränden entgegenwirkt und bei einem Brand eine wirksame Brandbekämpfung und damit
die Rettung des Wohnraumes und der Menschen ermöglicht.
Wir Rauchfangkehrer nehmen die vom Gesetzgeber an uns übertragene Verantwortung sehr
ernst, geht es doch um die Sicherheit der Menschen in unserem Ort. Die Rauchfangkehrer werden diese Feuerbeschau flächendeckend im 10-Jahres-Rhythmus durchführen und ersuchen
schon heute die Bewohnerinnen und Bewohner von Kaumberg um ihre Mithilfe. Wir werden
Sie mindestens 14 Tage vorher von der Durchführung der Beschau informieren, dort wo es notwendig ist werden wir Experten hinzuziehen, so dass Ihre Sicherheit wirklich gewährleistet
werden kann.
Abschließend ein Appell der Rauchfangkehrer
Niederösterreichs: Bitte bedenken Sie – die
Feuerbeschau ist keine Schikane des Gesetzgebers, es geht dabei um Ihre Sicherheit, um
die Sicherheit der Menschen in Ihrem
Haus/Ihrer Wohnung und auch um den Schutz
Ihres Gebäudes.
„Wir als Rauchfangkehrer
verstehen uns als Partner der
Menschen“.
Rauchfangkehrermeister
Helmut Jandl
16
GEMEINDEBÜCHEREI
KAUMBERG
im GEMEINDEHAUS
SONNTAG, 9 – 12 UHR
Servicetelefon: 0 664/48 72 072 (jederzeit)
e-Mail: [email protected]
Liebe Bücher(ei)freundInnen
D
as neue Jahr ist nun schon wieder drei Monate alt und wir alle warten auf Sonnenschein und
Frühlingserwachen der Natur. So wenige Sonnenstunden wie diesmal hat es in den ersten zwei
Monaten eines Jahres seit über hundert Jahren nicht gegeben und das färbt sicher auf das Gemüt der
meisten von uns ab. Was kann man tun, um die Stimmung zu verbessern? Natürlich LESEN!
Ich habe euch eine Liste von Büchern zusammengestellt, die helfen sollen, die noch immer langen
Abende zu verkürzen (natürlich ohne Anspruch auf Vollständigkeit – in der Bücherei gibt es noch
viel mehr davon!):
Mario Adorf ist sicher vielen von euch ein Begriff. Der vielgefragte hervorragende Charakterdarsteller lässt uns in seiner Autobiographie „Himmel und
Erde“ in humorvoller Weise an seinem abwechslungsreichen Leben teilhaben.
Alois Brandstetter wurde in Oberösterreich geboren,
lehrte an der Universität Klagenfurt Philologie und empfing viele Auszeichnungen für sein literarisches Werk. Selten habe ich mich so amüsiert wie bei der Lektüre seines
Buches „Zu Lasten der Briefträger“, einer durchgehenden
Kundenbeschwerde über drei Briefträger im fiktiven Ort
Prach in Niederbayern. Wortwitz und Sprachvirtuosität
zum Schießen!
Zu wahren „Rennern“ haben sich die Bücher von Hans
Christ („Mit der Kuh auf Du und Du“, „Da lachen ja die
Hühner“, „Pfoten hoch“) entwickelt, worin er uns an seinen Erlebnissen als Landtierarzt mit „Viechern“ (vier- und zweibeinig) teilhaben lässt. Auf alle Fälle zum Wiehern! Leider schwer zu bekommen, da sehr oft
ausgeliehen!
Roald Dahl ist ein Meister der Kurzgeschichte. Sein
schwarzer Humor – manchmal auch ins Makabre hinübergleitend – garantiert vergnügliche Leseminuten vor dem
Einschlafen („Küsschen, Küsschen“, „... und noch ein
Küsschen“). Für literarische Feinschmecker!
Ephraim Kishon brauche ich sicherlich nicht vorzustellen. Ich lese selten
Bücher zweimal, aber seine Geschichten nehme ich immer wieder zur Hand.
Für alle, die humorvolle Entspannung suchen.
17
Und für alle, die (so wie ich) bald ins Erwachsenenalter kommen, ein Vorschlag für eine „Zeitreise
durch die 60er“ (Golluch Norbert) mit den „1001 Dingen, an die man sich erinnern sollte“. Tatsächlich eine Reise durch Alltagsleben, Mode, Musik, Kino, Film, Reisen und Urlaub, Sport und und
und... Die Jahre unserer Jugend, Wehmut, aber auch Schmunzeln inbegriffen. Ein wahrer Schatz für
leicht Sentimentale.
Wenn ich jetzt nicht aufhöre mit dem Anpreisen unsres Angebotes, dann wird daraus ein mehrbändiges Werk. Kommt einfach selbst und stöbert vor Ort, ihr findet garantiert Vieles für euren Geschmack!
TIP: Wenn ihr am Sonntag in Ruhe mit Freunden bei einem Kaffee plaudern
wollt, bringt doch für diese Zeit auch eure Kinder zu uns. Wir kümmern uns
um sie und versorgen sie mit altersgerechten Büchern und Spielen!
Habemus Papam!
D
arauf hatte eine unüberschaubare Menge von Katholiken und Schaulustigen auf dem Petersplatz gewartet. Die Christenheit hatte ein neues Oberhaupt, und das Konklave wird als eines
der kürzesten überhaupt in die Kirchengeschichte eingehen. Papst Franziskus I. steht vor schweren
Aufgaben. Sollte der Papstname in Anlehnung an den Heiligen Franziskus von Assisi gewählt sein,
dann scheint der Name Programm zu sein, denn laut Legende bat er den Herrn in der Kapelle des
von ihm wiederaufgebauten Kirchleins San Damiano um Erleuchtung seiner Seele, worauf ihm der
Gekreuzigte geantwortet haben soll: „Geh hin, mein Sohn, baue mein Haus auf, das einzustürzen
droht!“
Aber auch an seinem Anteil am Weg zum Weltfrieden wird der neue Heilige Vater gemessen werden. Wir können ihm für seine schweren Aufgaben nur das Beste wünschen.
Aber auch jeder von uns – ob Christ oder nicht – hat auch seinen Teil zum Näherkommen an dieses
Ziel zu leisten. Verständnis für den anderen können wir nur durch mehr Wissen um ihn verstärken.
Vieles scheint uns fremd und sogar furchterweckend, weil wir es zu wenig kennen. Da kann uns Lesen helfen. Folgende Bücher bringen uns die Geisteswelt großer Menschen nahe und können uns
vielleicht helfen, Sinnfragen zu beantworten (eine Auswahl):
Kardinal Franz König macht uns Mut mit seinem Buch „Woher komme ich, wohin gehe ich?“ und
zeigt uns einen Weg für ein angstfreies Leben.
„Ruhig und froh lebe ich weiter“ sagt uns Papst Johannes XXIII (von Hubert
Gaisbauer). In diesem Buch wird nicht nur die Menschenfreundlichkeit dieses
„einfachen Geistes“ spürbar, sondern auch seine Weisheit und Gelassenheit des
Alters.
In den Werken des Dalai Lama „Das Buch der Menschlichkeit“ und „Der Weg
zum Glück“ geht es nicht um Religionszugehörigkeit, sondern um die Bereitschaft, ein positv gestimmter Mensch zu sein. Was ist wesentlich im Leben?
Wie kann ich ethisch leben? Was ist der Sinn des Lebens? Diese Bücher helfen,
Antworten zu finden.
18
Ein Klassiker der Sinn-suchenden Literatur ist Viktor E. Frankls „Der Mensch
auf der Suche nach dem Sinn“. Nicht unumstritten, aber lesenswert.
Zum Verständnis anderer Kulturen gehört zweifellos auch die Auseinandersetzung mit deren Glauben. Andere Religionen treten uns leider oft erst in ihrer
fundamentalistischen zerstörenden Form entgegen, daher empfehle ich euch
die folgenden zwei Bücher, die leicht zu lesen sind und durch reichhaltige Bebilderung zum besseren Verständnis beitragen:
Fiedler/Sandmeyer: „Die sechs Weltreligionen“ - Alles
über Buddhismus, Judentum, Hinduismus, Islam, Taoismus, Christentum (natürlich nicht „alles“!).
