une célébration en famille

Transcription

VOLUME 9, NUMÉRO 1 2016
nos réussites
CONFÉRENCE DES BÂTISSEURS 2015: C'EST LE MOMENT DE BRILLER
UNE CÉLÉBRATION EN FAMILLE
Niveaux de réussite
Ambassadeur
Couronne Fondateurs
Ambassadeur
Couronne
Couronne
Fondateurs
Couronne
Triple Diamant
Fondateurs
Triple
Diamant
Double Diamant
Fondateurs
Diamant
Diamant
Fondateurs
Double
Diamant
Diamant Exécutif
Fondateurs
Diamant
Exécutif
Émeraude
Fondateurs
Émeraude
Saphir
Fondateurs
Saphir
Rubis
Fondateurs
Rubis
Platine
Fondateurs
Platine
Producteur
Argent
@
2
Producteur
Or
E savoir plus sur les niveaux de reconnaissance. Ouvrez une session sur le site Amway.com et
En
rrecherchez: niveaux d'épingle de chefs de file.
achievemagazine.com
lettre: Doug et Steve
Dans le commerce Amway,
nous reconnaissons le
travail acharné qu'il faut
pour accomplir ses objectifs
et réaliser ses rêves. Nous
encourageons donc les
propriétaires de commerce
de partout à s'entraider pour
transformer les rêves en une
réalité. Nous savons que la
réussite se réalise rarement
en étant seul. Il faut du
soutien. Le soutien de votre
équipe et de votre famille.
La force et la durabilité du
commerce Amway résident
dans notre espoir pour l'avenir,
notre poursuite de la liberté et
notre passion à aider les gens
à améliorer leur vie. Tandis
que nous célébrons la réussite
dans les Amériques et à
travers le globe, nous rendons
hommage à vous-mêmes et
aux vies que vous avez pu
toucher, à commencer par la
famille. Des parents, enfants
et frères et sœurs jusqu'aux
voisins, amis et autres PCI,
ce commerce est fondé sur
les valeurs familiales et il
prospèrera dans ce cadre.
La promesse de l'avenir est
la famille; chaque famille. La
vôtre, la mienne, la nôtre. Côte
à côte. Main dans la main.
Encourager, motiver et inspirer.
Ensemble, nous améliorons
la vie des gens. Il en a
toujours été ainsi et ce sera
toujours notre raison d'être.
Nous sommes honorés et
reconnaissants de vous
avoir au sein de notre famille
Amway. Merci pour tout ce
que vous faites et continuez
de faire pour améliorer la vie
des gens et pour faire de ce
monde un endroit meilleur.
Président
Doug DeVos
PrésidentDirecteur Général
Steve Van Andel
|
Conférence des Bâtisseurs 2015
Nous savons
que la réussite
se réalise
rarement en
étant seul. Il
faut du soutien.
Le soutien de
votre équipe et
de votre famille.
Conférence des
| Bâtisseurs
2015
TABLE DES
MATIÈRES
nos
réussites
20
Une nuit
constellée
d'étoiles.
C'était le moment de briller
pour eux. Les PCI sont devenus
des célébrités lors d'une soirée
fabuleuse destinée à leur rendre
hommage et faire leur éloge.
des idées
formidables
Les dirigeants et les chefs de file
ont parlé aux PCI de quelques-uns
des sujets les plus fascinants qui
sont importants pour le commerce à
l'heure actuelle.
34
Spécial Commerce
Forum de Croissance Émeraude
4
achievemagazine.com
38
à l'intérieur
Rich DeVos
dynamise les Chefs
de file
32
Le cofondateur en personne a assisté à une réception
sensationnelle en l'honneur des chefs de file Amway
de haut niveau.
|
Conférence des
Bâtisseurs 2015
Niveaux de réussite
2
La lettre
3
Intro de la Conférence des
Bâtisseurs 2015
6
Célébration de bienvenue
10
La Stimulation
14
Réception pour les nouvelles
épingles
18
À votre tour de briller
Événement de la reconnaissance 20
Gagnants du Prix des Héros 2015 24
Parcs thématiques
26
La Forme
30
Club des Diamants Exécutifs/
Club des Diamants 2017
31
Réception du Club des Diamants
Exécutifs
avec Rich DeVos
32
Spécial Commerce
34
Forum de Croissance Émeraude
38
Journée Familiale des Amériques 42
Une célébration de la réussite
48
Conférence de Nouveaux
Platines 2016
53
Conférence de Nouveaux Platines
Novembre 2015
54
Nouveaux Émeraudes
58
Candidats au Prix des Héros 2016 62
les
Amériques
célèbrent
ensemble
42
Les familles de PCI venant de
partout dans les Amériques se sont
retrouvées pour la toute première
Journée Familiale des Amériques;
un événement spectaculaire
qui a donné vie aux Principes
Fondamentaux des Fondateurs.
Nouveaux Saphirs
64
Nouveaux Rubis
67
Nouveaux Platines
69
Nouveaux Producteurs Or et
Producteurs Argent
82
Programme de Motivation
d'Avancement Rapide
86
Candidats au Programme de Bourses
d'Études Commémoratives des
Fondateurs 2016
87
Calendrier des événements
88
AIPCI
90
MD†
Partenariat
91
†AIPCIMD est une marque déposée
de l'Association Internationale des
Propriétaires de Commerce Indépendant.
achievemagazine.com
5
Une semaine de
premières
spectaculaires
†Universal’s Islands of Adventure est une marque
déposée de Universal City Studios LLC.
6
achievemagazine.com
LA CONFÉRENCE DES BÂTISSEURS À ORLANDO, EN FLORIDE,
A REGORGÉ DE PREMIÈRES SPÉCIALES. Pour la première
fois, presque 700 PCI ont mérité l'occasion d'emmener leurs
enfants gratuitement et de faire l'expérience de célébrations
mémorables, de feux d’artifice gigantesques, de parcs thématiques
passionnants, d'un hommage remarquable des accomplissements
des chefs de file et de bien plus encore... en famille.
Les PCI d'Amway Amérique du Nord, et leurs familles, se sont aussi joints
à ceux d'Amérique latine et du Brésil pour la toute première Journée
Familiale des Amériques. Ce fut une journée inoubliable de spectacles,
d'hommages et de plaisirs à Amway Center et Universal's Islands of
Adventure.MD†
Le revenu brut mensuel moyen des PCI «actifs» était de 183$ USD (aux É.-U.)/206$ CAD (au Canada).
Environ 53% de tous les PCI aux É.-U., et 49% des PCI au Canada, étaient «actifs».
revenu lors des premières années d'exploitation. Aux fins du calcul au Canada, les individus qui étaient
Les PCI ont été considérés comme «actifs» au cours des mois de 2013 quand ils ont essayé de faire
PCI durant moins de l'année entière en 2013 ont été exclus.
une vente au détail ou présenté le Plan de Compensation des Propriétaires de Commerce Indépendant
Amway (Plan de Compensation des PCI) ou reçu un boni ou assisté à une réunion organisée par Amway
Le Plan de Compensation des PCI offre des bonis mensuels et annuels que les PCI peuvent mériter
ou par un PCI. Si une personne avait soutenu ce niveau d'activité chaque mois pendant toute l'année,
selon leur contrat avec Amway. Les PCI peuvent aussi se qualifier pour le Programme de Motivation à la
son revenu brut annuel aurait été de 2 196 $ (É.-U.)/2 472 $ (Canada). Bien entendu, tous les PCI
Croissance (Programme MC) Amway, un ensemble de programmes discrétionnaires séparés du Plan de
ne choisissent pas d'être actifs chaque mois. «Revenu brut» correspond au montant reçu des ventes
Compensation des PCI et pouvant varier d'une année à l'autre. L'admissibilité des PCI au programme
au détail, moins le coût des marchandises vendues, plus les primes de motivation espèces et les
MC est à la discrétion d'Amway. Le programme MC est disponible seulement aux PCI qui font preuve
de normes éthiques et commerciales élevées et alignées sur les buts et les objectifs d'Amway et de
bonis mensuels. Il exclut toutes les primes de motivation en espèces et tous les bonis annuels, ainsi
que toutes les primes hors espèces, ce qui peut être significatif. Il peut aussi y avoir des dépenses
ses commerces apparentés.
commerciales significatives, la plupart discrétionnaires, qui peuvent être plus élevées par rapport au
Vous trouverez ci-dessous les pourcentages approximatifs des PCI en Amérique du Nord qui ont atteint les niveaux illustrés de réussite
durant l'année budgétaire de PCI ayant pris fin le 31 août 2014: Conférence des Bâtisseurs sur invitation 0,54%.
Pour plus de détails sur la qualification pour le Programme MC et les autres conditions, voir les informations sur le site Amway.ca ou contacter le Service des Ventes d'Amway. Avant de s'inscrire
en tant que PCI, les individus doivent lire et comprendre la Brochure Aperçu du Commerce AmwayMC qui contient des informations importantes pour ceux qui s'intéressent à devenir PCI.
achievemagazine.com
7
|
introduction
Une célébration
de la famille
Parmi les plus de 6 000 personnes
qui se sont rendues à Orlando cette
année, 1 775 étaient des enfants.
Pour la Platine Fondateurs Araceli Carrillo,
c'est ce qui a donné un caractère si
spécial à la conférence de cette année.
«Cette Conférence des Bâtisseurs est
encore mieux car ma famille est avec moi.
C'est formidable de pouvoir amener mes
enfants et qu'ils voient qu'ils font partie de
l'opportunité, dit-elle. C'est le moment le
plus privilégié que j'ai eu dans le commerce
jusqu'à présent. J'en suis ravie.»
CETTE ANNÉE, AVEC LES GÉNÉRATIONS
FUTURES DE PCI À LEURS CÔTÉS, TOUS
LES PCI ONT PU ANTICIPER LES ANNÉES,
ET LES GÉNÉRATIONS, À VENIR.
8
achievemagazine.com
PLUS DE 2 000
AGENCES
QUALIFIÉES
PLUS DE 400
QUALIFIÉS POUR LA 1RE
FOIS À LA CONFÉRENCE
DES BÂTISSEURS
PLUS DE 6 000
PARTICIPANTS
AU TOTAL
1 775 ENFANTS
DE 0 À 17 ANS
ÉTAIENT PRÉSENTS
11 000 PIÈCES
DE BAGAGES ONT
ÉTÉ AMENÉES
11 700 CHAISES
ONT ÉTÉ UTILISÉES
AUX CENTRES DE
VILLÉGIATURE
WALT DISNEY WORLD
SWAN AND DOLPHIN
Le revenu brut mensuel moyen des PCI «actifs» était
de 183$ USD (aux É.-U.)/206$ CAD (au Canada).
Environ 53% de tous les PCI aux É.-U., et 49% des PCI au Canada,
étaient «actifs». Vous trouverez ci-dessous les pourcentages
approximatifs des PCI en Amérique du Nord qui ont atteint les niveaux
illustrés de réussite durant l'année budgétaire de PCI ayant pris fin le 31
août 2014: Conférence des Bâtisseurs sur invitation 0,54%.
RESORTS
325 AUTOBUS
ONT ÉTÉ UTILISÉS
POUR LES PCI
achievemagazine.com
9
Une fête de bienvenue pour
étonner, ravir,
10
achievemagazine.com
surprendre
1er jour: Célébration de bienvenue
|
Les fêtes de bienvenue de la Conférence des
Bâtisseurs sont toujours passionnantes mais
celle de la Conférence des Bâtisseurs 2015 les a
toutes battues.
Alors que le soleil se couchait sur le lac entre les
deux hôtels du centre de villégiature Walt Disney
World Swan and Dolphin Resort, les PCI et leurs
familles sont entrés au coeur d'un événement
magique d'images, de sons et de goûts.
(ci-dessus à droite) La fête de bienvenue de la Conférence
des Bâtisseurs 2015 comprenait les plus grands
feux d'artifice jamais vus au centre de villégiature
Walt Disney World Swan and Dolphin Resort.
(extrême gauche) Un DJ a proposé une musique entraînante
qui a retentit dans les écouteurs portés par les PCI.
Cette fête dansante «silencieuse» a donné de l'énergie à
chacun pour le reste de la Conférence des Bâtisseurs. achievemagazine.com
11
|
1er jour: Célébration de bienvenue
BUFFETS, ORCHESTRES, FÊTES DANSANTES
ET SPAS
Les tables s'étendaient d'un bout à l'autre du
centre de villégiature pour accueillir plus de
3 000 PCI et leurs familles. Ils ont profité d'un
énorme banquet de style buffet alors que des
orchestres se produisaient sur plusieurs scènes
et que des magiciens et des personnages
circulaient pour divertir les enfants pendant
toute la fête. Il y avait aussi une fête dansante
spéciale avec écouteurs permettant aux DJ
d'entraîner les foules, une zone de spa avec
des frictions du cou et du dos, et un salon-bar
qui changeait de couleur à quelques minutes
d'intervalle et où les PCI pouvaient se rafraîchir
avec leur Boisson Énergisante XSMD préférée.
MAGIE, ARTISTES ET FEUX D'ARTIFICE
La fête s'est poursuivie avec des desserts
fabuleux, des danseurs polynésiens,
des batteurs, des jongleurs et des
cracheurs de feu, des jeux et des rires.
La célébration s'est terminée avec le plus
grand feu d'artifice jamais donné au centre de
villégiature. Le feux d'artifice spectaculaire au
dessus du lac du centre de villégiature avait
aussi un intérêt spécial pour les Bâtisseurs. Les
PCI et les membres de leurs familles avaient reçu
des lunettes 3D spéciales pour regarder le feu
d'artifice afin qu'ils voient les logos Amway et
de la Conférence des Bâtisseurs dans le ciel au
fur et à mesure du déroulement du feu d'artifice.
«C'est sensationnel» a dit une PCI alors qu'elle
admirait le spectacle avec sa famille. «Amway a
toujours des feux d'artifice spéciaux pour nous!»
La Conférence des Bâtisseurs 2015 était
bien partie pour battre des records.
12
achievemagazine.com
STATISTIQUES DU CENTRE DE VILLÉGIATURE
WALT DISNEY WORLD SWAN AND DOLPHIN RESORT:
2 267
chambres et suites
dix-sept
restaurants et salons-bars
5
piscines
Les statues du centre de
villégiature Swan and Dolphin
atteignent chacune
CINQ
ÉTAGES
achievemagazine.com
13
Des idées, des astuces et des
conseils pour bâtir le commerce
à l'Expo La Stimulation
14
achievemagazine.com
La Stimulation
L'Expo de produits La Stimulation était à grande
échelle. Des dizaines de milliers de pieds de
superficie pour abriter des démonstrations d'experts
des marques, la toute dernière technologie et les
meilleures expositions de leur catégorie. Mais cette
année, l'Expo avait un caractère spécial. C'était
une expérience conçue pour que les participants
réalisent ce que perçoivent les nouveaux PCI.
Quelles sont les idées clés
qui aident les PCI à réussir?
Qu'est-ce qui va enthousiasmer
un nouveau PCI?
|
Forfait de
vacances et
Championnat
national du
Sondage des
Entraîneurs
Amway
GRAND PRIX
DE LA STIMULATION
Pour la première fois à la Conférence des
Bâtisseurs, l'entrée de l'Expo La Stimulation
était très spéciale: le nom de chacun figurait sur
des tours d'hommage de huit pieds de haut.
Pour les aider à ressentir l'état d'esprit d'un
nouveau PCI, les Bâtisseurs à La Stimulation
ont parcouru la zone d'expérience de nouveau
PCI où ils ont eu droit à un aperçu de la Trousse
de Démarrage de nouveau PCI, de la Trousse de
Démarrage de Produits de nouveau PCI optionnelle
et de la Trousse de Démarrage numérique de
nouveau PCI sous la forme d'affichages géants. >
Cette année, le gagnant du Grand
Prix a été Charlie Durso, Diamant
Exécutif et PCI depuis 35 ans.
Charlie a gagné un voyage VIP tout
compris au Championnat national
de football collégial à Glendale,
Arizona. Charlie s’est rendu à
Glendale par avion, en première
classe, le 9 janvier 2016 pour un
séjour de quatre jours et trois nuits
où il a apprécié l’hébergement de
première classe, les sièges VIP à
la partie du Championnat national,
une excursion privée de Sedona et
Jerome, une partie de golf, des soins
dans un spa et des expériences
de restauration exclusives.
(extrême gauche) Un nouveau mini-catalogue Nouveaux Départes
fait pour des géants: une version surdimensionnée de la
toute nouvelle Trousse a donné une vue détaillée de tous ses
composants aux PCI. Des experts étaient présents pour répondre
aux questions et expliquer comment elle avait été conçue pour
aider les nouveaux PCI à changer leurs habitudes d’achat et
commencer à vendre et partager tout de suite avec les autres.
(à gauche) Une toute nouvelle expérience: les Platines Fondateurs
Wilfrid et Yolene J.P Gerve posent pour une photo à côté de
leur nom sur l’une des tours d’hommage de huit pieds de haut.
Ces tours étaient placées bien en vue près de l’entrée de La
Stimulation et tous les noms de ceux qui s’étaient qualifiés pour
la première fois à la Conférence des Bâtisseurs y figuraient.
Charlie (à droite) à la partie du
Championnat national avec son fils Danny.
achievemagazine.com
15
L'Expo La Stimulation a mis en vedette des
produits de toutes les marques. Dans le Hall de
la beauté ArtistryMC, l'un des points saillants était
une pièce ressemblant à un spa entièrement
consacrée aux produits Hydra-VMC Artistry. Là, les
PCI ont pu pour la toute première fois créer leur
propre vidéo de témoignage Hydra-VMC Artistry
et le télécharger directement sur leur téléphone
intelligent afin de le partager avec leurs PCI en aval.
La Diamant Dolores Jones a été emballée de cette
toute nouvelle opportunité. «C'est important de
