Gesamtkatalog Hailo Einbautechnik

Transcription

Gesamtkatalog Hailo Einbautechnik
Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für die Küche
Complete product range
Organizer- and Waste-Separation-Systems for the kitchen
02/2014
Winfried Czilwa
Geschäftsführer
Managing Director
Hailo – Die Marke steht für Qualität.
Hailo – The Brand that stands for Quality.
Eine Küche muss perfekt ausgestattet sein, wenn man Freude beim
Kochen oder bei den anderen Arbeiten in der Küche haben will.
Die Abfallentsorgung steht dabei zwar nicht im Vordergrund, spielt aber
dennoch eine große Rolle bei der Nutzung aller Möglichkeiten einer
modernen Küche. Auch nach vielen Jahren sollen die Produkte noch
einwandfrei die Arbeit unterstützen und erleichtern.
Bei Hailo wird jedes neu entwickelte Produkt erst einmal einem
Dauertest unterzogen, denn unter "Made in Germany" verstehen wir
wirklich das, was unsere Kunden mit dem Marktführer der
Kücheneinbautechnik verbinden: Erstklassige Qualität und innovative
Lösungen, die das Arbeiten in der Küche leichter und schöner machen.
Das dürfen Sie von uns erwarten und daran dürfen Sie uns messen,
denn diesen Anspruch wollen wir jederzeit uneingeschränkt erfüllen!
A kitchen needs to be perfectly equipped if you want to enjoy cooking
or any of the other work that goes on in a kitchen. Waste disposal may
not be the first thing that comes to mind in that regard, but it has a
significant role to play when it comes to exploiting all the possibilities
of the modern kitchen.
The products should still work perfectly and make life easier, even after
many years. At Hailo, every new product we develop first undergoes
an endurance test. That’s because we understand "Made in Germany"
to mean precisely what our customers expect of the market leader in fitted
kitchen technology: first-class quality and innovative solutions that make
working in the kitchen easier and more enjoyable. That’s what you can expect
from us and what you should measure us by, because we want to fully meet
this standard at all times!
3
Hailo – Eine starke Marke punktet mit Kompetenz
Hailo – A strong brand with the mark of expertise
Der rote Punkt ist unser Markenzeichen.
The red dot is our trademark.
Er steht für Qualitäts-Produkte, die das Leben und Arbeiten im Haushalt
angenehmer machen, aber auch für technische Lösungen in Bereichen
wie Kücheneinbautechnik, professionelle Steigtechnik und gewerbliche
Abfalltechnik. Hailo hat es durch langjähriges Know-how und die permanente
Sorge um die Bedürfnisse seiner Kunden geschafft, eine Marke zu werden,
der sowohl die Hausfrau als auch der professionelle Entscheider vertrauen.
Unser ständiger Antrieb ist die Entwicklung von innovativen und nutzbringenden Produktlösungen.
It stands for quality products that make life and housework better,
but also for technical solutions required for fitted kitchen design,
professional ladder systems and commercial waste systems.
With the expertise it has accumulated over many years of expertise
and its ongoing attention to the needs of its customers, Hailo has
become a brand you can trust – when doing jobs at home or as a
professional investment. We are constantly driven to develop innovative
and beneficial product solutions.
4
Die dynamischen Veränderungen im Markt
und unser Know-how in der Kücheneinbautechnik
haben uns zu einem zuverlässigen Partner bei den
führenden Küchenherstellern gemacht.
Hailo bietet innovative Lösungskonzepte.
The dynamic changes in the market and our know-how in kitchen built-in-technology
made us a reliable partner for the leading kitchen manufacturers.
Hailo provides innovative concept solutions.
Hailo Wind Systems
Komplette Turmausrüstungs-Systeme
aus einer Hand.
Hailo Professional
Steigtechnik und Leiternsysteme
für Gebäude und Zugänge aller Art.
Hailo Commercial
Abfallsammler, Wertstoffbehälter und
Leitern für Industrie und Gewerbe.
Hailo Konsumgüter
Steiggeräte für Haus und Garten,
Abfallsammler für Küche und Bad.
Hailo Einbautechnik
Abfalltrenn- und Ordnungssysteme
für die Küchenmöbelindustrie.
5
Neue Produktgruppen
1
New Product-Lines
C Gruppe
M Gruppe
T Gruppe
X Gruppe
Rondo®
CS = Cargo-Soft
Euro-Cargo-S
CE = Euro-Cargo
Euro-Cargo-ST
CB = Cargo-Basic
MO = Mono
MB = Big-Box
MF = ÖkoFlex,
Uno, Duo, Pico
MS = Solo
TA = Tandem
TZ = Terzett
TE = Easy-Cargo
TR = Raumspar-Tandem
TB = Bottom-Mount
XX = XXL
XT = Triple-XL
XS = Separato-K
Rondo = Rondo
Zur einfacheren Orientierung werden
Buchstabenkürzel der bestehenden Produkte
in neue Gruppen zusammengefasst.
Die Einbauvariante stellt klar, für welchen
Typ von Unterschrank sich das Produkt
eignet: Swing, Slide, Inset sind direkt
im Produktnamen ablesbar.
The Type of Installation defines for which
kind of base cabinet this very product is
suitable. The additions "swing, slide,
or inset" are directly mentioned with the
product name.
Hailo Combi
für alle Produkte
zur weiteren
Stauraumnutzung
For all products for
further useage of
stowage areas.
For easier guidance, abbrevations or capital
letters of existing products are outlined as new
product ranges.
Einbauvarianten
2
Type of Installations
Swing Drehtüre
Swing-out and pull-out bins
for hinged door cabinets
Slide
Frontauszug
for front-mounted door
Slide-equipped systems for front-mounted
door units (self-containing recycling-systems,
come with slides)
Inset
Schubkasteneinsatz
Abfalltrennsysteme zum Ein-/Aufsatz auf vorhandene Auszüge aller namhaften Hersteller.
Inset fitment systems
for installation into or onto usual, common
drawers of major European drawer-brands.
6
Schrankmaß
3
Schrankbreiten /Cabinet width:
Cabinet dimensions
30
40
45
50
60
80
auch passend für Schrankbreiten/cm
also suitable for cabinet-widths/cm
90
In welchen Schrank passt dieses System?
30 cm
Zur schnellen Erkennung, für welchen Unterschrank
der Abfallsammler geeignet ist, bezeichnen die
ersten beiden Stellen des Zahlencodes
(vor dem Punkt) die Schrankbreite in cm.
40 cm
45 cm
50 cm
Into which cabinet fits the system?
60 cm
For faster evaluation, for which base-cabinet the
recycling-system may be suitable, the first two digits
of the code describe the cabinet-width in cm.
80 cm
90 cm
Diagonal-Eckspülenschränke / Diagonal door corner-sink-cabinets
Anzahl Behälter
Gesamtinhalt
4
5
Number of bins
Total Capacity
Anzahl der Behälter (Eimer) zur Wertstofftrennung.
Gesamtvolumen aller Behälter, Fassungsvermögen in Liter.
Number of recycling-bins.
Total Volume of all bins, Capacity in Liters.
Beispiel:
Produktgruppe
Product Range
Example:
Gesamtvolumen/Liter
Total Capacity/Liters
Schrankbreite/cm
Cabinet-width/cm
Behälterzahl
Number of bins
Einbauvariante
Type of Installation
Farbe
Colour
Hailo TA Swing 30. 2 /30 w
1
Farben
Colour
6
2
w = white
b = black
ws = white/stainless bs = black/stainless
wb = white/black
3
4
5
6
c = creme
g = grey
m = metal
cb = creme/brown ch = champagne
s = silver-coloured
7
Küchen-Einbautechnik, passgenau!
Kitchen Built-in Technology which always fits!
8
Inhaltsverzeichnis
Summary
Schrankbreiten /Cabinet width:
30 cm
Swing
40 cm
Einbau Systeme für Drehtürschränke
Fitment Systems for hinged door cabinets
30 cm Breite/Width
40 cm Breite/Width
45 cm Breite/Width
50 cm Breite/Width
60 cm Breite/Width
90 cm Diagonal-Eckspülenschrank
Diagonal door corner-sink-cabinets
45 cm
Seite/ Page 10
Seite/ Page 22
Seite/ Page 40
Seite/ Page 53
Seite/ Page 67
Seite/ Page 84
50 cm
60 cm
80 cm
90 cm
Diagonal-Eckspülenschränke / Diagonal door corner-sink-cabinets
Kundenspezifische Lösungen / Customized Solutions
Eimer, Einsätze, Zubehör / Bins, Inserts, Accessories
Slide
Handtuchhalter / Towel Rails
Einbau Systeme mit Frontanbindung
Fitment Systems for front-mount-door cabinets
30 cm Breite/Width
40 cm Breite/Width
45 cm Breite/Width
50 cm Breite/Width
55 cm Breite/Width
60 cm Breite/Width
Seite/ Page 16
Seite/ Page 33
Seite/ Page 48
Seite/ Page 59
Seite/ Page 66
Seite/ Page 73
Inset
Einbau Systeme zum Einsatz in Schubkästen
Fitment Systems for installation into standard-drawers
30 cm Breite/Width
45 cm Breite/Width
50 cm Breite/Width
60 cm Breite/Width
80 cm Breite/Width
90 cm Breite/Width
Seite/ Page 19
Seite/ Page 51
Seite/ Page 63
Seite/ Page 76
Seite/ Page 80
Seite/ Page 81
Einbau-Klapptritt / Built-in Folding Steps
Ausziehtische / Pull-out Tables
Kundenspezifische Lösungen
Customized Solutions
SafetySystems
Safety-Kipp/SafetyKit + FlexiKit
Libero
Hands Free Open
Kick and go
Kick and go
Einbau-Klapptritt Step-fix®
Built-in folding steps
Handtuchhalter
Towel Rails
Ausziehtische
Pull-out Tables
Ordnungssysteme
Organizer-Systems
Eimer, Einsätze, Zubehör
Bins, Inserts, Accessories
Maßskizzen
Dimensional Drawings
Seite/ Page 88
Seite/ Page 92
Seite/ Page 98
Seite/ Page 100
Seite/ Page 101
Seite/ Page 103
Seite/ Page 106
Seite/ Page 108
Seite/ Page 112
Seite/ Page 117
9
Swing
30 cm
10
Für Schränke ab 300 mm Breite mit Drehtür
For hinged door cabinets from 300 mm width
Zuverlässige Originale.
Original reliability.
Tandem
Hailo TA Swing 30.2/30
Passend für Schränke
Suitable for cabinets
30
40
45
50
60 cm
3666-81
Tandem
3666-82
• Abfalleimer: 2 x 15 l, Gesamt-Inhalt 30 l
• Bins: 2 x 15 l , Total capacity 30 l
• Montageart: Bodenmontage
• Type of installation: Bottom-mounted
• Auszugsart: Vollauszug (kugelgeführte
Teleskopschienen)
• Type of pull-out: Full extension
(ball-bearing slides)
• Metallteile silberfarben/Kunststoffteile hellgrau
• Metal parts silver-coloured/Plastic parts light-grey
• Produkt-Maße: B x T x H, 251 x 482 x 400 mm
• Product dimensions: W x D x H, 251 x 482 x 400 mm
• Verpackungsmaße: B x T x H, 265 x 500 x 430 mm
• Packing dimensions: W x D x H, 265 x 500 x 430 mm
• Gewicht mit Verpackung 7,7 kg
• Weight incl. packing 7,7 kg
30
40
45
30 cm
50
60 cm
• 1 x Behälterdeckel 15 l
• Lid for 15 l
Teleskopschienen)
Maßskizze siehe Seite 119
Dimensional drawing at page 119
11
Swing
Tandem
3666-11
30 cm
3666-31
Tandem
3666-10
3666-00
30
40
45
50
60 cm
• Abfalleimer: 1 x 24 l, 1 x 7 l, Gesamt-Inhalt 31 l
• Bins: 1 x 24 l, 1 x 7 l , Total capacity 31 l
Teleskopschienen)
• Metallteile silberfarben/Kunststoffteile dunkelgrau
oder Metallteile weiß/Kunststoffteile weiß
• Metal parts silver-coloured/Plastic parts dark-grey
or Metal parts white/Plastic parts white
Hailo TA Swing 30.2/31 w
30
40
45
50
60 cm
30
40
45
50
60 cm
• 2-fold separation, Bins: 2 x 15 l, Total capacity 30 l
Teleskopschienen)
30
40
45
50
60 cm
30
40
45
50
60 cm
Tandem
Hailo TA Swing 30.2/30 a
3650-10
12
• Auszugsart: Teilauszug
• Type of pull-out: Partial-extension
• Gewicht mit Verpackung 5 kg
• Weight incl. packing 5 kg
Zuverlässige Originale.
Original reliability.
Terzett
Hailo TZ Swing 30.3/30
3666-84
Terzett
3666-29
Terzett
3666-13
3666-03
30
40
45
50
60 cm
• Bins: 3 x 10 l, Total capacity 30 l
• 1x Behälterdeckel 10 l
• Lid for 10 l
• Auszugsart: Vollauszug
(kugelgeführte Teleskopschienen)
30 cm
3666-19
30
40
45
50
60 cm
• Abfalleimer: 1 x 15 l, 2 x 7 l, Gesamt-Inhalt 29 l
• Bins: 1 x 15 l, 2 x 7 l, Total capacity 29 l
Teleskopschienen)
30
40
45
50
60 cm
30
40
45
50
60 cm
Teleskopschienen)
30
40
45
50
60 cm
13
Swing
Pico
Hailo MF Swing 30.1/5
3505-00
30
40
45
50
60 cm
30 cm
Solo
• Bathroom bins: 1 x 5 l, Total capacity 5 l
• Montageart: Seitenwandmontage
• Type of installation: Sidewall mounted
• Metallteile weiß/Kunststoffteile weiß
• Metal parts white /Plastic parts white
Hailo MS Swing 30.1/20 cb
3632-10
14
30
40
45
50
60 cm
3632-00
3632-01
• Abfalleimer: 1 x 20 l
• Bins: 1 x 20 l
• Type of pull-out: Full extension, manual pullout
• Metallteile cremeweiß,
Kunststoffteile braun
• Metal parts cream-white,
Plastic parts brown
Hailo MS Swing 30.1/20 c
30
40
45
50
60 cm
• Bins: 1 x 20 l
• Metallteile cremeweiß,
Kunststoffteile cremeweiß
• Metal parts cream-white,
Plastic parts cream-white
Hailo MS Swing 30.1/20
30
40
45
50
60 cm
• Bins: 1 x 20 l
• Metallteile silberfarbig,
Kunststoffteile dunkelgrau
• Metal parts silver-coloured,
Plastic parts dark-grey
Hailo Combi.
Hailo Combi.
Hailo Combi Vario
3902-00
3902-00
3903-00
Vario is available in three different configurations!
3909-00
Vario ist mit drei verschiedenen Einteilungen lieferbar!
• Das Ordnungssystem Combi Vario
nutzt die kleinste Nische als Stauraum.
• Metallteile silberfarben, Alu eloxiert/
• Einbau-Maße: ab 200 mm Schrankbreite
• The Vario Organizer System uses even
the smallest space for storage.
30 cm
• Metal parts silver-coloured, Aluminium anodized,
• Built-in dimensions: from 200 mm Cabinet width
• Produkt-Maße: B x T x H, ca. 158 x 483 x 481 mm
• Product dimensions: W x D x H,
ca. 158 x 483 x 481 mm
• Montageart: Rechts-/Linksmontage
• Type of installation: Right-/Left-hand sidewall
• Gewicht mit Verpackung 5,8 kg /6,45 kg /5,5 kg
• Weight incl. packing 5,8 kg /6,45 kg /5,5 kg
• Der Einzelauszug nutzt sogar den Raum
über den Abfalltrennsystemen.
• The single pull-out Vario-Tray uses even
the space above the waste separation system.
Hailo Combi Vario-Single
3920-00
• Verpackungseinheit 1
• Packing unit: 1
Hailo Combi Carry
3950-00
Hailo Combi Carrying-Bag
!"#$%&'
$()*+,
-.-"$
3951-00
/010
• Zwei mobile Tragekörbe, aufsteckbar auf Auszugsystem.
• Robuste Wertstofftasche zum Sammeln von Wertstoffen.
• Einbau-Höhe 395 mm, Einbau-Breite 245 mm, Einbau-Tiefe 459 mm
• Einbau-Höhe 410 mm, Einbau-Breite 233 mm, Einbau-Tiefe 459 mm
• Two mobile carrying baskets, attachable to pull-out pan, on damping slides
• Large volume fibre-cloth bag for collection of recyclable bottles,
attachable to pull-out pan on damping slides
• Installation Dimensions: H 395 mm, W 245 mm, D 459 mm
• Installation Dimensions: H 410 mm, W 233 mm, D 459 mm
15
Slide
Für Schränke ab 300 mm Breite mit Frontauszug
For front-mount-door cabinets from 300 mm width
30 cm
Euro-Cargo-S
3614-12
3610-12
16
SMOOTH
TEC
Hailo CS Slide 30.1/30
• 1-fach-Trennung, 1 x 30 l, hellgrau,
Gesamt-Inhalt 30 l
• One-bin collection, 1 x 30 l light-grey,
Total capacity 30 l
• Seitenwandmontage, selbstjustierend 16 - 19 mm
• Sidewall mounting, self-adjust. 15 to 20 mm
• Auszugschiene gedämpft, abgedeckt
• Full extension slides, dampened & covered
• Rahmengestell Metallteile silberfarben
• Frame metal parts silver-coloured
• Produkt-Maße: B x T x H, 262-268 x 403 x 446 mm
• Product dimensions: W x D x H, 262-268 x 403 x 446 mm
• Schranktiefe (lichtes Innenmaß) > 450 mm
• Cabinet-depth (inside dimension) > 450 mm
Auswahlstarker Zug.
Pull-out Choices.
Euro-Cargo-S
SMOOTH
TEC
3614-12
3610-13
Cargo-Soft
3610-34
SMOOTH
TEC
• 2-fach-Trennung, 2 x 13 l, hellgrau,
1 x 13 l mit Behälterdeckel, Gesamt-Inhalt 26 l
• Two-bin separation, 2 x 13 l, 1 x 13 l with Lid,
light-grey, Total capacity 26 l
3609-30
3691-40
• 2-fach-Trennung, 1 x 15 l, 1 x 10 l, hellgrau,
Gesamt-Inhalt 25 l
• Two-bin separation, 1 x 15 l, 1 x 10 l , light grey
Total capacity 25 l
• Behälterdeckel/grau
• Lid/grey
Hailo Libero – Hands Free Opener
Die neue Öffnungsunterstützung von Hailo für ein automatisches, komfortables Öffnen aller Abfalltrennsysteme
mit Frontanbindung und aller Auszugssysteme.
Cargo-Basic
30 cm
Zubehör Hailo Libero
3697-10
Ausführliche Beschreibung Seite 98
Hailo CB Slide 30.2/25
Accessories Hailo Libero
Hailo „Libero“ – Hands Free Opener
Hailo’s new electronic front-mount-door and drawer–
opener „Libero“ offers an automatic, comfortable hands-free
opening of all waste-recycling-systems with attached door-panel
and of any common, also damped, drawer-mounted systems.
With 2-pin Euro-Plug, 230 V, IP 4.1 certified
mit 10 l Behälterdeckel Gesamt-Inhalt 25 l
• Two-bin separation, 1 x 15 l, 1 x 10 l , light-grey,
with 10 l Lid, Total capacity 25 l
• Full-extension slides with rubber catch
Zubehör
Accessories
Fußhebel ”Kick and go“ für Cargo-Basic 3609
Die Cargos fahren per Fußdruck heraus.
Foot Pedal ”Kick and go“ for Cargo-Basic (medium) 3609
The Cargo leaves the cabinet by a light toe-kick – handsfree.
17
Slide
Für Schränke (ab 150 mm bzw.) ab 300 mm Breite mit Frontauszug
For cabinets (from 150 mm, or) from 300 mm width
30 cm
Vario AluLine
Hailo Combi Vario
• Das Ordnungssystem für Unterschränke mit Frontauszug
• The Organizer System for cabinets with front-mounted door
• Type of installation: sidewall
• Metal parts silver-coloured, Aluminium anodized/
• Built-in dimensions: from 200 mm cabinet width
• Product dimensions: W x D x H, ca. 158 x 492 x 481 mm
3901-00
18
3908-00
3905-00/90°
• 3901-00 Gewicht mit Verpackung 5,0 kg
Inset
Einsatz für Schränke ab 300 mm Breite mit Frontauszug
For common drawers from 300 mm width
30 cm
Euro-Cargo 30
Hailo CE Inset 30.2/42
3614-30
• 2-fach-Trennung,
1 x 35 l, hellgrau,
1 x 7 l hellgrau, Gesamt-Inhalt 42 l
• Two-bin separation,
1 x 35 l light-grey,
1 x 7 l light-grey, Total capacity 42 l
• Montage im Schubkasten
für Schränke mit 16 mm Seitenwand
• Installation on pull-out shelf or drawer
for cabinets with 15 mm or 16 mm sidewalls
• Schubkasten Nenntiefe 500 mm
• Nominal drawer-depth 500 mm
19
Inset
Tandem
For common drawers from 300 mm width
Hailo TA Inset 30.2/30
3663-10
30 cm
• 2-fach-Trennung, 2 x 15 l,
Gesamt-Inhalt 30 l
• Two-bin separation, 2x15 l, dark-grey,
Total capacity 30 l
• Rahmengestell silberfarben/Kunststoffteile dunkelgrau
• Frame metal parts silver-coloured/
plastic parts dark-grey
Terzett
Hailo TZ Inset 30.3/29
3664-10
Terzett
• 3-fach-Trennung, 2x7 l,
1x15 l, Gesamt-Inhalt 29 l
• Three-fold separation, 2x7 l, dark-grey,
1x15 l, dark-grey, Total capacity: 29 l
• Frame silver-coloured, Plastic parts dark-grey
Hailo TZ Inset 30.3/30
3664-13
20
• 3-fach-Trennung, 3 x10 l,
Gesamt-Inhalt 30 l
• Three-fold separation, 3 x10 l, dark-grey,
Total capacity: 30 l
• Frame silver-coloured, Plastic parts dark-grey
Solo Einsatz.
Solo Inset.
Solo
Hailo MS Inset 30.1/20 c
3633-10
XXL 30
3630-30
30
40
45
50
60 cm
3633-01
Solo
• 1 x 20 l, cremeweiß
Gesamt-Inhalt 20 l
• 1 x20 l, cream white
Total capacity 20 l
• Type of installation: Drawer-mounted
30 cm
• Gehäuse, Kunststoffteile cremeweiß
• Housing, plastic parts cream-white
• Nominal drawer-depth > 500 mm
Hailo MS Inset 30.1/20
30
40
45
50
60 cm
• 1 x 20 l, graphitgrau RAL 7024 /Gesamt-Inhalt 20 l
• 1 x20 l, graphite-grey RAL 7024 / Total capacity 20 l
• Gehäuse, Kunststoffteile dunkelgrau
• Housing, plastic parts dark-grey
Niedrige Variante
Low Type
Hailo XX Inset 30.3/21
• 2 x 8,5 l, 1 x 4,1 l grau marmoriert
Gesamt-Inhalt 21 l
• 2 x 8,5 l, 1 x 4,1 l grey marbled
Total capacity 21 l
• Montageart: auf Schubkasten
• Behälterdeckel/grau
• Lid/grey
• Metallteile silberfarben
• Metal parts silver-coloured
• Schubkasten Nenntiefe > 450 mm
• Produkt-Maße: T x H, 433 x 330 mm
• Product dimensions: D x H, 433 x 330 mm
21
Swing
40 cm
22
Vorfahrt eingebaut.
Automatic Pull-out.
Solo
Hailo MS Swing 40.1/20 cb
40
45
50
60 cm
3634-00
3634-01
3634-10
• Bins: 1 x 20 l,
mit Ausfahrautomatik
with automatic door-follower
• Metallteile cremeweiß/Kunststoffteile cremeweiß/braun
• Metal parts cream-white/Plastic parts brown/cream-white
Hailo MS Swing 40.1/20 c
40
45
50
• Bins: 1 x 20 l,
40 cm
60 cm
• Metallteile cremeweiß/Kunststoffteile cremeweiß
• Metal parts cream-white/Plastic parts cream-white
Hailo MS Swing 40.1/20
40
45
50
60 cm
• Bins: 1 x 20 l,
• Type of pull-out: : Full extension
23
Swing
Mono
Hailo M0 Swing
40 cm
Ansprechendes Design und großes Fassungsvermögen
zeichnen den 12 bzw. 15 Liter fassenden Mono aus.
Der federlose Dreh-Kipp-Deckel klappt beim Öffnen
der Tür automatisch nach hinten. Der Inneneimer ist
so einfach zu nutzen und/oder zu entnehmen.
Ein weiterer Vorteil des Mono Abfallsammlers von
Hailo ist der spielend einfache Einbau mit nur drei
Beschlagteilen, rechts oder links, völlig unabhängig
von der Seitenwandstärke.
24
Appealing design and its capacity of 12 resp. 15 litres
are the main features of the waste bin Mono.
The springless turn and tilt lid tilts back automatically
while opening. The inner bin is easily to use and/or to
remove. A further feature of Hailo s Mono waste bin is
the installation with the greatest of ease with only three
plastic mounting parts, right or left, regardless of the
sidewall thickness.
Einbau Klassiker.
Built-In Classics.
Mono
Hailo M0 Swing 40.1/12 w
3512-03
3512-05
40
45
50
60 cm
3512-00
3512-01
• Bin: 1 x 12 l
• Montageart: Seitenwandmontage, Türmitnehmer
• Type of installation: Sidewall mounting, with door-follower
• Federloser, automatischer Dreh-Kipp-Deckel
• Springless turn and tilt lid
• Metallteile Stahlblech weiß / Kunststoffteile reinweiß
• Metal parts sheet steel white / Plastic parts pure white
Hailo M0 Swing 40.1/12 ws
40
45
40 cm
50
60 cm
• Bin: 1 x 12 l
• Metallteile Edelstahl / Kunststoffteile reinweiß
• Metal parts stainless steel / Plastic parts pure white
Hailo M0 Swing 40.1/12 bs
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 12 l
• Metallteile Edelstahl / Kunststoffteile schwarz
• Metal parts stainless steel / Plastic parts black
Hailo M0 Swing 40.1/12 c
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 12 l
• Metallteile Stahlblech creme-weiß /
Kunststoffteile creme-weiß
• Metal parts sheet steel cream-white/
25
Swing
Mono
Hailo M0 Swing 40.1/15 w
3515-00
40 cm
3515-01
3515-03
3515-05
26
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Metallteile Stahlblech weiß / Kunststoffteile reinweiß
• Metal parts sheet steel white / Plastic parts pure white
Hailo M0 Swing 40.1/15 ws
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Metallteile Edelstahl / Kunststoffteile reinweiß
• Metal parts stainless steel / Plastic parts pure white
Hailo M0 Swing 40.1/15 bs
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Metallteile Edelstahl / Kunststoffteile schwarz
• Metal parts stainless steel / Plastic parts black
Hailo M0 Swing 40.1/15 c
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Metallteile Stahlblech creme-weiß/
Kunststoffteile creme-weiß
• Metal parts sheet steel cream-white/
Runde Vielfalt.
Round variety.
Big-Box
Hailo MB Swing
40 cm
Big-Box
Das praktische Deckel - Lift -System.
Der Deckel hebt sich beim Öffnen der Tür, bleibt im Schrank
und gibt die gesamte Einfüllöffnung des Abfallsammlers frei.
Das System funktioniert auch, wenn der Eimer einmal überfüllt sein sollte. Es wird kein Müll abgestreift.
The absolutely practical and proven, spring-loaded lid-liftsystem. When opening the door the lid is lifted and remains
inside the cabinet, and allows easy access to the waste bin.
The system is still working even when the bin once should
be overfilled. No waste will be dropped.
Big - Box kann in alle Unterschränke ab 400 mm Breite,
für Türanschlag links oder rechts, eingebaut werden,
ebenso aber auch in Eckschränke. 3 Metall-Montageteile
werden durch 6 Schrauben befestigt - eine Sache von
wenigen Minuten.
Big-Box can be built-in within all cabinets from a width
of 400 mm, for doors hinged on the right or left side,
and is also suitable for corner cabinets.
Three metal-fittings will be fixed by six screws – mounted
within few minutes. The durable connection system even
allows totally easy dismounting.
Hailo MB Swing 40.1/15 wb
3715-00
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Automatischer Hubdeckel
• Automatic spring-loaded, lifted lid
• Metallteile Stahlblech weiß / Kunststoffteile braun
• Metal parts sheet steel white / Plastic parts brown
27
Swing
Big-Box
Hailo MB Swing 40.1/15 bs
3715-10
40 cm
3715-19
3715-21
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Type of installation: Sidewall mounting
• Metallteile Edelstahl / Kunststoffteile braun
• Metal parts stainless steel / Plastic parts brown
Hailo MB Swing 40.1/15 ws
• Bin: 1 x 15 l
40
45
50
60 cm
• Metallteile Edelstahl / Kunststoffteile weiß
• Metal parts stainless steel / Plastic parts white
Hailo MB Swing 40.1/15 s
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Metallteile Stahlblech silberfarben / Kunststoffteile schwarz • Metal parts sheet steel silver-coated / Plastic parts black
3715-90
28
• Packing dimensions: W x D x H, 300 x 300x 360 mm
Hailo MB Swing 40.1/15 w
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 15 l
• Metallteile Stahlblech weiß / Kunststoffteile weiß
• Metal parts sheet steel white / Plastic parts white
Runde Vielfalt.
Round variety.
Big-Box
Hailo MB Swing 40.1/15 a
40
45
50
60 cm
3725-10
Big-Box
• Bin: 1 x 15 l
• Metallteile Edelstahl, Deckel Alu /
• Metal parts stainless steel, Lid Aluminium/
Plastic parts brown
Hailo MB Swing 40.1/20 wb
40
45
50
40 cm
60 cm
3720-00
3720-10
3720-21
• Bin: 1 x 20 l
• Metallteile Stahlblech Weiß, Deckel Alu /
• Metal parts sheet steel white, Lid Aluminium/
Plastic parts brown
Hailo MB Swing 40.1/20 bs
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 20 l
• Metallteile Edelstahl, Deckel Alu /
• Metal parts stainless steel, Lid Aluminium /
Plastic parts brown
Hailo MB Swing 40.1/20 s
40
45
50
60 cm
• Bin: 1 x 20 l
• Metallteile Stahlblech silberfarben/
Kunststoffteile schwarz
• Metal parts sheet steel silver-coated - Aluminium-LookPlastic parts black
29
Swing
Easy-Cargo
3668-40
40 cm
Easy-Cargo
3668-40
3668-42
Hailo TE Swing 40.1/40
40
45
50
60 cm
• Bins:
1 x siehe
40 l Seite 127
Maßskizze
Abfalleimer: 1 kugelgelagerte
x 40 l
Teleskopschienen
•• Auszugsart:
mit
Vollauszug
und Schnelltrennvorrichtung
im Deckel
integriert
Praktische Ablagemulde
•• Auszugsart:
kugelgelagerte
Teleskopschienen
mit
Vollauszug
• Metallteile silberfarben / Kunststoffteile hell-grau
•• Bin:
x 40
l
pull-out:
Type1 of
ball-bearing telescopic slides
with
full
extension
and fast disconnecting deviceg
depository
integratedtelescopic
in the lid slides
•• Type
Practical
of pull-out:
ball-bearing
with
full
extension
• Metal parts silver coloured / Plastic light-grey
Deckel
integriert
Praktische Ablagemulde
•• Einbau-Maße:
B x T x H,im319
x 465
x 542 mm
Metallteile silberfarben
•• Produkt-Maße:
B x T x /H,Kunststoffteile
XXX x XXX x hellgrau
XXX mm
•• Verpackungsmaße:
Produkt-Maße: B x BT xx H,
320
x
466
x
542
mm mm
T x H, 340 x 485 x 560
storage areaWintegrated
the xlid465 x 542 mm
•• Built-in
Practicaldimensions:
x D x H, in319
•• Metal
silver-coloured
parts
lightxgrey
Productparts
dimensions:
W x D/xPlastic
H, XXX
x XXX
XXX mm
•• Product
dimensions:
W
x
D
x
H,
320
x
466
x
542
Packing dimensions: W x D x H, 340 x 485 x 560 mm
mm
Verpackungsmaße:
B x T x H, 345
x 510
•• Gewicht
mit/ohne Verpackung
6 /XX
kg x 560 mm
•• Packing
dimensions:
W x D6x/XX
H, 345
Weight incl./excl.
packing
kgs x 510 x 560 mm
Hailo TE Swing 40.1/BH
40
45
50
60 cm
• Bins: 1 x 40 l
• Auszugsart: kugelgelagerte Teleskopschienen
mit Vollauszug
• Type of pull-out: ball-bearing telescopic slides
with full extension
• Beutelhalter zum fixieren von Müllbeuteln
• Bagholder to fix trash bag
wie zB. „Gelber Sack“
• Practical storage area integrated in the lid
• Praktische Ablagemulde im Deckel integriert
• Metal parts silver-coloured / Plastic parts light grey
• Metallteile silberfarben / Kunststoffteile hellgrau
Tandem
3666-80
Terzett
3666-83
Hailo TA Swing 40.2/30 plus
40
45
50
60 cm
• Mit integriertem Kehr-Set
• Equipped with a dust-pan and a brush
Teleskopschienen)
Hailo TZ Swing 40.3/30 plus
Daten wie oben, jedoch mit 3 x 10 l,
Gesamt-Inhalt 30 l
30
30
40
45
50
60 cm
Information as above exept with 3 x 10 l.
Total capacity 30 l
Im Kleinen ganz Groß.
Although in miniature just very strong.
great.
Raumspar-Tandem
Hailo TR Swing 40.2/36 A
3642-13
Raumspar-Tandem
3643-14
45
50
60 cm
Abfalleimer: 2 x 18 l, Gesamt-Inhalt 36 l
• Space-Saver-Tandem
2-fold-separation, Bins: 2 x 18 l, Total capacity 36 l
• Auszugsart: Teilauszug
• Type of pull-out: Partial-extension
• Metallteile silberfarben / Kunststoffteile grau/schwarz
• Metal parts silver-coloured / Plastic parts grey/black
Hailo TR Swing 40.2/36
40
45
50
40 cm
60 cm
3641-12
Raumspar-Tandem
40
3641-12
3640-00
Raumspar-Tandem
Teleskopschienen)
40
45
50
60 cm
Abfalleimer: 1 x 18 l, 2 x 8,5 l, Gesamt-Inhalt 35 l
mit einem Behälterdeckel
3-fold-separation, Bins: 1 x 18 l, 2 x 8,5 l
Total capacity 35 l, additional Lid
Teleskopschienen)
40
45
50
60 cm
Abfalleimer: 4 x 8,5 l, Gesamt-Inhalt 34 l
4-fold-separation, Bins: 4 x 8,5 l, Total capacity 34 l
additional Lid
Teleskopschienen)
31
Swing
Raumspar-Tandem-H
Raumspar-Tandem-H
3642-23
Raumspar-Tandem-H
3643-24
32
40
45
50
60 cm
3641-22
40 cm
Teleskopschienen)
40
45
50
60 cm
Abfalleimer: 1 x 20 l, 2 x 10 l, Gesamt-Inhalt 40 l
3-fold-separation, Bins: 1 x 20 l, 2 x 10 l,
Total capacity 40 l, additional Lid
Teleskopschienen)
40
45
50
60 cm
4-fold-separation, Bins: 4 x 10 l, Total capacity 40 l,
additional Lid
Teleskopschienen)
• Alle Raumspar-Tandem-H Modelle
sind mit einem Kehr-Set ausgestattet
• All Space-Saver-H versions are equipped
with a dust-pan and a -brush
• Kunststoff rot
• Plastic red
Slide
Bottom-Mount
and minimum 800 mm double-door sink cabinets
SMOOTH
TEC
3616-40
Hailo TB Slide 40.2/58
40
45
50
60 cm
• 2-fach-Trennung, 2 x 29 l, Gesamt-Inhalt 58 l
2 Behälterdeckel, hellgrau
• 2-fold separation, 2 x29 l, Total capacity 58 l
2 Lids, light grey
• Montageart: Bodenmontage/Frontanbindung
• Type of installation: Bottom-mount/
Front-mount-door with adjustable front brackets
• Auszugsart: Vollauszug,
Selbsteinzug und Dämpfung
• Rahmengestell Stahlblech silberfarben/
Kunststoffteile hellgrau
• Type of pull-out: Full extension,
self-closing and -damping slides
40 cm
• Frame sheet steel silver-coloured/
Plastic parts light grey
• Systemtiefe 530 mm
• System-depth 530 mm
Bottom-Mount
3616-41
SMOOTH
TEC
Hailo TB Slide 40.2/48
40
45
50
60 cm
• 2-fach-Trennung, 2 x 24 l,
Gesamt-Inhalt 48 l, 2 Behälterdeckel, hellgrau
2 Lids, light grey
• Montageart: Bodenmontage/
Frontanbindung
• Type of installation: Bottom-mount/
Front-mount-door with adjustable front brackets
• Type of pull-out: Full extension,
• Product dimensions: W x D x H, 350 x 530 x 385mm
33
Slide
Cargo-Soft 40
SMOOTH
TEC
3610-40
40 cm
Euro-Cargo ST
3619-41
34
SMOOTH
TEC
Gesamt-Inhalt 34 l
• Two-bin separation, 1 x 20 l, 1 x 14 l , light-grey
Total capacity 34 l
Hailo CE Slide 40.2/42 ST
1 x 35 l, hellgrau,
1 x 7 l hellgrau, Gesamt-Inhalt 42 l
• Two-bin separation,
1 x 35 l light-grey,
1 x 7 l light-grey, Total capacity 42 l
• Auszugsart: Schiene mit Überauszug,
gedämpft, abgedeckt
• Type of pull-out: Over-extension slides,
dampened & covered
Hailo Combi.
Hailo Combi.
40 cm
35
Hailo Combi.
Hailo Combi.
Vario AluLine
3901-00
40 cm
3901-00
3902-00
Hailo Combi Vario
• Das Ordnungssystem für Unterschränke
mit Frontauszug
• The Organizer System for base cabinets with
front-mounted door.
• Produkt-Maße:
max.: B x T x H, ca. 158 x 492 x 481 mm
• Product dimensions:
max: W x D x H, ca. 158 x 492 x 481 mm
• Type of installation: sidewall
• Gewicht mit Verpackung 5,1, 5,5, 6,5, 5,1 kg
• Weight incl. packing 5,1, 5,5, 6,5, 5,1 kg
3905-00
3911-00
Vario ist mit drei verschiedenen Einteilungen lieferbar!
3902-00
3908-00
Vario is available in three different configurations!
nutzt die kleinste Nische als Stauraum
• The Vario Organizer System uses even
the smallest space for storage
• Gewicht mit Verpackung 5,8 kg /6,45 kg /5,5 kg
• Weight incl. packing 5,8 kg /6,45 kg /5,5 kg
3903-00
3909-00
3920-00
36
über den Abfalltrennsystemen
the space above the waste separation system
• Produkt-Maße: B x H x T, 155 x 480 x 173 mm
• Verpackungsmaße: B x H x T, 160 x 480 x 180 mm
Einsatz für Schränke mit 400 mm Breite
For cabinets with pull-out shelf from 400 mm width
Hailo Combi Carry
!"#$%&'
$()*+,
-.-"$
3950-00
SMOOTH
TEC
/010
40 cm
Der Hailo Combi Carry ist ausgestattet mit zwei
Tragekörben, aufsteckbar auf Auszugssystem mit
Selbsteinzug und Dämpfung – schließt sanft und leise.
Durch einfaches herausziehen der mobilen Utensilienkörbe können z.B. Putzmittel zu ihrem Einsatzort
getragen werden.
• Einbau-Maße: B x T x H, 245 x 459 x 395 mm
The Hailo Combi Carry comes with carrying Baskets
easily removable, transportable, and attachable.
Pullout tray with low-noise, full-extension, selfclosing & -dampening slides.
Hailo-Carry
The transportable, utensil Baskets for any cleansers,
agents, etc., may be carried to the spot
Der Begleiter im Spülenunterschrank.
kombinierbar mit unterschiedlichen
Hailo-Produkten, z. B. mit unseren
bodenmontierten Mülltrennsystemen.
• Built-In dimensions: W x D x H, 245 x 459 x 395 mm
Hailo-Carry
The helper in your sink unit, may be
combined with various Hailo products,
such as bottom-mount recycling systems.
3951-00
Robuste Wertstofftasche zum Sammeln von Wertstoffen wie Glas, Papier, Dosen und Vepackungen.
Large volume fibre-cloth bag for collection of
recyclable bottles, paper, cardboard, etc.
Einfach den Beutel aushängen und den Wertstoff im
Sack zum Sammelbehälter tragen – ohne Umfüllen.
Easy removal for carrying to the local recyclables
containers, without repacking.
Gewebesack leicht entnehmbar und abwaschbar.
Useful complement to our bottom-mount recycling
pullout systems.
• Nylon bags easy to remove and to clean, resp. to wash.
Hailo Combi Carry
Um mehr
Informationen über
dieses Produkt zu
erhalten, scannen
Sie den abgebildeten QR-Code mit
ihrem Smartphone.
37
Für Drehtür- und Frontauszugsschränke ab 400 mm Breite
For cabinets with hinged doors as well as with front-mounted doors from 400 mm width
Hailo Combi Safety-Kippsystem
HAILO SAFETYSYSTEME
F Ü R M E H R S I C H E R H E I T I M H A U S H A LT !
For more safety in the household!
40 cm
Um mehr Informationen
über dieses Produkt zu
erhalten, scannen Sie den
abgebildeten QR-Code mit
ihrem Smartphone.
SafetyKit
Löschübung
Deposito Safety-Kippsystem
mit Feuerlöschspray (1kg)
und Löschdecke, sowie
weiteren Stauraum für z.B.
Erste-Hilfe-Set.
38
Deposito „Safety-Kipp“ tilt down box
with Fire-Extinguishing-Spray,
with Fire-Blanket, and storage area
for miscellaneous items like first aid
kit.
Safety Tilting System
Klappt ordentlich.
Tilting works.
fast at hand in case of emergency
3641-12
3281-40
Das Deposito Safety-Kippsystem ist als
Helfer im Notfall immer schnell zur Hand Sicherheit griffbereit!
Ideale Stauraumnutzung für den Spülenunterschrank
zur vollständigen Nutzung zwischen Installationsraum,
Spüle und Mülltrennsystem; auch für andere
Unterschränke verwendbar.
Passend für Drehtür- und Frontauszugsschränke
(16 und 19 mm Korpusstärke).
Mit Löschspray, Löschdecke und mit einer
geriffelten Anti-Rutsch-Matte ausgelegt.
Ideal Organizer System for lost space in sink cabinets,
to completely use the space between plumbing, below
the sink, and above the waste separation systems;
also suitable for other base cabinets.
40 cm
Suitable for cabinets with hinged doors
as well as with front-mounted doors
(side walls of 16 and 19 mm).
The Deposito Safety-Tilting System comes with
anti-slip-mat, with Fire Extinguishingspray and
Fire-Blank.
• Stahlblech silberfarben / Aluminium eloxiert /
Kunststoffteile weiß
• Sheet steel silver-coloured / Aluminium anodized /
Plastic parts white
• Kippsystem, Stauraumvolumen, Gesamt-Inhalt 5,5 l
• Tilt-down Box, Total capacity 5,5 l
Hailo Combi Deposito Kippsystem
Deposito Tilting System
3641-12
3280-40
• Kippsystem, Stauraumvolumen Gesamtinhalt 5,5 l
• Passend für Drehtür- und Frontauszugsschränke
• Suitable for cabinets with hinged doors as
well as with front-mounted doors
Kunststoffteile dunkelgrau /
Anti-Rutsch-Matte silberfarben
Das Deposito Kippsystem ist zum Schutz der Utensilien
mit einer geriffelten Anti-Rutsch-Matte ausgelegt.
• Sheet steel silver-coloured / Aluminium anodized/
Plastic parts dark-grey / Anti-slip-mat silver-coloured
The Deposito Tilting System comes with anti-slip-mat.
39
Swing
45 cm
40
or 900 mm double-door sink cabinets
Dreh Impulse.
Pivot Impulse.
Bottom-Mount
3616-45
3616-19
Bottom-Mount
3616-46
Hailo TB Swing 45.2/58
45
50
60 cm
2 Lids, light grey
• Type of installation: Bottom-mount
• Type of pull-out: Full-extension,
• Rahmengestell auch champagnerfarbig
erhältlich: Art.- Nr: 3616-19
• also available in champagne-finish
(PIN 3616-19) for min. 18“ cabinets
Hailo TB Swing 45.2/48
45
50
45 cm
60 cm
2 Lids, light grey
• Montageart: Bodenmontage, auch unter
dem Spülenschrank
• Type of installation: Bottom-mount, also under sink
• Type of pull-out: Full-extension
• Weight incl. packing 9,1kg
• Gewicht mit Verpackung 9,1kg
41
Swing
Uno
Hailo MF Swing 45.1/18 w
3668-40
3418-00
45
50
60 cm
45 cm
3418-10
• Abfalleimer: 1 x 18 l grau
• Bin: 1 x 18 l grey
• Type of installation: Sidewall-mounted
• Automatischer Dreh-Kipp-Deckel
• Lid with turn & tilt mechanism
• Stahlblech weiß / Kunststoffteile weiß
• Sheet steel white / Plastic parts white
Hailo MF Swing 45.1/18 bs
3418-90
45
50
60 cm
• Edelstahl / Kunststoffteile schwarz
• Stainless steel / Plastic parts black
Hailo MF Swing 45.1/18 ws
45
50
60 cm
3668-40
Pico Huckepack
3405-00
3405-10
42
• Edelstahl / Kunststoffteile weiß
• Stainless steel / Plastic parts white
45
50
60 cm
• Abfalleimer: 1 x 5 l weiß
• Bin: 1 x 5 l white
• Anbau an: Uno 3418 und Duo 3416
• Attachment onto Uno 3418 and Duo 3416
• Kunststoffteile weiß
• Plastic parts withe
45
50
60 cm
• Abfalleimer: 1 x 5 l schwarz
• Bin: 1 x 5 l black
• Kunststoffteile schwarz
• Plastic parts black
Ökologischer Dreh.
Ecological turn.
Duo
3641-12
3416-00
45
50
60 cm
3416-10
• Abfalleimer: 1 x 8 l braun, 1 x 8 l grün
Gesamtinhalt 16 l
• Bins: 1 x 8 l brown, 1 x 8 l green
Total capacity 16 l
• Stahlblech weiß / Kunststoffteile weiß
• Sheet steel white / Plastic parts white
Hailo MF Swing 45.2/16 bs
3416-90
3405-00
45
50
Total capacity 16 l
• Edelstahl / Kunststoffteile schwarz
• Stainless steel / Plastic parts black
45
50
60 cm
Gesamtinhalt 16 l
Total capacity 16 l
• Edelstahl / Kunststoffteile weiß
• Stainless steel / Plastic parts white
45
50
60 cm
• Abfalleimer: 1 x 5 l weiß
• Bin: 1 x 5 l white
• Kunststoffteile weiß
• Plastic parts withe
45
50
45 cm
60 cm
Gesamtinhalt 16 l
Hailo MF Swing 45.2/16 ws
Pico Huckepack
3405-10
60 cm
• Abfalleimer: 1 x 5 l schwarz
• Bin: 1 x 5 l black
• Kunststoffteile schwarz
• Plastic parts black
43
Swing
Hailo Combi Vario
45
50
60 cm
3902-00
45 cm
• The Vario-Organizer System uses even
• Seitenwandmontage, Rechts-/Linksmontage
3903-00
3909-00
45
50
60 cm
3920-00
44
Hailo Combi.
Hailo Combi.
Hailo Combi Carry
!"#$%&'
$()*+,
-.-"$
3950-00
SMOOTH
TEC
/010
45 cm
getragen werden.
Hailo-Carry
Hailo-Carry
3951-00
pullout systems.
Hailo Combi Carry
Um mehr
Informationen über
dieses Produkt zu
erhalten, scannen
ihrem Smartphone.
45
HAILO SAFETYSYSTEME
45 cm
ihrem Smartphone.
SafetyKit
Löschübung
Erste-Hilfe-Set.
46
kit.
Klappt ordentlich.
Tilting works.
3641-12
3281-45
45 cm
Fire-Blank.
Plastic parts white
3641-12
3280-45
47
Slide
Für Schränke mit 450 mm Breite mit Frontauszug
For cabinets with front-mounted door of 450 mm width
45 cm
Euro-Cargo 45
3619-45
Hailo CE Slide 45.2/70
• Abfalleimer: 2 x 35 l hellgrau, Gesamt-Inhalt 70 l
• Bins: 2 x 35 l light-grey, Total capacity 70 l
• Montageart: Seitenwandmontage,
selbstjustierend 16 - 19 mm
• Type of installation:
Sidewall mounting, self-adjust. 15 to 20 mm
abgedeckt
• Type of pull-out: Over-extension slides, covered
• Metallteile Stahlblech silberfarben
• Produkt-Maße: B x T x H, 412/418 x 528 x 545 mm
• Schranktiefe 530 mm
48
• Metal parts sheet steel silver-coloured
• Product dimensions: W x D x H, 412/418 x 528 x 545 mm
• Cabinet-depth 530 mm
Mehrfach Platz.
More space.
Euro-Cargo 45 ST
SMOOTH
TEC
3619-46
Euro-Cargo-S
SMOOTH
TEC
3610-47
Cargo-Soft
3610-49
SMOOTH
TEC
• Type of pull-out: Over extension slides,
dampened & covered
• Schranktiefe 530 mm
• Cabinet-depth 530 mm
• Type of installation: Sidewall mounting, self-adjust.