Hans-Joachim Schoeps: „Die grossen Religionen der
Welt“ – ihr Werden in der Vergangenheit, ihre Lehre und
ihr Wirken in der Gegenwart.
In unserer Rubrik „PHILOSOPHIE UND RELIGION“
findet ihr noch zahlreiche andere lesenswerte Werke. Bitte kommen und selbst aussuchen!
Vorankündigung:
D
a nun alle Erneuerungsarbeiten in der Bücherei abgeschlossen sind, ist es
an der Zeit, euch alle wieder zu einem Besuch einzuladen. Wir planen deshalb einen
Tag des Hörbuchs!
S
owohl mit der Vorstellung unseres Hörbuchbestandes für Jung und Alt, als auch mit Informationen über Tips und Tricks zur einfachen Handhabung. Auch Fragen zu e-Books werden wir
gerne beantworten. Über genauen Zeitpunkt und das Programm werden wir noch gesondert informieren.
In der nächsten Ausgabe unserer Gemeindezeitung werde ich euch über unsere Rubrik
„GESCHICHTE/ZEITGESCHICHTE“ informieren und einige Schmankerln heraussuchen.
Bis zum nächsten Mal!
Lies was G’scheits!
Euer Bibliotheksteam!
19
Die Pfarre
Kaumberg
informiert
Pfarramt Kaumberg, Markt 9, 2572 Kaumberg
Tel. 0 27 65/216, Fax 0 27 65/216-4
Pfarrhandy: 0 676/826 633 175
Kanzleistunden: Freitag von 09.00 – 11.00 Uhr
Homepage: www.pfarrekaumberg.at
Email: [email protected]
Liebe Kaumberger und Kaumbergerinnen,
liebe Pfarrangehörige!
Ich möchte Ihnen einige wichtige Informationen aus unserer Pfarre geben:
Erstkommunion
Erstkommunionfeier am 9. Mai 2013 (Christi Himmelfahrt) um 9 Uhr 30.
Sechs Kinder aus unserer Pfarre empfangen zum ersten Mal das Sakrament der Eucharistie.
„Mit Jesus auf dem Weg“ – unter diesem Motto bereiten sich die Erstkommunikanten
im Religionsunterricht sowie in der Pfarre auf ihre Erstkommunion vor.
Um 15 Uhr Andacht mit Kindersegnung beim Hauskreuz Renzenhof.
Pfarrfirmung
A
Foto: Horny Manuela, www.pics.at
m Samstag, dem 11.Mai 2013, um 9 Uhr 30
wird Abt Matthäus Nimmervoll in unserer
Pfarrkirche das Sakrament der Firmung spenden.
38 Mädchen und Buben der Pfarre bereiten sich
schon seit November 2012 auf dieses Ereignis vor.
Schitag der Firmlinge
I
m Rahmen der Firmvorbereitung hatte Frau
Renate Dorner einen Schitag organisiert. Mit
21 Mädchen und Buben bin ich am Samstag, dem
9. März 2013, nach der hl. Messe um 7 Uhr 30
nach Annaberg gefahren. Wir hatten an diesem
Tag viel Spaß miteinander. Für die Organisation
und die Bereitstellung der Busse möchte ich mich
sehr herzlich bedanken.
20
Pfarrgartenfest
Sonntag, 23. Juni 2013, ab 9 Uhr 30
Bereits zum dritten Mal wird dieses Fest von der Pfarre Kaumberg veranstaltet. Gemeinsam mit den
Pfarrgemeinderäten werde ich mich bemühen, wieder ein schönes, buntes Programm zusammenzustellen.
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren/Euren Besuch.
Neue Gottesdienstzeiten in unserer Gemeinde
A
ufgrund des Priestermangels wird es immer
schwieriger eine Vertretung (z. B. im Krankheitsfall oder Urlaub) für die seelsorgliche Arbeit
zu finden. Wie Sie schon wissen, hat der frühere
Seelsorger von Kaumberg, Dr. Slavomír Dlugoš,
mit 1. Februar 2013 die Pfarre Ramsau übernommen. Wir haben gemeinsam nach einer Lösung
gesucht und sind übereingekommen, die Gottesdienstzeiten aufeinander abzustimmen, damit wir
uns gegenseitig aushelfen können. Diesen Vorschlag haben wir den Pfarrgemeinderäten beider
Pfarren vorgelegt, die ihn angenommen haben. Ab
März 2013 werden daher in unserer Pfarre die Sonntagsmessen, auch die Hochämter, um 9 Uhr 30 (in
Ramsau um 8 Uhr 30), die Abendmessen um 19 Uhr 30 (in Ramsau um 18 Uhr 30) gefeiert. Nach einiger Zeit werden wir feststellen können, ob sich diese Regelung in der Praxis bewährt. Aus diesem
Grund werden auch die Mittwochabendmessen auf den Donnerstag verlegt und alle Intentionen,
die für Mittwoch bestellt wurden, am Donnerstag gehalten.
In der Osternacht entzünden wir die neue Osterkerze. Sie will uns sagen:
Jesus ist von den Toten auferstanden! Jesus lebt! Deshalb brauchen auch wir
den Tod nicht mehr zu fürchten und dürfen auf ewig leben und Er mit uns!
Ich wünsche Ihnen allen
ein frohes und gesegnetes Osterfest!
Ihr Pfarrer
Jozef Hurák
21
Die FF Kaumberg berichtet
LKW-Bergung
A
m 27. Februar abends musste
die FF Kaumberg auf der B18
zu einer LKW-Bergung ausrücken.
Ein mit Quarzsand beladener
Silo-Transporter war von der Fahrbahn abgekommen und im Straßengraben gelandet. Glück für den
Fahrer und seinen Beifahrer, die
beide unverletzt blieben, war, dass
das Fahrzeug durch den Schnee
gebremst wurde. Nachdem das Ladegut in einen „Ersatz-Brummi“
der Firma umgeladen war, was beinahe zwei
Stunden dauerte, konnte die Feuerwehr Kaumberg den LKW-Zug aus dem Graben ziehen. Mit
beinahe unbeschädigtem Fahrzeug trat der Lenker die Heimreise an.
A
Sicherheitsgefüge. Die gemeinsame Veranstaltung auf Initiative der Präsidenten des Bundesrates Edgar Mayer und des Österreichischen
Bundesfeuerwehrverbandes Albert Kern mit
dem Titel „Die Zukunft der Freiwilligen Feuerwehren in Europa“ war eine einzigartige Möglichkeit, bei der politisch Verantwortliche sowie
nationale und internationale Experten über
künftige Herausforderungen diskutieren und
Maßnahmen entwickeln konnten, die das freiwillige, ehrenamtliche Feuerwehrwesen in
Österreich und Europa fördern und gleichzeitig
nachhaltig stärken.
Das Modell der Freiwilligen Feuerwehren bildet in Österreich das Rückgrat des Brand- und
Katastrophenschutzes und ist daher eine wesentliche Säule im nationalen und europäischen
Die Zuhörer wurden in den Vorträgen von politischer und feuerwehrfachlicher Sicht mit den
unterschiedlichen Standpunkten und Sichtweisen zum Thema Feuerwehren in Europa und die
Möglichkeiten der Zusammenarbeit auf europäischer Ebene konfrontiert.
Zukunft der Freiwilligen
Feuerwehren in Europa
m 11. März 2013 fand im Österreichischen
Parlament das Hearing des Bundesrates
zum Thema „Zukunft der Freiwilligen Feuerwehren in Europa“ statt.
25
ROTES KREUZ HAINFELD
ORTSSTELLE
KAUMBERG
Ortsstellenleiter
Helmut Stach
Tel +43 664 357 56 12
Das Rote Kreuz Kaumberg
berichtet:
Blutspenden
A
uch im Winter besteht hoher Bedarf an Blutspenden. Aus diesem Grund organisiert die RotKreuz-Ortsstelle Kaumberg stets auch im Jänner eine
Blutspendeaktion gemeinsam mit der Blutspendezentrale. Über 50 Konserven konnten am 19. Jänner 2013
gesammelt werden. Ein Vorbild an Spendebereitschaft ist Wolfgang Kafka – er spendete zum 101. Mal
sein Blut. Er erhielt das Goldene Verdienstzeichen um
das Blutspendewesen mit bronzenem Eichenlaub.