pouvoir personnaliser le produit pour mon équipe,
c'est tellement important», a-t-elle dit après avoir
créé son propre témoignage Hydra-VMC Artistry.
Chaque jour, La Stimulation proposait toutes
sortes de démos de produits. Rick DiCecca, le
maquilleur international d'ArtistryMC, a effectué
des démonstrations avec les cosmétiques sur des
mannequins et aussi sur des PCI de l'auditoire.
«Quand je suis allée à la démo ArtistryMC, on m'a
fait monter sur scène, dit la PCI Maria Espino.
Je ne suis pas très douée avec les cosmétiques
mais ils m'ont montré quelques astuces et
maintenant, je suis emballée de repartir chez
moi et de me maquiller toute seule.»
À la zone de produits XSMC, les Bâtisseurs ont
eu droit à une avant-première exclusive de
la nouvelle gamme de Produits Nutritifs pour
Sportifs XSMC devant être lancée au printemps
2016. Ils ont essayé des produits des catégories
Hydrater, Dynamiser et Recharger, et ils ont
eu l'occasion de rencontrer des athlètes et
ambassadeurs de la marque XSMC: Micah Reguero
(planchiste de descente professionnel), Megan
Wallin (joueuse de volleyball professionnelle) et
Amanda Burrill (mannequin de forme physique/
marathonienne/animatrice à la télévision).
16
achievemagazine.com
L'exposition de produits NutriliteMC regorgeait
d'enthousiasme avec un véritable tracteur
montrant comment les fermes biologiques
de marque Nutrilite utilisent la toute dernière
technologie pour créer des suppléments et des
produits nutritionnels de la plus grande qualité.
Les PCI ont pu voir et photographier de vrais
faucons utilisés pour contrôler naturellement les
animaux nuisibles dans les fermes. Ils ont aussi
appris comment utiliser le nouveau Guide des
Suppléments NutriliteMD pour bâtir leur commerce
et ils ont assisté à une démonstration en direct
de la boisson nutritive Phyto2GOMC novatrice.
Les PCI ont quitté La Stimulation inspirés et
prêts à transmettre de nouvelles informations
à leurs équipes et PCI en aval. «J'en ai plus
appris à cette Expo que jamais auparavant, a
dit un Bâtisseur qui assistait à la conférence
pour la 21e fois. Cette Expo est la preuve de ce
qui distingue Amway des concurrents.» Q
Est-ce qu'il y avait de
vrais faucons
à l'Expo?
OUI, ET ILS ONT RENCONTRÉ
UN VIF SUCCÈS.
Les deux faucons à l'expo font
partie d'une équipe utilisée pour
contrôler naturellement les animaux
nuisibles à la ferme Trout Lake de
marque NutriliteMC dans l'État de
Washington, et chaque PCI a voulu
se faire prendre en photo avec eux.
Même le Président d'Amway Doug
DeVos était emballé par les faucons
et il en a parlé durant la séance
Spécial Commerce.
«Récemment, j'ai appris que des
faucons survolent nos champs pour
contrôler les animaux nuisibles et
pour effrayer les petits oiseaux qui
menacent les cultures. Nous entraînons
les faucons à survoler nos champs!
Combien d'autres compagnies ou de
concurrents font ça?»
Tout le monde a été d'accord
avec Doug, les faucons sont
véritablement remarquables.
Étonnant: Les PCI ont été ébahis par une exposition plus grande que
nature qui a montré la manière novatrice dont les Bouchons Torsadés
Immunité Phyto2GOMC libèrent des nutriments dans l'eau froide.
achievemagazine.com
17
Les nouveaux Émeraudes
Anurag Jain et Nidhi
Bhandari avec le Double
Diamant Kanti Gala.
Une fête en coulisse
exclusive pour les
nouvelles épingles
Émeraudes et de niveaux
supérieurs en 2015
18
achievemagazine.com
2e jour: réception des nouvelles épingles
|
Les nouveaux Diamants Exécutifs Tommy Lin
et Hai Yan Lin affichaient leur plus beau sourire
à la réception des nouvelles épingles.
Les Couronnes Jody et Kathy Victor ont partagé
un moment avec les nouveaux Émeraudes
Jiong Lin et Liyun Wang. Cet événement sur le
thème d'Hollywood, accessible aux nouvelles
épingles Émeraudes et de niveaux supérieurs,
était l'environnement parfait pour rencontrer de
nouvelles personnes.
Les nouveaux Diamants Narciso
et Nelly Nunez posent pour
une photo durant la réception
des nouvelles épingles.
Tout comme les autres
nouvelles épingles présentes,
ils ont reçu un traitement
de faveur bien mérité.
Ashok et Rupal Jadeja (à
gauche) profitent de la
célébration exclusive.
achievemagazine.com
19
|
2e jour: Événement de la reconnaissance À votre tour de briller
C'est le
moment de
briller!
Les nouvelles épingles, les héros, les chefs de file et les légendes ont tous reçu
un hommage à la Conférence des Bâtisseurs 2015 lors d'une célébration
avec un faste digne de célébrités d'Hollywood. Des acrobates raffinés et
des danseurs ont ouvert la cérémonie et créé l'ambiance voulue pour un
événement élégant. La foule a acclamé les PCI qui ont été reconnus
pour leurs accomplissements. Et c'est cela qui rend la reconnaissance
du mérite si spéciale à la Conférence des Bâtisseurs; chaque
personne est applaudie à profusion par la communauté
de PCI. L'énergie et le soutien étaient sensationnels.
CÉLÉBRATION DES NOUVELLES ÉPINGLES
29 nouveaux Émeraudes
25 nouveaux Émeraudes Fondateurs
11 nouveaux Diamants
8 nouveaux Diamants Fondateurs
7 nouveaux Diamants Exécutifs
2 nouveaux Diamants Exécutifs Fondateurs
1 nouveaux Doubles Diamants
2 nouveaux Triples Diamants
1 nouveaux Couronnes
(ci-dessus) Un tonnerre
d'applaudissements:
les nouveaux Diamants
Exécutifs Ty et Venessa
Crandell reçoivent un
hommage sur scène. Les
nouveaux Émeraudes et
niveaux supérieurs ont
chacun eu l'occasion
de traverser la scène et
d'être acclamés par des
milliers de Bâtisseurs.
CHEFS DE FILE, NOUVEAUX ET LÉGENDAIRES,
À LA CONFÉRENCE DES BÂTISSEURS 2015
77 nouveaux commerces
33 commerces légendaires
actifs depuis plus de 50 ans
achievemagazine.com
21
Aung Oo et Niang Tha
Les nouveaux Couronnes
Juan et Alicia Ruelas
22
achievemagazine.com
Les nouveaux Triples
Diamants Leo Liu
et Annie Chen
Les nouveaux Doubles
Diamants Sergio et
Charo Rivera
La nouvelle Triple
Diamant Victoria Han
Les nouveaux Diamants
Narciso et Nelly Nunez
Héros de 2015:
Une source d'inspiration pour tous
La remise des Prix des Héros 2015 a été
un moment spécial de la cérémonie de la
reconnaissance du mérite. Les lauréats ont
été nommés par les autres PCI et choisis pour
leur capacité exceptionnelle à faire preuve
de détermination, générosité, leadership ou
patriotisme. Les personnes de l'auditoire ont été
émues, nombre d'entre elles jusqu'aux larmes,
tandis qu'un vidéo touchant montrait le gagnant
de chaque Prix des Héros. Les quatre gagnants
sont des exemples formidables et une source
d'inspiration.
(ci-dessus, de gauche à droite) Le Directeur Général
d'Amway Amérique du Nord Jim Ayres; les récipiendaires
de Prix des Héros, Colonel George R. Goodwin Jr.
M.D., Amanda Ready, Terry Taylor, Lorri Taylor, Aaron
Szabo; la Présidente Régionale – Les Amériques
Candace Matthews; et le Vice-Président – Ventes,
Amway Amérique du Nord Rajneesh Chopra.
Générosité
Amanda Ready
Elle a fondé l'organisation sans but lucratif
Ready to Empower pour améliorer la vie
des femmes pauvres au Costa Rica.
Ready to Empower a été lancée avec très
peu de ressources en 2013 mais deux
ans plus tard seulement, l'altruisme et
le dévouement d'Amanda ont donné de
l'espoir en l'avenir à ces femmes.
24
achievemagazine.com
Détermination
Aaron Szabo
On lui a diagnostiqué la fibrose
kystique (FK) à une époque où la
durée de vie d'un patient atteint
de FK dépassait rarement l'âge de
l'école primaire. Aujourd'hui, Aaron
est un homme prospère de 49 ans
mais son parcours a été parsemé
de défis, y compris une expérience
proche de la mort à la suite d'une
transplantation pulmonaire bilatérale.
Leadership
Terry et Lorri Taylor
Ce sont des chefs de file inspirants
qui ont toujours fait ce qu'il faut
pour maintenir leur commerce
et leur famille solides malgré
des événements bouleversants,
notamment l'incendie d'une maison
et un accident d'auto majeur. Les
Taylor ont toujours été là pour leur
équipe Amway même en élevant leur
fils atteint de paralysie cérébrale.
Patriotisme
Colonel George R.
Goodwin Jr. M.D.
Il s'est consacré à aider les autres
en devenant médecin dans l'armée
américaine et il a grimpé la hiérarchie
pour devenir chef de préparation
médicale. En 2012, George a dirigé une
équipe pour aider les vétérans blessés
à recevoir les soins médicaux et les
avantages dont ils avaient besoin.
Présentement, il veille à ce que les
soldats de l'armée soient prêts à être
déployés à tout moment.
achievemagazine.com
25
PARCS THÉMATIQUES
Conférence des
Bâtisseurs
avec du
style!
26
achievemagazine.com
Parcs thématiques
|
La ville d'Orlando est réputée pour avoir les
meilleurs parcs thématiques au monde!
Mais personne ne fait l'expérience des
parcs thématiques d'Orlando comme
l'ont fait les PCI à l'occasion de la
Conférence des Bâtisseurs 2015.
Après une journée productive passée aux
réunions commerciales, les PCI ont eu la
chance de profiter de leurs accomplissements
avec d'autres PCI. Ils ont reçu un accès
spécial à tous les parcs thématiques
Walt Disney WorldMD† Resort ainsi qu'un
traitement VIP exclusif aux deux parcs
thématiques Universal OrlandoMD Resort††.
†
Walt Disney WorldMD est une marque de commerce déposée de Disney Enterprises, Inc.
Éléments de Universal et tout indice y étant lié; MC & © 2016 Universal Studios. Tous droits réservés.
††
achievemagazine.com
27
... Montagnes russes,
spectacles, manèges,
nourriture et jeux
C'est ça la Conférence
des Bâtisseurs!
Les Bâtisseurs ont commandé:
5 500 sodas
4 600 bouteilles d'eau
2 000 commandes de frites
1 500 hamburgers au fromage
700 boissons fouettées à la vanille
500 boissons fouettées au chocolat
à Universal Studios FloridaMD†
LA TROISIÈME JOURNÉE DE LA CONFÉRENCE DES
BÂTISSEURS ÉTAIT RÉSERVÉE POUR QUE LES PCI ET LEURS
FAMILLES PROFITENT DE WALT DISNEY WORLDMD‡. Ils n'ont
pas eu besoin de se soucier du choix de parc thématique Walt
Disney WorldMD. En effet, grâce aux laissez-passer spéciaux
d'Amway, ils ont pu profiter de toutes les attractions du parc
thématique Magic KingdomMD, du parc thématique Disney's
Animal KingdomMD, du parc thématique EpcotMD et du parc
thématique Disney's Hollywood StudiosMD.
Mais les PCI sont friands d'aventure et ils étaient prêts pour
encore plus. Ils ont eu droit à deux soirées supplémentaires
de plaisirs spéciaux aux parcs thématiques. D'abord au
parc Universal Studios FloridaMD†, où Amway avait réservé le
parc rien que pour les PCI pour toute la soirée. Ensuite, le
dernier soir de la Conférence des Bâtisseurs quand les PCI
d'Amérique du Nord, d'Amérique latine de langue espagnole
et du Brésil se sont réunis au parc Universal’s Islands of
AdventureMD†. À nouveau, Amway avait réservé tout le parc
exclusivement pour les PCI et leurs familles.
Imaginez faire l'expérience d'un parc thématique mieux que
quiconque. Il n'y avait pas de files d'attente, la nourriture
était gratuite toute la nuit et tout le personnel était là pour
divertir et ravir les Bâtisseurs. Pendant deux soirs, les PCI et
leurs familles ont eu droit à un accès illimité aux manèges et
attractions incroyables. C'est ainsi qu'Amway dit merci, à la
manière des Bâtisseurs.
†Éléments de Universal et tout indice y étant lié; MC & © 2016 Universal Studios. Tous droits réservés.
‡Walt Disney WorldMD, Magic KingdomMD, Disney’s Animal KingdomMD, EpcotMD et Disney’s Hollywood StudiosMC sont des marques déposées
de Disney Enterprises, Inc.
Amway avait
réservé le parc
tout entier
exclusivement
pour les PCI.
Transpirez, souriez et
faites le plein
d'énergie!
De nombreux PCI et leurs familles ont profité
d'un regain d'énergie chaque jour avec La
Forme. Qu'ils aient choisi les sessions
d'entraînement ou décidé de faire une partie
de volleyball ou de soccer, ces PCI ont été
heureux de s'activer et de se motiver.
Le troisième jour de la Conférence des Bâtisseurs,
le Couronne Juan Ruelas et son fils, Angel Jacob, ont
participé à un match de soccer amical un-contre-un.
30
achievemagazine.com
C'est exclusif. C'est luxueux.
C'EST POUR VOUS.
CLUB DES DIAMANTS EXÉCUTIFS/CLUB DES DIAMANTS 2017
Centre de villégiature Grand Wailea, Maui, Hawaïi
Du 24 février au 3 mars 2017
Les Diamants Exécutifs partagent des souvenirs
et leur vision du futur avec Rich DeVos
C'était comme si chaque journée de la Conférence
des Bâtisseurs 2015 regorgeait de surprises.
Donc, quand les Diamants Exécutifs ont reçu
une invitation du Président d'Amway Doug
DeVos pour assister à une réception exclusive,
ils ont été surpris mais ils n'avaient aucune
idée que ce serait une soirée spéciale.
Au début de la réception, les Diamants Exécutifs
ont discuté avec Doug et des dirigeants d'Amway, y
compris Candace Matthews, Présidente Régionale
– Les Amériques, Jim Ayres, Directeur Général
d'Amway Amérique du Nord et Rajneesh Chopra,
Vice-Président – Ventes, Amway Amérique du
Nord. Après un petit moment, Doug a quitté la
pièce et il est revenu avec un invité surprise,
son père, le fondateur d'Amway Rich DeVos.
Les Diamants Exécutifs ont été émus, certains mêmes
jusqu'aux larmes, et ils se sont rassemblés autour
de Rich pour lui serrer la main et faire des photos.
Qu'ils aient participé au commerce avec Rich depuis
des années ou qu'il s'agisse de leur première
rencontre avec lui, ils ont tous été ravis de le voir.
Victoria Han, une Triple Diamant dont le commerce
s'étend de la Chine jusqu'aux É.-U., a parlé de la
manière dont les valeurs et l'opportunité fondée par
Rich l'ont inspirée à lancer son commerce AmwayMC
en vue de créer une vie meilleure pour sa famille.
Alors qu'il plaisantait avec le groupe et partageait
des souvenirs avec des Diamants de longue
date, Rich a dit à quel point il était impressionné
32
achievemagazine.com
par les résultats du commerce nord-américain.
«Une grande partie de ce commerce consiste à
rendre hommage à ceux qui réussissent et vous
devriez tous être très fiers de ce que vous faites»,
a-t-il dit. Il a parlé des diverses générations de
chefs de file dans la pièce avec fierté et il a dit
que cela montrait la force de leurs valeurs et de
leur vision. «Tout le monde dans cette pièce dit:
Je vais vous aider. C'est comme ça que vous
développez le commerce et que vous y amenez de
nouvelles personnes. Vous voyez que c'est plus
grand que moi et plus grand que nous tous.»
Doug a dit, «Il existe un potentiel de croissance
énorme dans le commerce. Nous pouvons le bâtir
avec les nouvelles générations sur nos principes
et nos valeurs.» Rich a ajouté, «Ma génération a
commencé avec la Seconde Guerre mondiale. J'étais
à l'école secondaire quand la guerre a éclaté. On
aurait dit que le monde se déchirait. Présentement,
il y a des défis différents mais la base de notre
commerce est toujours efficace.» Il a continué ainsi,
«Il va falloir faire preuve de diligence et d'ambition
pour vous occuper de votre commerce. Aimez
ceux qui vous entourent, prenez soin d'eux et ils
voudront être avec vous et vous soutenir. Nous
nous rallions pour faire du bien pour les gens. Ce
n'est pas quelque chose de très approfondi mais
vous le faites depuis près de 60 ans. Je suis sûr
que les gens que je vois ici et les gens que vous
amenez au sein du commerce rendront les 60
prochaines années encore plus florissantes.»
3e jour: Réception du CDE
+
50
ans
|
Rich DeVos prend des
photos avec des chefs
de file de longue date
du commerce.
+
40
ans
+
30
ans
+
20
ans
+
10
ans
achievemagazine.com
33
L'avenir d'Amway
est brillant
34
achievemagazine.com
4e jour: Spécial Commerce
|
La réussite et l'avenir
brillant d'Amway ont été
au centre de la réunion
commerciale Spécial
Commerce de la Conférence
des Bâtisseurs 2015. Les
dirigeants d'Amway Doug
DeVos, Président d'Amway;
Candace Matthews,
Présidente Régionale – Les
