venezia venedig venice
Transcription
venezia venedig venice
VENEZIA VENEDIG VENICE Ore 9.30 a Punta Sabbioni imbarco su un motoscafo privato; sbarco a Venezia in Riva degli Schiavoni vicino Piazza San Marco e tempo libero fino le 11.00. Dalle ore 11:00 alle ore 13:00 visita guidata in lingua nel cuore delle istituzioni veneziane. Piazza San Marco fu per molti secoli il centro delle principali attività dello Stato. La visita alle maestose sale del Palazzo Ducale dove un tempo erano insediate le diverse magistrature della Serenissima sarà un viaggio all'interno di una efficiente e affascinante macchina politica. Potrete ammirare i grandi dipinti volti a celebrare il Mito di Venezia, le sue conquiste e i successi diplomatici. Rivivrete fasti e cerimonie di una delle più prestigiose capitali europee. La Basilica di San Marco, oggi cattedrale della città, era allora la Cappella Ducale e, pertanto, lo specchio della magnificenza dello Stato. Vi stupiranno l'oro dei suoi mosaici e i preziosi marmi, la Pala d'Oro e i celebri Cavalli, opere d'arte che trasformarono la chiesa in uno dei monumenti più belli al mondo. Successivamente la guida illustrerà agli ospiti il luogo e l’ora di ritrovo per il rientro. Il pranzo e il pomeriggio sono liberi e da organizzare autonomamente. Il rientro a Punta Sabbioni è previsto per le 17.30. N.B. Nel prezzo dell’escursione non è compreso il transfer da Union Lido a Punta Sabbioni e viceversa. 9.30 Uhr Abfahrt ab Punta Sabbioni mit einem Privatboot; Ankunft in Venedig an der Riva degli Schiavoni in der Naehe des Markusplatzes und Aufenthalt zur freien Verfügung bis 11.00 Uhr. Von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr Stadtführung in deutscher Sprache im Herzen Venedigs. Der Markusplatz war über viele Jahrzehnte Zentrum der Hauptaktivitäten des Staates. Der Besuch der majestätischen Säle des Dogenpalastes, wo einst die Richterschaften der Serenissima ihren Sitz hatten, ist eine Reise ins Innern eines effizienten und faszinierenden Politikapparates. Sie können die großen Gemälde bewundern, die den Mythos von Venedig, die Eroberungen und diplomatischen Erfolge widerspiegeln. Hier können Sie den Prunk und die Feierlichkeiten einer der renommiertesten, europäischen Städte nachempfinden. dann eine Spazierfahrt um die Lagune und nach ca. 30 Minuten legt es in Riva degli Schiavoni, in der Nähe von Markusplatz an. Die Markusbasilika, heute Kathedrale der Stadt, war damals die Kapelle der Dogen und ist daher das Spiegelbild der Pracht des Staates. Das Gold ihrer Mosaikarbeiten und das wertvolle Marmor werden Sie zum Staunen bringen, genauso wie das goldene Altarbild und die bekannten Pferde, Kunstwerke, die die Kirche zu eines der schönsten Monumente der Welt gemacht haben. Danach wird die Stadtführerin den Teilnehmern den Ort und die Uhrzeit für die Rückfahrt erläutern. Das Mittagessen und der Aufenthalt am Nachmittag steht zur freien Verfügung und muss individuell organisiert werden. Ankunft in Punta Sabbioni ist für ca. 17:30 Uhr vorgesehen. N.B. Im Preis ist nicht der Transfer vom Union Lido nach Punta Sabbioni und umgekehrt inbegriffen. 9.30am departure with a private motorboat; arrival in Venice at Riva degli Schiavoni, close to St. Marks Square, and free time until 11.00am From 11.00am to 13.00am a guided tour in English language, in the heart of Venice. For centuries St. Marks Square was the center for all principal activities of the state. The visit to the majestic halls of the Doge Palace, where once the various judiciaries of the Serenissima were located, will be a journey inside an efficient and fascinating political machine. You will be able to admire the great paintings, which describe the myth of Venice, it’s conquests and diplomatic successes. Relive the glory and ceremonies of one of the most prestigious European capitals. The Basilica of St. Mark, which today is the cathedral of the city, was once the Doge Chapel, and is therefore the reflection of the magnificence of the state. You will be amazed of the gold of its mosaic and precious marble, the Pala D’oro and the famous Horses, artworks that transformed the church in one of the most beautiful monuments in the world. Thereafter the guide will inform the guests of the meeting place and meeting time for the return. The lunch and the afternoon are of free time and have to be organized individually. The return to Punta Sabbioni is estimated at 5.30pm. N.B. The transfer from Union Lido to Punta Sabbioni and back is not included in the price VISITA GUIDATA: BESICHTIGUNG MIT FÜHRUNG: GUIDED TOUR: