care international in rwanda

Transcription

CARE INTERNATIONAL IN RWANDA
COMMUNITY ASSISTED ACCESS TO SUSTAINABLE ENERGY PROJECT
(CASE)
9 ACP RPR 42
ANNUAL NARRATIVE REPORT 2009
January 2010
CARE, CASE Project, annual report 2009
1
ANNEX VI
INTERIM NARRATIVE REPORT
• This report must be completed and signed by the Contact person
• The information provided below must correspond to the financial information that appears in the
financial report.
• Please complete the report using a typewriter or computer
• Please expand the paragraphs as necessary.
• Please refer to the Special Conditions of your grant contract and send one copy of the report to
each address mentioned
• The Contracting Authority will reject any incomplete or badly completed reports.
• The answer to all questions must cover the reporting period as specified in point 1.6
1. Description
1.1. CARE Österreich, Association for Development Cooperation and Humanitarian Aid
1.2. Name and title of the Contact person: Kathrin Pauschenwein, Program Officer Africa
1.3. Name of partners in the Action: ADENYA, CITT/KIST
1.4. Title of the Action: Community-assisted Access to Sustainable Energy in Rwanda (CASE –
Rwanda)
1.5. Contract number: 9 ACP RPR 49 2
1.6. Start date and end date of the reporting period: January 1st –December 31st 2009
1.7. Target country(ies) or region(s): Rwanda, Southern Province, in the Districts of Nyamagabe,
Nyaruguru, Huye and Gisagara.
1.8. Final beneficiaries &/or target groups1 (if different) (including numbers of women and men):
Target groups:
24,000 vulnerable households (120,000 individuals) Most of these households (HHs)
are headed by widows, orphans and people living with HIV/AIDS.
100 charcoal producers from the southern province.
500 Village Savings and Loan Groups (VSLGs); each VSLG has an average of 15
members
300 Orphans and Vulnerable Children and Youths (OVCY) .
1
“Target groups” are the groups/entities who will be directly positively affected by the project at the Project
Purpose level, and “final beneficiaries” are those who will benefit from the project in the long term at the
level of the society or sector at large.
2
Final beneficiaries:
The total population of the four districts: about 1.2 million people.
1.9. Country (ies) in which the activities take place (if different from 1.7): same
General
Currently, over 86% of Rwandans depend on wood for domestic energy because alternative
sources of energy are unreliable and unaffordable for the majority of Rwandans, leading to
extensive deforestation. This 3 year (2008-2010) Project has been designed to address the
issues of availability, access to, and production of reliable and affordable energy sources.
Specifically, it contributes to the reduction of the gap between biomass energy supply and
demand for 24,000 poor rural and peri-urban households in Southern Rwanda by 50% by the
year 2010. The project activities support the national strategies aiming at saving more
biomass, producing more biomass, and substituting more alternative energy sources for the
biomass. The major project activities are related to trainings (in improved stove making, in
energy saving cooking techniques, in improved carbonization techniques, in incomegenerating activities management & marketing), community mobilization and behavior
change communication for the use of biomass saving techniques and environment protection.
In implementing the project activities, CARE Rwanda works in close partnership with two
local institutions that have expertise in innovative/alternative energy technologies, CITTKIST (Centre for Innovation and Technology Transfer of Kigali Institute of Science and
Technology) and ADENYA (Association for the Development of NYABIMATA).
2. Assessment of implementation of Action activities
2.1. Activities and Results
While the activities conducted in 2008, were mostly concentrated on the starting of CASE
project interventions, building strong partnership, selections of beneficiaries, selections of
various techniques and stoves to be promoted, etc. The year 2009, second year of the project
has been characterised by a continuation and concretisation of actions in targeted
communities. Trainings of trainers in improved stove making have been continued, the people
trained have been helped to plan and conduct trainings to their colleagues in VSLGs. Stove
training kits have been distributed. For the people trained last year, refresher trainings have
been organised in order to increase their knowledge and ability to train their colleagues. The
ToTs trained have started to produce stoves and communities members trained by the ToTs
also produce basic stoves for themselves and make demonstrations to other vulnerable people
in their communities.
In stove making improvement, some project team members and partners have done a study
tour in Uganda, which resulted into technical adaptation of Rocket stoves. The study was an
opportunity to learn about various techniques around stoves, e.g. various efficient types, stove
testing, measurements, marketing etc…
In carbonisation activities, after charcoal makers and carbonisation techniques selection last
year, trainings for charcoal makers in use of improved carbonisation techniques have been
conducted. Cooperatives of charcoal makers have been created and some of them got
registration certificates from local government. A number of meetings have been organised
between charcoal producers and local authorities in order to have common understanding in
developing the sector and being able to analyse respective roles and responsibilities in the
implementation of Rwanda environment policy and laws.
3
During this year, 3 community based organisations (CBOs) have been selected for conducting
environmental education as planned in the Project document. The selection went through a
bidding process. Terms of references have been developed and disseminated. A number of
CBOs have applied. The project team discussed with them selected ones in order to adapt
their budgets and make final plan. Each intervention District will be having a CBO to conduct
the activity to closest communities.
A stove and charcoal market survey has been conducted in order to Improve understanding of
demand and supply for the improved stove and charcoal in the targeted area and to assess
strengths, weaknesses, opportunities and challenges observed in the production and marketing
of the products (Improved cook stoves, Charcoal).
In the domain of income generating activities, trainings on related topics such as marketing,
cooperatives management and small project elaboration have been conducted. Community
initiatives in environment protection have been supported and used as mean for community
sensitisation.
For the good run of CASE Project, coordination meetings with all partners and beneficiaries
in the project have been regularly organised and outcomes of theses meetings were very
important to adapt and address issues raised.
The project team together with project partners have contributed in organising the mid term
evaluation of CASE project. Based on terms of references developed, an external Consultant
has been recruited and helps to conduct the assessment. A number of feedbacks on the draft
report have been also provided by the project staff and partners. A final version of the report
will be soon shared.
2.1.1. Activities related to Expected Result #1: 16,000 rural HHs and 8,000 peri-urban HHs use
improved stoves and save at least one ton of biomass per household per annum.
a. Training of trainers for the 600 members of VSLGs and 100 OVCYs in improved stoves
making
Before starting the second phase of training of trainers, the project team organised meetings
with identified 360 OVCYs in 24 targeted Sectors in order to explain objectives of CASE
Project. Participants in these meetings helped in selecting 48 OVCYs (2 per Sector) the first
group of OVCYs that might have join adult trainees in stoves making trainings. As this was
planned, during this year remaining ToTs have been trained in improved stoves making. In
total 559 members of VSLGs and 48 OVCYs have been trained in making tree types of
stoves, Rocket, “Gisafuriya” (a rocket stove type adapted to cooking pots), and Darfour. The
methodology and timetable used in previous trainings have been kept. For reminder, at the end
of 2008, 446 people had been already trained. The trainees of this year are geographically
located as follows:
4
DISTRICT
HUYE
GISAGARA
NYAMAGABE
NYARUGURU
SECTOR
HUYE