Amériques; et Rajneesh
Chopra, Vice-Président –
Ventes, Amway Amérique
du Nord ont fait part de
leurs remerciements et de
leurs inspirations aux PCI.
«Nous célébrons peutêtre les 60 années à
venir mais cette histoire
ne fait que commencer.»
– Doug DeVos,
Président d'Amway
Doug a parlé des quatre points clés qui permettront aux PCI et à Amway de progresser ensemble:
1. Vivre nos valeurs: liberté, famille,
espoir et récompenses.
2. Savoir que vous êtes
soutenus par Amway.
3. Surmonter les obstacles en
continuant de vous mettre au défi.
4. Rester curieux, intéressé et concentré.
achievemagazine.com
35
L'année passée a connu:
1. Le plus de Producteurs Argent
et de Platines depuis 2007.
2. Le plus de Producteurs Or depuis 2008.
3. Une augmentation de 24% de
Platines pour la première fois.
4. Une augmentation de 55% de Fondateurs
Platines pour la première fois.
5. Le premier trimestre enregistrant
la croissance la plus rapide aux É.U. depuis ces 20 dernières années.
Rajneesh a parlé de la manière
dont l'année 2015 avait été
incroyable et il a partagé les
réussites clés de l'année. Il a
aussi donné aux PCI un aperçu
de la célébration spéciale du 60e
anniversaire d'Amway qui aura
lieu dans trois ans à peine à Las
Vegas. Il a encouragé tous les PCI
à s'assurer de faire partie de ce
moment historique en 2019.
«Nous aimerions vous
voir tous porter votre
épingle de Diamant
en 2019 au moment
de la célébration du
60e anniversaire à Las
Vegas. Écrivons l'histoire
ensemble.»
– Rajneesh Chopra, Vice-Président
–Ventes, Amway Amérique du Nord
36
achievemagazine.com
4e jour: Spécial Commerce
|
«AmwayNEXT nous
fera passer à de
nouveaux sommets
et cela ne peut se
faire qu'avec votre
partenariat; avec
chacun d'entre vous.»
– Candace Matthews,
Présidente Régionale –
Les Amériques
Candace a montré au PCI le plan d'Amway
pour contribuer à bâtir le commerce avec
AmwayNEXT, un plan stratégique global sur 10
ans pour doubler le nombre de Platines.
Comment AmwayNEXT a vu le jour:
1. Premières impressions positives:
donner un sentiment positif au client ou au
prospect après une expérience agréable.
2. Offres intégrées: établir des expériences
uniques autour des produits pour impliquer
les gens du point de vue émotionnel.
3. Récompenses significatives,
individualisées: créer des récompenses
et des méthodes de reconnaissance
qui sont encore plus personnalisées.
achievemagazine.com
37
Les Émeraudes obtiennent
des conseils clés de Chefs
de file du commerce
Les nouveaux Émeraudes, les récipiendaires du Boni d'Émeraude et leurs
PCI en amont se sont retrouvés à la Conférence des Bâtisseurs pour une
discussion en groupe intéressante sur les rôles de la réputation, de la
productivité et de la concurrence en bâtissant le commerce.
Animé par Rajneesh Chopra, VicePrésident – Ventes, Amway Amérique
du Nord, et dirigé par des PCI Chefs
de file éminents – le Président
de l'AIPCIMD† et Couronne Bob
Andrews, le Couronne Jody Victor, le
nouveau Couronne Juan Ruelas et le
Directeur Général d'Amway Amérique
du Nord Jim Ayres – le Forum de
Croissance Émeraude a été une
discussion animée où les chefs de
file ont parlé en connaissance de
cause et ont donné des conseils
commerciaux aux Émeraudes.
†AIPCIMD est une marque déposée de l'Association Internationale des Propriétaires de Commerce Indépendant.
38
achievemagazine.com
4e jour: Forum de Croissance Émeraude
|
PRODUCTIVITÉ ET REQUALIFICATION PLATINE
Quel rôle joue la productivité dans un commerce et quel conseil
pouvez-vous donner au sujet de la requalification Platine?
Jim Ayres: En tant que
Jody Victor: N'oubliez pas
compagnie, nous pensons qu'il n'a
que la profondeur représente
jamais été aussi facile de devenir
la stabilité et que la largeur
un entrepreneur que de nos jours.
représente la productivité.
Nous sommes dévoués à améliorer
Vos actions doivent soutenir vos
continuellement notre service afin
plans, vos plans doivent soutenir
que ce soit encore plus facile de
vos objectifs et vos objectifs
soutenir un commerce productif.
soutiendront vos rêves.
Bob Andrews: Assurez-vous de bâtir votre
commerce correctement et de prendre votre
commerce en charge. Tout est axé sur la
prise en charge.
achievemagazine.com
39
RÉPUTATION
CONCURRENCE
Quelle est votre opinion de
la réputation et comment
améliorer les premières
impressions?
Une recherche récente montre
que 86% des Nord-Américains
ont une disposition positive
envers l'entrepreneuriat.
Quelle est votre opinion sur la
concurrence?
Jim: Les premières impressions sont importantes.
Si nous abordons de nouvelles personnes de
la bonne manière, avec transparence et en leur
montrant que nous vivons nos valeurs, nous
avons le potentiel d'améliorer la réputation en
Amérique du Nord dans les années à venir.
Juan Ruelas: Nous devons être sincères et
honnêtes quand nous présentons le Plan
de Compensation des PCI Amway. Nous
devons utiliser les outils appropriés et les
ressources adéquates pour aider les nouveaux
PCI à développer leurs convictions.
Bob: Il y a plusieurs choses
qui se passent présentement et
qui affectent la réputation; les
ventes non autorisées en ligne
et les exagérations de ce qu'est
le commerce et de ce qu'il offre,
et nous devons motiver les
gens, pas les irriter.
Nous devons vivre nos valeurs
et espérons que lorsque les
gens verront ces valeurs, ils
voudront en faire partie.
Juan: La concurrence n'existe pas.
Nous parrainons, nous formons
et nous travaillons étroitement
avec les nouveaux PCI et nous leur
montrons l'exemple. Nous passons
à l'action plutôt que faire de
grands discours.
Bob: Nous devons nous focaliser sur nos
points forts et nous concentrer sur qui nous
sommes et sur ce que nous faisons. Quand
nous faisons ça, nous mettons les distractions,
comme l'idée de la concurrence, derrière nous.
Jody: La seule compétition que nous
avons, c'est nous-mêmes. Vous devriez
être les plus grands partisans les uns
des autres. Tous les matins, vous devriez
dire quelque chose de positif sur vous
et sur votre époux ou votre épouse.
40
achievemagazine.com
4e jour: Forum de Croissance Émeraude
|
Le Président d'Amway Doug DeVos a donné
quelques conseils de clôture au forum. Il
a dit que les entrepreneurs peuvent avoir
deux bases: une base de peur et une
base qui commence par la confiance.
«La recherche que nous avons faite
sur l'entrepreneuriat montre que la
peur est l'élément le plus important
qui retient les gens», a dit Doug.
«Quand vous avez une
base de confiance,
vous pensez que vous
avez un but que vous
pouvez faire quelque
chose pour être utile
dans ce monde et c'est
ainsi que vous devenez
un partenaire.»
achievemagazine.com
41
Journée Familiale
des Amériques
LES FAMILLES DES PCI DES AMÉRIQUES CÉLÈBRENT ENSEMBLE
42
achievemagazine.com
4e jour: Journée Familiale des Amériques
|
P
our la toute première fois, les PCI d'Amérique
du Nord, d'Amérique latine de langue
espagnole et du Brésil ont célébré ensemble
à la Journée Familiale des Amériques d'Amway.
Les PCI et leurs familles se sont réunis pour
rendre hommage aux réussites, aux réalisations
et aux Principes Fondamentaux des Fondateurs,
à savoir liberté, famille, espoir et récompenses.
Plus de 7 000 PCI et membres de leurs familles
emballés se sont retrouvés au Amway Center
au centre ville d'Orlando pour une après-midi
d'inspiration et de divertissements. Candace
Matthews, Présidente Régionale – Les Amériques,
a dansé sur scène dans le cadre d'un spectacle
d'ouverture impressionnant. Plus tard, elle a
continué sur le thème de la famille en animant
une session de questions et réponses en direct
avec le Président-Directeur Général d'Amway
Steve Van Andel et le Président d'Amway Doug
DeVos. Steve et Doug ont partagé des souvenirs
personnels de leurs pères, les fondateurs
d'Amway Jay Van Andel et Rich DeVos. «Mon
père m'a appris comment rester motivé et
continuer à aller de l'avant», a dit Doug.
L'un des moments les plus spéciaux fut un
message vidéo de Rich DeVos. Projeté sur
le grand écran de l'auditorium, Rich a fait
une déclaration saisissante sur la manière
dont Amway soutient l'esprit entrepreneurial
des nouveaux PCI, en leur donnant la liberté
de changer leur vie. «Nous encouragerons
toujours la nouvelle personne», a dit Rich. >
achievemagazine.com
43
|
4e jour: Journée Familiale des Amériques
«Mon père m'a appris
comment rester motivé et
continuer à aller de l'avant.»
– Doug DeVos, Président d'Amway
Steve Van Andel a regardé dans la foule et il
a vu des visages de tous les âges venant de
toutes les Amériques. «C'est un commerce
formidable, avec plusieurs générations qui y
participent», a-t-il dit. Même les trois neveux de
Steve qui participent à Amway étaient présents,
représentant une troisième génération.
Après les messages et les récits inspirants de
Steve, Doug et Candace, tout le monde a profité
d'un spectacle unique et exclusif à Amway avec
des acrobates, une musique dynamique, des
effets pyrotechniques impressionnants ainsi
que des lumières et des costumes de toutes
les couleurs. Le spectacle était partagé en
quatre actes, chacun se focalisant sur l'un
des Principes Fondamentaux des Fondateurs,
soit liberté, famille, espoir et récompenses.
Pendant les pauses, des activités pour tous les
membres de la famille étaient prévues ainsi que
des mets spéciaux et des gâteries faits rien
que pour la Journée Familiale des Amériques.
Les PCI et leurs familles de tous les coins
des Amériques étaient ravis de cet événement
spectaculaire. Beaucoup ont dit à quel point
ils étaient reconnaissants de faire partie d'une
journée si mémorable et historique. Mais il y
44
achievemagazine.com
avait bien d'autres choses à venir. Après le
spectacle au Amway Center, tout le monde est
monté à bord des autocars à destination du parc
Universal Studios Islands of AdventureMD† pour
une surprise incroyable: Amway avait réservé
tout le parc thématique rien que pour les PCI et
leurs familles. Là, ils ont trouvé d'autres mets
à déguster, des jeux et des manèges palpitants.
Et le plus beau, c'est que le parc était ouvert
rien que pour Amway. Chacun pouvait faire
autant de tours de manège qu'il le voulait et
goûter à autant de mets qu'il le désirait.
À la fin de la soirée, tout le monde était fatigué
mais très heureux. «J'adore Amway!» s'est écrié
une PCI emballée en quittant le parc thématique.
La Journée Familiale des Amériques était
la conclusion parfaite de la Conférence des
Bâtisseurs 2015 et elle a vraiment permis
de donner vie aux Principes Fondamentaux
des Fondateurs. Les PCI comme les Platines
Fondateurs Abraham et Reyna Alejo n'auraient
pas plus être plus heureux. «Nous aimons
cette compagnie à cause des Principes
Fondamentaux des Fondateurs; ils évoquent
l'intégrité de la compagnie, et c'est ce qui
nous tient dans cet amour», a dit Abraham. Q
†Universal Studios Islands of AdventureMD est une
marque déposée de Universal City Studios LLC.
achievemagazine.com
45
LIBERTÉ
FAMILLE
ESPOIR
RÉCOMPENSES
La Conférence
des Bâtisseurs
est une célébration
spéciale
de la réussite
48
48
achievemagazine.com
achievemagazine.com
DE CEUX QUI Y ASSISTAIENT POUR LA
PREMIÈRE FOIS JUSQU'AUX VÉTÉRANS...
20+
fois
LES PCI À LA CONFÉRENCE DES BÂTISSEURS 2015
ONT PARTAGÉ LEUR AVIS
«Je pense que renouer
avec des amis de longue
date a été la chose la
plus importante. Dans ce
commerce, ce sont les
gens qui importent le
plus.»
– Marnie Fondren, Diamant
Les PCI à la Conférence des Bâtisseurs
sont diversifiés. Ils représentent plusieurs
générations, divers groupes ethniques
et culturels et une grande variété
d'expériences de vie. Toutefois, ils
partagent tous un désir de déterminer
leur propre destinée, la liberté
d'équilibrer leur travail et leur vie
personnelle, et un désir irrépressible
de réussir. Que les PCI y participent
pour la première fois ou depuis des
décennies, chaque Conférence des
Bâtisseurs est une expérience
unique et mémorable.
12
fois
e
«Cette fois, je compte passer
de bons moments avec
mes deux enfants et mes
amis.»
– Deepak Khare, Émeraude
9
e
fois
«C'est important de voir que la compagnie
continue de croître. Tous les ans, je me
rends compte que cet événement ne
cesse de croître.»
– Guillermo Hevia, Émeraude Fondateurs
8
e
fois
3
e
fois
2
e
fois
1
re
fois
Conférence
des Bâtisseurs
«J'aime l'aspect familial;
c'est comme des vacances en famille.»
– Khalid Motorwala, Platine Fondateurs
«Cette année, j'ai hâte d'en apprendre davantage sur
la manière de passer au niveau supérieur.»
– Maria Espino, Platine Fondateurs
«J'aime que ce soit encore plus axé sur la famille cette année.»
– Joe Abbate, Platine Fondateurs
«Je me suis arrêté à chaque kiosque de l'expo «Tout est à une plus grande
de produits, je ne voulais rien manquer.» échelle que je ne l'imaginais.»
– Kadeanne McKenzie, Platine Fondateurs
– Michelle Garabito, Platine Fondateurs
achievemagazine.com
49
50
achievemagazine.com
achievemagazine.com
51
PUBLIREPORTAGE
La curiosité stimule votre commerce
Ayez toujours une cannette de Boisson Énergisante XSMD à la main, dit
le nouveau Platine Wensley Smith. C'est là que ça commence.
UNE AMORCE DE CONVERSATION
FACILE À ESSAYER
«Les gens me demandent tout le temps ce que
c'est et où ils peuvent se la procurer. La cannette
aux couleurs vives de la Boisson Énergisante
XSMD attire tout de suite les nouveaux clients.
C'est une formidable amorce de conversation
et un produit facile à partager. Même les clients
actuels voient la cannette et se souviennent d'en
commander à nouveau par mon intermédiaire.»
«Les gens peuvent l'amener chez eux, l'essayer et
vous rappeler. Quand je vais à des événements,
j'en ai toujours une caisse d'assortiment dans
mon auto, ou alors je rentre avec une glacière
remplie de boissons XSMD et j'ai donc plusieurs
saveurs disponibles que je peux partager. Ça
permet de donner des options aux gens. Ils
ont besoin de ces expériences personnelles
avec le produit. C'est pour cela que les
démonstrations sont aussi formidables.»
«La Boisson Énergisante XSMD
suscite la curiosité parmi les gens.»
– Wensley
L'ÉDUCATION EST ESSENTIELLE
«Je pense que c'est important d'informer
les gens. Si j'informe les gens au sujet des
Boissons Énergisantes XSMD, c'est plus facile
pour eux de prendre une décision. Présentez
les faits: chaque boisson regorge de vitamines
B énergisantes; la plupart sont sans sucre
et elles sont pauvres en calories. Au lieu de
dire juste qu'elles sont vraiment formidables,
aidez les gens à comprendre pourquoi.»
52
achievemagazine.com
CÉLÉBREZ. APPRENEZ. RÉUSSISSEZ.
Faites partie de quelque chose de grand – Assistez à une Conférence de
Nouveaux Platines en 2016
Grâce à vous, l’année passée a été témoin d’une augmentation énorme de
nouveaux Platines. Nous voulons continuer sur cette lancée!
Attendez-vous à toute cette joie et plus encore:
comment bâtir un commerce solide,
•apprenez
durable et équilibré;
•découvrez les derniers outils et ressources;
des compétences en leadership pour
•acquérez
inspirer les PCI en aval;
les nouveaux produits, promo•prévisualisez
tions et programmes;
les coulisses du siège social mondial
•visitez
d'Amway;
partagez et amusez-vous avec les
•échangez,
autres chefs de file Platine.
Il vous reste encore du temps pour
vous qualifier ou pour motiver les
PCI en aval à assister à l'un de
ces événements incontournables
à Grand Rapids, Michigan!
DU 9 AU 12 MAI 2016
DU 22 AU 25 AOÛT 2016
DU 24 AU 27 OCTOBRE 2016
SIÈGE SOCIAL MONDIAL D'AMWAY 2016
Vous trouverez ci-dessous les pourcentages approximatifs des PCI en Amérique du Nord qui ont atteint les niveaux illustrés de réussite
durant l'année budgétaire de PCI ayant pris fin le 31 août 2014: Conférence de Nouveaux Platines 0,19%
achievemagazine.com
53
Nouveaux Chefs de file
Trouvez de l'inspiration à la
54
achievemagazine.com
|
(ci-dessus) Les nouveaux Platines prennent des notes durant une
session d'éducation à la Conférence de Nouveaux Platines 2015. Une
grande partie de l'événement était consacrée à éduquer ces nouveaux
chefs de file du commerce. (ci-dessous) Les experts ont effectué des
démos à l'Expérience du commerce et des produits pour informer
davantage les nouveaux Platines sur les avantages clés des produits.
«NOUS SOMMES FIERS QUE VOUS SOYEZ ICI.
C'EST UN GRAND MOMENT EN AMÉRIQUE DU
NORD,» a dit Rajneesh Chopra, Vice-Président
– Ventes, Amway Amérique du Nord, à un
grand groupe de nouveaux Platines.
Ces nouveaux Platines étaient réunis au siège
social mondial d'Amway à Ada, Michigan, le
dernier jour de la Conférence de Nouveaux
Platines de novembre 2015. Il s'agissait du
plus grand groupe de nouveaux Platines depuis
2007 et nous étions ravis de commencer leur
visite du siège social et des installations.
Ce moment a capturé la force de ce commerce,
une force qui s'est poursuivie dans la seconde
moitié de l'année budgétaire actuelle. Ces
futurs chefs de file ont été félicités de leur
accomplissement et inspirés à atteindre une
réussite encore plus grande. Tout au long de
la Conférence de Nouveaux Platines, ils ont
reçu des idées essentielles sur le commerce
de la part des chefs de file Amway. >
achievemagazine.com
55
|
À la réunion commerciale, le Couronne et
Président de l'AIPCIMD† Bob Andrews les a mis
au défi de voir plus grand et d'envisager le
commerce différemment. «Il y a beaucoup de
choses que je ne sais pas, a-t-il dit. Mais il y
a une chose que je sais, vous pouvez être un
Diamant.» Il a poursuivi, «Le commerce Amway
n'est pas une destination, c'est un véhicule
pour vous amener à votre destination.»
Un conseil comme celui-ci a inspiré les PCI
à faire passer leurs commerces au niveau
supérieur. «Les sessions d'éducation étaient
sensationnelles», ont dit les nouveaux Platines
Benito et Maria C. Martinez. «Nous sentions
que nous avions de la crédibilité avant mais
maintenant, nous pensons que notre crédibilité va
bien au-delà. Nous sommes habilités à enseigner
ce que nous avons appris ici aujourd'hui!»
Le nouveau Platine Kendrick Galan, PCI de
seconde génération, était motivé par l'objectif
de créer sa propre réussite après avoir vu son
frère suivre l'exemple de ses parents et bâtir
un commerce solide. «Être là est vraiment
spécial car c'est mon voyage, j'ai travaillé pour
venir ici», a-t-il dit avec un grand sourire.
Tout au long de la CNP, les dirigeants d'Amway
ont parlé du soutien disponible aux PCI. En tant
que Directeur Général d'Amway Amérique du
Nord, Jim Ayres a dit: «Vous avez votre propre
commerce mais vous n'êtes jamais seul.» Quand
les nouveaux Platines ont visité le siège social
mondial d'Amway, ils ont appris qu'il y a plus de
3 500 employés pour les servir et soutenir leurs
commerces. Des centaines d'employés en cours
de route les ont même acclamés et serrés dans
leurs bras. Les experts à l'expo de produits ont
parlé des nouveautés dans le commerce.
L'un des événements les plus mémorables a
été la cérémonie de reconnaissance du mérite
où chaque nouveau Platine a été reconnu
individuellement pour son travail acharné et ses
réalisations lors d'une célébration pleine d'énergie.
Chaque PCI a traversé la scène de DeVos Place
en faisant appel à ses groupes tandis que
d'autres nouveaux Platines les ont acclamés.
La nouvelle Platine Christina Ortiz a donné ce conseil
aux PCI en aval: «Vous devez vous qualifier pour
venir ici voir le coeur de la compagnie, ses origines
et comment elle s'est développée après des débuts
si humbles. C'est absolument incroyable.» Q
†
AIPCIMD est une marque déposée de
l'Association Internationale des Propriétaires
de Commerce Indépendant.
(ci-dessus) Ces amateurs de la Boisson Énergisante XSMD
étaient survoltés après voir vu l'expo de produits à DeVos
Place au centre ville de Grand Rapids, Michigan. (à droite) Les PCI ont été emballés de voir leurs
noms sur le mur des PCI Chefs de file d'Amérique
du Nord au siège social mondial d'Amway. (extrême droite) Les nouveaux Platines devant le globe en
face du siège social mondial d'Amway en novembre 2015.
56
achievemagazine.com
«Vous avez votre
propre commerce
mais vous n'êtes
jamais seul.»
– Jim Ayres, Directeur Général
d'Amway Amérique du Nord
achievemagazine.com
57
Félicitations
Émeraudes
É
d
Raj et Su
Mocharla
Ainsley et
Simone Lewis
Jamaïque
Ce qu'ils faisaient avant: Ainsley
travaillait dans la construction et
Simone était analyste de la paie.
Rêver grand: Après qu'Ainsley et
Simone ont lancé leur commerce
AmwayMC, Simone a été en mesure
de quitter son emploi au bout de 10
mois et Ainsley cinq mois plus tard.
«Maintenant, notre travail consiste à
s'assurer que les PCI en aval et les
clients ont accès aux produits quand ils
en ont besoin, et à partager cette même
opportunité qui a transformé notre vie», dit
Ainsley. Simone ajoute, «Maintenant, nous
passons notre temps à travailler ensemble,
à rêver à notre développement, à faire des
plans pour notre avenir ensemble et à aider
d'autres familles à se libérer comme nous.»
Grâce à leur commerce, Ainsley et
Simone prennent soin de la grand-mère
de celle-ci âgée de 94 ans, et ils ont
«adopté» une amie de leur église qui a 94
ans. En l'honneur de la mère d'Ainsley,
une enseignante, ils ont financé un prix
de réalisation locale et une nouvelle
bibliothèque à l'école où elle a travaillé.
«Le commerce Amway nous a aidé
à retrouver l'espoir dans notre
vie, dit Simone. Il nous a appris
les principes de la réussite.
Nous sommes devenus de
meilleures personnes.»
Texas
Ce qu'ils faisaient avant: Raj et
Su étaient ingénieurs et ils le
sont toujours présentement.
Rêver grand: Raj et son épouse, Su,
avaient tous deux une maîtrise en
ingénierie quand Raj a découvert
l'opportunité Amway par le biais
d'un collègue. «J'étais très
entreprenant et je recherchais une
opportunité», se souvient Raj.
Su a rejoint le commerce un peu
plus tard et elle l'a vite apprécié.
«Ce commerce n'avait aucune des
contraintes que l'on trouve dans un
commerce traditionnel», dit Su.
Ils pensent avoir obtenu un avenir où ils
ont plus de possibilités et la capacité
de prendre de meilleures décisions pour
leur famille, à savoir leur fils Sahit, 10
ans, et leur fille Ravali, 7 ans. «Ils nous
a offert une opportunité de travailler
pour accomplir nos objectifs en tant que
famille, et nos enfants en font partie
intégrante depuis le début», dit Raj.
Leur attitude positive stimule
leurs résultats. «Agissez comme
un ballon en caoutchouc, dit Su.
Rebondissez quand on vous rejette.
La prochaine poignée de
main pourrait être celle
qui va totalement changer
votre commerce.»
– Raj
Anurag Jain et
Nidhi Bhandari
Géorgie
Ce qu'ils faisaient avant: Anurag était
analyste de données et Nidhi était
gestionnaire de projet. Ils occupent
toujours ces postes à l'heure actuelle.
Rêver grand: «Amway nous a aidés à
changer notre état d'esprit et notre
attitude», déclare Nidhi Bhandari.
Présentement, avec son époux Anurag
Jain, ils sont stimulés par leur commerce
AmwayMC et par le fait d'aider d'autres
personnes à bâtir le leur. «Maintenant,
nous avons un but dans la vie, dit Anurag.
Présentement, nous devons travailler
avec l'équipe et aider les autres.»
Anurag et Nidhi étaient des étudiants de
cycle supérieur qui venaient juste de se
marier quand ils ont découvert Amway.
Ils ont immédiatement été emballés par
l'opportunité et ils sont devenus PCI
avant même d'obtenir leurs diplômes.
Ils aiment travailler avec des personnes
de pays différents, de professions et
d'âges divers. «Nous disons aux gens
que c'est quelque chose qu'ils peuvent
poursuivre et qui leur laisse du temps pour
leur famille ou leur emploi, dit Anurag.
«Amway nous a donné la liberté de
poursuivre une vie où nous faisons
ce que nous aimons plutôt que de
faire ce que nous devons faire.»
– Anurag
– Simone
hors espèces, ce qui peut être significatif. Il se peut qu’il y ait des dépenses professionnelles significatives,
Les PCI ont été considérés comme «actifs» au cours des mois de 2013 quand ils ont essayé de faire une
la plupart discrétionnaires, qui peuvent être supérieures par rapport au revenu lors des premières années de
vente au détail ou présenté le Plan de Compensation des PCI Amway ou reçu un boni ou assisté à une réunion
l’exploitation du commerce. Aux fins du calcul au Canada, les individus qui étaient PCI durant moins de l'année
organisée par Amway ou par un PCI. Si une personne avait soutenu ce niveau d'activité chaque mois pendant
entière en 2013 ont été exclus.
toute l'année, son revenu brut annuel aurait été de 2 196 $ (É.-U.)/2 472 $ (Canada). Bien entendu, tous les
PCI ne choisissent pas d'être actifs chaque mois. «Revenu brut» correspond au montant reçu des ventes au
Avant de vous inscrire en tant que Propriétaire de Commerce Indépendant (PCI) soutenu par Amway,
détail, moins le coût des marchandises vendues, plus les primes de motivation espèces et les bonis mensuels.
vous devriez lire et comprendre la Brochure Aperçu du Commerce AMWAYMC qui contient des informations
Il exclut toutes les primes de motivation en espèces et tous les bonis annuels, ainsi que toutes les primes
importantes pour ceux qui s'intéressent à devenir PCI.
Vous trouverez ci-dessous le pourcentage approximatif des PCI en Amérique du Nord qui ont atteint les niveaux illustrés de réussite durant l'année budgétaire de PCI ayant pris fin le 31 août 2014: Émeraude 0,0349%.
58
achievemagazine.com
félicitations: Émeraudes
|
Atteindre le niveau d'Émeraude exige qu'un PCI fasse preuve de solides capacités pour
vendre, parrainer, former, motiver et enseigner aux autres à faire la même chose. Les
Émeraudes ont bâti des organisations saines et ils récoltent les fruits de leurs efforts.
Chris et Lauren Tripi
Floride
Ce qu'ils faisaient avant: Chris était
dans les ventes internes et Lauren
travaillait dans une garderie d'enfants.
Rêver grand: «Nous avons eu
d'innombrables moments gratifiants
au cours de nos 12 années dans le
commerce, dit Chris Tripi. Mais le
meilleur moment a été quand nous
avons cru en nous. C'est ce qui
nous a donné un véritable espoir
pour un avenir formidable.»
Pour Chris et Lauren, cet avenir formidable
se réalise maintenant. Ils sont tous
deux «dégagés du travail», comme ils
le disent, et ils travaillent à la maison
en s'occupant de leur fille Bella, 5
ans, et de leur fils Caleb, 3 ans.
À l'avenir, ils veulent tous deux
continuer à aider autant de personnes
que possible pour se libérer de leurs
dettes et quitter leur travail de jour.
Leur méthode consiste à créer une
culture de leadership et d'amour ce qui
selon eux développe un environnement
sûr où les gens peuvent prospérer.
Ils pensent que la véritable opportunité
comprend non seulement le partenariat
avec Amway mais aussi un mentorat
permanent. «Nous comptons poursuivre
pour rendre la pareille, dit Lauren. Nous
savons que les possibilités sont illimitées.
Notre vie est sensationnelle et nous
savons que ce n'est que le début.
Nous donnons le ton pour notre vie.»
– Lauren
Chang Shan Li
et Xiang Zi Min
Ashok et
Rupal Jadeja
Michigan
Ce qu'ils faisaient avant: Ashok
était un travailleur scientifique et
il l'est toujours présentement.
Rupal était consultante en TI.
Rêver grand: La stabilité financière
donne à Ashok et Rupal la liberté de
voyager et de passer du temps avec leur
fille Aishani, 8 ans, et leur fils Om, 4
ans. Ils sont motivés à aider les autres
à atteindre le même niveau de réussite.
«En travaillant fort et en gérant leur
temps, les gens ont le potentiel de bâtir
ce commerce à temps plein, dit Ashok.
Nous avons pu aider de nombreuses
mères à travailler à domicile.»
New York
Ce qu'ils faisaient avant: Chang Shan
était chef du sushi. Xiang Zi travaillait
dans un salon de manucure.
Rêver grand: Bien qu'ils aient jusqu'à
trois emplois, Chang Shan et Xiang
Zi rêvaient d'un commerce qu'ils
pourraient transmettre à leur fils, Long
Li, 23 ans. Leurs objectifs initiaux
avec Amway étaient modestes mais
en les réalisant, leur confiance et
leur réussite ont été favorisées.
Pour Chang Shan et Xiang Zi, Amway
représente l'opportunité et l'espoir, rêver
de l'avenir, apprendre de nouvelles choses
et développer des relations au quotidien.
«Nous continuons de rêver et d'être
reconnaissants dès qu'on se réveille
le matin, dit Xiang Zi. Ne pas avoir
besoin de travailler pour quelqu'un
d'autre et pouvoir aider les PCI en aval
jour et nuit est ce qui nous motive et
nous en sommes reconnaissants.»
«Avant Amway, j'avais l'impression
que je ne pouvais rien faire. Mais
maintenant, je suis un propriétaire
de commerce qui déborde de
FRQ¿DQFH-HSHX[SDUWDJHU
l'espoir que j'ai trouvé dans ce
commerce avec les PCI en aval.»
– Chang Shan
Ils sont persuadés qu'ils atteindront
le niveau de Diamant en 2017.
«Nous sommes tout à fait optimistes
au sujet de l'avenir de notre commerce
et de notre famille, dit-il. «Nous avons
des amis dans le monde entier car, pour
nous, ce commerce offre un tout: des
relations, des amitiés et du bonheur.»
«Notre commerce AmwayMC
nous a donné la liberté de
vivre la vie dans nos propres
termes, sans aucun regret.»
– Ashok
achievemagazine.com
59
|
Jesús et María
Martínez
Jin Di et
Hong Liu
Californie
Ce qu'ils faisaient avant: Jin
était professeur de collège.
Hong était chirurgienne.
Rêver grand: «La plus grande crise se
produit quand on n'est pas préparé.»
Hong Liu dit qu'elle a réalisé qu'Amway
offrait l'espoir d'une vie meilleure quand
elle a entendu quelqu'un faire cette
déclaration lors d'un événement Amway.
Jin et Hong a vite compris qu'Amway
était un moyen d'être libre et de
bénéficier d'une stabilité financière
quand ils ont lancé leur commerce
en Chine en 1995. Et leur fille Zhuhui
Di, 28 ans, a lancé son propre
commerce AmwayMC. «Maintenant,
nous travaillons pour aider les autres.
Aider les autres nous aide à mener
une vie très heureuse», dit Hong.
Ils font des dons généreux à la fondation
Amway Charity Foundation (ACF). Par
ailleurs, Hong a été fière d'être invitée
à une cérémonie d'inauguration pour le
Spring Sprout Project (un programme
ACF qui procure une meilleure nutrition
aux étudiants d'internats dans des
régions pauvres en Chine) dans la ville
natale de ses parents. «J'étais tellement
émue que j'en ai pleuré, se souvient-elle.
3OXVYRXVSDUWDJH]SOXVYRXV
recevez. Et plus vous aimez
SDUWDJHUDYHFOHVDXWUHVSOXV
ils vous aiment en retour.»
– Hong
Californie
Ce qu'ils faisaient avant: Jesús
était professeur de collège et
il enseigne toujours à temps
partiel à l'heure actuelle. María
travaillait dans un restaurant.
Rêver grand: Une carrière florissante
et un bon revenu fournissaient un style
de vie confortable à Jesús et María.
«Mais je ne voyais pas beaucoup mon
épouse», se souvient Jesús. Amway
a donné la liberté aux Martínez.
María n'a pas travaillé à l'extérieur
de la maison depuis six ans et Jesús
est professeur à temps partiel.
L'opportunité Amway a non seulement
changé la relation de Jesús et María
mais aussi leur vie familiale dans son
ensemble. «Je suis un meilleur père pour
mes enfants, dit Jesús. Nous allons au
cinéma en famille, nous allons dîner
tous les samedis et nous passons
chaque dimanche tous ensemble.»
Leur fils Bryan Alexander, 23 ans, est
Platine, et leur fille Kimberly Heather,
19 ans, est aussi PCI. Les autres
enfants des Martínez sont Jeanette,
13 ans, et Yaretzy Itzel, 5 ans.
«Nous avons aidé beaucoup