15 to 20 mm, mounts also under sink
• Auszugsschiene gedämpft, abgedeckt
+ Behälterdeckel + Utensileindepot
• Bins: 3 x 10 l light-grey, Total capacity 30 l,
additional Lid + utensil depot
• Weight incl./excl. packing 10,2 kg
Alle Cargos sind mit einem stabilen Systemdeckel aus
Metall ausgestattet, als praktische Ablagefläche nutzbar
All Cargos come with a stable system lid made of metal,
suitable as additional storage area or partition shelf.
49
45 cm
For cabinets with front-mounted door of 450 mm width
Slide
Cargo-Soft
kurz
short
SMOOTH
TEC
3610-48
45 cm
• Full extension slides dampened & covered
opening of all waste-recycling-systems with attached
door-panel and of any common, also damped,
drawer-mounted systems.
3697-10
Cargo-Basic
3609-45
1 x Utensiliendepot, 1 x Behälterdeckel hellgrau
1 x utensil depot, Additional Lid grey
(ball-bearing slides), with rubber catch
Accessories
3691-30
3691-40
3691-50
50
Zubehör
3691-30 Fußhebel ”Kick and go“ für unteren Schubkasten
3691-40 Fußhebel ”Kick and go“ für Cargo-Basic, 3609
3691-50 Fußhebel ”Kick and go“
für Euro-Cargo 3614 und 3619-45+60
3691-30 Foot Pedal ”Kick and go“ for lower drawer
3691-40 Foot Pedal ”Kick and go“ for Cargo-Basic
3691-50 Foot Pedal ”Kick and go“ for Euro-Cargo-45
& Euro-Cargo-60
Die Cargos fahren per Fußdruck heraus
The Cargo leaves the cabinet by
a light toe-kick – hands- free
Inset
45 cm
Triple-XL 45
Hailo XT Inset 45.2/38
Hohe Variante
Tall Type
3631-45
Triple-XL 45
3631-46
• 2-fach-Trennung
• 2-bin waste separation
• Abfalleimer: 2 x 19 l Kunststoff hellgrau, Gesamt-Inhalt 38 l
• Bins: 2 x 19 l plastic light grey, Total capacity 38 l
• Montageart: Schubkasteneinsatz
für alle handelsüblichen Schubkastensysteme
(Seitenwandstärken 15 bis 19 mm)
• Type of installation: for any common standard
drawers in boxed kitchen- and sink-cabinets
with side wall thicknesses from 15 mm thru 19 mm, patented
• „nominal drawer-depth“ > 400 mm
• Gehäuse Metallteile silberfarben, Metall-Systemdeckel
• Housing metal parts silver-coloured, metal-system-lid
Mittlere Variante
Medium Type
• 3-fach-Trennung
• Abfalleimer: 3 x 10 l Kunststoff hellgrau,
Behälterdeckel für 1 x 10 l, Gesamt-Inhalt 30 l +
Utensiliendepot
• Bins: 3 x 10 l plastic light-grey,
Lid for 10 l bin, Total capacity 30 l + Utensil depot
für alle handelsüblichen Schubkästen
with side wall thicknesses from 15 mm thru 19 mm, patented
51
Ideale Rahmenbedingungen.
The ideal frame.
XXL 45
Niedrige Variante
Low Type
3630-45
45 cm
• Abfalleimer: 1 x 18 l & 1 x 12 l grau marmoriert,
Putzmittelkorb 1 x 4,1 l & Utensiliendepot grau,
Behälterdeckel grau. Gesamt-Inhalt 34,1 l
• Bins: 1 x 18 l & 1 x 12 l grey marbled,
Cleansers basket 1 x 4,1 l, 1 x utensil depot grey,
Additional Lid grey. Total capacity 34,1 l
• Type of installation: On pull-out drawer
• Metallteile silberfarben, Metall Systemdeckel
• Metal parts silver-coloured, metal lid
• Verpackungsmaße: T x H, 315 x 455 mm
• Packing dimensions: D x H, 315 x 455 mm
Separato-K
3620-45
Hailo XS Inset 45.3/34 m
• 3-fach-Trennung, Kunststoffrahmen
• 3-bin waste separation, plastic-frame
• Abfalleimer: 1 x 18 l, 2 x 8 l helllgrau,
1 x 8 l Behälterdeckel hellgrau, Gesamt-Inhalt 34 l
• Bins: 1 x 18 l, 2 x 8 l light-grey,
1 x 8 l Lid light-grey, Total capacity 34 l
• Type of installation: drawer-mounted
• Metall-Deckel Stahlblech, silberfarben,
Seitenwandmontage
• Metal-lid sheet steel, silver-coloured, sidewall-mounted
• Kunststoffteile hellgrau
• Plastic parts light-grey
Separato-K
3620-46
52
Hailo XS Inset 45.3/34
• 3-fach-Trennung, Kunststoffrahmen
• 3-bin waste separation, plastic-frame
• Abfalleimer: 1 x 18 l, 2 x 8 l hellgrau,
• Kunststoff-Deckel herausziehbar, Seitenwandmontage
• Plastic-lid single extension, sidewall-mounted
Swing
50 cm
Für 500 mm breite Drehtürschränke ebenfalls ideal geeignete Modelle Hailo TA + TR Swing
Also ideal versions for 500 mm wide hinged door cabinets Hailo TA + TR Swing
Seiten 11 - 13
Seiten 30 - 32
53
Dreh Klassiker.
Pivot classic.
Easy-Cargo
3668-50
Hailo TE Swing 50.2/49
50
60 cm
• 2-fach-Trennung
• Abfalleimer: 1 x 30 l & 1 x 19 l, Gesamt-Inhalt 49 l
• Bins: 1 x 30 l & 1 x 19 l, Total capacity 49 l
• Auszugsart: kugelgelagerte
Teleskopschienen mit Vollauszug
• Type of pull-out: Ball-bearing telescopic
slides with full extension
Raumspar-Tandem-S
50 cm
3644-50
Raumspar-Tandem-S
3644-53
60 cm
• 2-fach-Trennung
• Auszugsart: kugelgelagerte
Teleskopschienen mit Vollauszug
Ball-bearing telescopic slides
• Metallteile silberfarben / Kunststoffteile dunkelgrau
• Metal parts silver-grey / Plastic parts dark-grey
50
60 cm
• 3-fach-Trennung. Abfalleimer: 1 x 12 l & 2 x 8,5 l,
Behälterdeckel grau, Gesamt-Inhalt 29 l
• Auszugsart: kugelgelagerte Teleskopschienen
mit Vollauszug
Ball-bearing telescopic slides
• Metal parts silver-coloured / Plastic parts dark-grey
Raumspar-Tandem-S
Kompakte Bauweise – flach und kurz – ideal
für alle Spülenunterschränke ab 500 mm Breite.
Einbau-Maße: Höhe nur 341 mm, Tiefe nur 330 mm .
Lässt ausreichend Platz für alle Installationen inkl. Boiler.
54
50
• Bins: 1 x 12 l & 2 x 8,5 l, Lid grey, Total capacity 29 l
Raumspar-Tandem-S
Compact design – flat and short – ideal for all sink
base cabinets from 500 mm width.
Built-in dimensions: Height only 341 mm,
Depth only 330 mm. Leaves sufficient space
for all installations incl. water heater.
Hailo Combi.
Hailo Combi.
Hailo Combi Carry
!"#$%&'
$()*+,
-.-"$
3950-00
SMOOTH
TEC
/010
50 cm
getragen werden.
Hailo-Carry
Hailo-Carry
3951-00
pullout systems.
Hailo Combi Carry
Um mehr
Informationen über
dieses Produkt zu
erhalten, scannen
ihrem Smartphone.
55
HAILO SAFETYSYSTEME
50 cm
ihrem Smartphone.
SafetyKit
Löschübung
Erste-Hilfe-Set.
56
kit.
Klappt ordentlich.
Tilting works.
3641-12
3281-50
50 cm
Fire-Blank.
Plastic parts white
3641-12
3280-50
57
Swing
Hailo Combi für Schränke ab 500 mm Breite mit Drehtür
Hailo Combi for hinged door cabinets from 500 mm width
Hailo Combi Vario
3902-00
50 cm
45
50
60 cm
• Das Ordnungssystem Vario
Rechts-/Linksmontage
Right-/Left-hand sidewall mounting
3903-00
3909-00
45
50
60 cm
3920-00
58
Slide
For front-mount-door cabinets of 500 mm width
50 cm
SMOOTH
TEC
59
Größer trennen.
Generous Separation.
Euro-Cargo 50
3619-50
50 cm
Euro-Cargo-50 ST
SMOOTH
TEC
3619-51
Euro-Cargo-S
3610-52
60
SMOOTH
TEC
selbstjustierend 16 - 19 mm, mit 4 x 25 mm Distanzstücken, auch für 50 cm Drehtür geeigenet.*
15 to 20 mm, with 4 x 25 mm spacer-blocks;
also for 50 cm hinged door cabinet.*
• Auszugsart: Schiene mit Überauszug, abgedeckt
• Abfalleimer: 2 x 35 l hellgrau,
Gesamt-Inhalt 70 l
• Bins: 2 x 35 l light-grey,
Total capacity 70 l
• Montageart: Seitenwandmontage, selbstjustierend
16 - 19 mm. Inkl. 4 x 25 mm Distanzstücken
15 to 20 mm, incl. 4 x 25 mm spacer-blocks
• Auszugsart: Schiene mit Überauszug
• Type of pull-out: Over-extension slides,
dampened & covered
• Produkt-Maße: B x T x H, 462/468x 528 x 545 mm
• Abfalleimer: 1 x 30 l & 1 x 19 l hellgrau,
Gesamt-Inhalt 49 l
• Bins: 1 x 30 l & 1 x 19 l light-grey,
Total capacity 49 l
For front-mount-door cabinets of 500 mm width
Slide
Euro-Cargo-S
SMOOTH
TEC
3610-53
SMOOTH
TEC
Cargo-Soft
3610-54
Cargo-Soft
3610-58
kurz
short
SMOOTH
TEC
Gesamt-Inhalt 45 l, 1 Behälterdeckel
Total capacity 45 l, 1 lid
50 cm
Utensiliendepot + Behälterdeckel grau
Gesamt-Inhalt 35 l
Utensil bowl, Additional Lid grey
Total capacity 35 l
• Abfalleimer: 1 x 20 l & 1x 14 l hellgrau,
Gesamt-Inhalt 34 l
• Bins: 1 x 20 l & 1 x 14 llight-grey,
Total capacity 34 l
3697-10
61
Cargo-Basic
3609-50
50 cm
Accessories
3691-30
3691-40
3691-50
62
Gesamt-Inhalt 35 l,
Utensiliendepot + Behälterdeckel grau
Total capacity 35 l,
1 x utensil depot, Additional Lid grey
Zubehör
& Euro-Cargo-60
Flexibler Einsatz.
Flexible Insert.
50 cm
Inset
XXL 50
3630-50
Niedrige Variante
Low Type
• Abfalleimer: 1 x 12 l & 2 x 8,5 l grau marmoriert,
Putzmittelkorb 2 x 4,1 l & Utensiliendepot grau,
Behälterdeckel grau. Gesamt-Inhalt 37,2 l
• Bins: 1 x 12 l & 2 x 8,5 l grey marbled,
Cleaners basket 2 x 4,1 l, 1 x utensil bowl grey,
Additional Lid grey. Total capacity 37,2 l
63
Inset
Triple-XL 50
3631-50
55 cm
50
cm
Triple-XL 50
3631-53
Triple-XL 50
3631-51
For cabinets with pull-out drawer, from 500 mm width
• 2-fach-Trennung
• Abfalleimer: 30 l + 19 l, Kunststoff hellgrau,
Behälterdeckel für 1 x 30 l, Gesamt-Inhalt 49 l
• Bins: 30 l + 19 l, plastic light grey,
Lid for bin 1 x30 l, Total capacity 49 l
with sidewall thicknesses from 16 mm to 19 mm
Hohe Variante
Tall Type
• 3-fach-Trennung
• Abfalleimer: 19 l + 2 x 13 l,
Kunststoff hellgrau, Gesamt-Inhalt 45 l
• Bins: 19 l + 2 x 13 l,
plastic light grey, Total capacity 45 l
Mittlere Variante
Medium Type
• 3-fach-Trennung
• Abfalleimer: 1 x 15 l + 2 x 10 l, Kunststoff hellgrau,
Behälterdeckel für 1 x 10 l, Utensiliendepot,
Gesamt-Inhalt 35 l
• Bins: 1 x 15 l + 2 x 10 l, plastic light-grey,
Lid for 1 x10 l pail, 1 x utensil bowl,
Total capacity 35 l
with side-wall thicknesses from 16 mm to 19 mm
Triple-XL Abfalltrennsysteme
64
Hohe Variante
Tall Type
Triple-XL Recycling-Systems
• System wird einfach auf Schubkasten aufgesteckt
und mit wenigen Schrauben befestigt
• Easiest installation by means of 4 screws onto
drawer-bottom and 2 screws onto front-panel
• Metall-Seitenteile der Triple-XL-Box decken die
Relingstangen der Auszüge hygienisch ab
• side-parts of "Triple-XL" box cover the various
railing-bars or sides of different drawer-types of any
common European brand
Universell einsetzbar.
universally applicable.
Separato-K
3620-50
• 3-fach-Trennung + Staufächer, Kunststoffrahmen
Separato-K
3620-51
• 3-bin waste separation + Storage compartments,
plastic frame
Seitenwandmontage
50 cm
• 3-fach-Trennung + Staufächer, Kunststoffrahmen
• 3-bin waste separation + Storage compartments,
plastic frame
65
Slide
Euro-Cargo 55
3619-55
55 cm
Swing
Für Schränke ab 550 mm Breite mit Frontauszug
For front-mount-door cabinets, from 550 mm width
Gesamt-Inhalt 70 l
• Bins: 2 x 35 l light-grey,
Total capacity 70 l
mit 8 x 25 mm Distanzstücken.
with 8 x 25 mm spacer-blocks.
Seiten 11 - 13
Für 600 mm breite Drehtürschränke ebenfalls
ideal geeignete Modelle Hailo TA + TR Swing
Also ideal versions for 600 mm wide hinged
door cabinets. Hailo TA + TR Swing
Seiten 30 - 32
66
Swing
Raumspar-Tandem-S-plus
Hailo TR Swing 60
3668-40
60 cm
• Beim Öffnen der Drehtüre gleitet das
Abfalltrennsystem selbständig heraus
• While opening the hinged door, the waste
separation system slides out by itself.
• Ein stabiler Systemdeckel aus Metall /Kunststoff
ergibt eine weitere Ablagefläche
(Seitenwandmontage bei Metalldeckel)
• A stable metal / plastic system lid creates an
additional storage area or partition shelf.
(side-wall mounting of metal-lid!)
• Der Raumspar-Tandem-S-plus ist zusätzlich
mit einer Ausfahrautomatik ausgestattet
• The Space-saver-Tandem-S+ is equipped
with a self-extension door-follower.
• Einfache Montage des Mitnehmers an der Drehtüre
• Easy installation of the door-follower at the
hinged door.
Bottom-mounted, independent of side-walls.
• Seitenwand unabhängige Bodenmontage des Systems
3644-60
Hailo TR Swing 60.2/30 m
• 2-fach-Trennung
• Auszugsart: Vollauszug mit Ausfahrautomatik
• Systemdeckel aus Metall, Seitenwandmontage
• Type of pull-out: Full extension slides
with door-follower
• system lid: metal, sidewall-mounted
• Metal parts silver-coloured / Plastic parts dark-grey
67
Selbst ausfahrend.
Moving out by itself.
3644-63
Hailo TR Swing 60.3/29 m
• 3-bin waste separation.
Bins: 1 x 12 l & 2 x 8,5 l, Lid grey, Total capacity 29 l
• Montageart: Bodenmontage, im Einzelschrank
• Type of installation: Bottom-mounted, in single-door-cabinet
• Type of pull-out: Full extension with door-follower
• Systemdeckel aus Metall, Seitenwandmontage
• system lid: sheet-metal, sidewall-mounted
• Metal parts silver-coloured/ Plastic parts dark-grey
60 cm
3644-62
• 2-fach-Trennung
• Type of installation: Bottom-mounted,
in double door cabinets
• Praktische Ablagemulde im Kunststoff-Deckel integriert
(Seitenwandunabhängig)
• Practical storage area integrated in the plastic-lid
(fixed on frame, independent of sidewall)
3644-65
• 3-bin waste separation.
Bins: 1 x 12 l & 2 x 8,5 l, Lid grey, Total capacity 29 l
• Type of installation: Bottom-mounted,
in double door cabinets
• Praktische Ablagemulde im Kunststoff-Deckel integriert
(Seitenwandunabhängig)
68
• Practical storage area integrated in the plastic-lid
(fixed on frame, independent of sidewall)
• Weight incl./excl. packing 9,0 kg
Swing
Hailo Combi für Schränke ab 600 mm Breite mit Drehtür
Hailo Combi for hinged door cabinets from 600 mm width
Hailo Combi Vario
3902-00
45
50
60 cm
• Das Ordnungssystem Partner Vario
• Metallteile silberfarben, Alu eloxiert
• Einbau-Maße ab 200 mm Schrankbreite
60 cm
3903-00
3909-00
45
50
60 cm
3920-00
• Type of installation: Right-/Left-hand sidewall mounting
69
HAILO SAFETYSYSTEME
60 cm
ihrem Smartphone.
SafetyKit
Löschübung
Erste-Hilfe-Set.
70
kit.
Klappt ordentlich.
Tilting works.
3641-12
3281-60
Fire-Blank.
60 cm
Plastic parts white
3641-12
3280-60
71
Hailo Combi.
Hailo Combi.
Hailo Combi Carry
!"#$%&'