NGOMA
MBAZI
RWANIRO
MUKURA
MARABA
NDORA
MUGANZA
MAMBA
SAVE
GISHUBI
MUGANZA
KITABI
NKOMANE
GATARE
KIBUMBWE
GASAKA
TARE
NYABIMATA
KIVU
MATA
RUSENGE
KIBEHO
RUHERU
TOTAL
ToT/VSLGs
40
40
40
40
40
40
40
40
39
40
40
40
40
40
559
ToT/OVCYs
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
48
TOTAL
42
42
42
42
2
2
42
42
42
42
2
2
36
42
42
2
2
2
42
42
42
2
2
2
602
After the completion of trainings, trainees have been given Kits composed of basic stove making tools
(see kit composition in 2008 annual report). In total, 342 have been distributed during this year;
normally one Kit is shared by 2 ToTs. At the end of this year a total of 1053 people have been trained
as ToTs by CASE Project. Every trained ToT out of the 1053 trained has produced at least two stoves
either for household using or for selling.
The project plan to organise other ToT trainings for 50 people for having reached the 1100 ToTs
planned. These trainings will be focusing also on metal stoves and OVCYs will be mostly involved
for later making it as income generating activities.
Photos stove trainings, usage, kit distribution and community sensitisation events
5
b. Refresher training for the initial 446 members of VSLGs trained on stove making
Following the results of monitoring visits to trained ToTs, the Project team organised one day
per group refresher training to fix some of the weaknesses observed after trainings. After these
trainings, a list of the best trainers has been elaborated. An average of 80% of trained people
is on the list. The refresher trainings were an opportunity to introduce minor technical changes
adopted after the study tour that had been done by Project team in Uganda. Community
members are happy with the changes as it has been done based on their recommendations.
One of the major changes done is to add Oxygen hole on rocket stove, this help in good
combustion of wood and let people heat themselves. Also the rocket has been designed in two
different types and this adds possibility of choice. In total 446 people attended refresher
trainings. The refresher trainings are also planned to continue over the year 2010, these will
includes all trained ToTs.
c. Training of 8,000 HHs in the construction of basic improved stoves making
People trained by CITT/KIST as ToTs in stove making have done a technical test for final
selection of capable trainers. Out of 1053 people trained by CITT /KIST 552 have been
selected as trainers after a technical test (the remaining 501 will benefit from refresher
trainings, in the mean time they have produced stoves for their own use). These 552 trainers
have been helped to start providing basic trainings to their fellow community members. The
plan was that these trainers had to provide trainings to about 8000 people. At the end of this
year, a total of 5800 people have been trained and have made already 5800 stoves (one per
person) for their own use. Selected ToTs have received from CASE project basic training kit
tools. A total of 317 Kits have been distributed for being used in the training sessions.
For keeping stove measurements and being always accurate in stove trainings and fabrication,
the project team in collaboration with CITT/KIST have developed training guidelines of 4
pages that all ToT trainers need to have with each of them when conducting trainings. The
guidelines show pictures of different types of stoves promoted, how to make it, raw material
mixing, measurements to be kept when making it etc…A total of 1000 training guidelines
have been distributed. The guidelines were well received and seen as very useful by the target
groups, the Mid term confirmed this positive feedback in focus group discussions.
d. Production of basic improved stoves by the 24,000 HHs
6
The plan is to support 24,000 HHs to produce and use at least 24,000 stoves in their
households in rural and peri-urban target areas at the end of the project. For the time being
7906 basic stoves have been built and are in use. In the beginning, number of stoves being
built was not high because trainings were gradually going on. As the number of trained people
has substantially increased in 2009 , the number of stoves built and used in households is
going to increase dramatically in 2010. The project team believe that the target will be reached
at the end of 2010 as ToTs are almost completed.
e. Community awareness – raising on the use of improved stoves
During stove making trainings, awareness sessions were also conducted. Local broadcasting
radio has been time to time used to disseminate key messages on importance of using
improved stoves. Community meetings held in all intervention administrative sectors and key
messages have been shared with community members. Key messages have been also shared
through ADENYA news paper which is published every 3 months.
f. Train the 24,000 HHs in energy-saving cooking techniques
So far, 6853 people trained in stove making, have also been trained in energy-saving
techniques. These trainings continue in 2010. The project has made provisions to reach out
with these training to 24,000 HH by the end of the project.
g. Implementation of the market survey for improved stoves
Stove and charcoal market survey has been conducted. Its findings have been presented to
various stakeholders. Participants have appreciated the report and agreed to give their support
in the implementation of recommendations formulated in this report. This survey helped the
project team and stakeholders to improve understanding of stove markets in the area. Under
current conditions it seems to be challenging to set up and strengthen stove markets in rural
areas. Markets are very immature; Customers compensate the stove producers mainly for
labour and time investment.
h. Community mobilization/Awareness raising campaign
The project has organised and participated in two major campaigns. Tree planting and
environment conservation were a focus during these campaigns on environment protection.
These campaigns helped the project beneficiaries planting agro-forestry trees (trees that are
usually mixed with agricultural crops, to add fertiliser and protect soil against erosion) in their
lands. One campaign took place in Gisagara Districts where the Project participated in
bamboo planting. The second campaign took place in Nyaruguru District where the project
supported the community beneficiaries to plant agro forestry trees.
i. Conduct environmental education sessions in the 4 districts
7
The process of recruiting CBOs that will conduct this activity is on good progress. However,
due to the fact that most of CBOs presented plans with higher budget, the project team had to
discuss with them and adapted activities with available budget. Different parties have reached
an agreement and sessions are scheduled to start in February 2010. In other hand, the Project
was expecting getting educational materials from REMA. But when contacted REMA, we
found out the REMA also use documents produced by a private individual and referred the
project to that individual person. After checking the document, it was realised that the design
of the education material needs to be adapted to the Project context. The revision work has
been started already and will be completed soon. The project will later order some copies from
the person.
2.1.2. Activities related to Expected Result # 2: 100 charcoal producers save 50% of wood by
using improved carbonization techniques
a. Train the 100 charcoal producers in improved charcoal carbonization
At the end of the year 2008, the Project team with close support of research institutions and
key line Ministries, had selected efficient carbonisation techniques. The techniques selected
were: “ Meule casamanseuse”, ”Meule sur flanc de coton”, ”Meule sur terrasse” and ”Meule
traditionnelle améliorée”. Also, 110 charcoal makers, beneficiaries of CASE Project had been
selected. During this year, trainings for the 110 charcoal makers on the above techniques have
been conducted. Prior to real trainings on improved carbonization, charcoal makers have been
trained on how to cut trees without damaging it, also have been trained on how to use small
machine that the project provided to them. The selected charcoal makers are from 8 Sectors,
number of Sectors and charcoal makers per District have been terminated based on
concentration of charcoal production:
DISTRICT
HUYE
GISAGARA
NYAMAGABE
NYARUGURU
SECTORS
HUYE
GISHUBI
KITABI
TARE
KIBUMBWE
KIVU
NYABIMATA
RUHERU
TOTAL
o
N charcoal makers trained