de gens à améliorer leur vie.»
– Jesús
Rafael et Jacquie
Núñez
Floride
Ce qu'ils faisaient avant: Rafael était
médecin et il l'est toujours présentement.
Jacquie était cadre de santé.
Rêver grand: Rafael et Jacqui se sont
appuyés sur leur expérience dans la santé
pour organiser leur commerce AmwayMC
logiquement et professionnellement.
Pour eux, tout commence par les gens.
«Nous savons à quel point c'est
important de travailler étroitement
avec d'autres personnes. Cela
renforce nos efforts», dit Rafael.
Leur réussite leur a aussi permis
d'établir un organisme sans but
lucratif qui fournit des services de
beauté et spa ainsi que des activités
sociales aux personnes âgées.
Présentement, les Núñez sont ravis des
résultats obtenus en ce qui concerne le
partenariat avec leur équipe et ils disent
tous deux qu'ils sont présentement plus
engagés envers le commerce que jamais.
Leurs enfants, Arturo, 15 ans, et
Catalina, 14 ans, apprécient l'incidence
d'Amway sur leur famille et ils ont dit
à leurs parents qu'ils sont tous deux
déterminés à devenir des PCI.
©/RUVTXHOHVJHQVGpFRXYUHQW
qu'ils ont un but dans la
vie, tout – et absolument
tout – commence à
GHYHQLUSOXVORJLTXH
– Rafael
60
achievemagazine.com
*Pas sur la photo.
|
Jaime Sanchez
et Angélica
Villanueva
Nevada
Ce qu'ils faisaient avant: Jaime
était mécanicien, camionneur et
lutteur professionnel. Angélica
était étudiante au collège.
Rêver grand: Quand Angélica a
découvert l'opportunité Amway, elle
a tout de suite réalisé comment
cela pourrait aider sa famille,
professionnellement et personnellement.
Avant Amway, Jaime avait trois emplois.
«Je voulais quitter mon épouse car
nous n'avions pas le temps d'être
ensemble, se souvient-il. Il n'y avait
aucune communication entre nous
et ça nuisait à notre relation.»
Peu de temps après avoir lancé le
commerce, Jaime a découvert le véritable
potentiel de l'opportunité. «Nous avons
commencé à communiquer à nouveau et
cela a changé notre vie depuis lors», dit-il.
Jaime et Angélica pense qu'Amway les a
unis en tant que famille et ils envisagent un
avenir meilleur pour eux ainsi que pour leur
organisation. Leur fils, Jesús Alfonso, 26
ans, est PCI et ils ont trois petits-enfants.
Ils disent que leur réussite leur
a aussi permis de se concentrer
sur d'autres choses importantes,
comme aider d'autres PCI.
«Nous donnons aux gens
l'espoir qu'un jour ils seront
dans une meilleure position
que maintenant.»
– Jaime
Julio et
Julia Rubio
José Isaí Alberto
Arizona
Ce qu'il faisait avant: José Isaí était
travailleur migrant et cuisinier.
Rêver grand: Un camarade de classe
a présenté l'opportunité Amway à
José Isaí. «Comme beaucoup de
nouvelles personnes, j'ai compris
le potentiel mais j'avais peur de ne
pas pouvoir être un Propriétaire de
Commerce Indépendant», dit-il.
Mais il a persisté. «J'ai eu le coup
de foudre pour mon commerce, ditil. L'équipe de PCI a influencé mon
développement personnel et a travaillé
avec moi pour bâtir un réseau. J'éprouve
une gratitude, une affection et un
respect éternels pour ces gens-là.
Et ne pas avoir la routine rigide d'un
emploi de 9 h à 17 h dit-il, «m'a permis de
vivre ma vie à fond et de me concentrer
sur ce qui est vraiment important,
comme partager, donner de l'amour,
donner mon temps, rendre service et
devenir un être humain de qualité.
Californie
Ce qu'ils faisaient avant: Julio
travaillait dans la construction
tandis que Julia travaillait dans
un lave-auto et un restaurant.
Rêver grand: Julio et Julia utilisent leur
talents conjugués et leur propre exemple
pour motiver les autres à atteindre
des résultats. «Nous leur donnons la
vision, explique Julio. «Si nous pouvons
réussir, ils peuvent aussi y arriver.»
Avant, ils vivaient dans le désarroi.
«Nous n'avions pas fait d'études,
nous avions des problèmes de couple
et nous ne donnions pas un bon
exemple à notre famille», dit Julia.
Une amie de Julia leur a présenté
l'opportunité Amway et ils l'ont
saisie immédiatement. Julio dit,
«C'était une opportunité pour s'en
sortir et pour aider notre famille.»
Toute leur famille participe activement
au commerce présentement. Leur
fille Araceli, 32 ans, est Platine; leur
fille Alondra, 29 ans, est Platine. Leur
fils Uriel, 26 ans, leur fille Reina, 23
ans, et leur fils Fabián, 22 ans, sont
tous devenus PCI récemment.
Leurs objectifs personnels comprennent
voir leurs enfants devenir prospères
grâce à l'exemple qu'ils leur ont donné.
«Nous ne sommes pas ce que
nous étions avant Amway.
– Julia
&HTXLDPDUFKpOHPLHX[SRXUPRL
c'est d'aider chaque PCI à trouver
FHTX
LO\DGHPLHX[HQOXLª
– José Isaí
achievemagazine.com
61
Connaissez-vous un héros?
LES CANDIDATURES POUR LES PRIX DES HÉROS 2016
SONT PRÉSENTEMENT EN COURS.
Connaissez-vous un membre remarquable de la communauté Amway qui fait preuve
des qualités clés d'un héros? Le moment est venu de raconter son histoire.
Tous les ans, la communauté Amway célèbre et honore des membres exceptionnels
qui incarnent l'héroïsme. Un gagnant sera choisi dans chacune des catégories
suivantes:
• DÉTERMINATION – Quelqu'un qui se concentre sur des progrès personnels
dans des conditions difficiles.
• GÉNÉROSITÉ – Quelqu'un qui agit pour améliorer le monde dans lequel nous
vivons par un bénévolat ou une philanthropie qui sortent de l'ordinaire.
• LEADERSHIP – Quelqu'un qui encadre, forme et aide les autres à réussir sans
en tirer des avantages personnels.
• PATRIOTISME – Quelqu'un qui procure des services notables à la population
ou au pays grâce à des efforts civils ou militaires.
Si vous connaissez un PCI Amway qui excelle dans l'un de ces domaines, veuillez le
recommander pour le Prix des héros aujourd'hui même.
Lisez les règles officielles et envoyez la candidature à l'adresse
achievemagazine.com/hero-awards-16 avant le 31 mai 2016.*
Commandité par la Compagnie Amway. Sans obligation d'achat.
@
Soyez inspiré par les histoires des lauréats précédents sur YouTube.com/
AmwayAchieveTV
*Rectification: Dans le numéro de décembre de Nos réussites, nous avons indiqué le 15 juillet 2016 comme date de clôture pour les candidatures. La date de clôture pour les candidatures des Héros 2016 est en fait fixée au 31 mai 2016.
Nous vous présentons nos excuses pour cette erreur.
62
achievemagazine.com
PUBLIREPORTAGE
Les produits ArtistryMC et NutriliteMC
procurent des résultats
formidables ensemble
Les nouveaux Platines Sandeep et Sarabjit Gill, de Vancouver,
obtiennent des résultats en créant des histoires de clients
captivantes qui associent les produits ArtistryMC et NutriliteMC.
«Cette combinaison formidable
nous aide à raconter une histoire
forte et peut générer des ventes.»
– Sandeep
VIVRE L'HISTOIRE
LA COMBINAISON POUR LA VIE DES CLIENTS
«Vous n'avez pas besoin de convaincre.
Nous fournissons des informations,
nous utilisons les produits et puis les
gens voient la différence en nous. Notre
peau a une apparence rayonnante
grâce aux produits ArtistryMC et à la
Ligne de Soins de la Peau ArtistryMD
Men. Par ailleurs, les suppléments et
vitamines NutriliteMD nous donnent de
l'énergie et une nutrition pour être au
mieux de nous-mêmes. Nous sommes
devenus des panneaux publicitaires
ambulants pour nos produits favoris.»
«Nous utilisons ces produits chaque jour. Nous
montrons aux clients et aux prospects comment ils
peuvent faire de même.»
Matin: Commencez la journée avec les produits de
soins de la peau ArtistryMD, les suppléments NutriliteMD
et la Protéine en Poudre Entièrement Végétale
NutriliteMD.
Mi-journée: Faites de meilleurs choix tout au long de la
journée en grignotant du Maïs Soufflé Minceur ou des
Croustilles de Maïs à Grains Entiers BodyKeyMC.
Soir: Terminez la journée avec le Thé Vert Oolong
BodyKeyMC et d'autres produits de soins de la peau
ArtistryMD.
LES PRODUITS DE QUALITÉ SONT ESSENTIELS
«Nous aimons partager le Double XMD
NutriliteMD et la Crème LuXury ArtistryMD
car nos clients et prospects voient
des différences perceptibles avec les
deux. Ceci nous aide vraiment à faire la
promotion des deux marques et à créer
un commerce florissant, équilibré.»
achievemagazine.com
63
Félicitations
NOUVEAUX Saphirs
O
S
Atteindre le niveau de Saphir est la preuve d'un dévouement à bâtir
un commerce équilibré durable et à encadrer les autres à faire de
même.
Aaron et Lori Acheson
Ohio
Ravi Aruliah et
Tharsini Yogeswaran
Carlos et Elda Avila
Illinois
Ontario
Mario Bustos et Marisa De Luna
Caroline du Nord
Ana Bertha Bustos et
Roberto Bustos-Serna
Miguel Balderrama et
Kenia Ramirez
Illinois
Ignacio et Estela Chavez
Stephen Cheng et Jennifer Lo
Californie
Ontario
Caroline du Nord
Paula De Santi et Leiner Orozco
Angel Del Valle et Andrea Torres
Scott et Annmarie Figura
Javier Frias
Utah
Porto Rico
Nouveau-Mexique
Californie
64
achievemagazine.com
félicitations: Saphirs
|
Idalia et Guillermo Gamboa
Miguel et Rosa Garcia
Miguel Garcia et Ana Lilia Pina
Arizona
Californie
Texas
Jose Mario Garcia et
Yancy Isabel Medrano
Massachusetts
Alex et Meg Garrett
Nereyda Gomez-Narez et
Esequiel Carrillo
Araceli Gonzalez et
Fernando Cortez
Minnesota
Californie
Xiao Wei et Mi Qi He*
Santosh et Santosh Khachroo
Simone et Ainsley Lewis
Zheng Dao Liu et Hai Xiao Hu
Colombie-Britannique
New Jersey
Jamaïque
New York
Simon et Emilia Martinez
Jose Montas
Luis Moreta
Ravinder Pal et Rajwant Kaur
Texas
République dominicaine
Ontario
Pennsylvanie
*Pas sur la photo.
Gabriel et Elizabeth Gutierrez
Californie
achievemagazine.com
65
Ignacio Perez et
Maria Dolores Maya
|
félicitations: Saphirs
Walter et Victoria Pinto
Pedro et Martha Ramirez
Sun Ro
Californie
Caroline du Nord
Californie
Khaenapa Sadsanapuckdee et
Amorndeb Sawangdee
Jesus et Luz Uruchima
Floride
New York
Texas
Luis Ruiz
Californie
Virginie
Julio Cesar Valdez Rodriguez
66
achievemagazine.com
Félicitations
NOUVEAUX Rubis
NOUVEAU
Atteindre le niveau de Rubis reflète un engagement stratégique
en temps et efforts pour atteindre des récompenses financières
significatives.
Pedro et Elvia Adame
Jolene et Jacob Carrithers
Ethan et Carolina Ellenberg
Vicente et Marcela Garcia
Texas
Colorado
Texas
New Jersey
James et Nana Aba Guerra
Aurelia et Martin Heredia
Trevor et Amber Hill
Inyoung Kwon et Hyehwa Nam
Virginie
Californie
Colorado
Alberta
Devan et Janelle Lewis
Mike et Lauren LoBue
Virginie
Narender Lull et
Rajwinder Bhamra
Kadeanne McKenzie
Alberta
Jamaïque
Ontario
achievemagazine.com
67
|
félicitations: Rubis
Jeff et Angela Miller
Melissa et Steven Montgomery
J.D. et Nikki Myers
Monica Nichols-Nakajima
Colorado
Floride
Floride
New York
Patrick Nolan et Amber Smith
Evelyn Orellana et Jose Rojas
Thanya et Iran Perera
Haifeng Qiu
Virginie
Texas
Ontario
New York
Yolanda Rosas Perez et
Florentino Leon Mateos
Yu-Hung Shiau et Shannon Lin
Clint et Diana Stevens
Teodoro Tenorio et Arminda Luna
Californie
Washington
Californie
Jose Valdez Benavides et
Paulina Donaciano
Brandon West
Na Yin
Californie
New York
New Jersey
Danny et Nichole Tilles
Californie
Illinois
Lichun Zheng
New York
Mauro Romero et
Floriela Martinez
New York
68
achievemagazine.com
Félicitations
NOUVEAUX Platines
NOUVEAUX
Atteindre le niveau de Platine est une étape clé importante pour bâtir
un commerce indépendant Amway productif et durable. Cela exige
le développement d'une base solide et faire preuve de la capacité
de bâtir une entreprise florissante avec un potentiel de croissance
formidable.
Luis Aguilar et Guadalupe
Santos
Isela Alcaraz
Pennsylvanie
Parrain: Adriana Trejo
Californie
Parrain: Lidia Rodriguez et Jaime
Trujillo
Mark Amos
Joseph et Alyssa Andrew
Jamaïque
Parrain: Rebecca Richards
Indiana
Parrain: Kasey et Tina Klugman
Servando Avellaneda et
Nancy Benitez
Jesus U. Avila Castillo et
Maribel Villanueva Ojeda
Californie
Parrain: Hector Alarcon
Californie
Parrain: Juliana Mazaz
*Pas sur la photo.
Maria Lourdes Alcaraz
Cornejo
Californie
Parrain: Sandra Martinez
et Jairo Guerro
Carlos Arango et Jennifer
Darwich
Raquel Alfaro
Illinois
Parrain: Eubusio et Blanca Alfaro
Marina et Gregory*
Allakhverdova
New York
Parrain: Lyubov Flisfeder
Rafael et Alma Arellano
Juan et Angeles Arellano
New Jersey
Parrain: Fidencio et Angelica
Chavez
Texas
Parrain: Marcelo Vilagomez et
Daisy Hernandez
Rafael Avina et Delia Orta
Luis Baez et Graciela Arias
Californie
Parrain: Mario Piedra et
Maria Lourdes Espinoza
Parrain: Israel German et Luz
Feliz
Javier Baltazar et Eugenia
Pillado
New York
Parrain: Iveth Gonzalez et
Francisco Aragon
Texas
Parrain: J. Guadalupe Briano et
Fausta Baltazar
achievemagazine.com
69
Yaima Barban Fernandez
et Maireny Hernandez
Fernandez
Floride
Parrain: Jose Luis Fernandez et
Alicia Betancourt
|
félicitations: Platines
Cesar Luis Becerril et
Alicia Acosta
Californie
Parrain: Lino Antonio Medina et
Julia Rodriguez
Mareli Benitez-Gomez
Aura Bernard
Esperanza Bernard
Illinois
Parrain: Armando Alcantra et
Flor Ramirez
Parrain: Jose Rosario
Parrain: Aurelinda Bernard
Jess Bianchi
Delaney et Ashley Bonish
Jim Boonyanan
Tanessia Bryant
Jose et Antonieta Bueno
Nevada
Parrain: Erin Fowler
Saskatchewan
Parrain: Ben et Trista McNally
Maryland
Parrain: Supunsa et
Gabor Bordacs
New York
Parrain: Colon et Indira Turner
Californie
Parrain: Sergio et Charo Rivera
Luis Cabrera et Elizabeth
Alberto
Hector et Rosana Cabrera
Patrick et Jamie Cain
Josefina et Jose Camacho
Californie
Parrain: Ramon Romero
et Teresa Andrade
Washington
Parrain: Kimo et Susana
Velleses
Californie
Parrain: Juan Solis et
Claudia Moreira
Raul Cancino et Maria
Torres
Jesus et Carina Carrillo
Roberto et Guadalupe
Cartagena
Juan Manuel Castillo et
Leticia Medina
Manuel Castillo et Lorena
Ramirez
New Jersey
Parrain: Omar Rodriguez et
Margarita Santos
Illinois
Parrain: Jose et Paulina Olivas
Illinois
Parrain: Marco Castillo et Maria
Orduna
Californie
Parrain: Jose Isai Alberto
Sandra et Aura Patricia
Cano
Géorgie
Parrain: Alberto et
K. Sandra Moreno
70
Texas
Parrain: Juna Paz
et Leticia Lopez
achievemagazine.com
Nebraska
Parrain: Francis Carranza
Javier et Maria Cavazos
Texas
Parrain: Eliu et
Maria Luisa Elizondo
Yan Chen et
Min Zhuang Jiang*
Ontario
Parrain: Yu Wang et
Li Jian Sheng
Guillermina et Rafael
Cerros
Carlos Chajon et
Leslie Castellanos
Wilmar Chavez et
Luisa Buitrago
Nevada
Parrain: Jaime Sanchez et
Angelica Villanueva
Californie
Parrain: Jose Figueroa et
Anabella Castillo
New York
Parrain: Juan Carlos Saucedo et
Marcela Osorio
Xiu Mei Chen
Xiao Hui Chen et
Jenny He*
Joo Kong et Min Chun*
Californie
Parrain: Elain Ling et
Ning Ning Sui
New York
Parrain: Jia Jing Ye
Mario Ciprian et
Mariel Navarro
Phillip Conrad et
Jackie Yoon
Jacobo Contreras et
Maribel Mendoza
New York
Parrain: Mario Ciprian
et Adria Pena
Californie
Parrain: Okran et
Kiseon Hwang
New York
Parrain: Rosa Cruz Martinez et
Hector Martinez
Tomas Cruz et
Laura Cuatzo
Mauricio Cuevas et Esther
Trujillo
Oliver Diaz et Hedy Llibre
Texas
Parrain: Gabriel Miranda et
Anastacia Brito
Californie
Parrain: Antonio Perez et
Guillermina Cortez
*Pas sur la photo.
|
Parrain: Jimmy Llibre
et Nayra Madera
Francisco et Laura Chavira
Texas
Parrain: Gabriel Arellano et
Carmen Cedeno
Myungho Chung et
Mi Young Choi
Géorgie
Parrain: Sookyoung Kim
Géorgie
Parrain: Mee Jung Oh
Antonio et Maria Coronado
Michigan
Parrain: Juan Ramirez
Julio Dominguez et
Ana Del Pino
Floride
Parrain: Adrian Dominguez
et Patricia Laza
Ricardo Cortez et
Maria G. Rivera
Californie
Parrain: Jose Luis Anicua
Brad et Leala Dueno
Floride
Parrain: John et Nicole Myers
achievemagazine.com
71
Israel et Lorena Echeverria
Illinois
Parrain: Martha Mena
Janice Feng
Ontario
Parrain: Kaoyin Deng
et Yi Yuan Zhi
Andres Flores Jimenez et
Blanca Estela Hernandez
Avila
Minnesota