$()*+,
-.-"$
3950-00
SMOOTH
TEC
60 cm
/010
getragen werden.
Hailo-Carry
Hailo-Carry
3951-00
pullout systems.
72
Hailo Combi Carry
Um mehr
Informationen über
dieses Produkt zu
erhalten, scannen
ihrem Smartphone.
Slide
For cabinets with front-mount-door of 600 mm width
60 cm
Euro-Cargo 60
3619-60
• Abfalleimer: 2 x 35 l, 1 x 12 l, 1 x 2,5 l hellgrau,
1 x 12 l Behälterdeckel,
Gesamt-Inhalt 85 l
• Bins: 2 x 35 l, 1 x 12 l, 1 x 2,5 l light-grey,
1 additional Lid grey for 12 l,
Total capacity 85 l
• Metallteile Stahlblech silberfarben, Metallsystemdeckel
• Metal parts sheet steel silver-coloured, with sheet-metal
system lid
73
Mehrfach Platz.
More space.
Euro-Cargo 60 ST
SMOOTH
TEC
• Abfalleimer: 2 x 35 l, 1 x 12 l, 1 x 2,5 l hellgrau,
1 x 12 l Behälterdeckel grau,
Gesamt-Inhalt 85 l
3619-61
• Auszugsart: Schiene mit Überauszug
60 cm
Euro-Cargo-S
SMOOTH
TEC
• Bins: 2 x 35 l, 1 x 12 l, 1 x 2,5 l light-grey,
1 additional Lid grey, for 12 l, Total capacity 85 l
• Type of pull-out: Over extension slides,
dampened & covered
• Metallteile Stahlblech silberfarben, mit Metallsystemdeckel
system lid
Gesamt-Inhalt 60 l
3610-62
• Full-extension slides, dampened & covered
• Auszugsschienen gedämpft, abgedeckt
• Metal parts sheet steel platinum-silver
Euro-Cargo-S
SMOOTH
TEC
3610-6?
3610-63
• Abfalleimer: 1 x 30 l & 2 x 13 l hellgrau
1 Behälterdeckel für 13 l Eimer, Gesamt-Inhalt 56 l
1 x 13 l Additional Lid grey, Total capacity 56 l
• Auszugsschienen gedämpft, abgedeckt
3697-10
74
For cabinets with front-mount-door of 600 mm width
Slide
SMOOTH
TEC
Cargo-Soft
3610-64
Gesamt-Inhalt 54 l
Total capacity 30 l
system lid
60 cm
Cargo-Soft
kurz
short
SMOOTH
TEC
Gesamt-Inhalt 40 l
3610-68
Cargo-Basic
3691-30
3691-40
3691-50
• Bins: 1 x 20 l & 2 x 10 l light-grey, Total capacity 40 l
system lid
3609-60
1 x 10 l Behälterdeckel grau, Gesamt-Inhalt 54 l
1 x 10 l Additional Lid grey, Total capacity 54 l,
• Auszugsart: Überauszug
• Type of pull-out: Over-extension slides
• Metal parts silver-coloured, with sheet-metal system lid
& Euro-Cargo-60
75
Inset
60 cm
76
For cabinets with drawer, from 600 mm width
Inset
Triple-XL 60
3631-61
Triple-XL 60
3631-60
Triple-XL 60
3631-63
For cabinets with drawer, from 600 mm width
Mittlere Variante
Medium Type
• 4-fach-Trennung
• Abfalleimer: 24 l + 3 x 10 l, Kunststoff hellgrau,
Behälterdeckel für 10 l Eimer, Gesamt-Inhalt 54 l
• Bins: 24 l + 3 x 10 l, plastic light grey,
Lid for 10 l bin, Total capacity 54 l
für alle handelsüblichen Schubkastensysteme,
drawers in boxed kitchen- and sink-cabinets,
with side wall thicknesses from 15 to 19 mm
• ”nominal drawer-depth“ > 400 mm
Hohe Variante
Tall Type
• 2-fach-Trennung
• Abfalleimer: 2 x 30 l, Kunststoff hellgrau,
1 Behälterdeckel, Gesamt-Inhalt 60 l
• Bins: 2 x 30 l, plastic light-grey,
Lid for 1 bin 30 L, Total capacity 60 l
• Montageart:
Schubkasteneinsatz
• Type of installation: drawer mounted for any
common standard drawers in boxed kitchenand sink-cabinets,
60 cm
Hohe Variante
Tall Type
• 3-fach-Trennung
• Abfalleimer: 30 l + 2 x 13 l, Kunststoff hellgrau,
1 Behälterdeckel für 13 l Eimer, Gesamt-Inhalt 56 l
• Bins: 30 l + 2 x 13 l, plastic light-grey,
Lid for 1 bin 13 L, Total capacity 56 l
• Montageart:
Schubkasteneinsatz
• Type of installation: drawer mounted for any
common standard drawers in boxed kitchenand sink-cabinets,
Triple-XL Recycling-Systems
Triple-XL Abfalltrennsysteme
• System wird einfach auf Schubkasten aufgesteckt
und mit wenigen Schrauben befestigt
• Metall-Seitenteile der Triple-XL-Box decken die
Relingstangen der Auszüge hygienisch ab
• Easiest installation by means of 4 screws onto
drawer-bottom and 2 screws onto front-panel
• side-parts of "Triple-XL" box cover the various
railing-bars or sides of different drawer-types
of any common European brand
77
Einfach vielfach.
Simply multiple.
XXL 60
3630-60
60 cm
Separato-K
3620-60
• Abfalleimer: 1 x 18 l & 2 x 8,5 l grau marmoriert,
Putzmittelkorb 2 x 4,1 l grau,
1 x 18 l Eimerdeckel grau, 1 x 8,5 l Biodeckel grau
Gesamt-Inhalt 43,2 l
• Bins: 1 x 18 l & 2 x 8,5 l grey marbled,
Cleansers basket 2 x 4,1 l grey,
1 x 18 l Lid grey, 1 x 8,5 l Lid grey
Total capacity 43,2 l
• Montageart:
Schubkasteneinsatz für alle handelsüblichen
Schubkastensysteme
• Type of installation: drawer-mounted, for any
common standard drawers in boxed kitchenand sink-cabinets
• 3-fach-Trennung + 2 Staufächer, Kunststoffrahmen
• 3-bin waste separation + 2 Storage compartments,
plastic-frame
• 3-fach-Trennung + 2 Staufächer, Kunststoffrahmen
3620-61
Seitenwandmontage
Separato-K
Niedrige Variante
Low Type
• 3-bin waste separation + 2 Storage compartments,
plastic-frame
78
Inset
Orga-Board
3100-60
Einsatz für Frontauszug oder Schubkasten Schränke mit 600 mm Breite
For cabinets with drawers or front-mount-door of 600 mm width
Hailo Combi Orga-Board
• Komfortables Stauraum-Ergänzungs-System
• Comfortable, optional slide-out metal-lid
• Kugelgeführte Teleskopschienen mit Vollauszug bieten
gute Laufkultur und hohe Belastbarkeit
• Full extension ball-bearing slides, cleansers, spongeset
for 60 cm wide Front-Mount-Door cabinets
• Einsetzbar in 60er Unterschränken mit Frontauszug
• Suitable for kitchen utensils
• Geeignet zum Deponieren von Küchenutensilien
• Metal-drawer silver powder-coated,
with anti-slip-mat, silver-grey
• Pulverbeschichtete Metallschale mit integrierter
rutschfester Gummimatte
• Also suitable as optional lid for Cargo-Soft + Cargo Basic
Systems
• Auch als Alternativ-Deckel für Cargo-Soft + Cargo Basic
Systeme
Große Variante, Nr. 3100-60, 420 mm tief
60 cm
Grand Type P/N 3100-60 is 420 mm deep
Kurze Variante, Nr. 3101-60 nur 195 mm tief
Short Type P/N 3101-60 is 195 mm deep
für Spülenauszüge.
and comes with 2 Hailo ”Kitty” boxes included
Lieferung mit 2 Hailo-Kitty, Universalboxen
3101-60
79
Inset
80 cm
XXL 80
3630-80
Triple-XL 80
3631-80
• Abfalleimer: 2 x 18 l & 1 x 12 l grau marmoriert,
2 x Behälterdeckel grau. Gesamt-Inhalt 60,3 l
• Bins: 2 x 18 l & 1 x 12 l grey marbled,
Cleanser basket 3 x 4,1 l grey,
2 x Additional Lid grey. Total capacity 60,3 l
• Montageart:
Schubkasteneinsatz für alle
handelsüblichen Schubkastensysteme
• Type of installation: drawer-mounted,
for any common standard drawers in boxed
kitchen- and sink-cabinets
• Metallteile silberfarben, mit Metallsystemdeckel
• Metal parts silver-coloured, with sheet-metal system lid
• Abfalleimer: 2 x 30 l + 19 l, Kunststoff hellgrau,
• Bins: 2 x 30 l + 19 l, plastic light grey,
• Montageart: Schubkasteneinsatz für alle
handelsüblichen Schubkastensysteme,
• Type of installation: drawer-mounted,
kitchen- and sink-cabinets, with sidewall thicknesses
from 15 to 19 mm
• Produkt-Maße T x H, 400 x 430 mm
80
Hohe Variante
Tall Type
• 3-fach-Trennung
• Metallteile silberfarben, mit Metall-Systemdeckel
Niedrige Variante
Low Type
• Metal parts silver-coloured, with metal-system-lid
Inset
90 cm
81
Flexibler Einsatz.
Flexible Insert.
XXL 90
Niedrige Variante
Low Type
3630-90
• Abfalleimer: 2 x 18 l & 2 x 12 l,
Utensiliendepot, 2 x 0,7 grau
2 x Behälterdeckel grau. Gesamt-Inhalt 68 l
• Bins: 2 x 18 l & 2 x 12 l,
Cleaners basket 2 x 4,1 l grey,
Utensil box 2 x 0,7 l grey,
2 x Additional Lid grey. Total capacity 68 l
• Montageart:
Schubkasteneinsatz für alle handelsüblichen
Schubkastensysteme
• Type of installation: drawer mounted,
• Schubkasten > Nenntiefe 450 mm
90 cm
Triple-XL 90
3631-90
Triple-XL 90
3631-93
82
Hohe Variante
Tall Type
• 3-fach-Trennung
• Abfalleimer: 3 x 30 l, Kunststoff hellgrau,
• Bins: 3 x 30 l, plastic light grey,
für alle handelsüblichen
Schubkastensysteme
• Metallteile silberfarben, Metall-Systemdeckel
• Product dimensions D x H, 400 x 430 mm
Hohe Variante
Tall Type
• 4-fach-Trennung
• Abfalleimer: 2 x 30 l & 2 x 13 l, Kunststoff hellgrau,
• Bins: 2 x 30 l, & 2 x 13 l plastic light grey,
für alle handelsüblichen
Schubkastensysteme
• Metallteile silberfarben, Metall-Systemdeckel
• Product dimensions D x H, 400 x 430 mm
Universelle Lösung.
universally Solution.
Separato-K
3620-90
• 4-fach-Trennung + Staufächer + Kehrset
• Metall-Deckel Stahlblech, silberfarben, Seitenwandmontage
• Kunststoffteile hellgrau, Kunststoffrahmen
3620-91
• 4-bin waste separation + Storage compartments
+ Dust-pan with brush
• Plastic parts light-grey, plastic frame
wie 3620-90, aber mit
compare to 3620-90
90 cm
3620-95
• 4-fach-Trennung, niedrig + Staufächer + Kehrset
• Metall-Deckel Stahlblech, silberfarben, Seitenwandmontage
• 4-bin waste separation, low
+ Storage compartments + Dust-pan with brush
3620-92
• 3-fach-Trennung + Staufächer + Kehrset
+ SafetyKit inkl. Feuerlöschspray und Löschdecke
• 3-bin waste separation + Storage compartments
+ Dust-pan with brush + SafetyKit: Fire-Extinguisher
Spray-Can and Fire-Blanket
83
Für Diagonal-Eckspülenschränke ab 900 mm Breite
For diagonal door corner-sink-cabinets from 900 mm width
90 cm
84
Runde Ecklösung.
Round Corner Solution.
Rondo®
3645-12
Rondo®
3646-13
Rondo®
3647-14
®
Hailo Rondo 90.2/36
• 2-fach-Trennung, drehbar
• 2-bin separation system, swivelling
• Abfalleimer: 2 x 18 l, und
Multifunktionseimer 12 l mit Lochdeckel,
2 x Utensilienschalen, Kunststoff hellgrau,
Gesamt-Inhalt 48 l
• Bins: 2 x 18 l, and
Multifunctional bucket 12 l with perforated lid,
2 x Utensil-side-baskets, Plastic parts light grey,
Total capacity 48 l
• Montageart: Bodenmontage, 360° drehbar
• Type of installation: On bottom shelf, Turnable 360°
• Metallteile silberfarben, weiß / Kunststoffteile hellgrau
• Metal parts silver-coloured, white/Plastic parts light grey
• Built-in dimensions: W x D x H, 336 x 700 x 351 mm
• Produkt-Maße: /O 700 mm
• Product dimensions: /O 700 mm
®
Hailo Rondo 90.3/35
90 cm
• Abfalleimer: 1 x 18 l, 2 x 8,5 l & 1 x Behälterdeckel,
Gesamt-Inhalt 47 l
• Bins: 1 x 18 l, 2 x 8,5 l & 1x additional Lid,
Total capacity 47 l
®
Hailo Rondo 90.4/34
• Abfalleimer: 4 x 8,5 l & 1 x Behälterdeckel
Gesamt-Inhalt 46 l
• Bins: 4 x 8,5 l with 1x additional Lid,
Total capacity 46 l
Multifunktions-Eimer, 12 Liter Inhalt
Ob als Putzeimer, Müllsammler, Aufbewahrungsgefäß
oder Abtropfbehälter – die Verwendungsmöglichkeiten
sind nahezu unbegrenzt. Mit Siebdeckel.
Multifunctional bucket, 12 litres capacity
Suitable for special waste, as cleaning bucket, for
aggressive liquids, such as detergents or solvents, which
should be stored hidden away out of first sight and
reach of curious children. With perforated lid.
85
Für Diagonal-Eckspülenschränke ab 900 mm Breite
For diagonal door corner-sink-cabinets from 900 mm width
90 cm
Rondo® Comfort
3645-22
86
SMOOTH
TEC
®
Hailo Rondo 90.2/40 P
• 2-fach-Trennung
• Abfalleimer: 2 x 20 l,
Gesamt-Inhalt 52 l
• Bins: 2 x 20 l,
Total capacity 52 l
mit Selbsteinzug und Dämpfung „Smooth-Tec“
• Type of pull-out:
Full extension with self-closing &-damping
device „Smooth-Tec“ slides
• Mit integriertem Kehr-Set, Kunststoff rot
• With dust-pan and a brush, Plastic red
• Metallteile silberfarben, weiß/Kunststoffteile hellgrau
Mehrfach Dreh.
Multiple Turn.
Rondo® Comfort
SMOOTH
TEC
3646-23
®
• Abfalleimer: 1 x 20 l, 2 x 10 l & 1 x Behälterdeckel,
Multifunktionseimer 12 l mit Lochdeckel, 2 x Utensilienschalen, Kunststoff hellgrau, Gesamt-Inhalt 52 l
• Bins: 1 x 20 l, 2 x 10 l & 1x additional Lid,
Total capacity 52 l
Rondo® Comfort
3647-24
SMOOTH
TEC
mit Selbsteinzug und Dämpfung „Smooth-Tec““
®
90 cm
• Abfalleimer: 4 x 10 l & 1 x Behälterdeckel
Multifunktionseimer 12 l mit Lochdeckel, 2 x Utensilienschalen, Kunststoff hellgrau, Gesamt-Inhalt 52 l
• Bins: 4 x 10 l & 1x additional Lid,
Total capacity 52 l
mit Selbsteinzug und Dämpfung „Smooth-Tec“
Zusätzlich ist Rondo-Comfort mit integriertem Kehr-Set
und mit gedämpftem Selbsteinzug „Smooth-Tec“ –
sanft und leise – augestattet.
3693-00
• Type of pull-out: Full extension with self-closing
&-damping device „Smooth-Tec“ slides
3694-01
• Type of pull-out: Full extension with self-closing
&-damping device „Smooth-Tec“ slides
Additionally, it is equipped with a dust-pan
and a brush, and comes with „Smooth-Tec“ telescopic
slides – for smooth and comfortable operation.
Facheinteilung
Divider-Angles
Leicht und schnell montiert aus Kunsstoff,
für Seitenschalen Rondo, zur sicheren und
geordneten Aufbewahrung von Utensilien.
Easy and quick to fit, plastic dividers for
Rondo side-baskets, for safe and tidy storage
of cleanser-bottles, utensils, etc.
Schlauchbrausenabweiser Wall-Bracket for Flex-Hose
Metallbügel zum Einbau in
Spülenunterschränke zur gezielten
Schlauchführung.
Wire bracket for sink-cabinets,
for rerouting of flexible hoses.
87
Mehr von Hailo Einbautechnik.
More from Hailo Built-In Technology.
88
Kundenspezifische Lösungen
Customized Solutions
Neben dem umfangreichen Sortiment an
Abfalltrenn- und Ordnungssystemen aus
dem Standard Programm, bietet Hailo maßgeschneiderte, kundenspezifische Lösungen,
die ihre Küchenmarke darin unterstützen
einmalige Attribute aufzuweisen.
Passgenaue Entwicklungen auf alle vorhandenen
Auszüge und Schubkastensysteme namhafter
Hersteller wie Blum, Grass, Hettich und weitere
bieten Individualität und ein hohes Maß an
Differenzierung.
As well as the extensive choice of