15
15
10
10
10
20
15
15
110
The trained charcoal makers have been facilitated to create cooperatives, the plan was to have
at least one cooperative per Sector, so far all planned 8 cooperatives have been created. A part
from organizing the sector, these cooperatives will be also playing key role in the “Forest
Management Plans” implementation, especially in their locality.
The project team in collaboration with ADENYA has continued to make a close follow up and
provide advisory messages to the 8 charcoal cooperatives created. Is in this regards that,
committee members of all cooperatives have been put together in a two day session with
government authorities in charge of environment sector in order to discuss about
complimentary role that they play and solve some of the issues found, e.g. delays in obtaining
tree cutting permit by cooperatives etc.. The 8 cooperatives have been also supported
technically in bylaws elaboration.
Photos of exchange sessions between charcoal makers and local authorities:
8
b. Production of improved charcoal
Trained charcoal makers have continued to produce charcoal of good quality using improved
carbonisation techniques. The following are some photos (Mukandagano Annonciata of Huye
Sector applying new carbonisation technique and charcoal produced earlier).
By using the improved carbonisation techniques, charcoal makers are able to get charcoal of
the initial wood size. They cut it in size that they want, which is difficult when using
traditional techniques. With the new techniques charcoal makers don’t register wood losses.
Estimations done so far by local partners show that charcoal makers are saving 30 to 40% of
wood by using improved carbonization techniques –instead of 50% as initially indicated in the
project design and proposal. There are currently no other charcoal techniques available in
Rwanda. Based on the outcomes of the Mid Term Evaluation (MTR) the technical experts of
the project team and the MTR consultants will develop recommendations for project
implementation of the final phase of the project.
c. Follow-up on the activities of the 110 charcoal producers.
In partnership with ADENYA, the charcoal makers are regularly visited. A number of advises
have been provided in order to strengthen its organisation and understanding the importance
of using improved carbonisation techniques. The Project team will continue to monitor
progress in charcoal production by using techniques learnt.
d. Facilitation of setting up charcoal storage facilities at production sites
Production of improved charcoal
The activity started by making an inventory of all storages built in former CARE Project in the
area and checked the actual state of these storages. The outputs from that inventory show that
the majority of them are now used as offices for village authorities and shelter for vulnerable
people. From the discussion held with charcoal makers, we found out that in its construction
the element of location hadn’t been taken into consideration accordingly. The project used
land given by local authorities even though weren’t close to charcoal people. Based on these
constraints, the project team still need to agree with charcoal cooperatives and local
authorities where the storages can be put and have positive impact on beneficiaries (charcoal
people). Its constructions will be done in 2010 after sorting out all the above issues.
9
2.1.3. Activities related to Expected Result #3: 6,000 vulnerable women and 300 OVCY make
and sell improved stoves, thus raising their income by at least 40%.
a. Training of the 1000 women members of the VSLG, 100 charcoal producers and 100 OVCY in
income generating activities management and marketing
During this year substantialeffort has been put on charcoal makers and OVCYs, as the 1,000
women were occupied with trainings on improved stove making. 40 Charcoal makers and 360
OVCYs have been trained on laws governing cooperatives and on small project elaboration. A
number of trained community members have started to build stoves to their neighbours and
are paid for labour. Other have started to sell rocket stoves on local market, e.g. in Rusenge
Sector of Nyaruguru District; Mukura Sector of Huye Distric etc…
The Project has supported community initiatives regarding environment protection activities
that will generate income. In Nyaruguru District, Sector of Kibeho VSLGs members in
collaboration with local authorities have established an ornamental and agro-forestry tree
nursery. The plan is to sell plants starting from next October. A total of 86000 plants will be
sold. The project has provided seeds, basic tools and trainings on small project elaboration.
Photos of community nursery in Nyaruguru District:
Based on assessments of the stove market situation and analysis of business opportunities for the sale
of Improved Cook Stoves (ICS) in rural areas, the external consultant for the Mid term review (MTR)
sees the target of increasing income of 6,000 vulnerable women and 300 OVCYs by 40% as too
ambitious. In a next step technical project team members, together with the MTR consultant will
assess the situation in detail and develop recommendations and corrective measures to steer the
project in its final phase. The representative of the EC Delegation will be involved and consulted in
this process as appropriate.
b. Facilitation of linkages between improved stoves makers and charcoal producers with micro
financing institutions
An inventory of all existing finance institutions in CASE working area has been done.
Contacts with the institutions to assess their willingness in giving loans to stove makers has
been done. Most of them accept to give loans, but it has to be based on a good project
proposal well studied and elaborated. They are ready to provide resources during trainings in
order to show requirements in their institutions. On the other hand the process of organising
beneficiaries continue, charcoal and stove makers continue to be organised in cooperatives.
The linkages will be mostly done between financial institutions and cooperatives.
2.1.4. Capacity building for VSLGs
The Project has helped beneficiaries to choose their representatives at administrative Sector
level. These people are considered as focal point of CASE Project in the area. They are from
10
stove makers, charcoal makers and OVCYs. They represent their colleagues in important
meetings organised by local government and present views of the categories of people they
represent. The Project has trained them on policies and laws governing the Biomass Sector.
As said earlier, they have regular exchange with local authorities through discussion sessions
facilitated by CASE Project and the outputs have been always constructive. Example: The
project facilitated discussions of charcoal makers with local authorities that are providing tree
cutting permits. Discussions led to first improvements of the permit system, resulting in more
transparency and accountability. In building capacity of the target groups and help them to
continue following activities in conjunction with local authorities the project provided to them
24 bicycles. The Project will continue to facilitate them to be more organised and capable for
representing the interest of their colleagues.
2.1.5. Capacity building for Partners
Capacity building for partners is one of the activities planned in
CASE project.In this regards, a capacity building has been
elaborated for ADENYA and staff of Districts involved in
biomass sector. During this year 2009, two major trainings have
been organised. Training on project elaboration and budgeting
has been organised for 15 staff of ADENYA and 8 from District
staff. Also a training on finance management has been organised
for 4 ADENYA staff working in finance department.
2.1.5. Project Monitoring/ Learning/ Document & Dissemination activities
a. Monitoring meetings (management and steering committees) and other visits
Monitoring meetings have been regularly organised over this year, project intervention have
been oriented based on meeting recommendations. CASE Project staff, Partners and
beneficiaries played key roles in these meetings.
The steering and management committee meetings have been organised and conducted as
planned. In the beginning of this year, terms of reference for the both committees have been
elaborated, discussed and approved by members.
A part from internal monitoring meetings, the Project has known also CARE Austria