Parrain: Timoteo et
Monica Morales
|
Fredy Erives et
Enriqueta Galaviz
Audelio et Elizabeth
Esquivel
Renguo Fang et
Zhengai Li
Doug Fay et
Young Sook Hyun
Texas
Parrain: Saul et Laura Solis
Californie
Parrain: Emma Contreras
Californie
Parrain: Albert et Monica Bae
Californie
Parrain: Glen et Joya Baker
Jaime Fernandez et
Carolina Jimenez
Rodriguez
Ramon Fernandez et
Carmen Mora Perez
Francisco Ferrán
Jorge Ferro et
Maria Laura Fernandez
Caroline du Nord
Parrain: Maria Janett Medina et
Casimiro Loyola
Johnny Sanhty et
Khounkham Fongvongsa
Minnesota
Parrain: Som et
Natham Noravong
Floride
Parrain: Eduardo Acbor
Fernandez et Ileidys Casanas
Parrain: Vicente Soto
Floride
Parrain: Isidra Marquez
Dan Fu et Junliang Shi
Elaine Fung
Kendrick Galan
Californie
Parrain: Jiwen Zhang
Californie
Parrain: Regina Ma
Parrain: Teobaldo Galan
Adolfo Manuel Gallegos et
Gricelda Serrano
Ismael Galvez Alvarado et
Nancy Celedon
Victor Manuel Gamboa et
Lilia Zavala
Tomas Garcia Martinez et
Alberta Diaz Herrera
Daryl Gemora et
Jamie Abad
Pennsylvanie
Parrain: Alvaro Alberto Vazquez
et Minerva Gallegos
Utah
Parrain: Joel Ramirez et
Alicia Perez
Michigan
Parrain: Mariela et
Hugo Castillo
Californie
Parrain: Maricruz Garcia
Martinez et Marvin Jimenez
Californie
Parrain: Peter et
Rachael Herschelman
72
achievemagazine.com
Jordan et Jessica Gerace
Sarabjit et Sandeep Gill
Floride
Parrain: Christopher et
Lauren Tripi
Parrain: Inderjit et Ramanpreet
Panag
Erick et Nataly Gomez
Juan Luis et Maria Gomez
Californie
Parrain: Rosa Maria et
Jose Guadalupe Gomez
Caroline du Nord
Parrain: Robert Adames
et Amanda Calero
Olivia Grande
Guillermo et Elvira
Guerrero
Guadalupe et Heriberto
Guevara
Massachusetts
Parrain: Maria Avila
et Jose Sola
Texas
Parrain: Jose Jasso Hernandez
et Flor Jasso
Milton Gutierrez
Patrick et Lindsay Hensley
Javier et Yadira Hernandez
Virginie
Parrain: Javier Trejo et Ciolimar
Bernard
Virginie
Parrain: Michael Tiea
Floride
Parrain: Dennys Hernandez
New York
Parrain: Anthony Pecchillo
Rigoberto Gutierrez et
Mirian Gomez
New York
Parrain: Gabriel Flores
Francisco et Wanna
Giraldo
|
New York
Parrain: Jantha Wongwai
et Dion Hyman
Antonio Gomez et
Olivier Diaz
Californie
Parrain: Juan Carlos Rodriguez
et Ana Quevedo
Wualfre Godinez
Rafael et Jazmin Godinho
Californie
Parrain: Estuartdo Godinez
et Magdalena Banuelos
New York
Parrain: Anthony Potter
Jeo et Jessica Gonzalez
Carlos Gonzalez et Yudith
Llufrio
Illinois
Parrain: Victor Barahona
David et Yulia Guillo
New York
Parrain: Raymond et
Michael Lopez
Floride
Parrain: Maria Muro
Michel Guirado et
Jing Han Jiang
Parrain: Ling Zhou
et Sheng Ye
Adrian Hernandez et
Ramona Peguero
New York
Parrain: Sebastion Vega et
Mariela Osorio
achievemagazine.com
73
Carlos Hernandez et
Graciela Alvarez
Floride
Parrain: Mayre Padron et
Osmani Morejon
Mei Shan Hu
Californie
Parrain: Aiqin Li et Daguo Hu
|
David Hernandez Diaz et
Marta Elizabeth Mendoza
Melgar
Californie
Parrain: Eusebio HeronRodriguez
Huizhu Huang et
Peici Zhou
Californie
Parrain: Hui Bi et
Wei Dong Huang
Parichat Janchuay
Elliot et Graciela Janes
Floride
Parrain: Suwanna Saetiaw
Oregon
Parrain: Colleen Janes
Cristin Jose
Excene Joseph et
Olnise Caneus*
Ontario
Parrain: Saliya Ranchagoda
74
Haïti
Parrain: Marie Judith Salomon
achievemagazine.com
Paul et Lornette Hewlett
Rogelio Hilario et Ana Lilia
Aguilar
Cindy Hinds et
O’Neil Davis*
Californie
Parrain: Tomas Aviles Villsenor et
Yolanda Salgado
Trinité
Parrain: Ian et Ethra Williams
Klever Huanga
Ok et Kiseon Hwang
New York
Parrain: Blanca Minchala et
Jorge Zumba
Californie
Parrain: Og Jin et
Eun Kyu Seoul
Luis Interian et
Delsy Villacis
Acasio Jimenez et
Elodia Flores
Yankiel Jimenez et
Elsa Tapia
New York
Parrain: Jesus Perez Vazquez et
Florivelia Silvestre Vazquez
New Jersey
Parrain: Marilu Nazario et
Florencio Guevara
Brian Kang et Sarah Kim
Dilpreet Kaur et
Kanwar Takhtar
Îles Vierges britanniques
Parrain: Terry et
Heather Clarke
Connecticut
Parrain: Seokjong Yoon et
Aejin Sho
New York
Parrain: Ravinder Pal et Rajwant
Kaur
Oregon
Parrain: Lidia Pena
Jesse Johnson
Washington
Parrain: Justin et Jude Morine
Emily et Paul Ketterman
Nevada
Parrain: Jesse Johnson
*Pas sur la photo.
|
Heela Kim
Partha et Mitra Kundu
Shan et Julie Kwak
Connecticut
Parrain: Miyoung Kim et Booth
Wainscoat
Washington
Parrain: Neelam Bhalla
Californie
Parrain: Albert et Monica Bae
Dan et Katie Larson
Orlando Leal et
Yoandra Bellas
Bernardo Ledesma et Yeli
Villela
Thomas et Arunee
Liampachara
Xueqing Lin et
Wenlong Jiang
Floride
Parrain: Edgardo Velazquez et
Hisamara Esponda
Minnesota
Parrain: Monica Sanchez et Luis
Miguel Lopez
New York
Parrain: Tayaporn
Snidvongsnaayudhaya
Québec
Parrain: Wang Chuansheng
et Yun Shi
Zheng Dao Liu et
Hai Xiao Hu
Fu Jun Liu et
Nancy Zhang
Mariano Longino Cuevas
et Ariana Esteban-Rossel
Felipe et
Gaudencia Lopez
New York
Parrain: Ling Lin et Yubin Huang
Californie
Parrain: Frank Chen Dan
Floride
Parrain: Hugo Huerta Sanchez
Nebraska
Parrain: Berta et Max Ruiz
Elmer et Yesenia Lopez
Jorge Lopez Salvador
Californie
Parrain: Moises Lopez et
Concepcion Salvador
Miguel Lugo-Luqueno
et Alma Dominguez
Pamela Mai
Californie
Parrain: Fredy Lopez et Martha
Navarijo
Francisco et
Katia Mancilla
Pennsylvanie
Parrain: Lamar et Danielle Jones
Lanying Lin
New York
Parrain: Jiang Fen Chen et
Kwok Shui
Géorgie
Parrain: Pedro Rodriguez et
Liliana Dominguez-Gonzalez
Marvin Landaverde et
Alida Estrada
Texas
Parrain: Felicita Cordova
Ramirez et Mario Sanchez
Texas
Parrain: Sommai et
Absorn Kornsakoo
Yuanning Lang
Ontario
Parrain: Barry Chi et
Holly Chen
Californie
Parrain: Leticia Hernandez
et Alejandro Mancilla
achievemagazine.com
75
|
Joseph Marin
Jose et Carmen Marino
Vance et Jennifer Marshall
New York
Parrain: Eddy Demadet Jr.
Floride
Parrain: Theo et Maribel Galan
Kentucky
Parrain: Zack et
Amanda Miller
Jorge Martinez et
Olga Garcia
Eduardo Martinez et
Yumary Rodriguez
Estevan Mateo et
Grace Villanueva
Fidel Maya Antonio et
Valentina Osorio Chavez
Texas
Parrain: Eder Bustos et Agustin
Paz
Floride
Parrain: Gabriel Rodriguez
et Yesenia Martinez
Parrain: Johnny Morales et
Kennia Martinez
Iowa
Parrain: Elias Hernandez et
Angela Osorio
Kerry McCutchen et Lisset
Vega
Alberto Medina et
Rocio Sanchez
Maria Janett Medina et
Casimiro Loyola
Mauricio Michel et Becky
Garcia-Michel
Floride
Parrain: Aldo et Felicia Maria
Vega
Géorgie
Parrain: Erneso Madrigal et
Maria Guadalupe Limon
Caroline du Nord
Parrain: Sara Perez et
Roberto Ortiz
Californie
Parrain: Jose Vasquez et Fabiola
Bringas-Vasquez
Mital Modi
Steven et Melissa
Montgomery
Luis et Laura Morales
Locadio Moreno et Isabel
Carrillo
Alabama
Parrain: Andrea et Daniel
Baumann
76
Floride
Parrain: Miguel et
Christine Ortiz
achievemagazine.com
Washington
Parrain: Enrique et Karla Mata
Gregorio Martinez et
Ma Luisa Celestino
Floride
Parrain: Gabriel et
Sonia Campos
Colorado
Parrain: Alfredo Villalpando
et Vilma Molina
Benito et Maria Martinez
Géorgie
Parrain: Arturo Chavez Ramirez
et Cristina Roque
Anthony McKoy et
Samantha ThompsonMcKoy
Jamaïque
Parrain: Paul James
Antonio Mira Baires
Californie
Parrain: Eugenio Larios
Jim et Thelma Mueller
Colorado
Parrain: Christopher et Barbara
Wilson
Alfredo et
Reynalda Munoz
Alonso et Floricel Munoz
Garcia
Maryland
Parrain: Maribel Lopez et Santos
Martinez
Washington
Parrain: Baldemar et
Carmen Gaona
Monica Nichols-Nakajima
Efren et Liboria Nieves
Joseph et Roseline* Noel
New York
Parrain: Chiu Chin Chen
Washington
Parrain: Francisco Martinez
et Ines Perez
Haïti
Parrain: Alcimon et
J. Thessa Colas
Miguel et Christine Ortiz
Artemio Ortiz Z.
Armando et Silvia Pablo
Floride
Parrain: Christopher et Lauren
Tripi
Delaware
Parrain: Juan Chilel L. et
Natividad Martin M.
Oregon
Parrain: Sergio et Martha
Aguilera
Efrain Peralta et
Rafaela Adame Peralta
Jose Luis Perera
Floride
Parrain: Alicia Alayon et
Pedro Lofeo
Illinois
Parrain: Jose Luis Duenas
et Maria Perez
*Pas sur la photo.
J.D. et Nikki Myers
Floride
Parrain: Jordan et
Jessica Gerace
|
Raymond et
Emily Nattress
Nhien Ngo et
Thy Phamnguyen
Alberta
Parrain: Paul et Kara Rabel
Texas
Parrain: Houng Vo et An Ho
Ruben Orozco et
Martha Aguilar
John et Monica Orrego
Californie
Parrain: Belgica Sajqui et David
Mendoza
Floride
Parrain: McKinney Nicholas
Orlando Pagaza et Bertha
Rodriguez
Hyeongkyu Paik et
Youngja Park
Michigan
Parrain: Anastasio Melchor
et Eva Cruz De Melchor
New Jersey
Parrain: Jin Chan Lee et
Shin Seong Sun
Oscar et Jeannette Perez
Jose et Enedelia Perez
Californie
Parrain: Francisca Romero
Minnesota
Parrain: Olivia Samaniego
Hernandez et Luis Zaragoza
Antonio Perez et
Guillermina Cortez
Californie
Parrain: Maria Roa
achievemagazine.com
77
Juan Miguel Perez et Liset
Romero Gonzalez
Floride
Parrain: Carlos Alberto Gonzalez
et Yudith Llufrio
|
David et Cora Phipps
Illinois
Parrain: Craig Clickner et
Carolyn Bohlig
Peck Pierre-Noel et Lynda
Mergenat
Haïti
Parrain: Alcimon et
J. Thessa Colas
Jaichang Pu et Xiaoping
Gao
Kritika Raghupathy et An
etKumaraswamy
Vinod Ramachandran et
Abhidha Sukumar
Californie
Parrain: Helen et
Zhan Lin Chen
New York
Parrain: Mark et Anna Mundi
Pennsylvanie
Parrain: Manoj Ramachandran
et Arpita Mukherjee
William Read
Gerardo et Violeta
Regalado
Cecilia Renteria
Parrain: Jose Montas
Letisha A. Richards
Jamaïque
Parrain: Simone et Ainsley Lewis
78
Californie
Parrain: Jose De Jesus Aviles et
Elsa Fabiola Dominguez
Californie
Parrain: Eric et Adela Mora
Sinalak Pinta
Illinois
Parrain: Ponlakorn Rattiwat
et Wiparat Kanchanasiripat
New York
Parrain: Veronica Hernandez et
Ismael Xelano
Kumbe et Taylor Rameau
Juan Jose Raya Padilla
New York
Parrain: Yannick Edwards
Arizona
Parrain: Rafael Guevara et
Georgina Raya De Guevara
Gregorio Reyes et
Esther Espinal
Rolando Reyes et
Ana Maria Marcelo Reyes
Parrain: Alberto Herrera et
Ivelisse Aquino Reyes
Ohio
Parrain: Abigail Beltran
et Angel Zepahua
Sabrina Rodriguez
Jesus Perfecto Rivas et
Santos Mabel Machado
Alonso Rivera Palacios et
Consuelo Diaz Alarcon
Pedro Rodriguez et Liliana
Dominguez-Gonzalez
Caroline du Nord
Parrain: Elio et Martha Machado
Californie
Parrain: Jacob Pena et
Lizbett Castro
Géorgie
Parrain: Pedro et
Elena Rodriguez
achievemagazine.com
Maria De Los Angeles
Poblano
Parrain: Jose Montas
Juan et Veronica Rodriguez
|
Jorge Rosales Peres
et Carmen Ortega
Francisco Rosario
et Claudia Reyes
Yolanda Rosas Perez et
Florentino Leon Mateos
Bank Ruangsangwattana
et Saowaluk Petcharoen
Floride
Parrain: David Pizzani
New Jersey
Parrain: Reynaldo Rodriguez et
Elain Carmona
New Jersey
Parrain: Jesus Palma
Maryland
Parrain: Punyanuch Iadchata
Luis Ruiz
Cirilo Ruiz
Californie
Parrain: Albert et Olivia Loera
Californie
Parrain: Luis Ruiz
Jesus Salazar-Leon et
Basiliza Hernandez
Luis Salcedo et
Dora Cotrino*
Nelson Salinas et Yolanda
Tello
Californie
Parrain: Bernave Lagunas
et Maria Mora
Texas
Parrain: Javier et Stephanie
Lopez
New York
Parrain: Gladys Fajardo
Isidro Salmeron Bautista
Narciso Sanchez et
Adriana Benitez
Silvestre Sanchez et
Noelia Suarez
Juan et Laura Sandoval
Wilber Santos Guevara
Californie
Parrain: Marco Cancino
et Maria Herrera
New Jersey
Parrain: Hatzuvilen Ramales
Washington
Parrain: Epifanio Vazquez
et Rose Jimenez
New Jersey
Parrain: Juan Santos
et Maria Portillo
Emmanuel et Blanca
Santoyo
Alejandro Sevilla et
Yolanda Diaz
Nagendra Sherman et
Lakshmi Balakrishnan
Eduardo et Suellen Silva
Gabriel et Elizabeth Silva
Californie
Parrain: Juan Jose Tepeu Quiran
Floride
Parrain: Oscar Vazquez et Aida
Ayala
Illinois
Parrain: Joy et
Vandana Mediratta
Floride
Parrain: Christopher
et Lauren Tripi
Californie
Parrain: Miguel Mijangos
et Rosaura Guzman
Texas
Parrain: Jorge et Juan Esparza
Nevada
Parrain: Sarai et Antonio Torres
*Pas sur la photo.
achievemagazine.com
79
|
Wensley Smith
Matt et Elizabeth Smith
Cirenio et Alicia Solis
Angelica Solorio
New York
Parrain: Michael Beckford
Nevada
Parrain: Trevor et Alexis Baker
Illinois
Parrain: Sergio Castro
Californie
Parrain: Amparo Ceniceros
et Audelio Madere
Norm Stapleton III
et Natalie Lentini
Ines Su
Lin Su
Ontario
Parrain: Kaoyin Deng
et Yi Yuan Zhi
Parrain: Shi Rong Han
et Jian Guo
Chris Suh et
Gongjoo Jung
Pimmada Teplaong
Timoteo et Mariana Tito
Valentin et Isabel Tovar
Californie
Parrain: Nopparuj Phetkham
Illinois
Parrain: Jesus et Luz Uruchima
Missouri
Parrain: Fernando Zavala et
Carla Tovar
Joseph et Heidi Trudgeon
Floride
Parrain: Steve et Anne Shirley
Montana
Parrain: John et Sue Joy
Navid Trujillo et
Yudeimis Bejerano
Binh Truong Van
et Tram Ngo Ngoc
Jaime Urgilez
et Maria Minchala
Floride
Parrain: Jose Onel Bejerano
Texas
Parrain: Liem Nguyen
New York
Parrain: Rafael Urgiles
et Ana Montero
Floride
Parrain: Erica Hoover
Wilson Tavera et
Claribel Rodriguez
Parrain: Rainiry Veras Alvares
80
achievemagazine.com
Géorgie
Parrain: Becky et William Park
Jose Angel Sosa et
Berenice Cruz
New Jersey
Parrain: Melchor Gonzanez
et Yolanda Soriano
Xiuxia Sun
Californie
Parrain: Xiaoping Gao
et Jiachang Pu
Felix Trevino et
Isabel Hernandez
New Jersey
Parrain: Clemencia Cabrera et
Jose Vazquez
Elmer Vallecillo et Rosario
Antunez
Juan Vasquez Santos
et Emilia Matias
Edgar Velazquez et
Hisa Esponda
Fernando Villanueva et
Maribel Caballero
Californie
Parrain: Luis Ruiz
Floride
Parrain: Minel Padron
Californie
Parrain: David Lopez
Huiyan Wang
Xinli Wang
Zengming Wang
Loria Yan
Texas
Parrain: Olga Almendariz
Nevada
Parrain: Kai Wen Zheng
et Dongliang Ding
Californie
Parrain: Xiu Xian Zhang
et Fu Jun Liu
New York
Parrain: Siya Wang
Ontario
Parrain: Shengjiao Qin
et Tong Zheng
Sunny Ye et Lisa Zhou
Jia Jing Ye
Ruo Yu et Hao J. Wang
Lisa Yuan et Ben Zhao
Enmanuel Yunes Valdez
Parrain: Xiaoying Cao
et Qianghua Li
New York
Parrain: Ling Lin et
Yubin Huang
Californie
Parrain: Pao Jung Hsieh
et Mann-Wei Chiu
Californie
Parrain: En Long Zhang
et Jing Li
Parrain: Eduardo Guerrero
et Massiel Bencosme
Ma De Jesus Zaragoza
et Alejandro Guerrero*
Linjing Zeng
Gerardo et Vivi Zermeno
Ziqing* et Xiuli Zhao
Guido et Mari Zhunio
Nevada
Parrain: Shuisheng Hong
et Jing Jing Zhu
Californie
Parrain: Marilu Zermeno
Nevada
Parrain: Shuisheng Hong
et Jing Jing Zhu
New Jersey
Parrain: Benigno et
Campis Huestipac
New Jersey
Parrain: Jesus Sosa
et Mayra Hernandez
Idulio Vizuet De La Cruz et
Delia Vizuet
Californie
Parrain: Francisco Bazan et
Geovana Gomez Llanos Leon
*Pas sur la photo.
Sergio Vargas Sanchez
|
Parrain: Dario Yunes Valdez
achievemagazine.com
81
Félicitations
NOUVEAUX Producteurs Or et Producteurs Argent
Chun Leung et Qiao Huan Cheng
Jorge Hernandez Bautista
Qin Chun Lin
Jiantai Chin
Yanhua Hou
Tai Bao Lin
O. Suk Cho et Cheol Woo Kwon
Oraindhara et Renzi Hu
Yi Guan Liu
Sunmi Cho
Lili Hu
Feng Liu
David Cohen
Chaohui Hu
Xiufeng Liu
Jesus et Micaela Colin
Ming Feng Hu
Jun Liu
Luis Correa Petatan
et Paty Ambrocio
Kevin Hua
De Liu
Zheng Huang
Guohua Huang
Somprasong Loakimpongswat
et Taweeporn Jintanapan
Antonio Aguilar et Susy Magallon
Cameron Craig et
Savanna Longoria
Sun Ahn
Roberto Cruz et Elva Veliz
Jose Alberto et Joanna Aguilar
Reinaldo Cuevas et Antonia Torres
Santos et Lorena Almaraz
Qin Cui
Hanys Alvarez et Maiby Gomez
Julio De La Cruz
Pablo et Norma Anaya
Osvin De Leon Gomez et
Olivia Gonzalez Marroquin
PRODUCTEUR OR
Jordan et Bailey Abramson
Kaveh Aflaki et Nastaran Khodaie
Zhong Huang
Xiufeng Huang
Maria Lopez et Cesar
Delgado Nunez
Ya Huang
Ancelmo Lopez et Lidia
Ana Rodriguez
Benigno Huestipac et Elia Campis
Irvin Luis Lopez
Oscar et Cristy Hurtado
Erita Lopez et Santiago Clemente
Mahesh et Ruta Iyer
Jesus Lopez et Maribel Vasquez
Amy Deer
Valerie et Gary Jenkins
Nancy Arellano et Ivan Guerrero
