camping les ondines

G
Souillac
A
M
JUILLET 2013
NOTRE DOSSIER
N°9
Bulletin Municipal
de la ville de Souillac
www.souillac-sur-dordogne.fr
CAMPING LES ONDINES Un des
moteurs économiques
de Souillac
P 02 Sommaire
3
4 - 5 6 7
8
9
10
Edito de M. le Maire
Travaux urbanisme
Développement durable
Culture et Musée
Le numérique
Espaces verts
Sport
11
Budget
12
Vie sociale
13
Vie scolaire
Dossier 14-15
16
Compte-rendus conseil général
17
Vie quotidienne
18
Tribune libre
19
«Nos joies, nos peines»
Semestriel édité par la mairie de SOUILLAC
Avenue de Sarlat - 46200 SOUILLAC
Directeur de la publication : Jean-Claude LAVAL
Rédacteur en chef : Bernard HUTIN
Conception réalisation : ATELIER 46 - 05 65 32 71 43
Impression : Imprimerie AYROLLES - SOUILLAC
Crédit photos : Mairie de Souillac + associations diverses
+ studio Guy.
MAG
Souillac
Edito P 03
L’année 2013 restera
marquée par de
nombreux changements
structurels en matière
de coopération
intercommunale dans
un contexte financier
difficile pour les communes.
La communauté de communes du
pays de Souillac-Rocamadour s’est
élargie avec l’apport des communes
du canton de Payrac ce qui porte à
12.000 habitants environ la population
de ce territoire.
Les huit communautés de la vallée
de la Dordogne lotoise ont créé un
nouveau syndicat sur cet ensemble
pour reprendre les missions du
syndicat de gestion de l’eau et de
l’espace (Symage²), du syndicat du
tourisme et celles de l’association de
continue ses travaux sous l’autorité du nouveau préfet
du Lot en vue d’achever les regroupements de structures
communautaires. A la fin de l’année le nouveau schéma
départemental devrait être approuvé.
Les services de l’État diminuent (État civil, urbanisme,..)
par suite de suppression de postes. Ces missions devront
être assurées par les collectivités territoriales qui devront,
pour y faire face, avoir une taille critique suffisante.
Pour ce qui concerne notre ville l’année 2013 aura vécu
la reprise de l’extension du réseau d’assainissement, la
réfection de la rue du Pont et de l’avenue M. Malvy,
la mise en vente de 15 lots municipaux au Hameau de
l’Arbre Rond et, dans un registre différent, la mise en
œuvre des nouveaux rythmes scolaires à la rentrée. Dans
les pages qui suivent vous trouverez plus de détails sur ces
opérations ainsi que d’autres sujets.
Enfin je voudrais terminer ce mot en rappelant à tous
que si nous avons retrouvé 14 des15 arrêts de trains
hebdomadaire, la mobilisation du plus grand nombre
doit continuer et même se renforcer pour que notre ligne
POLT (Paris-Orléans-Limoges-Toulouse) soit maintenue
développement de la vallée (ADVD).
L’objectif de ce regroupement
est d’optimiser les moyens et les
compétences tout en apportant
un dynamisme nouveau à notre
économie et à l’environnement.
La commission départementale de
coopération intercommunale (CDCI)
et offre un meilleur service qu’aujourd’hui (ponctualité,
confort, …). Je vous donne rendez- vous à la gare tous les
15 jours.
Jean-Claude LAVAL
Maire de Souillac
MAG
Souillac
P 04 Travaux
La rue du Pont
Après la réalisation de la place
du Figuier, la municipalité
avait décidé de poursuivre
l’aménagement du centre
historique de la ville. Les
travaux réalisés par l’entreprise
EUROVIA – MARCOULY de Puy
L’Evêque (concernant la rue
du Pont, la rue de Juillet et la
place de la Nau) et l’entreprise
DEVAUX sont maintenant
terminés, la maîtrise d’œuvre
ayant été confiée au Cabinet
COLIBRIS.
La réception a eu lieu le 16
avril 2013 et l’inauguration le
31 mai 2013.
Il s’agissait d’une opération
de voirie et d’urbanisme, le
but étant de rationaliser le
stationnement et la circulation
dans le centre ville, de relier
la place Doussot et la rue
Gambetta à la place de
l’Abbaye et au Musée de
l’Automate. Par ailleurs, le
souci était d’embellir la rue afin
de la rendre plus attractive
pour les piétons et de faciliter,
si possible, l’implantation de
nouveaux commerces.
L’ensemble du projet a été
traité en zone de rencontre
avec priorité aux piétons
et vitesse limitée à 30km/h.
Plusieurs zones vertes ont
été réalisées et les trottoirs
supprimés. Un revêtement
en béton bitumineux,
des bandes structurantes
MAG
Souillac
délimitant le stationnement, des jardinières en pierre sèche et
des massifs agrémentent le secteur. La place de la Nau a été
conçue comme place traversante. Les délais d’exécution ont été
respectés ainsi que les prévisions budgétaires.
Enfouissement des réseaux
Les travaux d’enfouissement des réseaux électrique et
téléphonique concernant notamment l’avenue Jean Jaurès,
la rue de Présignac et une partie de l’avenue de Verdun sont
réalisés à 75%.
Ils sont réalisés par l’entreprise INEO avec maîtrise d’œuvre du
Cabinet DEJANTE.
A ce jour sont effectués :
- la mise en place du réseau souterrain
- l’installation des coffrets
Restent à accomplir :
- la dépose du réseau aérien
- la fourniture, la pose et le raccordement des candélabres
Travaux P 05
Assainissement
Martin Malvy
Cette opération constitue la
première tranche de travaux
consécutive à la construction
de la nouvelle station
d’épuration.
Les travaux d’aménagement de l’avenue Martin Malvy vont se
dérouler pendant l’été 2013.
La maîtrise d’ouvrage est assurée par le Cabinet DEJANTE, le
chantier étant confié à l’entreprise MARCOULY.
Il s’agit de la réfection complète de cette importante voie
de circulation en enrobé à chaud et du remplacement des
canalisations d’eau potable. La zone concernée va de la rue de
la Recège à la rue Roger Couderc.
Une réunion d’information prévue à l’attention des riverains s’est
tenue le 24 mai 2013.
Elle a pour but :
- d’une part, de
raccorder les eaux usées
d’habitations non reliées
au réseau
- d’autre part, de mettre
en séparatif un réseau
actuellement unitaire
Par ailleurs, la ville profite de
ces travaux de terrassement
pour remplacer le réseau
d’eaux pluviales très ancien
ainsi que les canalisations en
eau potable dégradées.
Autres travaux prévus en 2013
-
-
-
-
-
-
-
-
Deuxième et troisième tranche de la rénovation de
l’éclairage public.
Réalisation de la conformité électrique dans tous les
bâtiments recevant du public.
Clôture de deux courts de tennis.
Amélioration de l’entrée du gymnase (enrobé).
Réfection du réseau d’eaux pluviales avenue du Général
de Gaulle.
Amélioration de l’entrée du parking de Chanteranne.
Amélioration de l’éclairage public au parc Delmas.
Aménagement de la route départementale n°15 dans la
traversée de Bourzolles.
Christian TERRIEUX
Maire Adjoint
Chargé des Travaux
Ces travaux concernent les
secteurs suivants : avenue du
Général de Gaulle, boulevard
Louis Jean Malvy, rue de
Croquet, rue de Grozel. Ils
sont actuellement terminés en
ce qui concerne la première
phase. Ils reprendront à partir
du mois de septembre (côté
pair du boulevard Louis Jean
Malvy) afin de ne pas perturber
la vie de la cité pendant la
période estivale.
Ils ont été réalisés par les
entreprises MARCOULY et INEO
pour les canalisations et par
l’entreprise MACHEIX pour les
tests d’étanchéité, le bureau
d’étude SOCAMA assurant la
maîtrise d’œuvre.
Le chantier de l’avenue
MAG
Souillac
P 06 Développement durable
Le Gaz
de
Schiste
Le gaz de schiste : quel impact pour notre environnement ?
Depuis la publication des adjudicateurs pour des permis
de recherche, il en est un qui menace directement notre
territoire, celui dit « permis de Brive », accordé à la société Hexagon Gaz basée à Singapour.
Suite à la loi du 13 juillet 2011 interdisant la recherche par
fracturation hydraulique (la même méthode que celle
utilisée pour l’exploitation aux USA), la demande porte
sur le gaz de houille (le grisou, bien connu des mineurs).