monitoring visits which ended up with advises for improving the Project interventions. In total
two visits have been made during the year.
CASE Project has been a learning opportunity for other institutions that work or need to work
in biomass sector in Rwanda. The Project has received various visitors from private
organisation and government institutions. The line ministry MININFRA has been always
11
referring his visitors to CASE Project as a model of intervention in Biomass Energy. The
following are some of the visitors received:
b. Mid-term evaluation
CASE Project has planned to conduct a mid-tem evaluation during this year 2009. In a
participatory way, Terms of Reference have been developed and disseminated. An external
consultant has been recruited and conducted the evaluation. The report is under elaboration
and will be shared in the beginning of 2010.
2.2. Please list all contracts (works, supplies, services) above 5000€ awarded for the
implementation of the action during the reporting period, giving for each contract the
amount, the award procedure followed and the name of the contractor
Contract
Amount
Procedure
followed
Company/Institution
Consultant
10,108
agreement for Euros
the stove and
Charcoal
marketing
survey
Bidding process
International
Munyehirwe Anicet,
Business
Center IBC Director
(IBC) P.O.Box 3223
Kigali, tel (250)
08610448
Supply of 342 15,016
training kits
Euros
Bidding process
Quincaillerie SOLAR
MAX
Tel 0252535299
BP 19 GIKONGORO
Name
of
Contractor
the
Mureramanzi
Emmanuel
RC 007/04
Supply of 4x4 USD
vehicle
37,716
Open
tender AKAGERA Motors
published locally
(in the newspapers)
Kanyandekwe
MUKOKO,
Manager
Supply of
motorbikes
Bidding process
DANIMEX
John
MUGABO,
Managing Director
12
3 12,600
USD
Sails
Contract
Amount
Conduct CASE 16,500
mid
term
USD
evaluation
Procedure
followed
Company/Institution
Bidding process
International
Munyehirwe Anicet,
Business
Center IBC Director
(IBC) P.O.Box 3223
Kigali, tel (250)
08610448
Name
of
Contractor
the
13
2
1 2 3 4
5
This plan will cover the financial period between the interim report and the next report.
Preparation of refreshing training for the whole 1100 improved stoves makers
Refreshing training for the whole 1100 improved stoves makers
Train the 15,000 HHs in energy-saving cooking techniques
Preparation of demonstration in the usage and maintenance of improved stoves
for the 16,000 HHs
Conduct demonstration in the usage and maintenance of improved stoves for
the 16,000 HHs –
Conduct environmental education sessions in the 4 districts
Community mobilization/Awareness raising campaign
On-going supervision, coaching and refresher training courses
Provision of remaining 35 training kits on stove making
Activities related to Expected Result # 2: 100 charcoal producers save 50%
of wood by using improved carbonization techniques.
Production of improved charcoal by 110 trained charcoal makers
Follow-up on the activities of the 110 charcoal producers.
Facilitate the establishment of 8 charcoal storage facilities.
Activities related to Expected Result #1: 16,000 rural HHs and 8,000 periurban HHs use improved stoves and save at least one ton of biomass per
household per annum.
ToT for the remaining 50 OVCYs in improved stoves making and marketing
Production of improved stoves by the 50 trained ToT
Training of the remaining 2,200 HHs in improved stoves making by ToTs
Production of basic improved stoves by the 2,200 trained HHs
6
7
CASE Project action plan January – December 2010
Please provide an updated action plan 2
Activities related to Expected Results
2.3.
8
9
10
11
12
14
CARE, ADENYA
CARE, ADENYA
CARE, ADENYA
CARE, CBOs
CARE, CBOs
CARE, CITT-KIST
CARE, CITT-KIST
CARE, CITT-KIST
CARE, CITT-KIST
CARE, CITT-KIST
CARE, ADENYA
ADENYA
CARE, CITT-KIST
CITT KIST
CARE, ADENYA
CARE, CITT-KIST
Implementing body
1 2 3 4
5
Review results of the Mid Term Evaluations and design recommendations and
corrective measures
Monitoring meetings (management and steering committees)
Capacity building for partners
Internal reporting
Publication of lessons learnt and promising practices
Donor reporting (preparation and submission)
Bi-annual/ Annual Stakeholders Monitoring & Evaluation & Learning
Preparation and performance of final evaluation
Project Steering / Monitoring/ Learning/ Documentation &
Dissemination activities
Activities related to Expected Result #3: 6,000 vulnerable women and 300
OVCY make and sell improved stoves, thus raising their income by at least
40%.
Preparation of marketing and management training material
Training of the 500 women members of the VSLG, 100 charcoal producers and
200 OVCY in income generating activities management and marketing
Facilitation of linkages between improved stoves makers and charcoal
producers with micro financing institutions
Build organizational capacity of 500 VSLGs
Activities related to Expected Results
6
7
8
9
10
11
12
CARE,CITTKIST,ADENYA,
consultant
CARE
CARE
CARE
CARE
CARE
CARE
15
CARE, ADENYA
CARE
CARE
CARE
Implementing body
3. Partners and other Co-operation
3.1. How do you assess the relationship between the formal partners of this Action (i.e.
those partners which have signed a partnership statement)? Please specify for each
partner organisation
The relationship between partners ADENYA and CITT/KIST is so far good. The management
leadership of the organisation continues to show greater interest for implementing the Project
activities. ADENYA’s senior staff has shown commitment and availability in fulfilling their
roles and responsibilities. The organisation has made their reports as required in the MOU.
CITT/KIST leadership have improved work relationship with other organisation involved in
the Project. They attend meetings, give feedbacks when required, share information
etc…Senior staff of KIST including the Vice Rector in charge of finance has shown much
interest in supporting CASE Project reaching its objectives. The Vice Rector had several
briefing meetings with CASE Project team and CARE senior staff. His views helped much the
Project, especially in finance management in general and MOU implementation in particular.
CITT engineers that provide trainings at community level continue to show commitment and
fulfil their roles correctly. Meanwhile, the financial system used by CITT/KIST (as a
government institution) seemed delaying field activities. The discussion held on that end up
with a decision that CARE will be paying directly on behalf of CITT/KIST all activities
organised at field level. This partner doesn’t have a permanent presence in the field so
arranging logistics was hard for them, and CARE accepted to help in this.
3.2. How would you assess the relationship between your organisation and State authorities
in the Action countries? How has this relationship affected the Action?
The relationship between CARE Rwanda and State authorities continue to be strengthened, at
local level, local authorities work hand in hand with CARE staff at field. Staff benefit from
local authorities support whenever required. At central level, line ministries, MININFRA,
MINERENA and REMA associate significantly with CARE in their programmes. In all big
stakeholders meetings, CARE is always invited. Relationship has been cemented. CARE is
taken by the above ministries as an important partner in biomass energy. These relationships
to authorities from local to national level will substantially help implementing the project in
its final stage and promote sustainability of actions during and after project phase out.
3.3. Where applicable, describe your relationship with any other organisations involved in
implementing the Action:
•
•
•
Associate(s) (if any) N/A
Sub-contractor(s) (if any)
Final Beneficiaries and Target groups
Most of final beneficiaries and target groups have already benefited from other services
provided by previous CARE projects in the southern province; they are familiar with CARE
interventions so it is strength for the success of project activities. A high % of the Project
target people have been met and good relationship has been developed. They are committed
and respond to invitations given by Project staff.
Other third parties involved. N/A
3.4. Where applicable, outline any links you have developed with other actions
FAO in Rwanda has developed a similar project that is being implemented in the Eastern part
of the Country and CARE is in touch with this organisation. Study tours are organised
between the two Project beneficiaries. A part FAO, CASE Project has often receives visitors