Mario et Dorgedys Del Valle
Qing Ji
Juan Carlos Lozano et
Lourdes Osorio Martinez
Jairo Arevalos et Carmina Mendez
Michael et Amanda Donegan
Haitao Jiang
Xue Mei Luo
Richa Arora
Fenglong Dong
Xiaoyan Jiang
Tao Luo
Mireya et Alberto Arteaga
Adelina Doroteo Perez
et Everardo Pena
Maribel Jimenez et Florentino Ruiz
Jinfang Luo
Weijue Jin
Guozhan Ma
Tara Eckert
Xiaoping Jin
Qianli Ma
Yue Fang
Ronald et Shirley Jones
Sean Machida
John et Blaze Farrier
Elmer et Marta Jovel
Tyler et Britanie Madsen
Raul et Felicitas Flores
Juan Juarez et Lucia Castillo
Biak Mang
Enoc Franco et
Lillian Martinez Garia
Rakesh et Parul Kantaria
Jose A. Marquez et Griselda
Del Carmen Villatoro
Miguel Andres Pascual et
Eulalia Jimenez Pascual
Aravin Arunasalam
Sun Wong Bai
Sandra et Jose Barron
Jeremy Bellamy et Afiya Taffe
Santos et Josefina Belloso
Fernando Alberto Benitez
Prudencio et Emilia Cruz
Cesar Borboa
Yilin Cai
Gabriel et Sonia Campos
Marlon Canahui
Laurentina Cano et Eusebio Leal
Yunbin Cao
Xiao Ni Cao et Huo Cai Liang
Yun Kai Cao et Ying Hao Feng
Xochitl Carmona et
Benjamin Alvarez
Jesus et Irma Casillas
Erika Castillo et Eduardo Lozano
Vicente Castillo Camargo
et Carolina Garcia
Jorge Fregoso et Maria Laureano
Mireya Elizabeth Frias
Davin Fung
Miryang Kim Jang
Rosa et Jose Juca
Alisa et Adam Keniger
Nestor et Gabriela Martinez
Jankunis Matachana
Yolanda et Constantino Lagunas
Francisco Medina et
Eduviges Hernandez
Juan Jose et Edith Gallardo
Verapat Lapratanakul et
Tassanee Chaowarat
Rebeca Mesa et Nivaldo Menendez
Run Gao
Reinaldo Lara et Yanet Fernandez
Susan Gao et Harry Li
Gregorio et Cirina Lazaro
Qiao Gao
Hyewon Lee
Jaqueline et Juan Garcia
Lily Lee
Rosario Garcia Perez et
Edilberto Garcia-Lopez
Yanxia Li
Edgar Galindo
Xinxin Ge
Ambal German Rivera
et Juan Estrella
Qing Zhu Li
Rose Li
Guoxin Li
Gabriel Miguel et Josefina Garcia
Dianella et Lizandro Misa
Constantino et Julia Molina
Bryan et Lisa Munchbach
Jairo Munoz et Eva Calderon
Jamie Murata
Lewis et Holly Myers
Jose Nunez Villalobos
Juan Onofre Jaimes et Edith Perez
Yiqian Gong
Chen Li
Perla et Oscar Gonzalez
Kuolin Li
Joel Orellana et Maria
Esmeralda Ramirez
Jesus Gonzalez et Pilar Garcia
Ruiying Li
Felix Ortiz et Juliana Ramos
Haroldo Gonzalez
Huiling et Cui Li
Ricky et Thipphachan Ounalom
Jun Peng Chen
Mariano Granados Cruz
et Mabel Cruz
Karen Man Qing Li
Samrit et Ailyn Ounyoung
Haiyuan Chen
Xin Liang et Vivian Li
Jesus et Socorro Pacheco
Nicole Grant
Shaokui Chen
Jianli Liang
Xinwei Gu
Chenxing Liao
Agustin Pacheco Guzman et
Maria Lopez De Pacheco
Ying Chen
Yun Chen
Eduardo Guerrero et
Massiel Bencosme
Weixia Liao
Ping-An Chen
Antonio et Ana Maria Guzman
Guodong Chen Chen et Helen Yu
Luis Guzman et Laura Tellez
Juan Chen
Nick Harris
Yi Wan Chen et Avon Sun
Menjie He
Jianhua Chen
Elvira Hernandez et Pedro Ramos
Yanqing Chen
Angel Hernandez et
Selene Caudillo
Qing Chan
Wan Leng Chan
Peter Chang et Lian Hua Li
Jaime Chavez et Angelica Espinoza
Yamei Chen
82
achievemagazine.com
Maria Hernandez et Dimas Vigil
Zhiping Liao
Chuan Chun Lin
Jiayan Lin
Mingfang Lin
Yaping Lin et Xing You
Qing Lin
Xianchen Lin
Qimin Lin et Shuiying Chen
Taufik Palacios et
Floriselda Sandoval
Alicia Palomino
Xiaoqiu Pan
Yue Pan
Irin Par et Sang Lian
Leo Parada et Emayeli Ramirez
Sue et Seung Park
Yoon Hee Park
félicitations: Producteurs Or et Producteurs Argent
|
Adriana Perez et Arthur Hall
Yeming Tang et Hongxia Jia
Alex Yeung
Eddy Perez et Carmen Faye
Yazhuo Tang
Meihua Yi
Jose Perez et Araceli Guerero
Jianguang Tao
Xiaodan Yu
Shuchao Petrosky
Raul Tapia et Florina Gonzalez
Silvia et Sergio Zamora
Dung Phuong
Sar Taw
Wenwen Zhang
Adam et Pamela Pollack
Kevin Triplett
Haixiang Zhang
Jose et Yadira Posadas
Seth et Hannah Triplett
Hong Zhang
PRODUCTEUR ARGENT
Yanjin Qian
Li Zhang
Jordan et Bailey Abramson
Yu Hong Qing
Patcharagate Udomsuktham
et Douglas Dorr
Meiling Zhang
Ryan et Amber Abel
Lehua Qiu et Xiang Qin Zheng
Jina et Bruce Uhm
Xiaotong Zhang
Nodir Abidov et Zukhra Abidova
Jian Ying Qiu
Olga Umana
Shuangye Zhang
Xiuwen Quan
Luis Valencia et Karla Alonso O.
Samuel Abou-Samra
et Kathy Dawood
Starlin Queliz et Paola Tactuk
Anabel Valido et Daylet Macias
Sreeja Ramachandran
et Rathin Nair
Claudia Valle et Fidel Garcia
Angelica Ramirez et Helida Aguilar
Karan Varma et Kinnary Raichura
Jorge Ramirez et Socorro Diaz
Adaliz Velez et Henry Garcia
Julio Isaac Ramirez Cardona et
Alma Elizabeth Cruz Alvarado
Travis et Jenny Vesely
Jordan Ramos
Deyun Ren
Lingyun Ren
Ligui Ren
Maria et Jose Rendon
Stephanie et Matthew Vangels
Yenny Vidal et Armando Hidalgo
Jose Viveros et Lupita Lopez
Morgan et Darci Walsh
Fang Wang et Jia Liang Zhang
Wenhui Wang
Hong Zhang
Dickie Zheng
Jiamei Zheng
Qi Zheng et Hui Hui Zheng
Amelia Aguila et Jotniel Viquillon
Jose Nelson et Imelda Aguilar
Manuel et Liliana Aguilera
Wenzhui Zheng
Blanca Alcantara et
Mercedes Contreras
Zhizhong Zhou
Melanio et Leticia Alfaro
Yan Zhou
Agustin Almanza et Erika Velazquez
Shi Shun Zhou Quan Jin Zhou
Julio Alvarez
Yun Zhou
Hanys Alvarez et Maiby Gomez
Wan Qing Zhou
Meizhuang Zhu
Jaime Amezcua et
Nancy Camarena
Bingxi Zhu
Pablo et Norma Anaya
Changlin Wang
Dalia Anthony
Yu Wang
Olga Arellano et Ramon Luviano
Youzhu Wang
Nancy Arellano et Ivan Guerrero
Rui Jin Wang
Hongri Wang
Efrain Arenas et Arajeide
Valdez Solorio
Sue Wang
Richa Arora
Meihua Wang
Mireya et Alberto Arteaga
Yanjiao Wang
Hilarion Atilano et Veronica Salazar
Randy et Debbie Waterton
Desiray et Spencer Asmus
Anay Sanchez et Lilia Rojas
Connor et Jamie Wobig
Guillermo Avina et Elidy Sanchez
Karina Sanchez
Justin et Wendy Wong
Humberto et Carmen Sanjuan
Alva et Ginger Wright
Chaitanya Avula et Geetha
Sri Kondreddy
Ismael Santiago
Li Rong Wu
Muao Seiuli et Theresa Lutu
Chan Wu
Kent et Jenna Scheerer
Honglei Wu
Ben et Kirsten Schierbeek
Ying Wu
Tong Shao
Zhonghao Wu
Chuanmin Shi
Kangya Xie et Jing Song
Tomas Shleiwet
Xiaojuan Xie
Aman Singh
Yiong Xiong
Varinder Singh et Baljinder Heer
Ping Xu
Henry Siu
Jimmy Xu
Raul Bautista Ruiz et
Beatriz Cruz Perez
Jerry et Caitie Smith
Bing Xu
Pavel Bazan et Yanelis Vargas
Mary et Ryan Smith
Yuet Ngo Yan et Samuel Mui
Michael et Kelsey Beaupre
Xingshu Sohn
Xiuyan Yang
Jaime Solis Bucio et
Esteissi Huerta
Hongming Yang
Fernando Alberto Benitez
Prudencio et Emilia Cruz
Siyang Song
Jian Yang
Mariela et Felix Sosa
Ruizhen Yang
Emmanuel Soto et Fabiola
Hernandez Tello
Jie Yang
Guillaume Bouchard et
Elisabeth Perron
Man Chin Yap
Joe et Jackie Bond
Bao Jun Ye
Dominic Brandt
Daode Ye
Leticia Bravo et Heraclio
Sanchez Aguilar
Benito Rios et Esperanza Cruz
Alfredo Rivas et Norma Barrios
Luis Rivera et Flor Barrientos
Gustavo et Elvia Rodriguez
Andrea Rodriguez et
Mariano Mejias
Lidia Rodriguez et Jaime Trujillo
Isidro Rubio Guerrero et
Irma Rubio Martinez
Wei Sun
Saimei Sun
Risheng Sun
Faifung Yang
Peggy Yen
Jarrett Axalan
Sun Wong Bai
Donglin Bao
Dawai Bao
Jose Abel Barragan
Diego et Nerci Barrera
Sandra et Jose Barron
Juan Basilio Jimenez
et Jeanete Perez
Juan et Amalia Bernal
Oscar Bolanos et
Adriana Maldonado
achievemagazine.com
83
|
Jesse et Shannon Broderson
Yamei Chen
Raul et Felicitas Flores
Nick Harris
Juan et Martina Bucio
Lu Chen
Erik Misael Flores Serrano
Quan Hua Haung
Quynh Bui
Chin-Chin Chen Lee
Waisee Fok
Jianhui He
Ruby et Navdeep Kaur Buttar
Chun Leung et Qiao Huan Cheng
Boris Fornaris et Maidelys Roque
Jian He
Wai Lan C. Tsang
Jorge Fregoso et Maria Laureano
Zhiwei He
Nelson Cabrera
Sarah S.P. Chiu-Huang
et Mark Y.H. Huang
Mireya Elizabeth Frias
Hailing He
Yilin Cai
Sunmi Cho
Jennifer Frias
Julio Hernandez et Yailen Manso
Daxun Cai
Juan Cisneros
Naoko Fukushima
Nicolasa et Ruben Hernandez
Mercedes Camacho
et Javier Robles
David Cohen
Davin Fung
Edgar Galindo
Erlin Hernandez Diaz et
Geltrudis Padilla
Yue Yan Gan
Lai Wah Hew
Zhishan Gao
Ling Lai Ho et David Au
Run Gao
Waikeng Ho
Modesta Campos et
Francisco Plata
Marlon Canahui
Ponciano Contreras et
Filipina Padilla
Flora Isela Correa
Laurentina Cano et Eusebio Leal
Luis Correa Petatan
et Paty Ambrocio
Wenwen Cao
Serafin Cortes
Qiao Gao
Yanhua Hou
Yunbin Cao
Daniel Covarrubias et
Griselda Candelas Nuno
Riujin Gao
Oraindhara et Renzi Hu
Ping Gao
Lili Hu
Cameron Craig et
Savanna Longoria
Lansheng Gao
Chaohui Hu
Quan Lin Gao et Kai Jun Zhang
Kevin Hua
Yanqin Gao
Jianhua Huang et Xiaojun Chen
Ma De Los Angeles Garay
Guohua Huang
Jaqueline et Juan Garcia
Hua Hui Huang
Abel Macias Garcia Jr. et
Guadalupe Jaramillo Vega
Shizuan Huang
Jill et Nicholas Cundy
Xiao Ni Cao et Huo Cai Liang
Yun Kai Cao et Ying Hao Feng
Rudy Carbajal et Rosa Oliva
Ruperto et Irene Cruz
Dayron Raul Cardona Martinez
Jiao Cui
Xochitl Carmona et
Benjamin Alvarez
Katie Cun
Francisco Carmona et Yuluen Gallo
John et Leah Carr
Sam Cun
Karen Huang
Venugopal et Jaya Darapaneni
Jose Luis Carreno et
Emelia Colmenarez
Edgar Garcia
Xingli Huang
Anabelle et Juanito Dasilao
Estevan Garcia
Qiu Z. Huang
Erika Castillo et Eduardo Lozano
Julio De La Cruz
Juana Margarita Garcia
Xi Xi Huang
Vicente Castillo Camargo
et Carolina Garcia
Mirela et Costica David
Jesus Ruben Garcia
Saichai Huang
Yajaira De La Rosa Bruno
Maria Del Mar Garcia
Ying Huang
Hector Ceniceros et
Maria Del Rosario Ramirez
Victor De Leon et Vanessa Medina
Alba Garcia et Oscar Alzate
Zhong Huang
Lucia Degante et Antonio Salina
Jun Huang
Angel Agustin Del Rosario
Lazaro Garcia Alvarez et
Manuela Mazariego Siquina
Brittany Delain
Xinxin Ge
Angela Dennison et Nick Paulson
Constante Gil et Mariamalia Rojas
Rajendra et Malti Desai
Chad et Jen Gloetzner
John Dewitt
Rafael et Emma Gomez
Jonatan Donastorg Diaz
Yiqian Gong
Wenming Ding
Jose Antonio et Lina Gonzalez
Luis Alberto et Moraima Distrubell
Margarita et Samuel Gonzalez
Yuttana Chawengsub
Colin Doherty
Perla et Oscar Gonzalez
Jianan Chen
Michael et Amanda Donegan
Jesus Gonzalez et Pilar Garcia
Jun Peng Chen
Xue Mei Dong
Lili Chen
Fenglong Dong
Javier Gonzalez et
Consepcion Torres Rivera
Hui Qiong Chen
Bin Dong
Fah Chai
Tick Pooi Chai
Sarut Chalermpong et
Rungsinee Ruenbantherng
Keller Boyong Chan
Patricia Chang et Javier Sosa
Hai Tao Chang
Maria Chavez Zurita et
Bernardo Rojas Castillo
Haroldo Gonzalez
Arnulfo Gonzalez et Pamela Pineda
Xiufeng Huang
Ya Huang
Mins Huang Huang
Wenlong Huang
Benigno Huestipac et Elia Campis
Mai Hui et Long T. Wong
Armando et Alicia Hurtado
Oscar et Cristy Hurtado
Bonnie et Eugene Iannaccone
Jorge et Lilia Ibarra
Manuel Jasso et Rosalia Guzman
Eduardo et Eulalia Jimenez
Valerie et Gary Jenkins
Haiyuan Chen
Chao Dong
Xiangjun Chen
Mikenson Dora
Mariano Granados Cruz
et Mabel Cruz
Yun Chen
Adelina Doroteo Perez
et Everardo Pena
Nicole Grant
Xiaofeng Jiang
Xiaoling Gu
Zhiquan Jiang
Xinwei Gu
Linlin Jiang
Oney Guadalupe et
Rosalinda Perez
Xiaoyan Jiang
Jianping Guan
Talia Bertha Jimenez
Oniel Guerra et Yeney Veloz
Ming Ji Jin
Alberto et Alma Guerrero
Weijue Jin
Shanshan Guo
Ronald et Shirley Jones
Kai Guo
Elmer et Marta Jovel
Juan Carlos Gutierrez
Juan Juarez et Lucia Castillo
Felix Santos H. Cruz
Kumiko Kasahara et Hansel Garcia
Rusapat Harnchotipun et
Songsook Khaisaeng
Jay Kim
De Hua Chen
Ping-An Chen
Guodong Chen Chen et Helen Yu
Juan Chen
Yi Wan Chen et Avon Sun
Xiao Xue Chen
Wujie Chen
Xiaolei Chen
Jiang Chen
Jianhua Chen
Yingyun Chen
Tao Chen
Jinhai Chen
Yanqing Chen
Huanzhen Chen
Zhao Hong Chen
84
achievemagazine.com
Parmjit et Harvinder Dulku
Delfino Duran
Milagros Duran Pena
Arjun Dutta
Tara Eckert
Chad et Missy Eddy
Li Fan
Yi Fang
Yue Fang
Wenxiu Feng
Luciano Feria Santiago
et Nelva De La Cruz
Nick Field et Nicole Jens
Jose Armando Flores et
Reyna Rosas Perez
Andres Flores et Soledad Luna
Eunhee Han
Xiaolan Han
Hongli Han et Ruiqiang Yu
Qing Ji
Haitao Jiang
Biru Jiang et Yuanen Hu
Miryang Kim Jang
Mike et Merina Kennedy
Mahfuzur et Ruena Khan
Michael Ko et Mijung Han
|
Lingjie Kon
Yi Guan Liu
Kory Kraning
Xiao Y. Liu
Beatriz Mendez-Gonzalez
et Ariza Uri
Fidelis Kweyila et Adela
Njindangam
Feng Liu
Dandan Meng
Laipeng Liu
Fanyu et Fanyu Meng
Chandrashekhar et
Tejashree Kulkarni
Nansheng Liu
Rebeca Mesa et Nivaldo Menendez
Xiufeng Liu
Gabriel Miguel et Josefina Garcia
Jun Liu
Kevin Miller et
Lashawndla Bailey-Miller
Jinli Lai
Sylvain Lavoie et
Genevieve Ducharme
De Liu
Jamo Minchala
Oudomphonh Phommarath
Wasathum Phomngam
Dung Phuong
Luis Pineda
Alisia et Raul Polentarutti
Adam et Pamela Pollack
Isai Ponce
Jose et Yadira Posadas
Debao Le
Feng Liu
Lee Fah Lee
Helen Liu
Michelle Lee
Zhenyuan Liu
Won S. Lee
Somprasong Loakimpongswat
et Taweeporn Jintanapan
Edwin Molinares
Xia Long
Cori J. Moon
Keyu Long et Hui Wang
Jehimy Morales et Mynor Torres
Konkim Lew
Ping Long
Kaila Mosa
Hongfu Li
Eligio J. Lopez
Alvaro Montes et Cynthia Medina
Yanxia Li
Hercides Lopez
Luis Montiel
Sreeja Ramachandran
et Rathin Nair
Qing Zhu Li
Maria Lopez et Cesar
Delgado Nunez
Stephen Moua
Jeremy Ramgoolie
Santos Muniz et Yanice Class
Ancelmo Lopez et Lidia
Ana Rodriguez
Jamie Murata
Juan Fernando Ramirez et
Stella Trujillo Hoyos
Lewis et Holly Myers
Lucio Ramirez et Zoila Niz Lopez
Jittima Napawan
Gustavo et Angelica Ramirez
Candy Nataren et Nelson Gomez
Isabel Ramirez et Diego Gomez
Vasin Navasinlawat
Santi Ramirez et
Diana Serrano Angarita
Daniel et Nicole Lehr
Josefina Leon De Aguirre
et Rigoberto Aguirre
Guoxin Li
Chen Li
Mingli et Jian Hua Li
Dequan Li
Kuolin Li
Ke Xin Li
Peng Li
Wen Hao Li
Ye Li
Wenyi Li
Irvin Luis Lopez
Erita Lopez et Santiago Clemente
Irma Lopez
Ismael Lopez Perez et Nora Lopez
Luciano Lopez et Odalis Meza
Juan Carlos Lozano et
Lourdes Osorio Martinez
Jason et Sarah Mittemiller
Rafael Mojica Rivera
Constantino et Julia Molina
Anne Ngac
Yanjin Qian
Yu Hong Qing
Lehua Qiu et Xiang Qin Zheng
Jian Ying Qiu
Jinyue Qu
Xiuwen Quan
Francisca Rafael Lopez
et David Cevallos
Nhat Nguyen et Hoa Ta
Alejandro Ramirez Pedro et
Elizabeth Bolanos Garzon
Xing Hua Nie
Norma Ramirez Valdez
Daosan Nie
Laura Ramos
Naresh Nigam et Smita Sinha
Deyun Ren
Junyan Li
Augurio Luis Perez et
Merced Ramirez De Luis
Ruiying Li
Roberto Luna Ventura
Jose Nunez Villalobos
Lingyun Ren
Huiling et Cui Li
Huiling Luo
Ligui Ren
Daoxiang Li
Tao Luo
Leonardo Daniel Olivares
Ramirez et Daisy Ma Torres
Min et Jun Li
Kai Luo
Bing Li
Jinfang Luo
Chengzhi Li
Karen Luo
Karen Man Qing Li
Guozhan Ma
Xin Liang et Vivian Li
Qianli Ma
Chenxing Liao
Tyler et Britanie Madsen
Weixia Liao
Leon Mai et Tuyetvan Hong
Zhiping Liao
Kyle et Jen Majors
Keilan Liaw
Salaithang Mang et Sui Rem
Kei Lan Liaw
Guillermo Maldonado et
A. Maria De Jesus Gomez
Hock Gok Lim
Dylan Olsen
Joel Orellana et Maria
Esmeralda Ramirez
Tomas Oropeza
Felix Ortiz et Juliana Ramos
Ricky et Thipphachan Ounalom
Maria et Jose Rendon
Alvertano Rendon et
Juana Vazquez
Benito Rios et Esperanza Cruz
Elfega Rivera
Luis Rivera et Flor Barrientos
Samrit et Ailyn Ounyoung
Santiago Rodriguez et
Damaris Santana
Agustin Pacheco Guzman et
Maria Lopez De Pacheco
Gustavo et Elvia Rodriguez
Moises Pacheco Ramirez et
Carmen Elizabeth Hernandez B.
Sunny Padwani
Isidro Rodriguez et Yolanda Pena
Andrea Rodriguez et
Mariano Mejias
Porfirio Rodriguez et
Maria Luisa Bruno
Cesar et Marlene Mani
Bernadatte et Paul Paik
Katty Marc et Lucson Corriolan
Alicia Palomino
Xiaoqiu Pan
Pedro Romanach et
Luenys Oquendo
Qing Lin
Jose A. Marquez et Griselda
Del Carmen Villatoro
Ximin Pan
Jesus Romero et Norma Salas
Xianchen Lin
Solanlli Marte-Batista
Leo Parada et Emayeli Ramirez
Eleazar Ruiz
Qimin Lin et Shuiying Chen
Alfredo Martinez et Johana Reding
Shuqin Lin
Esther Park
Jesus Martinez et Mariana Tinoco
Jose Ruiz Villanueva et
Maria Equihua Ruiz
Yu Lin
Maria Martinez Ramirez et
Alberto Joaquin Mendez
Chuan Chun Lin
Yaping Lin et Xing You