Die nächsten Blutspendetermine in Kaumberg:
Bürgermeister Michael Singraber, selbst aktiver
Blutspender, Rot-Kreuz-Ortsstellenleiter Helmut
Stach, Wolfgang Kafka und Markus Mottl von der
Blutspendezentrale
l
1. Mai 2013 – Areal Fa. Lunzer (Landmaschinenausstellung)
l
29. September 2013 – Bauernmarkt Kaumberg
„Notruf Rettungsleitstelle, wollen Sie einen Notfall melden?“
W
ie funktioniert das eigentlich, wenn ich die Rettung rufe?“ haben Sie sich vielleicht schon gefragt? Wenn Sie in Niederösterreich die Notruftelefonnummer 144 wählen, werden Sie mit
einem Spezialisten verbunden, der sich Ihrem Problem sofort widmet. Unbemerkt von Ihnen laufen
im Hintergrund viele Dinge gleichzeitig ab, um Ihnen rasche und effiziente Hilfe zu schicken. Während Sie noch mit 144 NOTRUF NÖ telefonieren und weitere Fragen beantworten, errechnet das
Leitsystem alle in Frage kommenden Rettungsmittel. Bei diesen zeitkritischen Notfällen werden –
sobald Einsatzort und die Art des Notfalls bekannt sind – von einem zweiten Mitarbeiter die entsprechenden Rettungsmittel alarmiert und zu Ihnen geschickt. WICHTIG: Sie blockieren nicht die
Entsendung von Hilfe, während Sie mit 144 NOTRUF NÖ telefonieren! Interessant ist auch zu wissen, dass bei Notfällen mit Verdacht auf Lebensgefahr ab dem Zeitpunkt der Meldung von der Leitstelle sofort ein Notarzt entsendet wird. Das kann – im Bereich von Kaumberg – ein Wagen aus Li-
26
lienfeld, Baden oder Neulengbach sein. Da Kaumberg von den umliegenden Krankenhäusern relativ weit entfernt ist, kann bei entsprechender Witterung und bei Tageslicht der Notarzt auch mit
dem Hubschrauber bei Ihnen ankommen. Dies bedeutet eine enorme Zeitersparnis, denn der Hubschrauberflug dauert nur wenige Minuten. Kritiken, dass der Hubschrauber „zu oft oder unnötig“
landet, „dass der Notarzt wegen jeder Kleinigkeit“ geschickt wird, sind am besten von Spezialisten
zu entschärfen – denn Hand aufs Herz, kann ein Laie wirklich darüber urteilen, wann ein Einsatz für
das Überleben gerechtfertigt war oder nicht? Und – wer kann beurteilen, wie ein Einsatz verlaufen
wäre, wäre der Notarzt nicht beim Patienten gewesen? Bewusst muss uns aber auch sein, dass
er/sie/wir nicht immer ein Leben retten können... Doch glauben Sie uns – wir lassen nichts unversucht! Vertrauen Sie auf Ihre Helfer und seien Sie sicher: Wir alle helfen Ihnen gerne!
Gesundheits- und soziale Dienste
I
m Rahmen der Gesundheits- und sozialen Dienste bietet das Rot-Kreuz-Team in Kaumberg zusätzlich in den Herbst- und Wintermonaten seit Jänner einen Spielenachmittag im Monat an. Bisher fanden zwei Treffen statt.
Im Jänner wurde eifrig geschnapst. Dame, Mühle, Rummy und „Mensch ärgere dich nicht“ standen
ebenfalls hoch im Kurs. Im Februar wiederum konkurrierten einige Teilnehmer mit ihrem Wissen
bei „Stadt, Fluss, Land“... Viel gelacht wurde beim „Schummeln“.
Am 14. März fand das „reguläre“ Pensionistentreffen statt, bei welchem wir uns mit einer kleinen
Bastelei auf das Osterfest vorbereiteten. Musikalische Unterstützung erhielten wir in bewährter
Weise von unserem Harmonikaspieler Leo Weidgasser.
Am 15. April lädt das „Betreutes-Reisen“-Team zu einer Busreise in die Wachau anlässlich der Marillenblüte ein. Die Fahrt geht über Melk und Aggsbach nach Spitz. In diesem alten Winzerort mit seinen Renaissance- und Barockhäusern sowie dem wunderbaren Platz vor der spätgotischen Kirche
aus dem 15. Jahrhundert machen wir Rast. Die Heimreise führt uns über Weissenkirchen, Dürnstein, Krems und den Göttweiger Berg zurück nach Hause. Abfahrt um 13:00 h an der Bushaltestelle
Markt. Kosten pro Person für Busfahrt und Jause: 21,– €. Bitte kontaktieren Sie uns bei Interesse unter 0 680/ 405 50 82 (Frau Anna Braun) bis 10. April 2013. Wir freuen uns auf zahlreiche Zusagen!
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Osterfest!
Ortsstellenleiter Helmut Stach
und das Team der Rot-Kreuz-Ortsstelle Kaumberg
122
133
144
112
140
141
01 406 43 43
1 48 44
Feuerwehr
Polizei
Rettung
Euronotruf
Bergrettung
Ärztenotdienst
Vergiftungsnotruf
Rotes Kreuz - Krankentransporte
27
Kontaktadresse:
Obfrau Apollonia Grandl Markt 127, 2572 Kaumberg 0 27 65/463
e-mail: [email protected] oder [email protected]
Liebe Kaumbergerinnen und Kaumberger!
Sommerspiele 2013 auf der Araburg
„Der Schwan“
von Franz Molnar
Regie: Emina Eppensteiner
„Der Schwan“ entführt Sie in die vergangenen Zeiten monarchischer Glorie. Die bildhübsche Prinzessin soll mit dem Thronfolger verheiratet werden. Als dieser jedoch die Erwartungshaltung nicht
erfüllt und gegenüber der Prinzessin lediglich mit nobler Zurückhaltung agiert, heckt deren ehrgeizige Mutter einen verhängnisvollen Plan aus...
Das Stück nimmt die ZuschauerInnen mit auf eine Achterbahnfahrt der Gefühle, garniert mit einer
Prise feinen Humors und dem Glanz prächtiger Kostüme.
Folgende Aufführungstermine stehen zur Auswahl:
Premiere: Freitag 26. Juli 2013, 20.00 Uhr
l Samstag 27. Juli 2013, 20.00 Uhr
l Sonntag 28. Juli 2013, 15.00Uhr
l 2./ 3. und 4. August, jeweils um 20.00 Uhr
l 9./ 10. und 11. August, jeweils um 20.00 Uhr
Kartenvorverkauf und Platzreservierung unter der Nr. 0 664/278 84 30 Halbwax Elisabeth
l
Gesegnete Ostern
wünschen
Die Kaumberger Burgschauspieler
29
Fremdenverkehrs- und
Dorferneuerungsverein
Kaumberg
Liebe Kaumbergerinnen,
liebe Kaumberger!
Veranstaltungsvorankündigung
des Fremdenverkehrs- und
Kaumberg
Säuberungsaktion der
Wanderwege
D
as Frühjahr ist die Zeit des Säuberns! Überall wird, ob im Haus oder im Garten, fleißig
geputzt.
Auch unsere Wanderwege gehören gesäubert
und wieder auf Vordermann gebracht. Deshalb
findet auch heuer wieder die Säuberungsaktion
der Wanderwege statt.
Am Samstag, dem 6. 4. 2013 treffen wir uns um
8:30 Uhr am Marktplatz.
Es würde uns freuen, wenn uns viele freiwilligen Helfer bei dieser Aktion unterstützen würden. Bitte Gartenhandschuhe und Werkzeug
(Gartenscheren, Rechen etc.) mitnehmen.
Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Blumengartenaktion 2013:
Blumenkiste – Blumenschmuck –
zur Verschönerung des Ortsbildes
H
euer werden die schönsten Blumengärten,
Blumenkisterln prämiert.
