bologna astoria hotel

Toskana-Exkursion
für die Freunde des Altonaer Museums
Prachtvolle Villen und Italienische Gartenkunst
14.05. – 19.05.2017
vorläufiger Reiseverlauf
Natur, Kultur und Kunst gehen in der Toskana eine einmalige Verbindung ein: sanft geschwungene
Hügel, Weinberge und Olivenhaine bilden den Rahmen für repräsentative Villen, Landgüter und
malerische Ortschaften. Einst statteten Patrizierfamilien ihre Villen prunkvoll mit u.a. Gemälden
aus, und die Gartenanlagen glänzten durch ihre Vollkommenheit. Kunstvolle Treppen, Terrassen,
Wasserspiele und Statuen schmücken auch heute noch das symmetrische Konzept. Auch exotische
Pflanzen dienen der Vollendung architektonischer Ideen.
Ihr Domizil ist das traditionelle 4-Sterne-Hotel Astoria in Montecatini Terme. Der hübsche Kurort
liegt zentral, um die eleganten Gärten mit Ihrer kompetenten Botanikerin Barbara Engelschall zu
entdecken und um vergnügliche Spaziergänge in Florenz, Lucca und San Gimignano mit Ihrer
sympathischen Reiseleiterin Laura Miorelli zu unternehmen. Die umfangreiche Kunstsammlung
der weltberühmten Uffizien in Florenz wird Ihnen von einer örtlichen Gästeführerin erläutert, und
im schönen Botanischen Garten von Pisa führt Sie ein Mitarbeiter des Gartens. Kommen Sie mit
auf eine Reise durch die Gartenkunst vergangener Jahrhunderte.
Ihr Standorthotel: 4-Sterne-Hotel Astoria www.taddeihotels.it/astoria/de
Das familiengeführte Hotel Astoria**** (65 Zimmer) liegt in Montecatini Terme, einem der ältesten
Kurorte Italiens. In ca. 15 Gehminuten erreichen Sie den Ortskern mit Cafés und Geschäften.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen Dachterrasse, Bar, Salon und ein Restaurant mit
Frühstücksterrasse (wetterabhängig) unter Bäumen. Weiterhin bietet es einen Garten mit altem
Baumbestand und heizbarem Pool mit Liegen sowie kostenloses WLAN im gesamten Haus. Die
komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage
und haben größtenteils Balkon oder Terrasse.
Hotel Astoria
Restaurant Hotel Astoria
Montecatini Terme
Verpflegung:
Das tägliche Frühstück und Abendessen nehmen Sie im Hotelrestaurant ein. Während der Reise
sind zwei gemeinsame Mittagessen arrangiert (siehe Programm). An allen anderen Tagen besteht
die Gelegenheit, auf Wunsch einen kleinen Imbiss einzunehmen. Ihre Reiseleiterin Laura gibt Ihnen
gerne Empfehlungen. Wie gewohnt, haben wir auch bei dieser FAM-Reise kulinarische Überraschungen für Sie vorgesehen.
1
Ihre Reiseleiterin:
Die deutsch sprechende ‘Römerin‘ Laura führt mit Charme, Humor und hoher Fachkompetenz.
Sie begleitet Sie durchgehend ab/bis Flughafen Bologna. Eventuelle Sprachprobleme entfallen
somit. Laura dürfte einigen von der FAM-Exkursion nach Rom im Jahr 2015 bekannt sein.
Botanische Fachbegleiterin:
Barbara Engelschall hat als Diplom-Biologin bereits mehrere Reisen des Altonaer Museums begleitet. Sie bringt Ihnen die toskanischen Gärten näher. Barbara Engelschall ist vielen von Ihnen
sicherlich von den letzten FAM-Studienreisen bekannt.
vorläufiges PROGRAMM
Sonntag, 14.05.
Flug nach Bologna  Landschaftsfahrt ●
Führung im Zitrusgarten von Oscar Tintori  Hotel Check-in
Vormittags fliegen Sie mit der Lufthansa von Hamburg via Frankfurt nach Bologna (voraussichtliche
Flugzeiten siehe Seite 4). Im Flughafen Bologna begrüßt Sie Ihre Reiseleiterin Laura Miorelli mit
dem Schild ’FAM / Royal Touristik’. Sie haben anschließend Gelegenheit, in einem Restaurant im
Flughafen auf Wunsch einen Mittagsimbiss einzunehmen. Dann bringt Laura Sie zum Bus, und es
beginnt die Fahrt durch den emilianischen-toskanischen Apennin Richtung Pescia. Laura wird Sie
währenddessen auf die Schönheiten der Toskana und die bevorstehenden Ausflüge einstimmen.