Qin Chun Lin
Sue et Seung Park
Matthew et Marina Parker
Tarcila et Juan Parra
Olivia Salazar et Miguel
Angel Millan
Kyle et Tayler Peachey
Baby Sanchez et
Mel Sanchez-Escalante
Reggie et Renah Mason
Jie Pei
Jose et Maria Sanchez
Emi et Takao Matsubara
Quanjin Pei
Karina Sanchez
Kenny Medina et Maria Millan
Xiaohui Peng
Roberto Sanchez et Maria Anaya
Antonio Medina Ventura et
Honoria Mateo Sandoval
Dimitri et Ada Peralta
Yanet Sanchez et Juan Martinez
Biling Lin
Xin Liu
Armando Perez et Alicia Gonzalez
Kayla Mejia
Dethoudom et Bounthavy
Sanouvong
Xing Liu
David Melara
Luis Angel Perez et
Camila Carranza
Lanxiang Liu
Felix et Marina Mendez
Eddy Perez et Carmen Faye
Himadri et Soma Sarkar
Shuchao Petrosky
Ben et Kirsten Schierbeek
Tai Bao Lin
Yanru Lin
Shijie Lin
Jianhua Lin
Biqin Lin
Yumeng Liu
Maritza Aracely Martinez
et Eden Hernandez
Yulier Santos et Yusleidi Verdecia
achievemagazine.com
85
|
Peter Schmitz
Yazhuo Tang
Huoxian Wang
Wenda Ye
Kok Ren Seah
Jianguang Tao
Meihua Wang
You Guo Ye
Oliver et Anita Seifert
Raul Tapia et Florina Gonzalez
Mingzheng Wang
Daode Ye
Tong Shao
Oscar Tavarez et Iris Abreu
Yanjiao Wang
Susanne Yeh
Xiuhua Shi
Ram Thang
Li Wang
Peggy Yen
Henry Shi
Sandy Tran et Kenny Thach
Meiping Wang
Alex Yeung
Chuanmin Shi
Genaro Tinajero et Vianey Olea
Hong Ying Wang
Meihua Yi
Fangfang Shi
Kevin Triplett
Junlan Wang
Hye Kyung Yoo
Sang Yae Shin
Seth et Hannah Triplett
Zhou Wanming
Xiaodan Yu
Tomas Shleiwet
Martin Torres
Guiyi Wei
Jian Qin Yu
William et Fern Short
Wai Hong Tung
Taylor et Alona Weisbeck
Li Yu et Gang Li
John et Christine Shwetz
Wan Wan et Chang-Hsien Tzeng
Sang Wong et Pom Chan
Jacob et Leanne Zacharias
Nancy Silva
Bryan et Rachel Understein
Hee-Taek Timothy Woo
Wenwen Zhang
Punyisa et John Simmons
Erika Valderrama et Juan Renteria
Michel et Erica Woods
Haixiang Zhang
Varinder Singh et Baljinder Heer
Luis Valencia et Karla Alonso O.
Li Rong Wu
Yifan Zhang
Janevayo Siriganya et
Montra Tantivirarut
Claudia Valle et Fidel Garcia
Chan Wu
Xiaotong Zhang
Marissa et Sergio Verardo
Jiesong Wu
Shuangye Zhang
Adrian Vazquez et Maria
Bedolla Zavala
Ying Wu
Qi Ting Zhang
Jianlan Wu
Hong Zhang
Phonepaseuth et Bouakeo Xayana
Xiongli Zhang
Danhong Xiao
Xiao E. Zhang
Kangya Xie et Jing Song
Cuili Zhao
Qiuping Xie
Guihua Zhao
Xiaojuan Xie
Yongzhuo Zhao
Yiong Xiong
Ziyao Zhao
Shufen Xu
Jiamei Zheng
Ping Xu
Qi Zheng et Hui Hui Zheng
Wen Xu
Chang Deng Zheng
Xiaohong Xu
Aiju Zheng
Qing Xu
Wenzhui Zheng
Shengxin Xu
Quan Jin Zhou
Bing Xu
Yun Zhou
Shiming Yan
Yongjiao Zhou
Xiuyan Yang
Junping Zhou
Hongming Yang
Xuewei Zhou
Faifung Yang
Meizhuang Zhu
Jian Yang
Ying Zhu
Ruizhen Yang
Xu J. Zhu
Jie Yang
Bingxi Zhu
Fei Yao
Zhenfu Zou
Henry Siu
Nathaniel Smith et
Gorger Jones-Smith
Mary et Ryan Smith
Vicente et Rosa Solis
Blanca Flor Solorio Valencia
Siyang Song
May Soong
Mariela et Felix Sosa
Degny Garibo Sotelo
et Saul Bautista
Wang Feng Lin et Michael Stosuy
Chen-Wen Su
Adaliz Velez et Henry Garcia
Yenny Vidal et Armando Hidalgo
Jose Viveros et Lupita Lopez
Natalie et Jeremy Wallace
Ella et Zebin Wang
Lili Wang
Fang Wang et Jia Liang Zhang
Wenhui Wang
Yukun Wang et Min Jiang
Changlin Wang
Yu Wang
Li Su
Dominga Suarez et Genesis Llanos
Andrea et Junior Subratie
Hu Hui Sun
Wei Sun
Saimei Sun
Risheng Sun
Hoon et Diane Seongee Sung
Mi Kyung Sung
Ah Ying Tan
Yeming Tang et Hongxia Jia
Shukui Tang
Youzhu Wang
Shen Wang
Qing Wang
Rui Jin Wang
Xingqiong Wang
Ying Wang
Xing Wang et Wenwen Zheng
Hongri Wang
Claudia Wang
Sue Wang
Gloria Wang
Man Chin Yap
Ceux qui ont bénéficié du Programme de
Motivation d'Avancement Rapide* sont
présentement en ligne!
Mériter des récompenses du Programme d'Avancement Rapide est un indicateur
majeur d'un commerce prospère, équilibré. Découvrez qui s'est qualifié au
Programme de Motivation d'Avancement Rapide d'un seul clic.
Visitez achievemagazine.com/achievement pour la liste actualisée.
Félicitations aux PCI nouvellement qualifiés pour leur accomplissement formidable!
Le revenu brut mensuel moyen des PCI «actifs» était de
183$ USD (aux É.-U.)/206$ CAD (au Canada).
*Une partie du Programme de Motivation à la Croissance est offerte à la
discrétion d'Amway. Pour des détails, voir le site Amway.com.
86
achievemagazine.com
Nous soutenons
les chefs de file de demain
LES CANDIDATURES POUR LE PROGRAMME DE BOURSES COMMÉMORATIVES
DES FONDATEURS AMWAY 2016 PEUVENT MAINTENANT ÊTRE SOUMISES
JUSQU'AU 15 MAI 2016.
Envoyez une histoire personnelle de leadership basée sur l'un des quatre Principes Fondamentaux
des Fondateurs:
liberté, famille, espoir et récompenses.
Visitez le site achievemagazine.com/founders-memorial-scholarship-2016 pour les
formulaires de participation et les règles.
Établi en 2013 en l'honneur des
premiers Propriétaires de Commerce
Indépendant Amway Jere et Eileen
Dutt, Fred et Bernice Hansen, et Joe et
Helyne Victor, le Programme de Bourses
Commémoratives des Fondateurs Amway
reconnaît des étudiants qui incarnent le
dévouement envers la liberté, la famille,
l'espoir et les récompenses, soit les
Principes Fondamentaux des Fondateurs
qui ont guidé Amway depuis sa création.
TROIS FINALISTES DU PROGRAMME
DE BOURSES COMMÉMORATIVES
DES FONDATEURS 2016 RECEVRONT
CHACUN LA SOMME DE 15 000$,
FINANCÉE PAR AMWAY AMÉRIQUE DU
NORD, LE BUREAU DE L'AIPCIMD† ET
LES FAMILLES FONDATRICES HANSEN,
VICTOR ET DUTT.
Le Programme de Bourses Commémoratives des Fondateurs Amway est commandité par la Compagnie
Amway, la Compagnie Amway Canada, Amway République Dominicaine et Amway de Porto Rico.
achievemagazine.com
87
Célébrez votre réussite
Conférence
des Bâtisseurs
Amway
Las Vegas, NV
DU 5 AU 9 DÉCEMBRE 2016
Conférence de
Nouveaux Platines
Amway
Siège social mondial
d'Amway, Ada MI
DU 9 AU 12 MAI 2016
DU 22 AU 25 AOÛT 2016
DU 24 AU 27 OCTOBRE 2016
Conférence
des Bâtisseurs
Amway
San Diego, CA
Club des Diamants
Exécutifs/Club des
Diamants
DU 7 AU 11 DÉCEMBRE
2017
Maui, HI
DU 24 FÉVRIER AU 3 MARS
2017
plupart discrétionnaires, qui peuvent être supérieures par rapport au revenu lors des premières années de
vente au détail ou présenté le Plan de Compensation des Propriétaires de Commerce Indépendant Amway
l’exploitation du commerce. Aux fins du calcul au Canada, les individus qui étaient PCI durant moins de
(Plan de Compensation des PCI) ou reçu un boni ou assisté à une réunion organisée par Amway ou par un
l'année entière en 2013 ont été exclus.
PCI. Si une personne avait soutenu ce niveau d'activité chaque mois pendant toute l'année, son revenu
Le Plan de Compensation des PCI offre des bonis mensuels et annuels que les PCI peuvent mériter selon
brut annuel aurait été de 2 196 $ (É.-U.)/2 472 $ (Canada). Bien entendu, tous les PCI ne choisissent
leur contrat avec Amway. Les PCI peuvent aussi se qualifier pour le Programme de Motivation à la Croissance
pas d'être actifs chaque mois. «Revenu brut» correspond au montant reçu des ventes au détail, moins le
(Programme MC) Amway, un ensemble de programmes discrétionnaires séparés du Plan de Compensation
coût des marchandises vendues, plus les primes de motivation espèces et les bonis mensuels. Il exclut
des PCI et pouvant varier d'une année à l'autre. L'admissibilité des PCI au programme MC est à la discrétion
toutes les primes de motivation en espèces et tous les bonis annuels, ainsi que toutes les primes hors
d'Amway. Le programme MC est disponible seulement aux PCI qui font preuve de normes éthiques et
espèces, ce qui peut être significatif. Il se peut qu’il y ait des dépenses professionnelles significatives, la
commerciales élevées et alignées sur les buts et les objectifs d'Amway et de ses commerces apparentés.
Vous trouverez ci-dessous les pourcentages approximatifs des PCI en Amérique du Nord qui ont atteint le niveau illustré de réussite durant
l'année budgétaire de PCI ayant pris fin le 31 août 2014: Conférence de Nouveaux Platines 0,19%.
Pour plus de détails sur la qualification pour le Programme MC et les autres conditions, voir les informations sur le site Amway.ca ou contacter le Service des Ventes d'Amway. Avant de s'inscrire en tant
que PCI, les individus doivent lire et comprendre la Brochure Aperçu du Commerce AmwayMC qui contient des informations importantes pour ceux qui s'intéressent à devenir PCI.
@
88
Trouvez d'autres informations sur les prochains événements sur le site:
achievemagazine.com/events
achievemagazine.com
Fixez vos objectifs MAINTENANT
pour vous qualifier aux conférences
commerciales d'AmwayMC.
Les invitations sont remises à plusieurs niveaux d'accomplissement.
Conseil NordAméricain de
Croissance
Singapour
DU 15 AU 21 JUIN 2016
Conseil NordAméricain de
Croissance
Écosse
2017
Rejoignez-nous!
DATES DE L'ÉVÉNEMENT ZONE DE CHUTE 2016 DES TIMBRES DE PÂQUES
LIEU
DATE DE L'ÉVÉNEMENT
BÂTIMENT
St. John’s, NL
Samedi 6 août
Atlantic Place, 215 Water Street
Thunder Bay, ON
Jeudi 11 août
Maple Crest Towers, 590 Beverly St
Winnipeg, MB
Mercredi 17 août
Manitoba Hydro Place, 360 Portage Avenue
Regina, SK
Samedi 20 août
Hill Centre Tower II, 1881 Scarth Street
Saskatoon, SK
Mardi 23 août
Carlton Tower, 325 5th Avenue N
Edmonton, AB
Vendredi 26 août
The Sutton Place Hotel, 10235 – 101 Street
Calgary, AB
Jeudi 1er septembre
Sun Life Tower, 144 4th Avenue S.W.
Prince Albert, SK
Mercredi 7 septembre
L.F. McIntosh Building, 800 Central Avenue
Vancouver, BC
Mardi 13 septembre
999 West Hastings Street
Ottawa, ON
Lundi 19 septembre
Morguard Building, 280 Slater St.
Toronto, ON
Mercredi 21 septembre (à confirmer)
CREIT Head Office, 175 Bloor Street East (à confirmer)
Halifax, NS
Vendredi 23 septembre
1801 Hollis Street
Montréal, QC
Mercredi 28 septembre
1981 Avenue McGill College
achievemagazine.com
89
|
AIPCIMD
L'AIPCIMD† fait preuve d'un
soutien
inébranlable sur le terrain à la Conférence des Bâtisseurs
L
e Forum de Croissance Émeraude à la Conférence des
Bâtisseurs a mis en vedette un panel d'élite de PCI Chefs
GH¿OHIRUWUHVSHFWpVHWGHGLULJHDQWVGHODFRPSDJQLH
Rajneesh Chopra, Vice-Président – Ventes, Amway Amérique du
Nord, a animé cet événement sur le développement, la durabilité
et la réussite du commerce. Bob Andrews, Président de l'AIPCIMD,
HW-RG\9LFWRU3UpVLGHQWGX&RPLWpGH5pJLHHW6XUYHLOODQFH
GHO
$,3&,pWDLHQW¿HUVGHUHSUpVHQWHUOHV3&,QRUGDPpULFDLQV
GDQVFHSDQHO,OVRQWpWpUHMRLQWVSDUOH&RXURQQH-XDQ5XHODV
HW-LP$\UHV'LUHFWHXU*pQpUDOG
$PZD\$PpULTXHGX1RUG
Avec la croissance du commerce comme priorité pour
les Émeraudes – et la réussite continue de ce commerce
FRPPHXQLQWpUrWPDMHXUSRXUFHX[TXLVRQWVXUOHWHUUDLQ
HWSRXUOD&RPSDJQLH±FHWWHGLVFXVVLRQRSSRUWXQHVXU
OHSDUFRXUVG
ePHUDXGHj'LDPDQWpWDLWFDSWLYDQWH
,OpWDLWLPSpUDWLITXHODYRL[FROOHFWLYHGHV3&,QRUG
américains soit représentée au panel, et elle l'était avec
GHX[PHPEUHVGHORQJXHGDWHGX%XUHDXGHO
$,3&,MD.
3HQGDQWODGLVFXVVLRQSOXVLHXUVVXMHWVFUXFLDX[RQWpWp
abordés: Établir une base solide pour la réussite, en adoptant
XQVHQWLPHQWG
DSSURSULDWLRQHQPDLQWHQDQWO
LQWpJULWp
et en réalisant que cette opportunité commerciale n'est
pas seulement unique mais que c'est la meilleure.
&HFRPPHUFHDpWpIRQGpVXUO
LGpHGHFHTXLHVWOHPLHX[SRXU
OHV3&,HVWFHTXLHVWOHPLHX[SRXUWRXWOHPRQGH/DUpXVVLWH
LQGLYLGXHOOHGHV3&,DVVXUHODFURLVVDQFHjORQJWHUPHSRXU
WRXV&
HVWSRXUFHODTXHQRXVDYRQVXQHDVVRFLDWLRQGLULJpHSDU
XQEXUHDXpOXSDUOHV3&,TXLV
DVVRFLHDYHFODFRPSDJQLHGDQV
WRXVOHVGRPDLQHVDFWLYLWpVFRPPHUFLDOHVSUL[HWUpFRPSHQVHV
SURGXLWVHWSURJUDPPHVMXULGLTXHHWpWKLTXHHWDXGLHQFHHWOLWLJHV
$XFXQHDXWUHFRPSDJQLHGHYHQWHGLUHFWHQHEpQp¿FLH
G
XQHRUJDQLVDWLRQGHGpIHQVHFRPPHO
$,3&,MD. Elle a été
VSpFLDOHPHQWFRQoXHSRXUSURPRXYRLUHWSURWpJHUO
LQWpJULWpGX
plan commercial et de la réussite continue des propriétaires de
commerce. Par la participation de l'AIPCIMD à des discussions
essentielles, à des présentations éducatives et des événements de
UHFRQQDLVVDQFHRUJDQLVpVSDUODFRPSDJQLHWRXVOHV3&,SHXYHQW
DYRLUO
DVVXUDQFHTXHODYRL[FROOHFWLYHGHV3&,HVWHQWHQGXH
Lors du Forum de Croissance Émeraude, le panel a convenu
que le développement d'une base solide et le maintien de la
concentration sur votre commerce contribuent à assurer la
UpXVVLWH-RG\9LFWRUDFRQVHLOOpjO
DXGLWRLUHGHVHPHWWUHHQ
position de produire un revenu permanent. Bob Andrews
DSURQRQFpGHVPRWVG
HQFRXUDJHPHQW©0DLQWHQH]XQH
attitude positive sur le commerce et vos rêves pour vous
et votre famille. C'est ce qui est le plus important.»
«Maintenez une attitude positive
sur le commerce et vos rêves
pour vous et votre famille. C'est
ce qui est le plus important.»
Vous trouverez ci-dessous le pourcentage approximatif des PCI en Amérique du Nord qui ont atteint les niveaux illustrés de réussite
durant l'année budgétaire de PCI ayant pris fin le 31 août 2014: Diamant Exécutif et plus; 0,0146%.
90
achievemagazine.com
partenariat: Rajneesh Chopra
|
Vous avez atteint une
croissance exceptionnelle
La Conférence des Bâtisseurs à Orlando a été l'une des plus
importantes depuis plusieurs années. Plus de 6 000 participants,
notamment plus de 400 Bâtisseurs qualifiés pour la première
fois et 1 775 enfants ont rendu l'événement de cette année
très spécial. Il y avait tellement de souvenirs inoubliables et de
formidables idées pour développer le commerce. C'était vraiment
votre tour de briller et j'ai été honoré de partager ça avec vous.
Il y avait tellement de choses à célébrer: les Amériques est la
région connaissant la croissance la plus rapide au monde et
Amway Amérique du Nord a connu sa meilleure année depuis
2007. Plus de 2 000 agences de PCI se sont qualifiées et près de
700 ont mérité l'occasion d'amener leur famille en développant
leur commerce d'au moins 10% ce qui représente une croissance
sensationnelle. L'année passée a aussi été témoin d'une
augmentation de 24% des Platines qualifiés pour la première fois
et d'une augmentation énorme de 55% de Platines Fondateurs.
Pour rendre hommage à tous ces nouveaux commerces en essor,
nous allons offrir trois Conférences de Nouveaux Platines en 2016.
«Je vous encourage tous à
fixer des objectifs et à les
atteindre, et à vous qualifier
à des niveaux plus élevés.»
Tandis que nous entamons la seconde moitié de
notre année, j'ai des nouvelles passionnantes pour
vous: Les ventes sont en augmentation de 13%
depuis le début de l'année (janvier) par rapport
à l'année passée. Et le repérage de Platine en
bonne voie est en hausse de 9% dans l'ensemble,
avec 50 en bonne voie pour la première fois.
Vous êtes la force motrice à l'origine de ces
accomplissements. Je vous encourage tous à fixer des
objectifs et à les atteindre, et à vous qualifier à des niveaux
plus élevés. Avec votre dévouement et votre leadership
continus, nous pouvons maintenir notre dynamique!
Ensemble, notre partenariat favorise un environnement
dynamique qui continuera de stimuler la croissance.
Rajneesh Chopra
Vice-Président – Ventes, Amway Amérique du Nord
achievemagazine.com
91
DES
S KIILOMÈTRES
Conférence
des Bâtisseurs
2017
SAN DIEGO
ASSUREZ-VOUS D'ÊTRE AU
RENDEZ-VOUS
Du 7 au 11 décembre 2017
Accord d’envoi de publications nº 40065259
Renvoyer le courrier à des adresses canadiennes non distribuable à la Compagnie Amway Canada
375 Rue Exeter, C.P. 7777 Succursale Bureau-Chef London ON N5Y 5V6
©2016 Tous droits réservés. Imprimé au Canada. L2441FAE

une célébration en famille

Transcription

Documents pareils

VUE D`ENSEMBLE DE LA CARTE PRÉPAYÉE CITIBANK AMWAY

TÜV SÜD Acertigo Compliance Services - Certificate

L`Office du tourisme réussit un coup à plus de 10 millions avec des

G3-8 PARRAINAGE

aureon5.1pci

Carte Réseau PCI Express à 1 port Gigabit Ethernet

VigiTrust PCI DSS Paris Roadshow 2015

magasin de pièces détachées d`occasion

Fiche technique du Mac Pro Nv

ContaCtS preSSe : agence JaDe