who are interested in CASE activities. e.g., Consultant from World Bank that were working
16
on the new regulation on forest management in Rwanda; visitors from CARE Österreich and
USA etc… CASE Project has had consultative meetings with Tumba College of technology,
Catalyst Project and other project that are working on stove making in Rwanda. The project
has learnt a lot out of these meetings.
4. Visibility
How is the visibility of the EU contribution being ensured in the Action?
All produced documents have been marked with EC logo e.g. assessment reports. Key
assets such as Project office, computers, vehicle etc… have been marked with EC, ADA
and CARE logos. Announcements in local news paper have been done with appropriate
visibility elements. During Kits distribution events, Project beneficiaries and project staff
wear T-shirt that are marked with EC logo.
Conclusion
CASE Project has completed its second year. The activities during this year 2009 were
conducted as planned. Training sessions have been organised in stove making, carbonisation
activities and income generating activities. Participants acquired new skills and technologies
and have started to apply it in their day to day business. The rate of people using improved
stoves has significantly increased and is likely to continue in this way. Government authorities
at local and national level provide support to the project team and have shown greater
appreciation of its achievements so far. Direct partners ADENYA and CITT-KIST continue to
fulfil their roles and responsibilities. Even though CITT-KIST known some difficulties in
organising field logistics, especially regarding field payments, a solution has been found and
CARE is supporting in this. The project has been visited by external people from various
institutions to learn about the intervention that are underway. Most of these visitors have been
sent to the Project by the line Ministry (MININFRA). The project team has been often
associated to various government meetings, especially those related to biomass energy sector.
CARE was a key partner in the development of Rwanda Biomass Energy Strategy which has
been elaborated and approved during this year 2009.
Challenges encountered by the external consultant for the Mid Term Review (MTR) in
achieving expected result 2 (saving 50% wood) and expected result 3 (raising income by at
least 40%):
• Estimations done so far by local partners show that charcoal makers are saving 30 to 40%
of wood by using improved carbonization techniques –instead of 50% as initially indicated
in the proposal. There are currently no other charcoal techniques available in the country
so far. Based on the outcomes of the Mid Term Evaluation (MTR) the technical experts of
the project team and the MTR consultants will develop recommendations for project
implementation of the final phase of the project.
•
Based on assessments of the stove market situation and analysis of business opportunities for the
sale of Improved Cook Stoves in rural areas, the external consultant of the MTR sees the target of
income increase of 6,000 vulnerable women and 300 OVCYs by 40% as too ambitious. In a next
step the technical project team members, together with the MTR consultant will define
recommendations and corrective measures to steer the project in its final year. The representative
of the EC Delegation will be involved and consulted in this process as appropriate.
Even though the progress in Project implementation has been good this year, it was difficult
for the project team to catch up with the delay registered in the beginning of the project
17
activities. As a reminder, the real Project activities started with a delay of 4 months. The
project implementation seems to have around 10 to 15 % of delays comparing to the initial
plan.
From finance perspective, the project review meeting conducted at the end of this year has
shown that some budget lines will not be totally used (eg: spare parts of vehicle ….); other
seemed to be under budgeted, a complete exercise will be conducted in April 2010 and will
show if we need to request for re-allocation of the budget in order to use the funds in a most
efficient way and in line with the strategy developed in order to reach the targets.
Name of the contact person for the Action: Kathrin Pauschenwein, Program Officer, Care
Österreich
Report written by Prudence Ndolimana, CASE Project Manager, CARE Rwanda
Signature: ………………………………………
Location: CARE Österreich and CARE Rwanda
Date report due: 31.03.2010
Date report sent: 31.03.2010
18
APPENDICES
Appendix 1. Lists of trained people on stove making (ToTs)
A. GISAGARA DISTRICT
Venue: Ndora Sector:Ndora District: Gisagara
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Names
MUKAKALISA Annonciata
MUJAWINGOMA Anastasie
SINAMENYE Epiphanie
NYIRAHATEGEKIMANA Marie
BIHOYIKI Emmanuel
UWITONZE Cansilda
NYIRANTIRUSHWA Fhais
NDAGIJIMANA Emmanuel
MUASBYIMANA Dative
NZABAMWITA Illuminée
NYIRAHABIMANA Emma
NDAYIZEYE Aimable
KARIGIRWA M.Grace
UWAMBAJIMANA Rose
NIYONSABA Frolida
MUKARUGWIZA Epiphanie
MUKAMURENZI M.Claire
MUSHIMIYIMANA Donatille
MUKANZIZA M.Josée
NYIRABAZUNGU M.Josée
KAYIRERE Beatrice
NYIRAKIMONYO Vestine
NDIBWIRENDE Jeannette
NTUYAHAGA Alexis
NYIRAHABIMANA Mediatrice
MUJAWAMARIYA Bernadette
MUKAMWIZA Cansilde
MUKAMANA Bernadette
MUTUMWINKA Francoise
MUKABARISA Antoinette
MUTUMWINKA M.Josée
MUNGANYINKA Illuminée
HABIMANA Emmanuel
KANTAMAGE Poline
NZABAHIMANA Justin
NSABIMANA J.Bosco
DUSABE Jeanne
MUNEZE Joyce
RUHAMANYA Patrice
Sex
F
F
F
F
M
F
F
M
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
M
M
F
F
M
Name of VSLG
Tuvemubijiji
Tuvemubijiji
Dufashanye
Tuvemubijiji
Twizerane
Twizerane
Icyuzuzo
Icyuzuzo
Duterimbere
Duterimbere
Akabandokiminsi
Akabandokiminsi
Impore
Impore
Humurashenge
Humurashenge
Tuzamurane
Tuzamurane
Ntusigarinyuma
Ntusigarinyuma
Abababerarugo
Abababerarugo
Terimbere
Terimbere
Twitezimbere
Twitezimbere
Tuzamurane
Tuzamurane
Duterimbere
Duterimbere
Dususuruke
Dususuruke
Twisungane
Twisungane
Dufatanye
Dufatanye
Abisunganye
Abisunganye
Twizerane
Cellule
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Bweya
Gisagara
Gisagara
Gisagara
Gisagara
Dahwe
Dahwe
Dahwe
Dahwe
Dahwe
Dahwe
Dahwe
Dahwe
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Cyamukuza
Mukande
Mukande
Mukande
19
40
41
42
NGIRINSHITI Damascene
ABALISA Peli
GASHIRABAKE Theodette
M
M
F
Abisunganye
OVCYs
OVCYs
Mukande
Gisagara
Gisagara
Venue: Save Sector:Save District: Gisagara
No
1
2
3
Names
YAKANZIGIYE M.Grace
NIYIBIZI Alphonsine
MUKANGWIJE M.Therese
Sex
F
F
F
Name of VSLG
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Impuhwe z’Imana
Cellule
Rwanza
Rwanza
Rwanza
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
NYIRASAFARI Emertha
UWIMANA Claudine
NYIRANEZA Rose
NYANDWI Consolée
MUKAZIBERA Constance
MUKAGASIMBA Trophonie
NYIRANSABIMANA Jeanne
MUKASYHAKA Beathe
MUKAMANA Christine
UWIZEYIMANA Michel
HAKIZIMANA Antione
SIBOMANA Frederic
MUKASHYAKA Jacqueline
USABASE Bonifilde
KANKINDI Florida
MUKABARANGA Appolinalie
MUKESHARUGO Vestine
NYIRAMURUTA Primitive
HABAKUZIGA Berancilla
MYSIRO Télesphore
NYIRAMANA M.Therese
NIZANE M.Louise
NSABIMANA Francois
MUKUNDABANTU Damascene
MUJAWAMALIYA PAELAGIE
NYIRAKANANI Regine
NANGWANABAKE Immaculée
NIYITEGEKA Theophile
NDABAHINYUJE Athanase
MUKASHYAKA Leontine
NDAYISABA Antoine
MUKAKALISA Alphonsine
NYIRANDIMUBANZI Jacqueline
UWIMANA Jacqueline
MANIRIHO Reverien
NIYITEGEKA Thomas
NTAGANIRA J.Damascene
NIYITEGEKA Bernadette
KAYITESI Jeanne d’Arc
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
M
M
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
M
M
F
F
F
M
M
F
M
F
F
F
M
M
M
F
F
Impuhwe z’Imana
Abakundaana
Abakundaana
Kundumurimo
Kundumurimo
Twitezimbere
Twitezimbere
Tuzamurane
Tuzamurane
Twisungane
Twisungane
Urunana
Urunana
Ingoboka
Ingoboka
Abajyinama
Abajyinama
Twiyubake
Twiyubake
Abishyizehamwe 1
Abishyizehamwe 1
Duteraninkunga
Duteraninkunga
Abanyarukundo
Abanyarukundo
Abanyarukundo
Abanyarukundo
Abanyarukundo
Abanyarukundo
Twisungane
Twisungane
Twitezimbere
Twitezimbere
Tujijuke
Tujijuke
Dukoranumurava
Dukoranumurav
OVCY
OVCY
Rwanza
Rwanza
Rwanza
Gatoki
Gatoki
Shyanda
Shyanda
Munazi
Munazi
Munazi
Munazi
Munazi
Munazi
Munazi
Munazi
Munazi
Munazi
Zivu
Zivu
Zivu
Zivu
Shyanda
Shyanda
Zivu
Zivu
Zivu
Zivu
Shyanda
Shyanda
Rwanza
Rwanza
Munazi
Munazi
Rwanza
Rwanza
Gatoki
Gatoki
Save Sector
Save Sector
20
Venue: Mamba Sector:Mamba District: Gisagara
No
1
2
3
Names
MUKAKARANGWA Marianne