Interessierte „Gartler“ melden sich bitte im Gemeindeamt bei Radinger Doris unter der Nr.
0 27 65/282 oder bei Obfrau Monika Stangl, Nr.
0 27 65/88 1 31 bis spätestens Anfang Juni 2013.
30
Die Siegerehrung findet
wieder am 15. August
(Maria Himmelfahrt) im
Rahmen eines kleinen
Festes statt.
Familie Weiss-Moser mit
Außerdem hat der ihrem kleinen Gregor
FVV+DOER heuer im
Frühjahr vor, einen Blumenmarkttag zu organisieren. Der genaue Termin wird von uns rechtzeitig bekanntgegeben.
Neue
Erdenbürger
S
eit dem vorigen Jahr
besucht der FVV+
DOERN gemeinsam
mit der Jungen ÖVP die
kleinen
Kaumberger Fischer Maria mir Ihrer
Heidelinde
Erdenbürger und beschenkt sie mit Kaumberg T-Shirts.
Fehlt ihnen noch das
passende Wanderoutfit?
Wenn ja, dann brauchen
sie
unbedingt
das
Kaumberg T-Shirt um
15,- € (im Gemeindeamt erhältlich) und für
Mitglieder des FVV+
DOERN um nur € 10,–
Sturm Manuela mit ihrer
kleinen Laura
Familie Schaupp mit ihrem kleinen Benjamin
Familie Mitterböck mir ihrem kleinen Richard
Barbara Steiner mit ihrem kleinen Tristan
Familie Zechner mit ihrer kleinen Katharina
Apropos wandern!
I
m vorigen Jahr haben wir damit begonnen die
Grenze von Kaumberg zu erwandern. Heuer
wird wieder ein Teil von Kaumberg in Angriff
genommen. Der Wandertag wird voraussichtlich am 15. September 2013 stattfinden.
Ebenfalls wird es auch den „Laterndlwandertag“ am 23. August geben.
Nähere Infos zu unseren Wandertagen erhalten
sie in der nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung.
Kahrer Sabine mit ihrer kleinen Isabell
Ein schönes Osterfest
und einen schönen Frühling
wünscht Ihnen
der Fremdenverkehrs- und
Kaumberg!
Familie Zöchl-Reischer mit ihrem kleinen Christopher
31
Liebe Kaumbergerinnen
und Kaumberger!
Liebe Union-Freunde!
Auch in der SPORTUNION KAUMBERG hat schon wieder längst das
Frühjahr begonnen und wir turnen, laufen, schießen
und spielen Fußball!
Wir laden alle Bewegungshungrigen herzlichst dazu ein!
Leider hat uns heuer der Schnee in beiden Ferien im Stich gelassen und wir konnten unseren
Schilift nur wenige Tage in Betrieb nehmen.
Die Durchführung eines Schikurses und unserer Schirennen war leider nicht möglich – denn zu
allerletzt hatte auch noch der Schilift ein technisches Gebrechen!
Danke jedenfalls allen für die Bereitschaft bzw. Durchführung des Liftdienstes !
Nützen Sie die vielen VORTEILE als UNION-MITGLIED
und machen Sie von unserem Sportangebot Gebrauch!
Ab Mai gibt es auch wieder die Möglichkeit zum Tennisspielen
und natürlich werden auch wieder Kurse hiefür angeboten:
Jeder Tennisinteressierte ist willkommen!
Zwei Herren- und eine Damenmannschaft nehmen am Meisterschaftsbetrieb teil!
Kommen Sie und feuern Sie unsere Mannschaften an !
Die Sportunion wünscht Ihnen ein gesundes und fittes
Frühlingserwachen und lädt Sie ein, Ihren Körper und Geist durch
Sport in Schwung zu bringen!
!! TERMINE !! WICHTIG !! TERMINE !! WICHTIG !! TERMINE !! WICHTIG !! TERMINE !!
Fr, 3. Mai:
So, 23. Juni:
6./7. Juli :
19 Uhr – Generalversammlung + Neuwahl
– alle Mitglieder und Interessierten sind hiezu herzlichst eingeladen!
Kulturfahrt Stubenbergsee „Die lustige Witwe“
– Anmeldung über Frau Waltraud Sturm möglich!
Tag des Fußballs
– Sektionsleiter Toni Wurmetzberger freut sich über eure Beteiligung!
Weitere Termine und aktuelle Informationen
findet ihr im Schaukasten
sowie unter www.sportunion-kaumberg.at
32
Werte Seniorinnen und Senioren!
Liebe Kaumberger!
Vorschau auf unsere nächsten Aktivitäten
23. 04. Di.
27. 04. Sa.
14. 05. Di.
04. 06. Di.
14. 06. Fr.
18. 06. Di.
30. 06. So.
14. 07. So.
31. 07. Mi.
08. 08. Do.
10. 08. Sa.
17. 08. Sa.
23. 08. Fr.
14. 09. Sa.
26. 09. Do.
29. 09. So.
09. 10. Mi.
30. 10. Mi.
13. 11. Mi.
30. 11. Sa.
18. 12. Mi.
Halbtagsausflug in der Region inkl. Infotag
Bezirks-Frühlingsfest im Gasthaus Schüller Hainfeld
Muttertagsfahrt
Ausflug zu den Lipizzanern am Heldenberg, anschließend nach Retz zur Windmühle
und Besichtigung des größten Weinkellers Österreichs
Landeswandertag in Poysdorf
Ausflug in unser Landesmuseum
Jahreshauptversammlung mit Neuwahl beim Kirchenwirt
Seniorenfrühschoppen im Café Maria Theresia (im Garten)
Ausflug auf die Adlerwarte Kreuzenstein, Flugshow, danach als Abschluss nach
Stetten zur Kellergassenbesichtigung
Bezirkswandertag in Lunz am See
Mistplatzfrühschoppen mit großer Oldtimer-Show
Besuch des Zwiebelfestes in Laa an der Thaya
Bundeswallfahrt nach Stift Vorau.
Ausflug ins Museumsdorf Niedersulz
Landeswallfahrt nach Heiligenkreuz
Seniorenbundstand am Kaumberger Bauernmarkt
Ausflug zur Wasserburg Heidenreichstein, mit Führung. Nach dem Mittagessen
fahren wir ins Trachtenoutlet Heidenreichstein
Ausflug zur Landesausstellung in Poysdorf
Ganslessen am Hafnerberg
Adventfahrt zum Christkindlmarkt nach Steyr
Seniorenweihnachtsfeier im Seminarzentrum Brandtner
Ein Frohes Osterfest und eine schöne Ausflugszeit
wünscht euch
für den Vorstand
Obmannstellvertreter
Franky Anderl
0 664/22 47 042
33
„Mehr Wissen ist mehr wert –
mehr Wissen ist Mehrwert!“
A
chtzigprozentig gefördertes
Seminarprogramm für TriestingtalerInnen
startet
Mitte
Februar 2013!
Das Qualifizierungsangebot richtet sich an Betriebe, Initiativen, Institutionen und ehrenamtlich engagierte Einzelpersonen
aus dem Triestingtal. Teilnehmen können BetriebsinhaberInnen und deren
MitarbeiterInnen,
aber
auch ehrenamtliche MitarbeiterInnen und
FunktionärInnen.
Lerninteressierte der LEADER Region Triestingtal finden in der neuen Seminarbroschüre
ein breitgefächertes Angebot aus den Bereichen
l
Wirtschaft, Marketing und Computer
l
Persönlichkeitsbildung und Tourismus
l
Generationen und Frauen
Die Seminarbroschüre und weitere Informationen stehen unter www.triestingtal.at zum
Download bereit.
Anmeldung zu den Kursen: entweder telefonisch unter 0 26 72/870 01 oder per Email unter
[email protected].
Eröffnung Erlebnisweg Peilstein
„…auf den Spuren der Kletterer“
am 25. Mai 2013
D
er Peilstein ist seit langer Zeit ein
beliebtes Kletterparadies und weit
über die Grenzen hinaus bekannt. Da lag
es nahe, diese landschaftlich besonders
beeindruckende Umgebung auch für
Wanderer und Ausflügler attraktiver zu
machen.