waste separation and storage systems in
its standard range, Hailo offers made-tomeasure, customised solutions that support
kitchen brands with their unique features.
Precision-fit developments for all existing
drawer systems and storage units supplied
by well-known manufacturers, such as Blum,
Grass, Hettich and others, lend individuality
and provide for a high degree of differentiation.
Diesen Mehrwert in der Raumausnutzung und
Gestaltung der Auszüge und Schubkästen entwickelt Hailo gemeinsam mit Ihnen und für Sie.
Als Marktführer im Bereich Einbauten in
Küchenschränke und Schubkästen finden wir
auch für Sie passende Möglichkeiten.
Viele namhafte Küchenhersteller vermarkten
bereits erfolgreich ihre Küchen mit maßgefertigten Einbau-Systemen von Hailo.
Hailo develops this added value in the
utilisation of space and the design of the
drawer systems and storage units with you
and for you. As the market leader in the
kitchen cupboard and drawer storage fittings
sector, we’ll find the right options for you, too.
Many well-known kitchen manufacturers
already successfully market their kitchens
with customized recycling systems.
Kundenspezifische Lösungen für Zargen (hängende Systeme)
Customized solutions for Drawers (hang-thru bin systems)
Zargen-Cargo
Drawer-Cargo
Passend auf alle handelsüblichen
Zargen entwickelt Hailo ein patentiertes
Abfalltrennsystem, das gleich mehrere
Vorteile aufweist:
Suitable for all standard drawer frames,
Hailo can develop a patented waste
separation system for you that provides
several benefits:
• Einfache Montage
• Easy Installation
• Unveränderte Frontanbindung
• Front-Attachment and -Adjustment as usual
• Stabilität
• Stability
• Hygiene
• Hygiene
• Individualität
• Individuality
• Vielseitigkeit
• Variability
Konfigurieren Sie sich die Einsätze für ihr
System selbst. Wählen Sie ihre individuelle
Systembestückung aus einer Vielzahl von
Eimern und Einsätzen (siehe Seiten 112-115).
Configuration of Bins and Inserts as per
your requirement, and available space.
(Pages 112-115)
Beispiel einer Kundenlösung auf 60er Zarge
Example of a customized solution on a 60-drawer frame
• Tragendes System.
Behälter hängen frei in der Eimeraufnahme. Schubkastenboden nicht nötig.
• Upper Bins Frame, hang - thru bins,
without drawer bottom.
• Individuelle Eimerbestückung.
Große Vielfalt an Varianten und
Eimerkombinationen wählbar.
• Individual bin configuration,
as per cabinet-maker’s requirements.
• Geschlossenes System.
Glatte, reinigungsfreundliche Flächen.
Fehleinwurf wird vermieden.
• Closed system, flush sides & surfaces.
• Stabilisierungsrahmen
als Ersatz für den Schubkastenboden.
Zarge sitzt höher als bei normalem Auszug - dadurch erhöhte Stabilität.
• Stabilizer frame, Alu,
replaces drawer-bottom.
• Einstellbarkeit des Auszugs
Herkömmliche Einstellbarkeit der Front
bleibt erhalten. Es werden keine weiteren
Befestigungswinkel benötigt.
• Adjustment of front-panel
and attachment in the usual way.
Not any extra brackets needed.
• Passende Systeme für alle Zargen.
Egal welcher Hersteller, egal welche Breite
oder Tiefe.
• Suitable systems for all common
drawers, of any make, of any width,
or depth.
• Einfache Montage,
bewährte Frontanbindung.
• Easy installation,
usual front-adjustment.
89
Kundenspezifische Lösungen für Schubkästen (stehende Systeme)
Customized solutions for common drawers (standing bins systems)
Hailo-Separato
Hailo-Separato
Für alle Schubladen und Schubkästen
ab 2-Raster Höhe bietet Hailo
mit dem Separato-System individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
For all drawers from 2 levels height,
Hailo offers individual designs & solutions.
Newly developed Hailo-system, patented,
with various advantages:
Neu entwickeltes Hailo-System, patentiert,
das gleich mehrere Vorteile aufweist:
• Einfache Montage
• Easy Installation
• Unveränderte Frontanbindung
• Usual Front - Adjustment and Attachment
• Stabilität
• Stability
• Hygiene
• Hygiene
• Individualität
• Individuality
• Vielseitigkeit
• Flexibility
• Optimierter Installationsraum
• Optimized Installation Area
• Individuelle Bestückung
Eimer mit Ordnungs- und Reinigungssystemen.
Abfallbehälter, Universalbehälter, Kehrset uvm.
• Individual Configuration
Bins, organizer, and cleansers-inserts.
• Optimale Stauraumnutzung
Abfalltrennung, Ordnungsutensilien übersichtlich,
griffbereit zur Hand.
• Optimized utilisation of space.
Recycling- and Organizer-Center
• Geschlossenes System der Eimeraufnahme
Fehleinwurf wird verhindert.
Glatte Reinigungsflächen.
• Closed upper frame flush surfaces.
No miss-hits. No mess.
Smooth surfaces for cleaning.
Herkömmliche Einstellbarkeit der Front
bleibt erhalten. Es werden keine weiteren
Befestigungswinkel benötigt.
• Usual Attachment and Adjustment
of front-panel.
No any further brackets required.
90
• Easy Installation - usual front attachment
Speziallösungen für den Großraum-Sockelauszug
Special solutions for high-capacity Plinth Drawers
Hailo-Sockel-Cargo
Plinth-Drawer-Cargo
Optimale Raumausnutzung und ideale
Ausgestaltung des Sockelschubkastens.
Inkl. Nutzung des Sockelraumes.
• Optimale Stauraumnutzung
inkl. Nutzung des Sockelraumes.
• Geschlossenes System
der Eimeraufnahme
Fehleinwurf wird verhindert.
Glatte Reinigungsflächen.
wird durch das System nicht beeinträchtigt.
Optimized utilisation of available
space, and ideal use of plinth-drawer,
including use of plinth-area.
• Makes the best use of storage space
Also utilises space behind plinth for storage.
• Closed bins frame, flush surfaces,
easy to clean. No miss-hits.
No mess. Smooth surfaces for cleaning.
• Adiustment of pull-out
is still be maintained.
• Easy Installation,
usual front-attachment
91
HAILO SAFETYSYSTEME
ihrem Smartphone.
SafetyKit
Löschübung
Erste-Hilfe-Set.
92
kit.
Klappt ordentlich.
Tilting works.
Das Deposito Safety-Kippsystem ist als Helfer
im Notfall immer schnell zur Hand.
Spüle und Mülltrennsystem; auch für andere Unterschränke verwendbar.
Ideal Organizer System for lost space in sink cabinets, to
completely use the space between plumbing, below the sink,
and above the waste separation systems; also suitable for
other base cabinets.
Suitable for cabinets with hinged doors as well as with
front-mounted doors (side walls of 16/19 mm).
3281-40
• Mit Löschspray, Löschdecke und mit einer geriffelten
Anti-Rutsch-Matte ausgelegt.
• The Deposito Safety-Tilting System comes with fireextinguisher, fire-blanket, anti-slip-mat.
Plastic parts white
• Sheet steel silver-coloured/ Aluminium anodized /
Plastic parts white
3281-45
Seitenwandmontage
• Montageart:
Mit Löschspray,
Löschdecke und mit einer geriffelten
• Stahlblech silber lackiert / Aluminium eloxiert /
• Montageart:
KunststoffteileSeitenwandmontage
graphitgrau
•• Stahlblech
/ Aluminium
eloxiert / 9,3 l
Kippsystem,silberfarben
Stauraumvolumen,
Gesamt-Inhalt
3281-50
Plastic parts white
3281-60
Plastic parts white
93
Eimer-, Ordnungs- und Funktionseinsätze für Auszugssysteme von Hailo
Bins-, Organizer-, and Functional-Inserts for Hailo Recycling-System
Hailo Kit-Systems Hailo Kit Systems
HAILO SAFETYSYSTEME
Beispiel einer Kundenlösung: Separato mit SafetyKit + FlexiKit
Example of a customized solution: ”Separato“ with SafetyKit + FlexiKit
94
Einfache Montage in Schranktypen aller Art
Easy mounting in cabinets of all types
Hailo Kit-Systems Hailo Kit Systems
Montage in Hailo Abfalltrennsysteme
Mounting into Hailo waste separation systems
Hailo Kit-System-Boxen können
einfach in die Eimeraufnahme eines
Hailo-Auszugsystems eingehängt werden.
Hailo Kit-System Boxes can be
placed easily into the bin frame
of a Hailo Pull-out system.
Montage in Schubkästen und Drehtürschränke mit Befestigungswinkel
Mounting in drawers and hinged door cabinets with angled fixing brackets
Hailo Kit-System-Boxen können einfach
auf dem Schubkastenboden bzw. Schrankboden mit Hilfe der Winkel fixiert werden.
Hailo Kit-System boxes can be fixed
easily onto the bottom shelf or the drawer
by using the angle brackets.
95
Variable Stapelbarkeit der Behälter-Einsätze
Variable stackability of the box trays
SafetyKit SafetyKit
Passend in die Eimeraufnahmen
verschiedener Hailo Einbausysteme,
bietet Hailo Kit-Einsätze, die in erster
Linie der Sicherheit im Haushalt dienen.
Ob Feuerlöscher, Löschdecke oder
Verbandskasten – Hailo hat die passenden
Kits. Sie können natürlich auch mit
anderen praktischen und nützlichen
Dingen bestückt werden.
Je nach Einbauhöhe, lassen sich
die herausnehmbaren Inneneinsätze
variabel übereinanderstapeln.
Im Notfall immer schnell zur Hand.
• SafetyKit: 1 kg Feuerlöscher,
Löschdecke und Verbandskasten
(ohne Inhalt)
Fitting in the upper bins frame of various
Hailo-Systems and Recycling-Centers,
Hailo offers „Kit-“ Inserts, primarily for
the safety in the household.
Whether fire-extinguisher, fire-blanket,
or first aid box, Hailo offers suitable Kits.
You may also equip them with other useful
and practical things.
Subject to the installation height,
removeable inner trays may variably
be stacked one above the other.
Practical things always fast at hands
• Safety-Kit: 1 kg Fire-Extinguisher
Fire-Blanket, and First Aid Kit
(First Aid Kit without utensils)
SafetyKit
3112-25 B x T x H , 327 x 229 x 265 mm (15L)
3112-29 B x T x H , 327 x 229 x 305 mm (18L)
3112-35 B x T x H , 327 x 229 x 360 mm (20L)
96
Variable Stapelbarkeit der Behälter-Einsätze
Variable stackability of the box trays
FlexiKit FlexiKit
ihrem Smartphone.
SafetyKit
FlexiKit
Je nach Einbauhöhe, lassen sich
die herausnehmbaren Inneneinsätze
variabel übereinanderstapeln.
Subject to the installation height,
removeable trays may variably be
stacked, one above the other.
Der Inhalt der Kit-Einsätze ist durch
einen transparenten Deckel geschützt.
The content of the „Kits“ inserts is
protectet by a transparent lid.
Without deco
FlexiKit
3110-25 B x T x H , 327 x 229 x 265 mm (15L)
3110-29 B x T x H , 327 x 229 x 305 mm (18L)
3110-35 B x T x H , 327 x 229 x 360 mm (20L)
97
Saubere Sache
Clean matter
Hailo Libero Hailo Libero
ihrem Smartphone.
HFO
98
H A I L O L I B E R O HANDSFREEOPEN
A U S Z Ü G E Ö F F N E N – A U T O M AT I S C H U N D K O M F O T RTA B E L
Drawers open automatically and easily
Automatische Türöffner für Auszugssysteme von Hailo
Automatic Door-Openers/ Toe-Kicks for Hailo recycling-systems
„Hailo Libero“
Die neue Öffnungsunterstützung von Hailo für ein
automatisches, komfortables Öffnen aller Abfalltrennsysteme mit Frontanbindung und aller
Auszugssysteme. Für den meist genutzten Auszug
in der Küche, dem Spülen- bzw. Müllschrank, glänzt
Hailo – „Libero“ mit folgenden Vorteilen:
• Einfache Bedienung durch Fußbetätigung
mittels Sensor im Sockelbereich
• Kein unbeabsichtigtes Öffnen
beim Anlehnen an die Front
3697-10
• Integrierte Auffindbeleuchtung (LED)
• Ein System für alle Auszugsarten,
ob stehende oder hängende Abfalltrennsysteme
• Einstellbare Auswurfkraft (5-fach justierbar)
• Sanftes Schließen des Abfalltrennsystems mit
den gewohnten Lauf- und Dämpfungseigenschaften
der jeweiligen Schienen
• Einfacher Einbau ohne Sonderzubehör
• Platzsparende, patentierte Installation im
Sockelraum, hinterer Bereich des Schrankes
bleibt frei
• Plug-and Play: Netzspannung: 230 V AC +/- 10%
Netzfrequenz: 50 Hz bzw. 60 Hz *
*Neuer 110 V Typ für Nord-Amerika in Arbeit.
”Hailo Libero“
Hailo ”Libero“ – Hands Free Opener
opener ”Libero“ offers an automatic, comfortable
hands-free opening of all waste-recycling-systems with
attached door-panel, and of any common, also damped,
drawer-mounted systems. For the most frequently opened pull-out in the kitchen, the waste-recycling-system,
the new Hailo ”Libero“ offers the following advantages:
• Easy operation by foot, thanks to a sensor
in the plinth-area
• Integrated identification lighting (LED)
• Not any unintended opening, e.g. by touching
of the door-front, or by walking by
• One opener system for all types of pull-outs, or dampened drawers for self-containing systems, for hangthru bins, for bins standing on the drawer-bottom
• Adjustable push-out forces
(5 different settings for any type of slides)
• Soft closing of the recycling–systems,
with the known features of used slides
• Easiest installation, within minutes,
without any special tooling or accessories
• Space-saving patented installation in the bottompanel of the cabinet, not any interference with
plumbing lines in the rear section
• Plug-and-Play, comes with 230 V (+/-10%),
50-60 Hz, European 2-pin power-plug *
*New 110 V Type for North America under
construction.
Hailo Libero
Die neue Öffnungsunterstützung "Libero" ist konzipiert
für die Anwendung im Unterschrank mit seitenwandmontiertem Frontauszugssystem bzw. SchubladenUnterschrank (für die untere Schublade).
Der platzsparende Einbau direkt im Schrankboden
sorgt für eine störungsfreie Auszugsfunktion,
ohne Beeinträchtigung im Bereich des Syphons,
im Spülenunterschrank.
LED-Licht / LED-Light
The new hands-free opener "Libero" is designed for
base cabinets with side-mounted recycling-systems
with attached front-panel, or for drawer-cabinets with
any common European brand drawers (designed for
lower drawer / first drawer from bottom).