NKIRABASONGA Consolée
MUKAMUDENGE Consolée
Sex
F
F
F
Name of VSLG
Abajyamugambi
Abajyamugambi
Twitezimbere
Cellule
Mamba
Mamba
Mamba
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
NYIRANSABIMANA Daphrose
NYIRAMFAKARAMYE Marcele
UWIMANINMPAYE Epiphanie
MIJAWAMALIYA Werthulde
NIYONSABA Clementine
DUSABIMANA Angelique
MUSABYIMANA M.Louise
NIYONSABA Cansilde
MUKANTWALI Donata
NTAKIRUTIMANA Josianne
NYIRAMANA Annonciata
NYIRANEZA Beatrice
MUKANSANGA
NIYONNSABA Pascasie
MUKAMAGEZA Joée
AMIFASHO Laurence
MUKAMUSONERA Ancilla
MUKANSANGA M.Grace
MUKAMUNANIRA Dorothée
NYIRAGAHINDA M.Grace
BAGIRUBWIRA Calixte
NYIRATABARO Dancille
MUKAREMERA Jacqueline
MUKAREMERE Alivera
MUKANDEKEZI Pascasie
MUKESHIMANA Valentine
FATIRISIGAYE Bernard
NYIRAMISAGO Regina
MUKARUSAGARA Alphonsine
NYIRAMANZI Josée
MUKAMIHIGO Josée
MUKARUGEME Felicite
NIYOTWAGIRA Wivine
MUKANGAMNGO Berthilde
KABANYANA Stefanie
MUHIGIRWA Charle
MUTUMWINKA Varelie
RUZINDANA Eric
NYIRANSABIMANA Desir
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
M
F
Twitezimbere
Igirimpuhwe
Igirimpuhwe
Abadahemuka
Abadahemuka
Abajyamugambi B
Abajyamugambi
Tuzamurane a
Tuzamurane a
Twegerane
Twegerane
Ingabozamariya
Ingabozamariya
Tuzamurane B
Tuzamurane B
Twisungane
Twisungane
Twizigame
Twizigame
Ingenzi
Ingenzi
Turwanyimiriremibi
Turwanyimiriremibi
Dukundumurimo
Dukundumurimo
Dukundumurimo
Dukundumurimo
Harambe isuka
Harambe isuka
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Abemeye
Abemeye
Dufashanye
Dufashanye
Tuzamurane
Tuzamurane
OVCY
OVCY
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Mamba
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Kabumbwe
Gakoma
Gakoma
Gakoma
Gakoma
Gakoma
Gakoma
Gakoma
Gakoma
Mamba setor
Mamba sector
21
Venue:Kirarambogo Sector:Muganza District: Gisagara
No
1
2
3
Names
MUKARUGOMWA Marianne
NTAKIRUTIMANA Consolée
URAMUTSE Agnes
Sex
F
F
F
Name of VSLG
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Gabanyubukene
Cellule
Saga
Saga
Muganza
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
BUTERA Joseph
MUKANKWAYA Francoise
NYIRAMINANI Seraphine
HITAYEZUP.Canisius
UWIMWNW Josephine
MUKAKALISA M.Rose
MUHAYIMANA Valentine
NTIRENGANYA Deo
NDACYAYISABA Valentine
NZAMWITAKUZE Stephanie
NTAWUZUMINSI
NDIBAZE Epaphrodite
NIRERE Phebronie
NIYONSABA Cansilde
NDUWAMUNGU J.Claude
MATARISI Francine
BIZIMANA J.Baptiste
NDAYISENGA Herari
MUKURANYISONI M.Claire
AHISHAKIYE Marie
NIYONTEZE Therese
TWIZEYIMANA Clarisse
MUKANDAMAGE Hycenta
NSABIMANA Celestin
UWIMANA Pascasie
RATIMANA M.Grace
NYIRAMANA Alphonsine
UWIMANA Ancila
MUKAKAYIBANDA Angelique
MUKANGARUKIYE Beatha
NIYONSENGA Epiphanie
UWAMBAJIMBAJIMANA Cesare
NYIRAMPUNGA Beatrice
ITANGISHAKA J.Bosco
SIBONOYO Benedicto
MUNYANGABE Desire
MUKAMUTESI Valentine
NYIRAMBAGARIYE Vestine
BUKURI Surprise
KWIZERA Emmanuel
NSANZABANDI Ezechiel
MUSONI Eric
UWITIJE Clementine
M
F
F
M
F
F
F
M
F
F
F
M
F
F
M
F
M
M
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
M
F
M
M
M
F
F
M
M
M
M
F
Gabanyubukene
Duhagurukiregukora
Duhagurukiregu
Ukuboka k’urukundo
Ukuboka k’urukundo
Dukundumurimo
Dukundumurimo
Tuzamurane A
Tuzamurane A
Tuzamuringozacu
Tuzamuringozacu
Umurava
Umurava
Ukubokokumwe
Ukubokokumwe
Tuzamurane B
Tuzamurane B
Dusindagire
Dusindagire
Terimberemugore
Terimberemugore
Twamamazubuhinzi
Twamamazubuhinzi
Duterimbere A
Duterimbere A
Dususuruke
Dususuruke
Tuzamurane C
Tuzamurane C
Twitezimbere B
Twitezimbere B
Abisunze Yezu
Abisunze Yezu
Twiyubake
Twiyubake
Twisungane A
Muganza
Muganza
Muganza
Rwamiko
Rwamiko
Saga
Saga
Saga
Saga
Saga
Saga
Rwamiko
Rwamiko
Muganza
Muganza
Rwamiko
OVCY
OVCY
OVCY
OVCY
OVCY
OVCY
Cyumba
Cyumba
Saga
Saga
Remera
Remera
Rwamiko
Rwamiko
Cyumba
Cyumba
Rwamiko
Rwamiko
Rwamiko
Rwamiko
Rwamiko
Rwamiko
Saga
Saga
Saga
Saga
Muganza
Muganza
Gishubi
Gishubi
Mugombwa
Mugombwa
22
B. HUYE DISTRICT
Venue: Mbazi
Sector: Mbazi District: HUYE
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Names
KANAKUZE Marie
MUKANTAGARA Fortunée
Genevieve
MUKAMURIGO Arivera
NYIRACUMI Jeanne
UWTONZE Josée
MUKAKABERA Josephine
MUSHIMIYIMANA Louise
MUKASHEMA Venantie
MUKAMUGEMA Domitille
MBONABUCYA Damascene
MUKARUCYAHANA Esperance
UFITAMAHORO Regine
NYIRAKAMANA Josephine
MUKAMANA Beatha
DUSINGIZIMANA Rosette
MUKAMAZIMPAKA Immaculée
MUKANDAMAGE Alphonsine
MBAZUMUTIMA Russia
MUKARUTESI Jeanne
MUKESHIMANA Felicité
NIYONKORERA Foibi
UWIMBABAZI Jacqueline
UWIMANA Josée
NDAGIJIMANA Vincent
NIYOYITA Liberatha
NYIRAMANA Marie
MUKABUDUWE Immaculé
DUSABIMANA Caudine
MUKAMBAYIRE Agnes
MUKESHIMANA Vestine
MUTIRENDE Dative
NIYONTEZE Julienne
UWIZEYIMANA Josée
NYIRAMANA Annonciata
KABANYANA Bernadette
SAFALI Gregoire
UWIMANA Jean
UBONABASEKA Colette
MUKAKALISA Agnes
Sex
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
M
F
F
Name of VSLG
Dufashanye Mbazi
Dufashanye Mbazi
Indahemuka
Abadacogora
Abadacogora
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Tuzamurane
Tuzamurane
Tuzamurane
Tuzamurane
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
AbishyizehamweA
AbishyizehamweA
Tuzabaho
Tuzabaho
Abadahemuka
Abadahemuka
Tujyimbere
Tujyimbere
Abakoreramurukundo
Abakoreramurukundo
Abahujwenurukundo
Abahujwenurukundo
Abahuje no3
Abahuje no3
Twizerane
Twizerane
Abisunganye
Abisunganye
Terimbere
Terimbere
Indahemuka
Indahemuka
Zamukamutegarugili
Zamukamutegarugili
Abadacogora
Duteraninkunga
Duteraninkunga
Cellule
Gatobotobo
Gatobotobo
Ruhango
Rugango
Rugango
Mwurire
Mwurire
Kabuga
Kabuga
Tare
Tare
Gatobotobo
Gatobotobo
Mutunda
Mutunda
Rugango
Rugango
Mutunda
Mutunda
Rusagara
Rusagara
Mutunda
Mutunda
Rugango
Rugango
Abahuje no3
Abahuje no3
Gatobotobo
Gatobotobo
Gatobotobo
Gatobotobo
Rusagara
Rusagara
Rugango
Rugango
Tare
Tare
Rugango
Gatobotobo
Gatobotobo
41
KABALISA Lambert
M
OVCYs
Mbazi sectot
42
MUKARUZIMA Bernadette
F
OVCYs
Mbazi sector
23
Venue: Matyazo
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Sector:Ngoma District: HUYE
Names
MUKARUSINE Consolée
BAHATI Charline
IYAKAREMYE
MUNGANYINKA Florence
NIKUZE Claudine
NSHUTIRAGUMA Vincent
MUKARUGWIZA Mediatrice
MUKANKINDO Assia
NYIRABITITAWEHO Fatuma
AYINKAMIYE M.Chantal
UWIMANA Jeanette
MUSABYIMANA Faina
MUKARUZIMA Angelina
NYIRAMURITA Francoise
MUKANKUSI Esperance
MUKABATSINDA Beata
UWABAGIZE Elina
MUKARURANGWA Hamida
KANGABIRE Egidie
KABALISA
MUKAMUSONI Felicité
MUKARUYONZA Immaculée
MUKARIRANGWA Berthilde
UWIZEYIMANA Zelda
DUSABE Jeacqueline
MUKESHIMANA Liberatha
NSENGIYUMVA Felicien
MUREKEYISONI Anastasie
MUKANDEKEZI Venantie
NIBAKURE Emertha
NIYONSABA Josée
MUKASHYAKA Emertha
NYIRAMANA Marthe
BAMPIRE Alphonsine
MWAMBUTSA Simon
UMUGWANEZA Blandine
UWASE Assumpta
RYAMUKURU Habiba
MUKABAYUNDO Annonciata
NSHIMIYIMANA Emmanuel
NSHIMIYIMANAJ.Louis
MUJAWASHEMA Beatha
MUHIMPUNDU Eugenie
GATANGA Ignace
MUJAWAMARIYA Donatille
NIYONSABA JEAN Bosco
Sex
F
F
M
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
M
F
F
M
F
M
F
F
F
M
F
M
Name of VSLG
Tuzamurane sakote
Tuzamurane sakote
Umurava
Duteraninkunga
Duteraninkunga
Amahoro
Amahoro
Dufashanye
Dufashanye
Taguza utambuke
Taguza utambuke
Urunana
Urunana
Abadasigana
Abadasigana
Gwiza
Gwiza
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Urumuri
Urumuri
Dufashanye
Dufashanye
Dukundane
Dukundane
Impuhwe
Impuhwe
Abishyizehamwe(Runga)
Abishyizehamwe(Runga)
Abajyanama
Abajyanama
Turebejohazaza
Turebejohazaza
Twitezimbere
Twitezimbere
Tuzamurane B
Duteraninkunga
Duteraninkunga
Umurava
Umurava
OVCYs
OVCYs
OVCYs
OVCYs
OVCYs
OVCYs
Cellule
Kaburemera
Kaburemera
Kaburemera
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Ngoma
Ngoma
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Kaburemera
Kaburemera
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Ngoma
Ngoma
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Kaburemera
Kaburemera
Matyazo
Matyazo
Matyazo
Ngoma
Ngoma
Kaburemera
Kaburemera
Ngoma sector
Ngoma sector
Mukura sector
Mukura sector
Maraba sector
Maraba sector
24
Venue: Muyogoro Sector:Huye District: HUYE
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Names
KAREMERA Girbert
MUKANKUSI Claire
KANTENGWA Esperance
ABAGIRIWABO Jeanne
UWIMANA Goretti
NYABYENDA Jean Bosco
NYIRABAZINDUTSI Francoise
GASIGWA Suzane
MUTAMULIZA Megithilde
NYIRANSANGWA Anisia
NYIRANTEZIRYAYO Xavera
NYIRAMANA Godeleve
NYANDWI Francine
NYIRAMINANI Liberatha
Sex
M
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
Name of VSLG
Tugerekumajyambere
Tugerekumajyambere
Twisungane
Duterimberabamugaye
Duterimberabamugaye
Umurimomwiza
Umurimomwiza
Jyejuru
Jyejuru
Twitezimbere
Twitezimbere
Tuzamurane
Tuzamurane
Dushishoze
Cellule
Nyakagezi
Nyakagezi
Rukira