Von Nöstach ausgehend führen 16 Stationen durch den ca. 5,5 km langen
Themenweg auf den Peilstein. Die naturnahe Route verläuft im freien Gelände,
teilweise über Stock und Stein, und erfordert festes
Schuhwerk.
Um keine
Langeweile
aufkommen
zu lassen,
führen
nicht nur
Informationstafeln sondern auch zahlreiche Bewegungsstationen auf den Gipfel. Das Maskottchen
„A.Daxl“ erzählt Interessantes über Kletterpflanzen, kletternde Tiere und
vieles mehr.
Das Projekt wird zu 60% über
LEADER gefördert, Projektträger ist der Österreichische
Gebirgsverein, verantwortlich
für den Themenweg zeichnet
die Gemeinde Altenmarkt.
Ausgangspunkt für die Erlebniswegeröffnung ist
der Mostheurige Karner in Nöstach.
Region Triestingtal * DI Elisabeth Hainfellner * Tel. 0 26 72 870 01 * E-Mail: [email protected]
36
Park-&-Drive-Anlage Leobersdorf –
Bloomfield eröffnet
Weitere 90 Parkplätze stehen für
Pendler nun zur Verfügung
A
m 11. Jänner 2013 erfolgte die Inbetriebnahme der neuen Park-&-Drive-Anlage in
Leobersdorf durch Landeshauptmann Dr. Erwin
Pröll. Am Kreuzungspunkt der A2-Anschlussstelle Leobersdorf mit der Landesstraße B18, Hirtenberger Straße, steht nun im Bereich von Bloomfield in der 1. Ausbaustuf ezusätzlich eine geordnete Abstellmöglichkeit für 90 PKW-Tagespendler
zur Verfügung.
LH Dr. Erwin Pröll: „Von Park and Drive profitieren sowohl die PendlerInnen, als auch die Umwelt.
Die PendlerInnen haben durch die Fahrgemeinschaften einen finanziellen Vorteil, die Umwelt wird
durch die Einsparung von PKW-Fahrten entlastet.“
Derzeit stehen in Niederösterreich über 1.300 Park-&-Drive-Abstellflächen zur Verfügung.
Park & Drive Leobersdorf – Bloomfield
U
m Pendlern die Möglichkeit zu bieten, Fahrgemeinschaften zu bilden, wurde auch an der
A2-Anschlussstelle Leobersdorf ein Park-&-Drive-Parkplatz geschaffen. Dadurch wurde für die
im Bereich der Anschlussstelle Leobersdorf teilweise ungeordnet parkenden Fahrzeuge eine geregelte Parkmöglichkeit umgesetzt.
Die Park-&-Drive-Anlage liegt an der Landesstraße B18, direkt an der Auffahrtrampe zur A2 auf
dem bestehenden Areal von Bloomfield. Mit dieser neuen Parkanlage stehen den Pendlern zusätzlich 90 PKW-Stellplätze zur Verfügung. Eine Erweiterung ist je nach Bedarf möglich.
Bloomfield
F
ür die neue Park-&-Drive-Anlage stellt Bloomfield-Eigentümer Christian Blazek bestehende
freie Parkflächen zu Verfügung. Am Gelände des neuen Einkaufszentrum Bloomfield, welches im
Herbst 2013 eröffnet, entstehen somit sofort Stellplätze für Pendler in verkehrsgünstiger Lage. „Park
and Drive ist für Pendler ein sinnvolles Angebot, das ich gerne unterstütze“, so der Unternehmer
Christian Blazek.
Im Herbst 2013 wird Bloomfield im niederösterreichischen Leobersdorf mit rund 70 Stores eröffnen: Ein Ort mit Charakter, der zum Einkaufen und Verweilen in einem einzigartigen grünen Ambiente einlädt. Ein Lifestyle Center das bunt, sympathisch und anders ist, aber dabei nicht auf die
Umwelt vergisst. Ein Angebot das heimische Produkte und internationalen Anspruch zusammenführt.
Die Wegweisung und Beschilderung für die neue Park-&-Drive-Anlage wurden von der Straßenmeisterei Pottenstein durchgeführt.
37
Zwischen Hainfeld und Weissenbach gibt es
aufgrund der Evaluierung während der stark
frequentierten Zeiten regelmäßigen
Linienbusverkehr. Für die weniger
frequentierten Zeiten steht, wie aus den
Fahrplänen ersichtlich, weiterhin das
Anrufsammeltaxi „TRIXI“ zur Verfügung.
38
39
Dienstplan für Ärzte
(Wochenend- und Feiertagsdienst)
Datum:
Arzt:
Ort:
Telefon:
April 2013
30. März
30., 31.März
31. März
1. April
6. April
6., 7. April
7. April
13.,14. April
20. April
20., 21. April
21. April
27. April
28. April
Dr. P. EGGER
Dr. W. EGGER
Dr. P. PHILIPP
Dr. H. WALZEL
Dr. F. IPOLT
Dr. W. EGGER
Dr. P. PHILIPP
Dr. P. EGGER
Dr. M. SOMMER
Dr. B. GROISS
Dr. H. NIEDERECKER
Dr. A. BAUMGARTNER
Dr. C. HLOCH
1. Mai
1. Mai
4. Mai
5. Mai
9. Mai
9. Mai
11. Mai
11., 12. Mai
12. Mai
18.,19.,20. Mai
20. Mai
25. Mai
25., 26. Mai
26. Mai
30. Mai
30. Mai
Dr. M. WUDY
Dr. B. GROISS
Dr. P. PHILIPP
Dr. M. SOMMER
Dr. C. HLOCH
Dr. W. EGGER
Dr. H. WALZEL
Dr. H. DULTINGER
Dr. F. IPOLT
Dr. M. WUDY
Dr. H. DULTINGER
Dr. A. BAUMGARTNER
Dr. B. GROISS
Dr. C. HLOCH
Dr. F. IPOLT
Dr. H. DULTINGER
Pottenstein
Hainfeld
Berndorf
Berndorf
Altenmarkt
Hainfeld
Berndorf
Pottenstein
Berndorf/St. Veit
Rohrbach
Berndorf
Berndorf
Kaumberg
(0 26 72) 85 303
(0 27 64) 76 02
(0 26 72) 82 355
(0 26 72) 82 601
(0 26 73) 23 84
(0 27 64) 76 02
(0 26 72) 82 355
(0 26 72) 85 303
(0 26 72) 87 795
(0 27 64) 25 80
(0 26 72) 82 666
(0 26 72) 87 888
(0 27 65) 608
Mai 2013
Weissenbach
Rohrbach
Berndorf
Berndorf/St. Veit
Kaumberg
Hainfeld
Berndorf
Hainfeld
Altenmarkt
Weissenbach
Hainfeld
Berndorf
Rohrbach
Kaumberg
Altenmarkt
Hainfeld
(0 26 74) 86 130
(0 27 64) 25 80
(0 26 72) 82 355
(0 26 72) 87 795
(0 27 65) 608
(0 27 64) 76 02
(0 26 72) 82 601
(0 27 64) 26 10
(0 26 73) 23 84
(0 26 74) 86 130
(0 27 64) 26 10
(0 26 72) 87 888
(0 27 64) 25 80
(0 27 65) 608
(0 26 73) 23 84
(0 27 64) 26 10
Juni 2013
1. Juni
2. Juni
8., 9. Juni
15. Juni
15., 16. Juni
16. Juni
22. Juni
23. Juni
29. Juni
29., 30. Juni
30. Juni
40
Dr. H. NIEDERECKER
Dr. P. PHILIPP
Dr. P. EGGER
Dr. A. BAUMGARTNER
Dr. W. EGGER
Dr. M. SOMMER
Dr. F. IPOLT
Dr. H. WALZEL
Dr. P. PHILIPP
Dr. B. GROISS
Dr. H. NIEDERECKER
Berndorf
Berndorf
Pottenstein
Berndorf
Hainfeld
Berndorf/St. Veit
Altenmarkt
Berndorf
Berndorf
Rohrbach
Berndorf
(0 26 72) 82 666
(0 26 72) 82 355
(0 26 72) 85 303
(0 26 72) 87 888
(0 27 64) 76 02
(0 26 72) 87 795
(0 26 73) 23 84
(0 26 72) 82 601
(0 26 72) 82 355
(0 27 64) 25 80
(0 26 72) 82 666
Wichtige Adressen und Telefonnummern