Cette demande laisse planer de grands doutes et de
grosses interrogations ! Comment procéder avec une
technologie qui n’existe pas encore ? Comment gérer
les impacts de forages, même expérimentaux, sur notre
écosystème si particulier ? Pourquoi impacter des sites
naturels et touristiques dont certains sont protégés
(Unesco, Natura 2000,…).
Tous les élus locaux l’ont bien compris et nombre de délibérations ont été prises par les communes pour s’opposer à ce permis proche mais également à tous ceux de
notre territoire.
Cela pose également la question de fond : trouver
du gaz, pour quoi faire ? Il parait que notre pays est le
champion du tout nucléaire et que cette énergie coule
à flots avec des tarifs inférieurs à ceux de nos voisins.
Alors serait-ce pour «booster» la croissance ? Avons-nous
besoin de croissance ?
Les lobbies pétroliers sont trop occupés à freiner tout
ce qui pourrait diminuer leurs profits, Les pro-nucléaires
s’aperçoivent que les coûts de démantèlement des
vieilles centrales vont plomber les tarifs à venir et les gouvernements précédents ont mis à mal le développement
des énergies renouvelables.
Les défenseurs de l’environnement, dont je fais partie,
s’interrogent sur le bien-fondé de cette fuite en avant
que l’on sait pertinemment condamnée à terme. Une
passation de pouvoirs en douceur entre les énergies
fossiles et les énergies renouvelables est possible et souhaitable sans pertes d’emplois et avec un transfert des
compétences au service de la nature et de ses habitants.
Il faudra de la patience et accepter d’investir maintenant avec des prix de l’énergie plus élevés tant que les
volumes de production des composants de l’éolien et
du solaire ne permettront pas leur stabilité. C’est le prix à
payer pour que nos enfants puissent profiter d’une planète saine où il fera bon vivre.
Réalité ou utopie ?
François Thomas
Adjoint au Développement Durable
MAG
Souillac
Culture et Musée P 07
Nous pouvons nous féliciter…vous et moi devant la réussite et le bilan positif de l’éveil
Souillagais.
Il faut plusieurs années avant de statuer
sur la réussite ou non d’une animation. Et vous
avez été de bons joueurs et de bons juges.
Les associations culturelles Souillagaises
sont sorties de l’ombre en organisant des
manifestations : « Festival de Jazz », hors les murs,
avec le « Jazz dans la Vallée », l’association de
« Jumelage Souillac – Ile Maurice », « le club
photo », « L’heure d’orgue » qui fête ses dix ans
cet été, « Vivre à Souillac », « Amitié – Loisirs »,
« ATTAC », les « Restos du cœur » et la « Croix
Rouge », « Lire, voir, écouter » à la bibliothèque,
« Souillac en scène » qui se dissocie du Comité
des Fêtes, en ajoutant un atelier théâtre à la
programmation hivernale et sa petite sœur
« La CoMMMedia d’elle Tarée » qui montre
l’exemple citoyen et participatif.
Les partenariats se multiplient : nous
avons accueilli la Ligue des Droits de l’Homme,
l’ADDA, le Centre Georges Pompidou de
Cajarc, avec la complicité des écoles et lycées.
Un prix spécial à l’Ecole de Danse pour tout son
travail et ses très bons résultats. Merci et bravo
à vous tous !
Un mot pour les expositions de la salle
St Martin qui les accueille depuis 5 ans. Sachez
que cette magnifique salle ne désemplit pas
de mai / juin à septembre / octobre. Les artistes
réservent le lieu plus d’un an à l’avance. Ils sont
ravis des retours, du lieu et de l’accueil…
Et pour conclure, des nouvelles du
Musée de l’automate : quelques travaux
sont en attente et en attente aussi, la grande
exposition autour de l’œuvre d’Albert Dubout
qui dessina la « Scène Aquatique ». Exposition
prévue du 20 juin au 20 septembre avec un point
d’orgue pendant les « Journées Européennes
du Patrimoine » (sans augmentation du prix
d’entrée) !
Cet été, culturez-vous !
Corinne HAYAT
Adjointe au Maire
Déléguée à la Culture et aux Animations
MAG
Souillac
P 08 Le Numérique
La transformation numérique est en marche,
Souillac a donc mis en place les technologies
afin de rattraper le retard pris pendant plusieurs
années.
Notre préoccupation première fut de mettre
en place l’apprentissage basique, pour les
Souillagais, de l’utilisation des outils nécessaires.
C’est à la cyberbase et avec les compétences
de Mme Ponceau et de Mme Marie Arquey
que de nombreux Souillagais ont eu accès aux
différents ateliers. Le déménagement de ce
service, situé désormais presque en face de
la mairie, a permis de renouveler le matériel
et d’accueillir les utilisateurs dans un cadre
Tous les services municipaux sont maintenant
en réseau téléphonique grâce au VOIP, un
nouveau standard à l’accueil, et un serveur
centralise toutes les sauvegardes de la mairie,
de la bibliothèque et du musée. La prochaine
évolution sera le «cloud» à n’en pas douter. Les
accès wifi sont possibles à la salle Du Bellay, salle
Saint Martin, à la mairie et prochainement au
palais des congrès.
Les crues de la Borrèze sont dorénavant sous
surveillance constante.
Pour la mise en place et la maintenance du
numérique un poste a été créé et Patrick
Moran a la charge de tout cela en plus de la
plus convivial et plus adapté pour les agents
municipaux. L’utilisation des logiciels libres est
opérationnelle sur la moitié des ordinateurs
que la municipalité possède et des formations
internes sont mises en place.
Deux sites internet ont été créés, celui du musée
de l’automate et celui de la mairie. Plus de
28000 visiteurs en 2012 pour ce dernier font de
lui un des sites pilotes de la région Midi-Pyrénées.
C’est avant tout un outil de communication
et de transparence pour les Souillagais. Mme
Ponceau en est le webmaster suite a une
formation spécifique.
La bibliothèque n’est pas en reste et est
maintenant équipée de 10 ordinateurs en
réseau.
Les plus importants changements sont moins
visibles mais contribuent à la mise à niveau des
services administratifs et la sécurité des habitants.
Le remplacement du logiciel de gestion de la
mairie fut la mise à niveau la plus nécessaire
mais aussi la plus lourde et coûteuse. Le parc
informatique a été entièrement renouvelé et
agrandi.
création des maquettes de communication, de
l’affichage et des relations avec les prestataires
de services numériques.
La sonorisation de la ville est aussi de sa
compétence mais il faut bien avouer
que, bien que très réclamée et remise en
fonctionnement avec beaucoup de difficultés,
cet aménagement ne convient pas à tous
malgré son rôle d’animation. Ce fut un chantier
important et coûteux mais l’incivilité de quelques
uns coûte a tous.
Toutes ces évolutions n’auraient pas été
possibles sans les qualifications et la patience de
tous. Quatre années et les efforts budgétaires
pour y parvenir auront été nécessaires à cette
adaptation numérique. Souillac est donc
maintenant au meilleur niveau des villes du
département et l’argent public au mieux
dépensé.
Bernard Hutin
Maire adjoint à la communication,
la vie quotidienne et la démocratie locale
MAG
Souillac
Le rond point de Bramefond pris en charge
par les espaces verts de Souillac, bien qu’il
appartienne au département, vient de voir
son achèvement de son aménagement.
Cette entrée de la ville symbolise quelques
unes des caractéristiques propres à Souillac
et au nord du Lot : la Dordogne, les viaducs,
les chênes truffiers, les murs de pierre sèche,
le Causse...Cette entrée est donc en
harmonie avec les autres accès de la ville.
Cette composition issue des propositions
des agents en relation avec les élus met
ainsi en valeur notre volonté d’agir pour
l’embellissement de notre ville.
Espaces Verts P 09
Un autre point vient d’être créé et s’ajoute
aux trente trois autres existants. En effet
dans la rue du Pont, qui vient d’être
entièrement rénovée, des jardinières et de
petits emplacements ont été aménagés.
La déambulation sera ainsi rendue encore
plus agréable et donnera de nouvelles
perspectives sur le plan économique.
11 000 plants sont achetés pour le
fleurissement de l’été en micro ou mini
motte afin d’être cultivés dans la serre
municipale qui a été réparée et entourée
d’une clôture afin de constituer une entité
avec le hangar attenant et rendre ce lieu
de travail plus opérationnel pour les agents
des espaces verts. Il est d’ailleurs prévu
d’implanter un récupérateur d’eau de pluie
au niveau du hangar.