In Pescia liegt der weit über die Grenzen von Italien bekannte Betrieb von Oscar Tintori, einem
Zitruspflanzenzüchter. Der inzwischen in dritter Familiengeneration geführte Betrieb ist seit 1963
hier ansässig. Nachdem er sich zunächst auf Blumenzucht spezialisiert hatte, entdeckte Oscar
Tintori schnell seine Leidenschaft für Zitrusgewächse. In den 70er Jahren konzentriere er sich
ausschließlich auf die Kultivierung der Zitruspflanzen und deren Vermarktung. Heute gibt es
einen Garten mit über 200 verschiedenen Zitrusgewächsen aus der ganzen Welt. Bei einer
Führung erfahren Sie Wissenswertes über die Aufzucht und Pflege der Pflanzen sowie über
die Verarbeitung der Früchte (Übersetzung durch Laura).
Nach kurzer Fahrt erreichen Sie am Abend Ihr Hotel Astoria in Montecatini Terme in der Provinz
Pistoia. Es folgt der Check-in und das erste gemeinsame Abendessen.
Citrus medica digitata
Montag, 15.05.
Garten Palazzo Pfanner
Lucca © Fototeca ENIT
Spaziergang Montecatini Terme  Garten der Villa Torrigiani ●
Spaziergang in Lucca  Mittagsimbiss ● Garten & Palazzo Pfanner ●
Der Tag beginnt mit einem Morgenspaziergang durch Montecatini Terme. Bemerkenswert sind
die großen Alleen und schönen Parks sowie die Art-Nouveau-Architektur, die im Ortszentrum
allgegenwärtig ist.
Auf dem Weg Richtung Lucca erhebt sich vor Ihnen die majestätische Barockfassade der Villa
Torrigiani. Der ursprünglich französische Garten wandelte sich im 18. Jahrhundert zu einem
englischen Landschaftspark. Heute gibt es neben den raffinierten Wasserspielen, Paterre- und
Broderiegärten auch einen exotischen Baumbestand zu entdecken, den Ihnen Ihre Botanikerin
Barbara Engelschall näher bringen wird.
2
Im mittelalterlichen Lucca haben wir einen 2-gängigen Mittagsimbiss für Sie arrangiert. Dann
unternehmen Sie einen von Laura geführten Stadtspaziergang und besuchen den im Herzen der
Stadt gelegenen Palazzo Pfanner. Der Österreicher Felix Pfanner mietete 1845 Räumlichkeiten im
Palast, um eine der ersten Brauereien in Italien zu etablieren. Geschäftlich war es ihm bald möglich,
den Palast zu kaufen. Von den Wällen haben Sie den besten Blick auf den im 18. Jahrhundert angelegten Barockgarten, der auch gerne als Filmkulisse genutzt wird. Eine monumentale Treppe, die
die Familie Contori nach dem Erwerb des Palazzo 1680 in Auftrag gab, führt in den mit antiken
Möbeln ausgestatten, prächtigen Palast (die Innenbesichtigung ist im Reisepreis inkludiert).
Stadtspaziergang Florenz ●
Führung in den Uffizien ● Freizeit
Dienstag, 16.05.
Sie fahren nach Florenz, wo Ihnen Laura während eines Stadtspaziergangs die wichtigsten Florentiner Sehenswürdigkeiten zeigt (u.a. die Kathedrale Santa Maria del Fiore, den Palazzo Vecchio,
die Ponte Vecchio und die Basilika San Lorenzo di Firenze).
Weiterhin steht der Besuch der weltberühmten Ufflizien, eines der ältesten Museen der Welt, auf
dem Programm. Die umfangreiche Kunstsammlung besteht aus Werken aus allen Jahrhunderten,
schwerpunktmäßig jedoch vom 12. bis 17. Jahrhundert, und wird in insgesamt 45 Ausstellungshallen präsentiert. Eine Florentiner Stadtführerin wird Sie durch die Uffizien führen. Der Besuch
wird - abhängig von der Bestätigung - entweder vormittags oder nachmittags stattfinden.
Der restliche Tag steht Ihnen für Ihre eigenen Unternehmungen zur Verfügung. Genießen Sie
die Atmosphäre der Stadt nach eigenem Belieben oder schließen Sie sich Barbara Engelschall an.
Chianti-Weinanbaugebiet
Mittwoch, 17.05.
Garten Villa Poggio Torselli
San Gimignano © Fototeca ENIT
Garten Villa Poggio Torselli  Stadtspaziergang
San Gimignano inkl. Mittagsimbiss 
Fahrt durch das Chianti-Weinanbaugebiet
Auf der Fahrt nach San Gimignano besichtigen Sie den Garten der Villa Poggio Torselli. Eine
Zypressen-Allee führt zur Villa aus dem 18. Jahrhundert, deren Ursprung jedoch schon im 15. Jh.
liegen soll. Der terrassierte Garten mit Blumenbeeten ist von Zitronenbäumen umrahmt. Interessant
ist auch das geniale steinerne Bewässerungssystem.
San Gimignano (UNESCO) wird wegen ihrer 15 imposanten Geschlechtertürme augenzwinkernd
auch ‘Mittelalterliches Manhattan‘ genannt, denn die Türme sind schon von Weitem zu sehen.
Die Stadt hat ihren urkundlichen Ursprung im 10. Jahrhundert und zählt zu den eindrucksvollsten
Städten der Toskana. Bei einem Spaziergang mit Laura werden Sie sich selbst ein Bild machen.