Notrufe
Feuerwehr: (ohne Vorwahl)
Polizei: (ohne Vorwahl)
Rettung: (ohne Vorwahl)
Ärztlicher Notdienst (ohne Vorwahl)
Internationaler Notruf
(EURONOTRUF)
Ärzte
122 Kaumberg:
133 Dr. Clemens Hloch
0 27 65/608
144 Markt 2, 2572 Kaumberg
141
Hainfeld:
112 Praxisgemeinschaft Dr. Dultinger & Dr. Egger 0 27 64/26 10
oder
0 27 64/76 02
Hauptstraße 7, Ärztezentrum 3170 Hainfeld
Gemeindeamt Kaumberg
Markt 3
0 27 65/282 oder 466
2572 Kaumberg
Fax 0 27 65/544
E-Mail
[email protected]
Homepage
www.kaumberg.at
Parteienverkehr: Montag bis Freitag
07:30 bis 12:00 Uhr
Freitag
13:00 bis 16:00 Uhr
Bürgermeister-Sprechstunden, jeden Freitag
oder nach Voranmeldung
13:00 bis 16:00 Uhr
NÖ Landesregierung
Altenmarkt:
Dr. Friedrich Ipolt
Gartengasse 155, 2571 Altenmarkt
0 26 73/23 84
Rotes Kreuz
NOTRUF
Bezirksstelle Hainfeld
Ramsauer Straße 17
3170 Hainfeld
144
05 91 44-61 4 00
Landhausplatz 1
3109 St. Pölten
E-Mail
0 27 42/90 05
Freiwillige Feuerwehr
Fax 0 27 42/90 05-120 60
[email protected] NOTRUF .............................................................................. 122
Kommandant ................................................ OBR Anton Weiss
Kommandantstellvertreter .................. OBI Franz Mayerhofer
Bezirkshauptmannschaft Lilienfeld
Am Anger 2
0 27 62/90 25-0
Hilfsorganisationen
3180 Lilienfeld
Fax 0 27 62/90 25-310 00
E-Mail
[email protected] Caritas der Diözese St. Pölten ......................... 0 27 42/54 3 97
Parteienverkehr: Dienstag
08:00 bis 12:00 Uhr Hilfswerk Berndorf ........................................... 0 26 72/87 9 09
und
16:00 bis 19:00 Uhr Volkshilfe Hainfeld/Bezirksbüro ................... 0676/86 76 31 70
Donnerstag und Freitag
08:00 bis 12:00 Uhr
Amtsstunden:
Stromversorgung – Gasnotruf – Wasser
Montag bis Donnerstag
07:30 bis 15:30 Uhr
EVN (Traisen)/Bezirksstelle Lilienfeld................ 0 27 62/509-0
Hainfelder Straße 13, 3160 Traisen
Finanzamt Lilienfeld
Liese-Prokop-Straße 14
0 27 42/304
Vergiftungszentrale
3180 Lilienfeld
Fax 0 27 42/304-59 24 000
1010 Wien, Stubenring 6 ...................................... 01/406 43 43
Bezirksgericht Lilienfeld
NÖ Zivilschutzverband
Babenbergerstraße 18
0 27 62/52 4 70
3180 Lilienfeld
Fax 0 27 62/52 4 70-33 3430 Tulln, Langenlebarner Straße 106............ 0 22 72/61 8 20
Österreichische Rettungshundebrigade
Arbeitsamt Lilienfeld
Not
ruf
f.
NÖ
........................................................0664/355 64 00
Liese-Prokop-Straße 13
0 27 62/52 2 68
Bun
des
not
ruf...............................................................01/28
8 98
3180 Lilienfeld
Fax 0 2762/52 2 68-177
E-Mail
[email protected]
Montag bis Donnerstag
07:30 bis 16:00 Uhr
Post
Freitag
07:30 bis 13:00 Uhr Postservicestelle Kaumberg (Halbwax) .................. 0 27 65/229
Markt 4, 2572 Kaumberg
Polizei
NOTRUF .............................................................................. 133 Postamt Hainfeld............................................... 05 776 77 31 70
Bezirkspolizeikommando Lilienfeld ................. 05 91 33 31 23 Hauptstraße 9, 3170 Hainfeld
Polizei Hainfeld .................................................. 05 91 33-31 22
41
Müllstatistik 2012
Es wird Sie vielleicht interessieren...
Im Vorjahr wurden aus Kaumberg folgende Müllmengen entsorgt:
Abfallart
2012 (t)
Restmüll
94,56
Sperrmüll
52,9
Biogene Abfälle (ohne Grünschnitt)
39,15
Baum- und Strauchschnitt
15,63
Friedhofsabfall
4,99
Altpapier (inkl. Kartonagen)
74,29
Nichtverpackungsmetalle (Sperrmüllschrott, Alteisen ..)
5,06
Alttextilien
3,25
Altholz
15,92
Bauschutt (ohne Asbestzement)
5,92
Medikamente (nicht gefährlich)
0,182
Dispersionsreste
0,33
Styropor
0,066
Speiseöle, Speisefette
0,68
Asbesthabfälle
0,248
Altöle
0,397
feste fett- u. ölverschmutzte Betriebsmittel, Werkstättenabfälle
0,051
Altlacke, Altfarben
1,31
Lack- u. Farbschlamm
0,33
Druckgaspackungen (Spraydosen) mit Restinhalten
0,048
Gerätebatterien bzw. Trockenbatterien unsortiert
0,197
42
Terminkalender Sommerhalbjahr 2013
Datum
13. März 13
Zeit
19:30
Veranstaltung
54. TERMINABSPRACHE
Seniorennachmittag – Rotes Kreuz
Kaumberg
Kreuzweg – gestaltet vom Seniorenbund
Josefitag
Hl. Messe
Josefischnapsen
Notarsprechstunde
(bitte um Voranmeldung am Gemeindeamt –
Tel 282)
Osterbeichte
OSTERFERIEN
PALMSONNTAG
Palmweihe, anschl. Prozession und Hl.
Messe
Kreuzweg – gestaltet von der Landjugend
Veranstaltungsort
Cafe Maria Theresia
14. März 13
14:30
17. März 13
14:00
19. März 13
8:00
21. März 13
14:00
21. März 13
ab 15:00
21. März 13
23. März – 2. Apr. 13
ab 17:00
24. März 13
9:30
14:00
28. März 13
19:30
GRÜNDONNERSTAG
Abendmahlfeier
Kirche
29. März 13
8:30
15:00
KARFREITAG
Männerwallfahrt
Karfreitagsliturgie
30. März 13
30. März 13
19:30
30. auf 31. März 13
31. März 13
9:30
1. Apr. 13
9:30
1. Apr. 13
4. – 14. Apr. 13
5. Apr. 13
6. Apr. 13
8:30
11. – 14. Apr.13
12. Apr. 13
18:00
18. Apr. 13
ab 15:00
23. Apr. 13
25. Apr. 13
19:00
26. Apr. – 5. Mai 13
27. Apr. 13
27. Apr. 13
(1.), 4., 5. Mai 13
20:00
Ostermarkt Mostheuriger Steiner
KARSAMSTAG
Auferstehungsfeier und Speisensegnung
Zeitumstellung
OSTERSONNTAG
Hochfest der Auferstehung des Herrn
OSTERMONTAG
Hl. Messe / Rotes Kreuz Kaumberg
Eröffnung der Sommersaison auf der
Mostheuriger Steiner
Mostkost – Landjugend
Wanderwege ausschneiden und „Stopp
Littering“ – Frühjahrsputz in Kaumberg –
Fremdenverkehrsverein und
Umweltgemeinderat Halbwax
WISA (Wirtschaftsmesse)
Stelzenschnapsen der SPÖ
Notarsprechstunde
Tel 282)
Halbtagsausflug in der Region –
Seniorenbund
Markusprozession mit Singmesse
Bergheuriger beim Schuh
Bezirksfrühlingsfest der Senioren –
Seniorenbund
Frühlingskonzert – Jugend- u.