Le parc de la salle du Bellay est en voie
d’aménagement. Dans un premier temps
la végétation inopportune a été supprimée,
les arbres malades coupés, il a fallu
également démolir et évacuer une grande
plaque de béton située au fond du parc
puis éliminer tous les déchets enfouis par
les entreprises lors des travaux effectués
dans le bâtiment. Cette année la pelouse
reconquiert le domaine, l’an prochain un
plan de plantations viendra agrémenter cet
espace.
MAG
Souillac
P 10 Sport
GRoS PlAN SuR lES ASSocIATIoNS SPoRTIVES
SouIllAGAISES
L’Athlé 46 a inauguré dans le précédent
magazine le gros plan sur les associations sportives
souillagaises.
Nous déroulons donc, en suivant l’ordre
alphabétique, la visite d’une association à
l’activité concentrée sur 4 mois,
l’Espadon Souillac Natation
La vingtaine alerte, le club de natation estivale
local a été créé en 1991 par Hervé Bollas, actuel
agent municipal(E.T.A.P.S.) et maître-nageur en
été.
Quand il était gamin, Hervé courait les piscines
aux alentours avec ses copains pour le fun.
Comme ils n’étaient pas trop mauvais dans l’eau
et que cela impressionnait les copines, ils ont pris
goût à l’aventure en se jetant des défis sportifs
amicaux.
En 1991 Hervé Bollas arrive à la piscine municipale
de Souillac avec ses galons tous neufs de maîtrenageur et souhaite structurer ces joutes amicales
sous l’égide du comité départemental de natation
estivale en créant le club de l’Espadon sous la
couverture de l’association locale Sports Loisirs
Culture. Fort d’une dizaine d’adhérents, le groupe
se structure et devient en 1992 une association
autonome sous la présidence d’Annick Ponsart.
Dès le début les nageurs souillagais se font
remarquer lors des compétitions locales et
régionales sous la conduite attentive d’Hervé
Bollas. Les premiers champions Midi-Pyrénées
MAG
Souillac
montent sur le podium : Christelle et Betty Poquet,
Benoit Lauvie,…
Loïc Cortacero et Raphaël Vergne sont les
premiers sélectionnés pour participer aux coupes
de France en 1998 et 1999.
Jonathan Pélissier, aujourd’hui pro de rugby à
Grenoble, possède encore le record Midi-Pyrénées
en 100 m papillon poussins obtenu en 1997 !
Toutes ces performances ne sont pas dues au
hasard mais à un dur travail d’entraînement sous
la houlette actuelle de Christelle et Hervé. Des
kilomètres sont parcourus chaque jour dès fin mai
début juin pour être au top au moment voulu.
Cette discipline de natation estivale est très
contraignante car contrairement aux nageurs
« toutes saisons », qui ont un programme
d’entraînement continu, il faut en quelques
semaines « relancer » la machine pour être
compétitif.
La contrepartie de ces efforts se traduit par de très
bons résultats et surtout par une super ambiance
de copains.
Après Annick Ponsart, sous les présidences
successives de Jean Bastit, Thierry Lonzième,
Georges Chastanet, Marielle Thières, Christine
Frétaud et à ce jour, Fabrice Cambonie, cette
ambiance perdure et reste le creuset pour obtenir
de belles performances.
Fort de plus de 80 licenciés, le club fournit
aujourd’hui le gros des troupes régionales pour
participer à la coupe de France de natation d’été
qu’il aura l’honneur d’organiser et d’accueillir à la
piscine municipale de Souillac du 28 août au 1er
septembre 2013.
Ce sera la reconnaissance des 20 ans accomplis
pour la promotion de ce sport attachant grâce
également à la coopération du service des sports
de la mairie qui a avancé la date d’ouverture de
la piscine à mi-mai pour gagner encore quelques
jours d’entraînement.