In gemeinsamer Runde nehmen Sie anschließend einen 2-gängigen Mittagsimbiss ein.
Der Rückweg führt Sie durch das landschaftlich besonders reizvolle Chianti-Weinanbaugebiet mit
dichten Wäldern, Macchia, Weinbergen und markanten Zypressen. Die Rückkehr im Hotel ist heute
für ca. 18.30 Uhr vorgesehen.
3
Donnerstag, 18.05.
Führung Botanischer Garten Pisa 
Mittagspause in Pisa ● Garten der Villa Reale
Den heutigen Tag widmen Sie zunächst Pisa, das seine reichen Kunstschätze entweder rechtschaffenden Kaufleuten oder skrupellosen Seeräubern zu verdanken hat.
Der Botanische Garten von Pisa ist der zweitälteste Botanische Universitätsgarten der Welt und
wurde ursprünglich 1544 angelegt. Insgesamt beherbergt er ca. 550 exotische Pflanzenarten und
140 Heilpflanzen. Im Arboretum gibt es noch heute eine Magnoilia grandiflora und einen Gingko
biloba aus dem Jahr 1787. In den Gewächshäusern gedeihen Farne, Sukkulenten und Palmen.
Ein Mitarbeiter des Botanischen Gartens wird Sie führen (Übersetzung durch Laura).
Anschließend zeigt Ihnen Laura die bekannten Sehenswürdigkeiten, wie den Schiefen Turm, das
Baptisterium und den Dom. Im Stadtzentrum haben Sie Zeit für eine Mittagspause.
Am Nachmittag erkunden Sie mit Barbara Engelschall die Gärten der Villa Reale. Das Parkgelände umfasst 16 Hektar. Neben einem Zitronengarten mit Mamorstatuen gibt es einen Spanischen
Garten im Art-déco-Stil, in dem das Element Wasser raffiniert eingesetzt wird, und einen See.
Buchsbaumbeete führen zu einem Amphitheater aus beschnittenen Eiben - ein gelungenes
Beispiel für die Kunst des Baumschnitts.
Pisa
Freitag, 19.05.
Garten der Villa Reale
Check-out ● Fahrt zum Flughafen Bologna ● Rückflug
Wenn Sie mögen, dann können Sie nach dem Frühstück noch einen Spaziergang in Montecatini
Terme unternehmen. Am Vormittag erfolgt der Transfer nach Bologna. Mit vielen Erinnerungen
(und vielleicht hübschen Souvenirs?) treten Sie die Heimreise nach Hamburg an.
Programmänderungen und/oder -umstellungen sind vorbehalten.
Voraussichtliche Flugzeiten
(Änderungen durch die Airline vorbehalten)
Lufthansa-Flug ab/bis Hamburg via Frankfurt:
14.05.17
LH 009
Hamburg - Frankfurt
14.05.17
LH 284
Frankfurt - Bologna
19.05.17
LH 285
Bologna - Frankfurt
19.05.17
LH 026
Frankfurt - Hamburg
09.00 - 10.10 Uhr
12.30 - 13.50 Uhr
14.40 - 16.10 Uhr
17.30 - 18.35 Uhr
4
Preise & Leistungen
Reisepreis pro Person im Doppelzimmer
€ 1.490,00 bei Buchung bis zum 23.01.2017
€ 1.590,00 Reisepreis pro Person im DZ (bei Buchung ab 24.01.2017)
€
70,00 Einzelzimmerzuschlag (DZ zur Alleinnutzung)
Leistungen:










Lufthansa-Flug ab/bis Hamburg via Frankfurt
5 x Übernachtung/Halbpension im Hotel Astoria****
4 Ganztagsausflüge + 1 Halbtagsausflug
inkl. einer Palazzo-Besichtigung
inkl. der Führung in den Uffizien
inkl. Stadtspaziergänge Lucca, Florenz und San Gimignano
2 x 2-gängiger Mittagsimbiss gemäß Beschreibung
Komfortabler Reisebus für 6 Tage lt. Programm
botanische Fachbegleiterin Barbara Engelschall
ständige örtliche deutschsprechende Reiseleiterin Laura
(inkl. deren Kost & Logis im Hotel Astoria)
ausführliches Informationsmaterial vor der Reise
(inkl. Teilnehmerliste, An- und Abreiseplan, Tipps & Hinweise, Detail-Programm)
Reisepreissicherungsschein (Insolvenzversicherung)
alle Eintritte, Transfers und Gebühren (Stand August 2016)
Es gelten die Royal Touristik AGB. Siehe Katalog oder Website
www.royaltouristik.de/agb/index.html
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung. Infos finden Sie im Katalog
oder auf der Website www.royaltouristik.de/reisevers/index.html. Rufen Sie uns auch gerne an!
Veranstalter / Beratung und Buchung:
Royal Touristik GmbH  Honrather Str. 16  51109 Köln
Tel. 0221-7326802 / Fax 7326803
www.royaltouristik.de  E-Mail:[email protected]
Stand: 02.09.2016
5