Trachtenkapelle
Landmaschinenausstellung – Fa. Lunzer
Rotkreuzhaus
Pfarrkirche
Kirchenwirt
Gemeindeamt
Kaumberg
Kirche und Pfarrheim
Marktplatz,
Pfarrkirche
Treffp. Marktplatz
Kaumberg
Pfarrkirche Kaumberg
Familie Steiner
Pfarrkirche
Pfarrkirche
Pfarrkirche
Araburg
Familie Steiner
Renzenhof
Treffpunkt Marktplatz
VAZ St. Pölten
Kirchenwirt Halbwax
Gemeindeamt
Kaumberg
Frönerhofkapelle,
Pfarrkirche
Familie Schuh
Gasthaus Schüller
Mehrzweckhalle
Fa. Lunzer
43
Datum
1. Mai 13
3. Mai 13
3., 4. Mai 13
Zeit
8:00
ganztägig
vormittags
8:00 – 11:00
3. Mai 13
19:00
4. Mai 13
6. Mai 13
7. Mai 13
19:30
19:00
19:00
8. Mai 13
19:00/19:30
8. Mai 13
15:00
9. Mai 13
9:30
15:00
14:00
9:30
10. Mai 13
11. Mai 13
12. Mai 13
14. Mai 13
16. Mai 13
ab 15:00
16. – 26. Mai 13
18. Mai 13
19. Mai 13
20. Mai 13
24. Mai 13
9:30
9:30
6:00
25. Mai 13
6:15
25. – 28. Mai 13
30. Mai 13
9:30
31. Mai – 2.Juni 13
9:30
4. Juni 13
9. Juni 13
14. Juni 13
15. Juni 13
6:15
8:00
18. Juni 13
20. Juni 13
ab 15:00
21. – 30. Juni 13
23. Juni 13
23. Juni 13
44
9:30
Veranstaltung
STAATSFEIERTAG
Hl. Messe
Blutspenden – Rotes Kreuz bei Fa. Lunzer
Maibaumsteigen – Landjugend
Silofolienentsorgung
Tag der Sonne
Generalversammlung und Neuwahlen –
UNION
Florianimesse – FF Kaumberg
Bitttage
Beichte für die Erstkommunionkinder
CHRISTI HIMMELFAHRT
Erstkommunionfeier
Andacht Erstkommunionkinder
Beichte für die Firmlinge und ihre Familien
Firmung
Muttertag
Muttertagsfahrt – Seniorenbund
Notarsprechstunde
Tel 282)
„Dreiklang“ – Konzert auf der Araburg
PFINGSTEN – Hochamt
PFINGSTMONTAG – Hl. Messe
Fußwallfahrt auf den Maria Hilfberg
Gelöbniswallfahrt (Bus) auf den Maria
Hilfberg
4-Tagesausflug ins Egerland (Erzgebirge)
FRONLEICHNAM – Hl. Messe, Prozession
Feuerwehrfest
Sonntag, 2. Juni – Hl. Messe im FF-Haus
Ausflug nach Retz und Heldenberg –
Seniorenbund
Vatertag
Landeswandertag Poysdorf – Seniorenbund
Schauerbeten nach Thenneberg
Fußwallfahrt ab Kaumberg
Seniorenausflug ins Landesmuseum –
Seniorenbund
Notarsprechstunde
Tel 282)
Bergheuriger beim Schuh
Pfarrfest –
Hl. Messe mit der Landjugend,
anschließend Fest im Pfarrgarten
Kulturfahrt Stubenbergsee – UNION
Veranstaltungsort
Blutspendebus bei Fa.
Lunzer
Renzenhof
Gasthaus Petzl
Pfarrkirche
Schildböckkreuz
Bildstock
Bergsiedlung
Wallfahrermesse
Pfarrkirche, anschl.
Frönerkapelle
Pfarrkirche
Pfarrkirche
Hauskreuz Renzenhof
Pfarrkirche
Pfarrkirche
Gemeindeamt
Kaumberg
Fam. Steiner
Araburg
Pfarrkirche
Pfarrkirche
Karl Terzer/Fa. Pfleger
Pfarrkirche,
Marktplatz
FF-Haus
Treffp. Marktplatz
Kapelle Thenneberg
Gemeindeamt
Kaumberg
Familie Schuh
Pfarrkirche,
Pfarrgarten
Datum
28. Juni 13
Zeit
30. Juni 13
6., 7. Juli 13
11. – 21. Juli 13
14. Juli 13
18. Juli 13
ab 15:00
21. Juli 13
Veranstaltung
Schulschluss
Auch in diesem Jahr findet wieder das
beliebte Ferienspiel statt. Die
Programmhefte mit den Terminen liegen ab
dem ersten Ferientag am Gemeindeamt auf
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen –
Seniorenbund
Tag des Fussballs – UNION
Frühschoppen – Seniorenbund
Notarsprechstunde
Tel 282)
Gartenfest
Sommerspiele 2013 auf der Araburg
„Der Schwan“
26. Juli 13
20:00
27. Juli 13
20:00
28. Juli 13
15:00
29. – 31. Juli 13
31. Juli 13
2. Aug. 13
20:00
3. Aug. 13
20:00
4. Aug. 13
20:00
8. Aug. 13
9. Aug. 13
20:00
10. Aug. 13
ganztägig
10. Aug. 13
20:00
11. Aug. 13
20:00
15. – 25. Aug. 13
15. Aug. 13
9:30
anschl.
17. Aug. 13
22. Aug. 13
ab 15:00
23. Aug. 13
18:00
Premiere Burgspiele auf der Araburg
„Der Schwan“
Burgspiele auf der Araburg
„Der Schwan“
„Der Schwan“
11. Fußwallfahrt nach Mariazell,
am 31. Juli – Hl. Messe in Mariazell
Ausflug auf die Burg Kreuzenstein –
Seniorenbund
„Der Schwan“
„Der Schwan“
„Der Schwan“
Bezirkswandertag Lunz am See –
Seniorenbund
„Der Schwan“
Mistplatzfest mit Oldtimershow
„Der Schwan“
„Der Schwan“
Maria Himmelfahrt –
Hl. Messe mit Kräutersegnung
Blumengartlaktion – Prämierung „Schönster
Blumenschmuck“ – Fremdenverkehrsverein
Fahrt zum Zwiebelfest Laa/Thaya –
Seniorenbund
Notarsprechstunde
Tel 282)
Laterndlwanderung –
Fremdenverkehrsverein
Veranstaltungsort
Kirchenwirt
Fußballplatz
Fam. Steiner
Cafe Maria Theresia
Gemeindeamt
Kaumberg
Renzenhof
Kartenvorverkauf und
Platzreservierung:
0664/278 84 30
Halbwax Elisabeth
Araburg
Araburg
Araburg
Araburg
Araburg
Araburg
Araburg
Bauhof Kaumberg
Araburg
Araburg
Fam. Steiner
Pfarrkirche
Marktplatz
Gemeindeamt
Kaumberg
45
Datum
Zeit
23. Aug. 13
24. – 28. Aug. 13
31. Aug. 13
2. Sept. 13
11. Sept. 12
14:00
19:30
14. Sept. 13
15. Sept. 13
19. Sept. 13
19. Sept. 13
ab 15:00
21. Sept. 13
26. Sept. 13
29. Sept. 13
29. Sept. 13
3. Okt. 13
5. Okt. 13
6. Okt. 13
10.–20. Okt. 13
12. Okt. 13
8.–10. Nov. 13
9. Nov.13
22. Nov. 13
23. Nov. 13
9:00
Veranstaltung
Seniorenbundeswallfahrt Stift Vorau –
Seniorenbund
5-Tagesausflug nach Tirol und Salzburg
Abschlussfest Ferienspiel
Schulbeginn
55. TERMINABSPRACHE
Seniorenbundausflug Museumsdorf
Niedersulz
Grenzwanderung – Fremdenverkehrsverein
Kaumberg
Notarsprechstunde
Tel 282)
Radlrekordtag
Seniorenlandeswallfahrt Stift Heiligenkreuz
– Seniorenbund
Nationalratswahl
Kirchweihfest mit Bauernmarkt u.
Blutspenden
VORSCHAU
ÖVP-Ausflug
Lange Nacht der Museen
Erntedankfest
jeden ersten Freitag
im Monat
Mai – September:
jeden ersten Freitag
Mai – September:
jeden Samstag
(außer 1. Samstag im
Monat)
13:00 –
16:00
13:00 –
16:00
Erntedankkränzchen – Landjugend
FF-Flohmarkt
Hüttengaudi – ÖAAB
Perchtenlauf – Kaumberger Burgteufel
Kathreintanz – Jugend- u. Trachtenkapelle
Kaumberg
Nikolausfeier
Weihnachtsmarkt Steiner
BITTE BEACHTEN SIE:
„ASZ“ (Altstoffsammelzentrum) –
Abgabetermin Bauhof
„Grünschnitt“ – Abgabetermin am Bauhof für
biogene Abfälle
11:00 –
12:00
„Grünschnitt“ – Abgabetermin am Bauhof für
biogene Abfälle
jeden 3. Donnerstag
im Monat
ab 15:00
Notarsprechstunde
(Voranmeldung am Gemeindeamt – Tel 282)
18:00
28. Nov. 13
5. Dez. 13
14. Dez. 13
Veranstaltungsort
Karl Terzer/Fa. Pfleger
Spielplatz
..............
Rot Kreuz Haus
Gemeindeamt
Kaumberg
Pfarrkirche,
Frönerhofkapelle
Familie Steiner
Mehrzweckhalle
Feuerwehrhaus
Mehrzweckhalle
Mehrzweckhalle
Rot Kreuz Haus
Kirche und Marktplatz
Fam. Steiner
Gemeindeamt
Kaumberg
Alle Angaben sind ohne Gewähr!
Der Terminkalender wird seitens Gemeinde lediglich erfasst und bekannt gemacht!
Bei Terminüberschneidungen haben die betreffenden Veranstalter die Möglichkeit, neue Varianten zu finden.
Termine können seitens Gemeinde nicht frei gehalten werden!
Termine, welche den halbjährigen Zeitraum der Vereinbarungen überschreiten,
sind bei der aktuellen Terminabsprache erneut zu nennen!
46
Christine (mitte) mit ihren Schwestern Anna (links) und Apollonia (rechts)
Das Elsbeerreich hat seine erste Prinzessin:
Christine Grandl! Herzlichen Glückwunsch!
Auf Initiative der Gemeinde Asperhofen haben die Leaderregion Elsbeere Wienerwald und der Verein Elsbeerreich zuletzt eine Repräsentantin für die Elsbeere gesucht. Vor wenigen Tagen wurde nun die 20-jährige Christine Grandl aus Kaumberg zur Elsbeer-Prinzessin für 2013 und 2014 gewählt.
Gewählt wurde die Elsbeer-Prinzessin, die den Namen Christine I. trägt, von einer achtköpfigen Jury und den Gästen
des Gasthofes Pree in Asperhofen. Die angehende Sozialpädagogin wird in den nächsten beiden Jahren das Elsbeerreich „regieren“ und die Region Elsbeere Wienerwald repräsentieren. Ihr Prinzessinnen-Diadem wurde passenderweise aus Elsbeerholz geschnitzt, ein maßgeschneidertes Elsbeerdirndl mit passender Schärpe sind in Arbeit.
„Unsere Elsbeer-Prinzessin soll einerseits die Frische und Vitalität des Wienerwalds, andererseits die Regionalität
und Einzigartigkeit der Elsbeere verkörpern“, erklärte der Obmann der Region Elsbeere Wienerwald, Josef Ecker.
Norbert Mayer, Obmann des Vereins Elsbeerreich, betonte, dass der Elsbeerbrand – auch als Adlitzbeer-Schnaps bekannt – nach wie vor das gefragteste Produkt des Elsbeerbaumes sei. „Für einen Liter Elsbeerbrand braucht man
25.000 Elsbeeren. Die Früchte sind von den etwa 15 Meter hohen Bäumen extrem schwierig zu ernten – und auch
nicht jedes Jahr . Ein Liter Brand kostet daher stolze 250 Euro, Tendenz steigend“, so Mayer.
In der Region Elsbeere Wienerwald und im Elsbeerreich stehen rund 1.000 Elsbeerbäume, der größte, mit einem
Umfang von 3,84 Metern, wächst in Rohrbach.
Weiterführende Informationen:
http://www.elsbeerreich.at
Unter den Ehrengästen: 2. Reihe von links: NR Johann Höfinger, Bgm. Michael Singraber, Mostprinzessin Nicole Stapfer,
Mostkönigin Christina Schmatz, LAbg. Josef Balber, SC DI Edith Klauser, Kammerobmann Reinhold Mader und Abt Matthäus
Nimmervoll. 1. Reihe von links: Helga Schuh, LAbg. Karl Bader, Ing. Karl Hofecker und Josef Schuh.
Feierliche Mosttaufe zum 25 Jahr-Jubiläum
Eine würdige 25-Jahrfeier beging am 27. Jänner die Obstmostgemeinschaft Alpenvorland, welcher Josef Schuh, vom
Mostheurigen Schuh „Großreither Hof “ als Geschäftsführer vorsteht. Die Hl. Messe in der Pfarrkirche Kaumberg
wurde feierlich von der Landjugend Kaumberg umrahmt. Danach stand am Großreither Hof ein zusammenfassender Rückblick über die Entstehungsgeschichte und
Entwicklung der Obstmostgemeinschaft am Programm. Höhepunkt war die Mosttaufe eines köstlichen Speckbirnenmostes. Dieser wurde von Abt
Matthäus Nimmervoll auf den Namen „Liebliche
Edith“ getauft. Denn als Taufpatin konnte Sektionschefin DI Edith Klauser, Leiterin der Sektion III „Landwirtschaft und Ernährung“ im Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und
Wasserwirtschaft, gewonnen werden. Sie stellte in
ihrer Ansprache vor allem den Wert regionaler Qualitätsprodukte in den Vordergrund. Die Gemeinde
Kaumberg gratuliert ganz herzlich zu diesem Jubiläum.
An einen Haushalt
Verlagspostamt 2572 Kaumberg
Am 1. April 2013
startet die
Sommersaison
auf der Araburg!
zugestellt
durch post.at
21. Jahrgang, Nr. 1
28. März 2013
KAUMBERGER
GEMEINDENACHRICHTEN
Frau Tanja Wilhelm ist die
neue Pächterin! Frau
Wilhelm stammt aus einer
Hoteliers- und
Busunternehmersfamilie und
lebt seit dem Vorjahr in
Kaumberg. Sie freut sich auf
Ihren Besuch auf der Araburg!
AMTLICHE NACHRICHTEN
www.kaumberg.at
email: [email protected]
Frohe
Ostern
KEIN RUHETAG!
NEUE ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag – Donnerstag
von 10 – 19 Uhr,
Freitag – Sonn/Feiertag
von 9 – 20 Uhr
Foto: © Aloisa Panzenböck
entbieten
Ihr Bürgermeister,
der Gemeinderat und
die Gemeindebediensteten
Fotos: © Astrid Reischer
Elsbeer-Prinzessin Christine Grandl!
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Kaumberg
Redaktion und für den Inhalt verantwortlich: Bgm. M. Singraber

Frohe Ostern Frohe Ostern

Transcription

Documents pareils

Frohe Ostern!

Förderung Fahrsicherheitstraining beim OAMTC

Pastoralverbund Büren | St. Nikolaus Pfarrkirche

Wir feiern Gottesdienst Samstag, 09.04. Sonntag, 10.04. – 3

Wir feiern Gottesdienst Samstag, 18.04. Sonntag, 19.04. – 3

Gemeindenachrichtenblatt 3/2010

PFARRBRIEF Juli 2015 - St. Laurentius, Bad Soden

- Neuhofen/Ybbs

Terminplan - Kirchenzettel Bad Feilnbach

Zusammenfassung der Ergebnisse des ersten BürgerInnenrats der