Budget P 11
La section de fonctionnement 2013 s’équilibre à 4 506 792,41 €
contre 4 452 676,93 € en 2012.
a) Les dépenses de fonctionnement
Les charges à caractère général sont ajustées aux dépenses
réalisées en 2012 et parfois minorées par rapport à la prévision
budgétaire 2012 ;
les charges de personnel concernent les 66 agents de la
collectivité et tiennent compte de l’évolution du point de la
fonction publique et de l’avancement des carrières ;
les charges de gestion courante prennent en compte
la participation aux charges de l’aéroport Brive-Souillac,
l’attribution des subventions au C.C.A.S. et à son budget
annexe cuisine centrale ;
le poste subventions communales s’élève à 145 000 €, inférieur
au montant 2012 ;
les charges financières sont en augmentation en raison d’un
emprunt réalisé sur le précédent exercice ;
le virement à la section d’investissement est encore très faible
cette année en raison d’un faible excédent reporté 2012,
le résultat de fonctionnement 2012 ayant été affecté à la
section d’investissement 2013.
b) les recettes de fonctionnement
Un prévisionnel sur les dotations de l’État est revu à la baisse
par rapport à 2012.
Des montants prévisionnels constants des produits des
domaines et de gestion courante sont proposés.
La section d’investissement s’équilibre à 2 726 881,37 € dont
en restes à réaliser 608 921,37 € de dépenses et 98 431,00€
de recettes sur l’exercice 2013. Pas de déficit reporté
mais un excédent reporté de 234 516,84 € et 479 000 € de
remboursement du capital des emprunts.
Le montant des restes à réaliser dépenses s’explique par les
travaux en cours (rue du Pont, enfouissement des réseaux
et éclairage public secteur gare…) dont les marchés ont
été signés en 2012.
Dépenses prévisionnelles nouvelles :
des travaux à la piscine, la modernisation de l’éclairage
public (dernière tranche), la participation aux travaux de
l’avenue Martin Malvy, la sécurité incendie et intrusion du
musée, …
Recettes prévisionnelles nouvelles :
Produits de cessions d’immobilisations, subventions d’État
pour l’accessibilité.
Précisons que ce projet de budget 2013 propose un équilibre
budgétaire sans augmentation des taux d’imposition.
MAG
Souillac
P 12 Vie sociale
POLE EMPLOI A SOUILLAC
1- RAPPEL HISTORIQUE
L’ANPE est locataire
de longue date de locaux
municipaux Av. M. Malvy
de longue date. La création
de POLE EMPLOI (ANPE +
Assedic) a conduit cette
nouvelle structure à nous
demander des locaux plus
vastes pour y accueillir
les agents remplissant les
missions de l’ex Assedic qui
n’étaient pas jusque là sur
Souillac.
maître d’œuvre, un architecte souillagais, a pu alors élaborer
le projet de permis de construire et les premières évaluations
financières. Devant l’ampleur de celles-ci (> 1M€ HT de
travaux) la commune s’est alors tournée naturellement vers
la SEM-LDA (Lot Développement et Aménagement) dont la
vocation était de prendre en charge le portage de ce type
de grand projet d’équipement dans notre département.
3- DIFFICULTES DE SEM-LDA
Les difficultés de cette société d’économie mixte,
associée à COLODOR (Corrèze, Lot, Dordogne) pour le
financement, ont conduit celle-ci à ne pas pouvoir trouver
les financements nécessaires à cette opération. Pourtant
tout était prêt pour démarrer les travaux (Permis de Construire
accordé, consultation et choix des entreprises faites, ..). Il
fallait donc trouver une solution permettant de repartir en
reprenant tout ce qui avait été fait sans trop augmenter le
retard déjà pris sur la mise à disposition des nouveaux locaux.
4- LA SOLUTION
2- NAISSANCE DU PROJET
Après une phase de
recherche d’une surface
permettant
d’implanter
les 462 m² de plain-pied
souhaités, il s’est avéré
que la meilleure solution
consistait à construire sur le
terrain actuel en extension
du bâtiment existant. Notre
MAG
Souillac
Juridiquement il s’agit de conclure un BEA (bail
emphytéotique administratif) avec un organisme capable
de reprendre le projet au niveau où il en est (ce qui ne nous
est pas possible, ni à la commune, ni à la communauté).