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Sovu
Sovu
Sovu
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
MUKANTALINDWA Esperance
MUKAGASANA Leonille
MUKANYIRABIKALI Berancila
GATOYA Andre
NYANDWI Odette
UWIMANA Jean Baptiste
BENIMANA Gerardine
KANZIGA Julienne
MUJAWABEGA Francine
KANZAYIRE Alodie
MUKESHIMANA Patricie
MUKANDAGANO Annonciata
MUKAMUNANA Christine
MUKAMANA Pelagie
MUKAGAKWAYA Alivera
MUKAMANA Costasie
NAKURE Adela
SIBIRUREMA Yosefa
MUSABYIMANA Jacqueline
MUDAHOGORA Jacqueline
UWIZEYIMANA Jeannette
CYIZA Annonciata
NAKURE Claudine
MUKANTABANA Alivera
MUKANKUSI Annonciata
MUHAYISA Virginie
SIBOMANA Athanase
MUKANKUSI Leonille
F
F
F
M
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
Dushishoze
Jyamberemunyarwandakazi
Jyamberemunyarwandakazi
Duterimbere
Duterimbere
Nkunganire
Nkunganire
Twisungsne
Twisungsne
Amizero
Amizero
Abisunganye
Abisunganye
Twisungane
Twisungane
Tuzamurane A
Tuzamurane A
Tuzamurane B
Tuzamurane B
Rekakwiheba
Rekakwiheba
Abahujumugambi
Abahujumugambi
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Twisungane
OVCYs
OVCYs
Sovu
Sovu
Sovu
Sovu
Sovu
Sovu
Sovu
Sovu
Sovu
Rukira
Rukira
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Rukira
Huye sector
Huye sector
25
Venue: Gatwaro
Sector:Rwaniro District: HUYE
No Names
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
UMWANANKUNDI Albertine
HAKIZIMANA Asumani
MBARUSHIMANA Elissa
MUKANGOMWA Francoise
MUKAMUGEMA Immaculee
MUKANYONGA Ancila
MUKABANDA Drocella
MUKASHEMA Anysie
NYIRAMINANI Vestine
UWIMANA Flora
MUKASHYAKA Josée
MUREKATETE Solange
NYIRAHABIMANA Consolée
TWAGIRAMARIYA Liberée
Nyiracumi Christine
MUKAGASANA Vilginie
MUKANKUSI Drocella
MUREKATETE Therese
RUTABANA Venuste
MUJAWAMARIYA Bernadette
MUGAMBI Vincent
MUSAFILI
NDAHIMANA Fidele
VERITABLE Aimable
MUKANYAMWASA Immaculée
BAZUBAGIRA Godelive
MUKARUGWIZA Seraphine
MUKARUZIGA Gorette
NZACAHINYERETSE Everina
NYIRARUKUNDO Veronique
IRINIGUMUGABOJ.Damascene
MUSABYIMANA Suzane
MUKESHIMANA Cecile
MUKAMUHIRE Immaculée
MUKAKARANGWA Pelagie
MUNGANYINKA Consolée
MUKANGENZI Florida
NYRAMINANI Venantie
NYIRANKUMBURWA Gaudence
MUKAMAZIMPAKA Brigitte
NDORUBWAYO Valens
BAYISENGE Eugenie
S
ex
F
M
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
M
F
Name of VSLG
Cellule
Duterimbere
Duterimbere
Gahuzamiryango
Abadasigana
Abadasigana
Tujijurane
Tujijurane
Twisungane
Twisungane
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Abisunganye
Abisunganye
Ingororamuco
Ingororamuco
Abaharaniramajyambere
Abaharaniramajyambere
Terimbremutegarugoli
Terimbremutegarugoli
Duteraninkunga
Duteraninkunga
Zamuka
Zamuka
Twizerane
Twizerane
Abishyizehamwe
Abishyizehamwe
Terimberemutegarugoli
Terimberemutegarugoli
Abateraninkunga
Abateraninkunga
Duharanirubumwen’ubwiyunge
Duharanirubumwen’ubwiyunge
Duharanirekujyambere 1
Duharanirekujyambere ya 1
Gahuzamiryango
OVCYs
OVCYs
Gatwaro
Gatwaro
Nyaruhombo
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Gatwaro
Kibiraro
Kibiraro
Kibiraro
Kibiraro
Mwendo
Mwendo
Kamwambi
Kamwambi
Shyunga
Shyunga
Shyunga
Shyunga
Shyunga
Shyunda
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Nyaruhombo
Gatwaro
Gatwaro
26
C. NYAMAGABE DISTRICT
Venue : Nkomane Sector : Nkomane District :Nyamagabe
N0 Name of VSLG
1
ABISHYIZEHAMWE
2
TUZAMURANE
3
TWUBAKIRANE
4
TURWANYUBUKENE
5
TWISUNGANE
6
ABAHUJUMUGAMBI
7
TUZAMURANE
8
DUFATANYE
9
TWISUNGANE
10
TWIVANEMUBUKENE
11
INGONZIZA
12
ABISHYIZEHAMWE
13
TUZAMURANE
14
ABAKUNDISUKA
15
ABAYUNGURURAMUCO
16
DUKORE
17
18
TERIMBEREMUGORE
WO MU CYARO
TWISUNGANE
19
C.N.F
20
DUKUNDISUKA
21
OVCY
Names
NEREKENDE Monique
MUKAHIGIRI Judith
MUKAMUSONI Immaculée
NKUNDWAMFITE Aloys
MUREKATETE Ancille
NTAWIRUSHA Francois
NIYINDORERA Therese
MBAHONGERIKI Vicente
MUKARUSANGANWA Daphrose
NYIRANDEREYE Sousana
MUKASHYAKA Josée
NYIRABUTORAGURWA Judith
NYINAWUMUNTU Epiphanie
MURAMBAHE Damascene
MUKANDINDA Vicente
NTURAMBIRWE Théoneste
MUKANKANIKA Martha
RUKEMENGANIZI Athanase
MUKAMANA Vestine
IRAFASHA Mary
NYIRANKUNDINEZA Bertilde
Marthe
AHOBANGEJEJE Léoncie
NTIRUGIRIMBABAZI Dominique
USENGUMUREMYI Delphine
NTURIVAMUNDA Pascal
UWAMAHORO Anatolia
NYIRANTAWIRUSHA Emeritha
YAMFASHIJE Anysie
NYIRANIZEYIMANA CAHANTAL
GASIGWA Théoneste
UWAMAHORO Consolée
MUJAWAYEZU Gaudance
MUKANGERI Bernadette
MUKANDEKWE ESPERANCE
BAGENAYANDI Agnes
MUKADEMUKARASI Berthilde
MUKANTWALI Therese
MUKARUBUGA Theresie
NYIRABAHIZI Victoire
KANAMGIRE Venant
Cellule
Nyarwungo
Nyarwungo
Bitandara
Bitandara
Nyarwungo
Nyarwungo
Nkomane
Nkomane
Musaraba
Musaraba
Nyarwungo
Nyarwungo
Mutengeri
Mutengeli
Nyarwungo
Nyarwungo
Nyarwungo
Nyarwungo
Musaraba
Musaraba
Mutengeli
Mutengeli
Bitandara
Bitandara
Mutengeli
Mutengeli
Twiya
Twiya
Mutengeli
Mutengeli
Mutengeli
Mutengeli
Twiya
Twiya
Bitandara
Bitandara
Nkomane
Nkomane
Bitandara
Bitandara
Nkomane
27
MUSABYIMANA Patricie
Nkomane
Venue : Mujuga Sector : Kitabi District : Nyamagabe
N0 Name of VSLG
1
DUFATANYE
TWIZIGAMIRE
2
TWUZUZANYE
3
6
TWISUNGANE
TURWANYE UBUKENE
TERIMBERE
MUTEGARUGGORI
ABASONZEYE
UBUTUNGANE
TURWANYE ISURI
7
ABAZIRAGUTEBA
8
DUTERANINKUGA
9
ABIBUMBIYEHAMWE
10
12
TUZAMUURANE
TWISHYIZE HAMWE
DUTERANINKUNGA
TWIGURIRA ITUNGO
ABASHIZUBWOBA
13
JYAMMBBERE
14
DUKORANE UMURAVA
15
DUKUNDE UBUDEHE
16
TWEGERANE
17
ABISHYIZEHAMWE
18
OVCY
4
5
11
Names
MURIHANO Domicien
NYIRANZIZA Frorida
HABAKWITONDA Louis
NISHYIRAMEBRE Julienne
MPORAMBIIZI Martin
NDAYAMBAJE Gaspard
MUSANIWABO Annonciata
MUKAGACINYA Evangeline
MARIZAMUNDA Beatrice
MUKARRUSHHEMA Pascasie
YANKURIJE Vestine
NYIRABAHIZI Thacienne
SEBATWARE Charles
NDABARAMIYE Frodouard
MUKASHYAKA Jacqueliine
NKURIKIYIMANA Laurent
MUKANKAKA Alphonsine
NTIBABARIRA Osward
KAZUBWENGE Laurent
NYADWI Cyprien
KARWERA Merabo
NYAMINANI Innocent
NTAMUNOZA Agnes
MUKARUTAYIRE Anathalie
KARURANGA Ange
UWIMANA Gaspard
HABAKWITONDA Cyprien
MUKARUGWIZA Judith
MUNDERERE Martin
SIKUBWABO J.Pierre
NYIRANSEKO Julienne
SEKABWA Viateur
MUKARWEGO Martha
GATOYA Fausti
NKURUNZIZA Alphonse
UWIRINGIYIMANA Domitille
INGABIRE Vestine
NTAHOBAVUKIRA J.damascene
BIHEZANDE Francois
MUKMANA Agnes
GASHEMA Albert
NYIRANDAGIJIMANA Virgeniie
Cellule
Mujuga
Mujuga
Mujuga
Mujuga
Uwingugu
Uwingugu
Uwingugu
Uwingugu
Kagano
Kagano
Shaba
Shabba
Kagano
Kagano
Mukungu
Mukungu
Mukungu
Mukungu
Uwingugu
Uwingugu
Mukungu
Mukungu
Kagano
Kagano
Shaba
Shabba
Mujuga
Mujuga
Mujuga
Mujuga
Mujuga
Mujuga
Shaba
Shaba
Kitabi
Kitabi
Tare
Tare
Gasaka
Gasaka
Kibumbwe
Kibumbwe
28
Venue : Gatare Sector : Gatare District : Nyamagabe
N0 Name of VSLG
1
DUFATANYE BABYEYI
2
ABANYAMUTIMA
3
ABAGAMIJE GUKORA
4
ABAHUJURUKUNDO
5
ABAKUNDUMURIMO
6
INDACOGORA
7
TWISUNGANE
8
ABISHYIZEHAMWE
9
ABAHUJINTEGO
10
BUHIYE
11
JYAMBERE RUBYIRUKO
12
INJYAMUGAMBI
13
ABAHUJURUKUNDO
14
TUZAMURANE
15
ABUNGANIRIMFUBYI
16
ABAJYAMUGAMBI
17
ABAKUNDAGUKORA
18
DUTABARANE
19
ABAHUJURUKUNDO
20
INGONZIZA
21
OVCY
Names
NYIRAFARANGA Anathalie
MUKOBWAYIRE Agnes
MUKESHIMANA Dativa
NYIRANYENZI Marie Chantal
NGEZENDORE Evariste
NYIRAGAJU Josephine
YANKURIJE Donatille
MUTANGANA Juvenal
NYIRASHENGERO Valelia
NGIZWENAYO J.Baptiste
MUKASONGA Constance
NIYIRORA Beatrice
MUKANKINDO Annonciata
NIKWIREMA Mariana
BARANYERETSE Aminadabu
NYIRANSABIYUMVA Agnes
MUKAMUGENZI Agnes
SHIRIMPAKA Anastase
NDUTIYE Joseph
IYAREMYE Celestin
NIZEYIMANA Triphonie
GATERA Théogène
MUKABERA Jacqueline
NTAWICINYUMA Célestin
UGEZEKURE Valens
BAZIGOBOKA Juvénal
MUKASHYAKA Vicentie
NTIBIZIGIRWA Ananias
AHISHAKIYE Clautilda
NYIRANSENGIYUMVA Athanasie
MUKANKUNDIYE Agnès
BAYAVUGE Félicien
MUKABARINDA Vicentie
NGUMYEMBAREBE Pascal
NTIGASHIRABOSE Thacien
NIYINDEBA Spéciose
MARIZAMUNDA Dominique
HATEGEKIMANA Vincent
YAMBONEYE Christine
MUKAKARANGWA Valérie
HAKIZABATWARE Oscar
NGIZAMAHIRWE Violette
Cellule
Shyeru
Shyeru
Gatare
Gatare
Ruganda
Ruganda
Ruganda
Ruganda
Ruganda
Ruganda
Shyeru
Shyeru
Bakopfu
Bakopfu
Gatare
Gatare
Ruganda
Ruganda
Gatare
Gatare
Shyeru
Shyeru
Mukongoro
Mukongoro
Ruganda
Ruganda
Gatare
Gatare
Gatare
Gatare
Shyeru
Shyeru
Shyeru
Shyeru
Mukongoro
Mukongoro
Gatare
Gatare
Bakopfu
Bakopfu
Mukongoro
Ruganda
29
D. NYARUGURU DISTRICT
Venue : Mata Sector : Mata
District : Nyaruguru
N0 Name of VSLG
Names
1
DUHAGURUKIRIMURIMO MUKAMURERWA Jacqueline
NYIRAMANZI Béata
2
TUZAMURANE BABYEYI MUKANTABANA Triphine
AHISHAKIYE Anathalie
3
TUZAMURE INGO ZACU
NTAKIRUTIMANA Laetitia
SEBUDAGARI Siméon
4
ABUNZUBUMWE
DUSABEMARIYA Francine
MUKARWEGO Immaculée
5
ABISUNGANYE
MUKARUGAMBWA Seraphine
NYIRARWASA Annonciata
6
KOMEZUMURIMO
KABAGANWA Frandria
MUKAMUSONI Marie
7
NTUKABUMWE
MUKAMURENZI Emerita
MUKEMANGANGO Vincent
8
ABANYESHYAKA
MUSABYEYEZU Béatrice
NYIRAMANA Dative
9
DUTANGANUMUCO