The easy, space-saving installation at the forward edge
of the cabinet bottom ensures a trouble-free pushing
out, without wasting any limited space in the rearsection of the sink-cabinet.
99
Automatische Türöffner für Auszugssysteme von Hailo
Automatic Door-Openers/ Toe-Kicks for Hailo recycling-systems
„Kick and go“
„Kick and go“
Fußpedal, automatischer Türöffner
Für Frontauszüge ab 300 mm inklusive Magnetteil, Metallgegenplatte
und Gummiexpander.
Foot-Pedal, automatic door opener
For front-mount-doors from 300 mm including magnetic catch, counter-plate,
and rubber expander-strings.
3691-30
3691-40
3691-30
3691-40
Fußhebel ”Kick and go“ für Frontauszüge und untere Schubkästen
Foot Pedal ”Kick and go“ for Front mounted door and lower drawer
Fußhebel ”Kick and go“ für Cargo-Basic 3609
Foot Pedal ”Kick and go“ for Cargo-Basic 3609
3697-00
Türöffner für oben liegende Schubladen
Für Frontauszüge ab 300 mm
inklusive Magnetteil, Bowdenzug,
Metallmagnethalteplatte und
Gummiexpander.
Pedal-Opener for upper drawers
For front-mount-doors from 300 mm including magnetic catch, counter-plate,
Bowden-cable and rubber expander-strings.
Türöffner für Drehtüren
Für Drehtüren ab 300 mm
Federdruckelement aus Kunststoff,
mit Fußhebel, Magnetteil,
Metallmagnethalteplatte.
Door-Opener for hinged doors
For hinged doors from 300 mm,
with magnetic catch, counter-plate,
and spring-loaded roller arm.
3692-02
100
Sicherer Auftritt.
Save appearance.
Stepfix
®
Äußerst stabil und standfest.
Mühelose Erreichbarkeit hoher Regale und Oberschränke.
Breite Stufen mit rutschfester Noppenstruktur für sicheren
Stand. Findet Platz in jeder Küche – im Sockelraum,
im Schrank, in der Nische oder in der Schublade.
Inkl. 4 Leichtlaufrollen für leichtes Herausziehen
aus dem Sockelraum.
4400-10
Passt in jede
StandardSchublade ab
50 cm Breite.
Fits in any
standarddrawer from
50 cm width.
2. Generation
Stepfix
4400-10
4400-99
4493-00
Extremely stable and compact.
Hassle-free accessibility to high racks and
wallcabinets.
Wide steps with anti-slip surface.
May be stowed in any kitchen – in the plinth-area,
in the cabinet, in a niche, or even in drawer.
Comes with 4 smooth running rolls for easy pull out.
®
• Einbau-Maße: B x T x H, 41,5 x 46 x 8,2 cm
• Built-in dimensions: W x D x H, 41,5 x 46 x 8,2 cm
• Produkt-Maße: B x T x H, 41,3 x 41,9 x 38,6 cm
• Product dimensions: W x D x H, 41,3 x 41,9 x 38,6 cm
• Metall-Teile: Aluminium eloxiert/Stahl glanzverzinkt
• Metal parts: Aluminium eloxiert/Stahl glanzverzinkt
• Kunststoff-Teile: dunkelgrau
• Plastic parts: graphitegrey
• 2 Stufen B x T: 33 x 20 cm
• 2 treads W x D: 33 x 20 cm
• Tritthöhe: 19 cm/38 cm
• Stepping height: 19 cm/38 cm
• Gewicht: 3,2 kg/3,7 kg Brutto
• Weight: 3,2 kg/3,7 kg Brutto
• Verpackungsmaße: B x T x H, 49 x 10 x 43 cm
• Packing dimensions: W x D x H, 49 x 10 x 43 cm
• Verpackungseinheit: 1
• Packing unit: 1
Sockelblendenhalter
Plinth bracket
• Glanzverzinkt
• Glanzverzinkt
• Packing dimensions: 19 x 43 x 10 cm
• Packing unit 10
Wandhalter
Universal bracket
• Metall-Teile: Weiß
• Metal parts: white
• Packing dimensions: W x D x H, 15 x 19 x9 cm
• Packing unit: 10
• Gewicht: 1,6 kg
• Weight: 1,6 kg
101
Sicherer Auftritt.
Save appearance.
Stepfix
®
1. Generation
4412-10
Stepfix
Einbau-Maße: B x T x H, 40,5 x 9,5 x 46,4 cm
Produkt-Maße: B x T x H, 40,5 x 39 x 38,2 cm
Metall-Teile: Silber
Kunststoff-Teile: Schwarz
2 Stufen B x T: 30 x 20 cm
Tritthöhe: 35,5 cm
Gewicht Verp.: 3,4 kg
Verpackungsmaße: B x T x H, 42,0 x 10 x 47,0 cm
Verpackungseinheit: 1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Built-in dimensions: W x D x H, 40,5 x 9,5 x 46,4 cm
Product dimensions: W x D x H, 40,5 x 39 x 38,2 cm
Metal parts: silvercoloured
Plastic parts: black
2 treads W x D: 30 x 20 cm
Stepping height: 35,5 cm
Weight incl. packing: 3,4 kg
Packing dimensions: W x D x H, 42,0 x 10 x 47,0 cm
Packing unit: 1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Einbau-Maße: B x T x H, 40,5 x 9,5 x 46,4 cm
Produkt-Maße: B x T x H, 40,5 x 39 x 38,2 cm
Metall-Teile: Weiß
Kunststoff-Teile: Grau
2 Stufen B x T: 30 x 20 cm
Tritthöhe: 35,5 cm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Built-in dimensions: W x D x H, 40,5 x 9,5 x 46,4 cm
Product dimensions: W x D x H, 40,5 x 39 x 38,2 cm
Metal parts: white
Plastic parts: grey
2 treads W x D: 30 x 20 cm
Stepping height: 35,5 cm
Packing dimensions: W x D x H, 42,0 x 10 x 47,0 cm
Packing unit: 1
®
4412-80
4490-00
4491-10
4491-90
4490-00
4493-00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sockelblendenhalter
Plinth bracket
•
•
•
•
•
•
Einbau-Maße: B x T x H, 39,5 x 14 x 4,5 cm
Produkt-Maße: B x T x H, 2 x 16,5 x 50 cm
Metall-Teile: verzinkt
Verpackungsmaße: B x T x H, 19,5 x 43,5 x 8,5 cm
•
•
•
•
•
•
Built-in dimensions: W x D x H, 39,5 x 14 x 4,5 cm
Product dimensions: W x D x H, 2 x 16,5 x 50 cm
Metal parts: galvanized wire
Packing dimensions: W x D x H, 19,5 x 43,5 x 8,5 cm
Packing unit: 10
•
•
•
•
•
•
•
Einbau-Maße: B x T x H, 39,5 x 14 x 4,5 cm
Kunststoff-Teile: Silber/Weiß
•
•
•
•
•
•
•
Built-in dimensions: W x D x H, 39,5 x 14 x 4,5 cm
Product dimensions: W x D x H, 2 x 16,5 x 50 cm
Plastic parts: silver/white
Packing unit: 10
•
••
•
•
•
••
•
Product
Built-in dimensions:
dimensions: WW xx DD xx H,
H, 39,5
14,4 xx 14
3,7xx4,5
3,0cm
cm
Metal
white W x D x H, 2 x 16,5 x 50 cm
Productparts:
dimensions:
Packing dimensions: W x D x H, 15,0 x 19 x 9 cm
Weight incl.
1,3 kg
Packing
unit:packing:
10
Universalhalterung
Sockelblendenhalter
Plinth
Universal
bracket
bracket
•
••
•
•
•
••
•
Produkt-Maße:
Einbau-Maße: BBxxTTxxH,H,39,5
14,4xx143,7x x4,53,0cmcm
Metall-Teile:
Weiß
Verpackungsmaße: B x T x H, 15,0 x 19 x 9 cm
Gewicht Verp.: 1,3 kg10
Verpackungseinheit:
102
• Packing unit: 10
Gut betucht.
Well-to do.
Handtuchhalter Towel Rail
103
Gut betucht.
Well-to do.
3151-00
104
Einbau-Handtuchhalter Secco-S
Sauber, ästhetisch und diskret.
Der komfortable neue Secco-S von Hailo aus hochwertigem Kunststoff mit Antirutschlippe
für den perfekten Halt der Handtücher.
Built-in towel rail Secco-S
Clean, aestethic and discreet.
The convenient new Secco-S from Hailo made of high-value plastic, with anti-slip strap,
keeps towels perfectly in place.
Zur Befestigung innen an der Schubladenfront,
oder zur Seitenwandmontage im
Drehtürschrank.
For attachment to the inner side of drawer’s frontpanel, or for sidewall- installation in hinged door
cabinets
Secco-S
Secco-S
• Modell: Secco S
• Haltestangen: 1
• Produkt-Maße: 450 mm
ohne Adapter x 200 x 20 mm
• Haltestangen Länge: 450 mm
• Material/Farbe: Kunststoff/hellgrau
• Gewicht: 400 g
• Model: Secco S
• Holding bars: 1 arms
• Product dimensions: 450 mm
without adapter x 200 x 20 mm
• Holding bar, length: 450 mm
• Material/Colour: Plastic/light-grey
• Weight: 400 g
• Packing unit: 1
Gut betucht.
Well-to do.
Handtuchhalter mit 2 Haltestangen
Towel Rail with 2 bars
3142-90
•
•
•
•
•
•
•
•
Modell: Handtuchhalter 2-teilig
Ausziehstangen: 2
Produkt-Maße: B x T x H, 119 x 86 x 430 mm
Ausziehbar von - bis: 430 - 755 mm
Farbe Metall-/Kunststoffteile: Reinweiß
Gewicht Verpackungseinheit: 4,5 kg
Verpackungsmaße: B x T x H, 460 x 280 x 130 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
Model: Towel rail, double rail
Pull-out bars: 2 arms
Product dimensions: W x D x H, 4 11/16 x 3 3/8 x 17“
To be extended from - to: 17 thru 29 3/4“
Colour metal/plastic parts: pure white
Weight packing unit: 4,5 kgs
Packing unit: 10
•
•
•
•
•
•
•
•
Model: Towel rail, triple rail
Pull-out bars: 3 arms
Product dimensions: W x D x H, 6 5/8 x 3 3/8 x 17“
To be extended from - to: 17 thru 29 3/4“
Colour metal/plastic parts: pure white/RAL 9001
Weight packing unit: 6,0 kgs
Packing unit: 10
•
•
•
•
•
•
•
Model: Secco with 2 bars
Holding bars: 2 arms
Fixing slide, length: 454 mm
Holding bar, length: 454 mm
Colour metal/plastic: alu/graphite-grey
Weight: 300 g
Packing unit: 1
•
•
•
•
•
•
•
Model: Secco with 3 bars
Holding bars: 3 arms
Fixing slide, length: 454 mm
Holding bar, length: 454 mm
Colour metal/plastic: alu/graphite-grey
Weight: 420 g
Packing unit: 1
Handtuchhalter mit 3 Haltestangen
Towel Rail with 3 bars
3143-90
•
•
•
•
•
•
•
•
Modell: Handtuchhalter 3-teilig
Ausziehstangen: 3
Produkt-Maße: B x T x H, 168 x 86 x 430 mm
Ausziehbar von - bis: 430 - 755 mm
Farbe Metall-/Kunststoffteile: Reinweiß/RAL 9001
Gewicht Verpackungseinheit: 6,0 kg
Verpackungsmaße: B x T x H, 460 x 280 x 130 mm
Secco Handtuchhalter mit 2 Haltestangen
Secco with 2 bars
3132-10
•
•
•
•
•
•
•
Modell: Secco mit 2 Haltestangen
Haltestangen: 2
Befestigungsschiene Länge: 454 mm
Haltestange Länge: 454 mm
Farbe Metall-/Kunststoff: Alu/dunkelgrau
Gewichtt: 300 g
Secco Handtuchhalter mit 3 Haltestangen
Secco with 3 bars
3133-10
•
•
•
•
•
•
•
Modell: Secco mit 3 Haltestangen
Haltestangen: 3
Befestigungsschiene Länge: 454 mm
Haltestange Länge: 454 mm
Farbe Metall-/Kunststoff: Alu/dunkelgrau
Gewichtt: 420 g
105
Auszugsweise Platz.
Pulled out Space.
Hailo Ausziehtische bieten mit einem Griff eine zusätzliche Arbeitsfläche, die die Tiefe des Unterschranks mühelos übertrifft und nach der Benutzung blitzschnell wieder
im Unterschrank verschwindet.
Hailo’s pull-out tables feature a perfect technic:
The extending guides are a solid all wood construction
of steamed beech wood. The table top is partially
slatted and stows away similar to a roll-top desk.
Rapid für 500er Breite
Rapid for width 500 mm
•
•
•
•
•
•
•
3845-10
Rapid 3845-09/3845-10
Modell 3845-10
Einbau ab Schrankbreite: 500 mm
Einbau-Maße: B x T x H, 461 x 490 x 120 mm
Tischplatte/Ausziehfläche: B x L, 421 x 800 mm
Belastbar bis 100 kg
Gewicht: 10 kg
3845-09
Rapid for width 600 mm
•
•
•
•
•
•
•
Modell 3845-09
Gewicht: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Type 3845-09
Min. cabinet width reqd.: 600 mm
Built-in dimensions: B x T x H, 561 x 490 x 120 mm
Table extended: W x L, 521 x 800 mm
Load bearing capacity 100 kg
Weight: 11 kg
Packed dimensions: W x D x H, 13,5 x 51 x 57,5 cm
•
•
•
•
•
•
•
Modell 3845-11
Gewicht: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Type 3845-11
Weight: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Modell 3845-12
Gewicht: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Type 3845-12
Weight: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Modell 3845-13
Gewicht: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Type 3845-13
Weight: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Modell 3845-14
Gewicht: 11 kg
•
•
•
•
•
•
•
Type 3845-14
Weight: 11 kg
Dekor Phosphore
3845-11
Rapid 3845-11
Type 3845-10
Weight: 10 kg
Dekor Phosphore
Rapid für 600er Breite
Rapid 3845-09/3845-10
•
•
•
•
•
•
•
Dekor Buche „beech wood“
3845-12
Rapid 3845-12 Dekor Edelstahl „steel“/„alu brushed“
3845-13
Rapid 3845-13
Steindekor „Stone“
3845-14
Rapid 3845-14
106
Dekor Berg-Ahorn „maple“
Auszugsweise Platz.
Pulled out Space.
3856-09
3861-00
Presto
Presto
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Modell 3856-09
Oberfläche: Dekor Phosphore
Gewicht: 13,7 kg
Verpackungsmaße: B x T x H, 58 x 22 x 53,5 cm
Type 3856-09
Decor: laminate „Phosphore“ (white, spotted)
Weight: 13,7 kg
Packed dimensions: W x D x H, 58 x 22 x 53,5 cm
Füße für Presto
Roller-Feet for Presto
Füße für Presto-Ausziehtische, benötigtes Zubehör:
Roller-Feet for Presto, mandatory accessory:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Modell 3861-00
Farbe: Silberfarben
Verpackungseinheit: 12 Paar
Type 3861-00
Colour: silver-grey
Packing unit: 12 pairs
Presto-Füße,
höhenverstellbar,
benötigtes Zubehör
3861-00 Silbergrau
Presto-Feet, adjustable.
Mandatory Accessory
3861-00 silver-grey
107
Akzente setzen.
Set priorities.
Accento Alu Line
Das innovative Nischensystem für die moderne Küche.
The innovative Backsplash Railing System for the modern kitchen.
Relingstange
Die Basis für unser Accento Alu Line System. Wandbefestigung mit vertikaler und horizontaler Justierung.
An verstellbaren Cliphaken sind Küchenwerkzeuge
aufgeräumt und bei Bedarf jederzeit schnell zur Stelle.
Aluminium Railing Rod Set
The basis of our Accento Alu Line system.
Wall fitting with vertical and horizontal adjustment.
3930-06
Relingstange /Rail 600 mm
3930-09
3930-10
3930-12
3930-15
Alle Systemteile können einfach von der Relingstange abgenommen werden. Ob zum Reinigen
oder für die direkte Anwendung.
Durch die Mobilität arbeiten Sie wie ein Profi.
All parts of the system may be removed easily
from the rail, either for cleaning or for direct use.
By the mobility of the drawer containers, each
kitchen turns into a professional working area.
Kitchen tools are neatly arranged by hanging on
adjustable clip-on slider hooks and, when needed,
fast available, at any time.
3932-00
3940-00
reddot award
product design
Die Serie Hailo Alu Line
wurde mit namhaften
Designpreisen ausgezeichnet.
Das Systemkonzept
zeichnet sich durch hohe
Funktionalität, Flexibilität
und Ästhetik aus.
Schmale Ablageschale
Der gerade Fachboden eignet
sich bestens für alle Kleinutensilien.
Messerblock/Messerscheide
Halter für Messer. Ein sicherer Ort für scharfe Klingen.
Leicht abnehmbar, mobil einsetzbar.
Universal Tray
The straight shelf is suited excellently
for storage of all small kitchen utensils.
Knife sheath
Holder for knives. A safe place for sharp blades.
Easily removable, usable exactly where it is needed.
108
Nominierung
für den Designpreis
der Bundesrepublik
Deutschland
2002
IF Design Award
has been granted to the
Hailo Alu Line series.
Remarkable features of
the system design are
the high functionality,
versatility, and aesthetics.
Alles greifbar.
Everything at hand.
Accento Alu Line
Die einzelnen Module des Ordnungssystems.
The innovative Backsplash Railing System for the modern kitchen.
Alle Einzelmodule ohne Dekoration.
All single components are sold without decorative
accessories.
3931-10
Küchenrollenhalter
Formschöne und praktische Ablage für
alle handelsüblichen Küchenrollen.
Folienablage
Für den schnellen Zugriff auf die immer
wieder benötigten Haushaltsfolien.
Paper Towel Holder
Beautifully designed and practical racks
for all customary kitchen rolls.
3931-20
3939-00
Kitchen Wrap Holder
For a fast access to the foils which are
always needed again in a household.
3930-01
3934-20
Oberschrankabhängung
Bracket for wall-unit
Kaffeefilterhalter
Für alle Kaffee- und Teefiltertüten
in handelsüblichen Größen.
Filter Bag Holder
Suitable for all coffee and tea
filters in customary sizes.
3933-00
3936-00
Ablageschale
Mit gewölbtem Fachboden für alle Kleinutensilien.
Breite Ablageschale
Der gerade Fachboden eignet sich für Utensilien aller Art.
Universal Tray
The vaulted shelf is suited excellently
for storage of all small kitchen utensils.
Universal Tray
The flat shelf is suited excellently for storage of utensils
of any kind.
3934-40
Schüttensysteme
mit 2 oder 4 Schütten. Immer griffbereite Schütten mit
praktischen Schiebedeckeln
Kitchen Canister Sets
with 2 or 4 kitchen canisters. Always available drawer
containers with sliding lids.
109
Deposito:
Deposito Spice Rack System
Regalsystem
Flachdunstregal, für 16 mm
und 19 mm Seitenwandstärke
Shelf for extractor fan units with
16 and 19 mm side wall thickness
Für Dunstabzugsschränke
For Extractor Fan Cabinets – Use of lost space up to the last niche.
3981-45
3981-60
3981-90
Modell/Model
Flachdunstregal/Shelf for extractor fan unit
Art.-Nr./P/Ns
Schrankbreite/Cabinet width
Seitenwände/Side wall thickness
Einbaumaße T x H/Built-in dimensions D x H
Montageart/Kind of installation
Lochraster/Distance of holes
Material/Farbe:/Material/Colour:
Kunststoff/Plastic
Stahlblech/Sheet steel
Verpackungseinheit/Packing unit
3981 - 45
450 mm
16 mm + 19 mm
72 x 42,5 mm
Seitenwandmontage/side wall mounting
32 mm
3981 - 60
600 mm
16 mm + 19 mm
72 x 42,5 mm
32 mm
3981 - 90
900 mm
16 mm + 19 mm
72 x 42,5 mm
32 mm
graphitgrau/graphite grey RAL 7024
silber lackiert/silver lacquered
10/10 each per carton
Oberschrank-Gewürzpaneel
Deposito Upper Cabinet Spice Rack System
Oberschrank- Gewürzpanel Art.-Nr./
Wall cabinetspice rack P/Ns
Produktmaße T x H x B/Product dim. DxHxW
Regalböden/Qty. of shelves
Kunststoff/Plastic
Metallteile/Metal parts
110
3951
- 30
3951-30
3951
- 40
3951-40
3951
- 45
3951-45
3951
- 50
3951-50
3951
- 60
3951-60
300 mm
91 x 485 x 190 mm
3
an Drehtür/on hinged door
graphitgrau/transparent/
graphite grey/transp.
silberfarbig/silver coloured
1
400 mm
91 x 485 x 310 mm
3
1
450 mm
91 x 485 x 350 mm
3
1
500 mm
91 x 485 x 390 mm
3
1
600 mm
91 x 485 x 510 mm
3
1
Oberschrank-Schüttensystem
Oberschrank- Schüttensystem Art.-Nr./
Wall cabinet canister system P/Ns
Seitenwände/Side walls
Produktmaße T x H x B/Product dim. D x H x W
Anzahl Schütten/Qty. of canisters
Kunststoff/Plastic
Metallteile/Metal parts
Deposito Upper Cabinet Canister System
3950
- 30
3950-30
3950
- 40
3950-40
3950
- 45
3950-45
3950
- 50
3950-50
3950
- 60
3950-60
300 mm
16 mm –19 mm
153 x 204 x 268 mm
2
Seitenwandmontage/
Side wall mounting
graphite grey/tansp.
1
400 mm
16 mm – 19 mm
153 x 204 x 368 mm
2
Seitenwandmontage/
Side wall mounting
1
450 mm
16 mm – 19 mm
153 x 204 x 418 mm
3
Seitenwandmontage/
Side wall mounting
1
500 mm
16 mm – 19 mm
153 x 204 x 468 mm
3
Seitenwandmontage/
Side wall mounting
1
600 mm
16 mm – 19 mm
153 x 204 x 568 mm
4
Seitenwandmontage/
Side wall mounting
1
111
Saubere Vielfalt
Clean diversity
Hailo Inneneimer
112
Hailo Inner Bins
Saubere Vielfalt
Clean diversity
Hailo Inneneimer
Hailo Inner Bins
Eine große Auswahl an Inneneimern, machen
Hailo Abfalltrennsysteme vielseitig. Passend
für jeden Bedarf, in unterschiedlichen Höhen
und Volumina kann variiert werden.
Hailo Inneneimer bestehen aus reinigungsfreundlichem Kunststoff, sind ästhetisch und
äußerst Robust. Eimerbügel sind rundum geschlossen - keine Schmutzansammlung möglich.
Eimerhöhe/bin height 255 mm
What makes Hailo's waste separation
systems so versatile is the large choice of
inner bins. They can be varied in height and
volume to suit every requirement.
Hailo inner bins are made of easy-to-clean
plastic and are both elegant and extremely
robust. Bin handles are completely enclosed which means they won't collect any dirt.
Müllbeutel-Klemmfunktion.
Die stabilen Kunststofftragebügel eignen sich
zum Festklemmen der Müllbeutel.
Alle Liter Angaben sind circa Angaben.
Bin-Liner Fixing. Solid dual handles are also
suitable to fix the plastic bin-liners.
All litre information are approximate
information.
1107279
1100719
1102429 2,5 Liter
1107289 6,5 Liter
1073979 14 Liter
1068589
1104849
1102439 7 Liter
1102459 15 Liter
113
Saubere Vielfalt
Clean diversity
Hailo Inneneimer
Hailo Inner Bins
1068589
1107249
1104849
1075959 8 Liter
1102449 12 Liter
1093479 18 Liter
1068589
1107249
1107269
1075969 10 Liter
1075989 14 Liter
1076099 15 Liter
1069559
1107239
114
1107229 13 Liter
1071319 19 Liter
1058089 30 Liter
1125089
1104849
1100719
1122459 12 Liter
1076119 20 Liter
1076129 24 Liter
1125729 28 Liter
Sonstige/Others
1100719
1100709 29 Liter
1014169 35 Liter
1080369 40 Liter
115
Zubehör-, Ordnungs- und Funktionseinsätze für Auszugssysteme von Hailo
Accessories, Organizer- & Functional-Inserts for Hailo recycling-systems.
3510-40
Multifunktions-Eimer
Multifunctional Bucket
Ob als Putzeimer, Müllsammler, Aufbewahrungsgefäß oder Abtropfbehälter – die Verwendungsmöglichkeiten sind nahezu unbegrenzt.
Mit Siebdeckel. 12 Liter Inhalt.
Suitable for special waste, as a cleaning bucket, for
aggressive liquids, such as detergents or solvents that
need to be stored out of the sight and reach of
curious children. With perforated lid.
Mit praktischer Wandhalterung separat montierbar.
12 litres capacity
For use with
Rondo storage
system or onto
cabinet-wall
or -door,
with bracket.
3203-05
3204-20
Kehr-Set
Dust-pan and Dust-brush
Praktisches Kehrset aus rotem Kunststoff
Dust-pan and Dust-brush, red plastic
Hailo-Kitty
Hailo-Kitty
Der neue Helfer in Küche und Haushalt
Hailo-Kitty ist die vielseitig verwendbare
Küchenhilfe – und viel, viel mehr. Funktionell
und attraktiv im Design. Als Vorratsbehälter,
Kompostsammler oder Utensiliendepot,
im Spülenauszug oder auf der Arbeitsplatte –
der Behälter mit tausend Möglichkeiten.
The new assistant in the kitchen and the home
Kitty is a universally applicable kitchen aid - and much,
much more. Functional and attractively designed.
Suitable as a storage container, compost collector or
utensil box in the sink storage drawer or on the work
top - a container with a thousand possibilities.
Capacity: 4 l
Auch in weiß erhältlich.
Also available in white.
3204-90
”Bathroom Kitty“
Durch die kompakten Maße eignet sich Hailo
Kitty exakt für den Einsatz im Spülenauszug.
Lebensmittelecht, Spülmaschinenfest.
Thanks to
compact dimensions, the Hailo
Kitty may exactly
be inserted in the
sink pull-out.
Food-safe,
Dishwasher-proof.
Technische Daten / Technical Data
Modell / Model
Inhalt / Capacity
3204-90
4l
Kunststoffbehälter
Plastic Body
dunkelgrau,
dark-grey,
weiß
white
Deckel+Griff
Lid+Handle
hellgrau
lightl-grey
weiß
white
Gewicht / Weight
116
3204-10
0,86 kg
Verpackungsmaße (mm)
Packing Dimensions (mm)
B x T x H 265x180x185
W x D x H 265x180x185
Produktmaße
Product dimensions
B x T x H 250x160x170
W x D x H 250x160x170
Maßskizzen
Dimensional drawings
Solo
Katalog Seite 14 Catalogue page 14
3632-00, 3632-01, 3632-10
3633-01, 3633-10
3634-00, 3634-01, 3634-10
Uno
3418-00, 3418-10, 3418-90
Duo
3416-00, 3416-10, 3416-90
117
Maßskizzen
Mono
3512-00, 3512-01, 3512-03, 3512-05
3515-00, 3515-01, 3515-03, 3515-05
Katalog Seite 42/43 Catalogue page 42/43
3405-00, 3405-10
3505-00
Pico
Big-Box
118
3715-00, 3715-10, 3715-19, 3715-21, 3715-90
3720-00, 3720-10, 3720-21
3725-10
Tandem
3650-10
3663-10
3660-00, 3666-10, 3666-11, 3666-31,
3666-81, 3666-82
3666-80
3664-10
3664-13
3666-83
3666-03, 3666-13, 3666-19, 3666-29,
3666-84
Terzett
119
Maßskizzen
Raumspar-Tandem
3640-00
3641-12
3642-13
3643-14
Raumspar-Tandem-H
120
3641-22
3642-23
3643-24
Raumspar-Tandem-S
3644-50
3644-53
Raumspar-Tandem-S plus
3644-60
3644-62
3644-63
3644-65
121
Maßskizzen
Bottom-Mount
523
523
385
385
350
350
350
350
3616-40
3616-41
3616-45
3616-46
Handtuchhalter/Towel Rail
168
3142-90
3143-90
3132-10
3133-10
Secco
122
RONDO
656
656
656
351
351
351
3645-12
3646-13
3647-14
656
656
406
406
3645-22
656
3646-23
406
3647-24
123
Maßskizzen
Euro-Cargo
124
3614-30
3619-45, 3619-46
3619-50, 3619-51
3619-60, 3691-61
3619-41
3619-55
Euro-Cargo-S
3610-12
3610-13
3610-47
3610-52, 3610-53
3610-62
3610-63
125
Maßskizzen
Cargo-Soft
3610-34
3610-40
3610-48
3610-49
3610-64
3610-68
462-468
3610-54
126
3610-58
Cargo-Basic
387
387
387
387
262-268
3609-30
3609-45
3609-50
3609-60
Easy-Cargo
542
3668-40, 3668-42
3668-50
127
Maßskizzen
Kippsystem
412-418
452-458
552-558
3280-40
3280-45
3280-50
3280-60
412-418
452-458
552-558
3281-45
3281-50
3281-60
3281-40
128
Separato-K
340
340
3620-45
3620-46
3620-50
3620-90, 3620-91, 3620-92, 3620-95
340
3620-51
340
3620-60
3620-61
129
Maßskizzen
Triple-XL
3631-45
3631-46
3631-50
3631-51
400
3631-53
130
400
3631-60
3631-61
3631-63
3631-80
3631-90
3631-93
XXL
433
3630-30
3630-45
3630-50
3630-60
3630-80
3630-90
131
Technische Änderungen vorbehalten/Subject to technical changes without prior notice · 2/14
Hailo-Werk · Postfach 1262 · D-35702 Haiger · Tel.: +49(0)2773/82-0 · Fax: +49(0)2773/821261 · www.hailo-einbautechnik.de · [email protected]
Neue Produktgruppen
New Product-Lines
Zur einfacheren Orientierung werden
Buchstabenkürzel der bestehenden Produkte
in neue Gruppen zusammengefasst.
For easier guidance, abbrevations or capital
letters of existing products are outlined as new
product ranges.
2/3 Aufklappseite
als Klappe
an U3 innen
C Gruppe
M Gruppe
T Gruppe
X Gruppe
Rondo®
Hailo Combi
CS = Cargo-Soft
Euro-Cargo-S
MO = Mono
MB = Big-Box
MF = ÖkoFlex,
Uno, Duo, Pico
MS = Solo
TA = Tandem
TZ = Terzett
TE = Easy-Cargo
XX = XXL
XT = Triple-XL
XS = Separato-K
Rondo = Rondo
für alle Produkte
zur weiteren
Stauraumnutzung.
For all products
for further useage
of stowage areas.
CE = Euro-Cargo
Euro-Cargo-ST
CB = Cargo-Basic
2
TR = Raumspar-Tandem
TB = Bottom-Mount
Einbauvarianten
Die Einbauvariante stellt klar, für welchen
Typ von Unterschrank sich das Produkt eignet:
Swing, Slide, Inset sind direkt im Produktnamen
ablesbar.
Swing
Drehtüre
Swing-out and pull-out bins
for hinged door cabinets
Slide
The Type of Installation defines for which kind
of base cabinet this very product is suitable.
The additions "swing, slide, or inset" are directly
mentioned with the product name.
Inset
Frontauszug
Slide-equipped systems
Rücken-
for front-mounted door units
(self-containing recycling-systems,
come with slides)
beschriftung
Schubkasteneinsatz
Inset fitment systems
for installation into or onto usual
common drawers of major European
drawer-brands.
3
4
5
6
Schrankmaß
Cabinet dimensions
In welchen Schrank passt dieses System?
Zur schnellen Erkennung, für welchen Unterschrank
der Abfallsammler geeignet ist, bezeichnen die
ersten beiden Stellen des Zahlencodes (vor dem Punkt)
die Schrankbreite in cm.
Schrankbreiten/
Cabinet width:
30
40
45
50
60
80
90
Into which cabinet fits the system?
For faster evaluation, for which base-cabinet the recyclingsystem may be suitable, the first two digits of the code
describe the cabinet-width in cm.
auch passend für Schrankbreiten/cm
also suitable for cabinet-widths/cm
Anzahl Behälter
Number of bins
Anzahl der Behälter zur Wertstofftrennung.
Number of recycling-bins.
Gesamtinhalt
Total Capacity
Gesamtvolumen aller Behälter, Fassungsvermögen in Liter.
Total Volume of all Pails, Capacity in Liters.
Farben
Colour
w = white ws = white/stainless b = black bs = black/stainless wb = white/black
c = creme cb = creme/brown g = grey s = silver-coloured ch = champagne m = metal
Beispiel:
Example:
Gesamtkatalog Hailo Einbautechnik 2014
1
Produktgruppe
Product Range
Gesamtvolumen/Liter
Total Capacity/Liters
Schrankbreite/cm
Cabinet-width/cm
Behälterzahl
Number of bins
Einbauvariante
Farbe
Colour
Hailo TA Swing 30. 2 /30 w
1
2
3
4
5
6

Gesamtkatalog Hailo Einbautechnik

Transcription

Documents pareils

Hailo Q – junges Design der Extraklasse

tanja ortmann

¨Ubungsblatt 1

Toys Spielwaren Jouets Speelgoed

J01123B0001Kp

ELGATOR

Pump module for liquid filling Counting unit

PDF-Datenblatt - Boss Vakuumbeutel

Flachdach - Carport

Datenblatt