NYIRAGUMIRIZA Brigitte
NKURUNZIZA Eric
10 DUKUNDANE
MUKAMAZIMPAKA Philomène
NYIRABYIMANA Immaculée
11 ABAKUNDA GUSENGA
NYIRAGWIZA Astheria
MUKANDORI Epiphanie
12 TUZAMURANE
MUKAMANA Angelique
MUKAMURERA J.
13 ABATIGANDA
KAGOYIRE Josephine
AYINGENEYE Alphonsine
14 ABAKUNDUMURIMO
MUKANKURIZA Illuminé
MUKARUZIGA Victoire
15 URUMURI
NYIRABANGUKA Espérance
MUKAGASANA Marie Rose
16 ABARIMYI
NYIRANGWENE Violette
UWAMAHORO Sophia
17 ABISHYIZEHAMWE
MUKARUTABANA Stéphanie
MUSABE Xaverine
18 ABATANYURANYA
NYIRARWASA Annonciata
MUKANKAKA Serapia
19 UMUCYO
MUKANDEKEZI Anne Marie
UMKUMBURWA B.
20 TWIZERANE
BANKUNDIYE
KANTARAMA Léoncie
21 OVCY
NYIRAMBONIGABA Alphonsine
RUCAMIHIGO Regis
NIYOMAHORO Alphonsine
MUGABONEJO J.Bosco
HAVUGIMANA Viaeur
Cellure
Gorwe
Gorwe
Ramba
Ramba
Murambi
Murambi
Rwamiko
Rwamiko
Rwamiko
Rwamiko
Murambi
Murambi
Murambi
Murambi
Nyamabuye
Nyamabuye
Nyamabuye
Nyamabuye
Gorwe
Gorwe
Rwamiko
Rwamiko
Ramba
Ramba
Ramba
Ramba
Ramba
Ramba
Nyamabuye
Nyamabuye
Murambi
Murambi
Gorwe
Gorwe
Nyamabuye
Nyamabuye
Gorwe
Gorwe
Gorwe
Gorwe
Mata
Mata
Kibeho
Kibeho
Rusenge
30
UWIMANA Amee Martha
Rusenge
Venue : Nyabimata Sector : Nyabimata District :Nyaruguru
N0 Name of VSLG
1
TWITEZIMBERE
2
ABISHYIZEHAMWE N0 1
3
4
DUFATANYE
BATEGARUGORI
ABISHYIZEHAMWE N0 2
5
ABISHYIZEHAMWE
6
TWIZIGAMIRE
7
TUZAMURANE No2
8
TWITEZIMBERE BABYEYI
9
DUTERIMBERE
10
TERIMBERE
MUTEGARUGORI
TWITEZIMBERE
BATEGARUGORI
ABISHYIZEHAMWE
11
12
13
14
TWISUNGANE
BANYARWANDAKAZI
ABISUNGANYE
15
TURWANYUBUKENE
16
TUZAMURANE N0 1
17
TWITEKUBATISHOBOYE
18
DUTERANINKUNGA
19
DUSHYIGIKIRANE
20
ABAKUNDAMURIMO
21
OVCY
Names
MUKANGANGO
NTAWUKURIRYAYO Immaculée
NIRERE Lucie
NSABIMANA Célestin
MUKARUSHEMA Félicité
NYIRASHUMBUSHA Médiatrice
HAKORIMANA Jacques
NYIRAMINANI Domitrie
NYIRAMINANI Domitilla
MUKASHYAKA Anatholie
NYIRAMYASIRO Gemima
NDORIRYAYO Bonifrida
MUNGANYINKA Marcelline
ZANINKA Dancilla
MUKABATSINDA Anathalie
UWANYIRIGIRA Clémance
MUKESHIMANA Alphonsine
UWITONZE Gloliose
NIYINDAGIYE Hiralia
SECUMI Félicien
NYIRAKUBUMBA Estherie
NYIRANEZA Francine
KAREMBO Elias
NIRAGIRE Merania
MUKASHYAKA Domitilla
NYIRAGWIZA Bericilla
NYIRABAHIZA Solina
KABAHIZI Godeberita
NKERAMIHIGO Emmanuel
MUKARUKWAYA Béata
UWAKARERA Théopilla
MUKAGASANA Eugenie
NIYONSABA Serapia
NYIRAREMA Vestina
MUKANDEKEZI Félicita
MUKANTAGARA Bonifrida
MUNYENTORE
SIBORUREMA Domitrie
MUKABAYIRE Immaculée
TUYISENGE Vestine
NSENGIYUMVA Innocent
MUSABYIMANA Rachel
BURINDWI Innocent
NIBOGORE Violette
Cellule
Gihemvu
Gihemvu
Ruhinga
Ruhinga
Ruhinga
Ruhinga
Ruhinga
Ruhinga
Nyabimata
Nyabimata
Gihemvu
Gihemvu
Ruhinga
Ruhinga
Mishungero
Mishungero
Ruhinga
Ruhinga
Ruhinga
Ruhinga
Nyabimata
Nyabimata
Nyabimata
Nyabimata
Gihemvu
Gihemvu
Nyabimata
Nyabimata
Kabere
Kabere
Kabere
Kabere
Kabere
Kabere
Nyabimata
Nyabimata
Gihemvu
Gihemvu
Mishungero
Mishungero
Nyabimata
Nyabimata
Ruheru
Ruheru
31
Venue : Kivu Sector : Kivu District : Nyaruguru
N0 Name of VSLG
1
MWAMIKAZI W’AMAHORO
2
DUKUZAMAJYAMBERE
3
ABAHUZAMUBAMBI
4
5
DUKUZURUGO
N’UMURYANGO
TURANGWE N’URUKUNDO
6
TUJIJURANE
7
ABATANYURANYA
8
INKUMBURWA
9
ABUNZUBUMWE
10
TWITEZIMBERE RUBYIRUKO
11
TWISUNGANE BANA
12
ABAVOMYI
13
I.D.A.V
14
DUHAGURUKIRUMURIMO
15
TURWANYUBUKENE
16
ABAKUNDASUKA B
17
KABUKI
18
I.A.M.K
19
20
TUZAMURANE MUBYO
DUKORA
ABAKUNDAMUCO
21
OVCY
Names
NIYIREMA Callixte
NYIRAREKERAHO Constance
MUSABYIMANA Martha
NYIRARWASA Donatilla
MUKAMANA Béata
NYIRAKANANI Martha
MUKASHEMA Espérance
MUKARURANGWA Evaste
IRIBAGIZA Immaculée
NYIRIMANA Martin
RUSIZANA Tharcisse
NYIRANEZA Therephania
HABYARIMANA André
NYIRACUMI Josephine
MUSHIMIYIMANA Martha
MUKANTWARI
NIKUZE Seraphine
NYIRABERA Agnès
NDAYISENGA Théoneste
MUKARUZIMA Frorantine
MUTONIWASE Jeanne
GAKURU Védaste
MUKAMAZERA Francine
NGIRABAKUNZI Theoneste
TWAGIRAMUNGU Innocent
MUSHIMIYIMANA Béata
BIZUMUREMYI Emmanuel
UWIMANA Eugenie
HABIMANA Faustin
BENIMANA Chantal
MUKARUNYANGE Julienne
MUKESHIMANA Jeanne
NIYONAGIRA Espérance
MBONYUBWABO Silas
NTAWUKURIRYAYO Fidèle
MUKAGASHUGI Anathalie
MUTUYIMANA Ruth
MURWANASHYAKA Pierre
MUSABYEYEZU Emmerance
NIYONDORA Xaverine
NDINDABAHIZI J.Pierre
UMUTONIWASE M.Jeanne
Cellule
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Cyanyirankora
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Rugerero
Gahurizo
Gahurizo
Gahurizo
Gahurizo
Kivu
Kivu
Kivu
Kivu
Kimina
Kimina
Kimina
Kimina
Kimina
Kimina
Kimina
Kimina
Kivu
Kivu
Kivu
Kivu
Kivu
Kivu
32
Appendix 2.
Lists of beneficiaries trained on improved carbonisation
techniques
A. HUYE DISTRICT
Venue: Muyogoro
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Sector:Huye District: HUYE
Names
NTAKIRUTIMANA Ferdinand
MUHAWENIMANA Velentine
MISAGO Emmanuel
BICAMUMPAKA Emmanuel
KAYUMBA Anastase
NIYIRROPRA Ignace
KARIKUMUTIMA
Habyarimana Germain
NTAKARUTIMANA Jean
MUKANDAGANO Annonciata
MUJAWABEGA Marie
NTWALI Theogene
MACUMI Anastase
NSANZIMANA Innocent
MUKANGEZAHOGUHORA Odette
Sex
M
F
M
M
M
M
M
M
M
F
F
M
M
M
F
Cellule
Nyakagezi
Nyakagezi
Sovu
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Nyakagezi
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Muyogoro
Sovu
Sovu
Sovu
Sovu
Sex
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
F
M
M
M
M
Cellule
Nyakibungo
Nyakibungo
Nyakibungo
Nyakibungo
Nyabitare
Nyabitare
Nyabitare
Gabiro
Gabiro
Gabiro
Gabiro
Nyeranzi
Nyeranzi
Nyeranzi
Nyeranzi
B. GISAGARA DISTRICT
Venue: Gishubi
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Sector:Gishubi District: Gisagara
Names
HAVUGIYAREMYE J.Damascene
HAVUGIYAREMYE F.Xavier
DUSEKAMBAZI Augustin
MUSABENDE Francois
RWAGASANA Juvenal
NTIRENGANYA Pascal
NIYIRIRA Felicien
NANGWAHAFI Augustin
HARINDIMANA Vedaste
MWUNGANTARE Donath
BAMPIRE Verediane
SEMANA Evariste
NGIRUWONSANGA Venuste
ZIGIRINSHUTI Theogene
NDIKUMANA Pascal
33
C. NYAMAGABE DISTRICT
SECTOR
CELL
KIBUMBWE KIBIBI
N0
BWENDA
NYAKIZA
GAKANKA
SECTOR
TARE
CELL
N0
GASARENDA
BUHORO
NKUMBURE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
NYAMIGINA
KAGANZA
GATOVU
SECTOR
KITABI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CELL
N0
MUJUGA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MUKUNGU
KAGANO
SHABA
UWINGUGU
NAMES
NZEYIMANA Merchior
MUKAMUSONI Rose
NZEYIMANA Emille
MBARURAMYE Xavier
NZAYINO J.Damascène
KANEZA Frodouard
MUKANTWARI Vénantie
NJANGWE Mathias
SEBAGABO Innocent
MURENGERA Réverien
NAMES
HATANGIMANA J.D
MUNYANDERA Evariste
NZABAKIRANA Célestin
RWABUHUNGU Emmanuel
KABANDA Emmanuel
HAKIZUMWAMI Siméon
NSENGIMANA Alphonse
HABIMANA Vincent
BAKANIRORA Martin
BAPFAKURERA Sylvestre
NAMES
MURIHANO Domitien
NSABIMANA Pierre Célestin
NYABYENDA J.Claude
MUCUMBITSI Faustin
MBARUBUKEYE Viateur
NTIBABARIRA Oswald
KABANDANA Vénant
NTEZIRYIMANA Laurien
KANYENZI J.Damascène
RUHANGINTWARI Réverien
D. NYARUGURU DISTRICT
SECTOR
KIVU
CELL
N0 NAMES
KIMINA
1
2
3
4
5
6
7
CYANYIRANKORA
KABARISA Bernard
NKUNDIZERA Cyprien
NZABAMWITA Vianney
SEBAZUNGU Isaïe
BIZIMANA Ezechiel
NIYIREMA Callixte
KOMEZA Etienne
34
GAHURIZO
RUGERERO
KIVU
SECTOR
NYABIMATA
KUBWIMANA Reverien
HABUMUGISHAThéoneste
NSHUTIRAGUMA Célestin
TWGIRAYEZU Augustin
MUKUNZI Gérard
NDIKUMANA Gaspard
RUSIZANA Tharcisse
HABIMANA Bosco
MUNYANEZA Théogène
SENANI F.xavier
BIZIMANA Vincent
SEBAGABO J.M.V
MBANZABIGWI Hyacinthe
CELL
N0 NAMES
KABERE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
NYABIMATA
GIHEMVU
RUHINGA
SECTOR
RUHERU
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
NIYONTEZE Sylvain
HABIYAREMYE Emmanuel
NKUNDIMANA Fidèle
SENKINDI Athanase
MYASIRO Callixte
NAHINTWARI Fidèle
NIRINGIYIMANA Albert
NDAGIJIMANA Xavier
BYIMBOGO Bertin
NYAMWENDA Innocent
HABONIMANA Martin
BIZIMANA Faustin
SINDIHEBA Chadrack
BUTATI Frodouard
NSANZIMANA Domitien
CELL
N0 NAMES
UWUMUSEBEYA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
KABERE
RUYENZI
GITITA
REMERA
BIMENYIMANA Daniel
NZABIRINDA Viateur
NZABIRINDA Thadée
MINANI J.Bosco
RUBAYIZA Xavier
NSABIMANA Bertin
NDEKEZI Marc
UWITONZE Xavier
RUGIRABAGANWA Evariste
NDWANYE Callixte
RUSINE Innocent
MINANI J.Bosco
SEBAHIZI Samuel
MUNEZA Vianney
MUNYENGABE Vénant
35

care international in rwanda

Transcription

Documents pareils

Results Based Financing: Framework for

natural warmth insulation

Charcoal Making At Home

The Challenges In Monitoring And Control Of Indoor Air Pollution

THE GOLD STANDARD MICRO-SCALE SCHEME PROJECT

Wood-fired ovens with top combustion

Wood furnaces with bottom combustion

Pinus cembra L. (arolla pine), a common tree in the inner French

Junior IT Consultants – Luxembourg Apply on line: http://goo.gl

1422 DATING FRENCH AND SPANISH PREHISTORIC

Pearl quality

Le Havre-action croisé UK