Pour cela nous avons lancé une consultation. La réponse
de la SNI (Société Nationale Immobilière), filiale de la Caisse
des Dépôts spécialisée dans ce genre d’opérations, nous
est apparue comme répondant à nos attentes. Les notaires
de SNI et de Souillac mettent au point le BEA et SNI prépare
une convention de promotion avec Colodor pour le transfert
des dossiers. Dans ces
conditions le chantier
pourrait démarrer cet
été. Ensuite la mairie
deviendra locataire de
SNI pendant 25 ans et
sous louera à Pôle emploi.
Au terme du bail la
mairie retrouve la pleine
jouissance du bâtiment.
Les Cigales
Lors de notre arrivée à la Mairie en 2008, l’ALSH
(accueil de loisirs sans hébergement) c’est à dire le
centre de loisirs « Les Cigales » était géré sous forme
associative. L’équipe était composée de deux salariés
: Florent Favarel, directeur et animateur et Arnaud
Fressard, animateur.
Malgré l’implication et le travail fourni par le président
et le bureau de l’époque, l’association rencontrait de
sérieuses difficultés financières. Elle était confrontée
aux mêmes problèmes financiers que ceux connus pas
la crèche.
Ne pouvant admettre et accepter la fermeture
évidente de ce centre, nous avons décidé de le
reprendre en gestion communale. En effet, il était
inconcevable pour une ville comme Souillac de ne
pas pouvoir proposer un service d’accueil de loisirs
pour les enfants de 3 à 11 ans (les enfants de 0 à 3 ans
pouvant être pris en charge soit par des assistantes
maternelles, soit par la crèche qui est toujours sous
forme associative avec une participation plus
importante de la Communauté de Communes).
Afin de ne pas trop perturber l’organisation de ce
centre qui fonctionnait bien et de ne pas non plus
désorienter les enfants et leurs parents, nous l’avons
repris tel qu’il était.
Les deux animateurs ont accepté d’être intégrés au
sein du personnel communal.
L’organisation matérielle est restée la même : les
enfants de 3 à 5 ans sont accueillis dans les locaux de
l’école maternelle ; ceux de 6 à 11 ans vont sur le site
de l’école élémentaire. Pour ces derniers, et afin de
se sentir un peu plus dans les locaux du centre plutôt
qu’à l’école, nous leur avons mis à disposition une
salle de classe qui n’était que temporairement utilisée.
Ils ont pu alors investir les lieux, les aménager et les
décorer. C’est la salle du centre de loisirs.
Certes, ces conditions d’accueil ne sont pas idéales.
Nous en sommes conscients et travaillons sur ce
dossier afin de trouver des solutions. Des projets sont
actuellement à l’étude qui permettraient d’obtenir
des locaux dignes d’un ALSH.
Les enfants sont accueillis de 7h45 à 18h. Les repas
sont fournis par les parents. Un temps de sieste est
prévu pour les plus petits.
Vie scolaire P 13
Le Carnaval des enfants
Les animateurs établissent des programmes d’activités
adaptés à l’âge des enfants et se rapprochant au
mieux de leurs attentes. Cela est facile pour les plus
petits mais beaucoup moins aisé pour les plus grands.
Ces activités sont diverses et variées : ateliers cuisine,
jardinage, thème sur la BD avec visite d’une exposition
BD à la bibliothèque, activités autour de la nature
avec le tri, le recyclage, des ballades autour de
Souillac avec pique-nique, des activités sportives
avec les associations locales, des sorties piscine, des
séances cinéma, des activités en interaction avec nos
aînés, des sorties plus importantes : mini-camp l’été,
neige, musée de Cuzals, et cette année Walibi !
La liste serait trop longue mais les animateurs se
« décarcassent » pour pouvoir proposer des animations
en phase avec les attentes des enfants et également
avec les évènements ponctuels du calendrier.
L’équipe n’est plus tout à fait le même qu’au début.
Arnaud, animateur, a quitté son poste. Dans un
premier temps, les employées de l’école maternelle
souhaitant vivement travailler dans ce secteur et
ayant les compétences pour, se sont organisées et il
n’a donc pas été nécessaire de recruter un nouvel
animateur.
Florent, directeur et animateur, préfère aujourd’hui,
pour des raisons de convenance personnelle, se
consacrer à l’animation.
La pétillante Sandrine reprend la direction. Elle
réorganise les équipes et apporte un nouveau
dynamisme.
De plus, et en conséquence de la mise en place
des nouveaux rythmes scolaires, un(e) nouvel(le)
animateur(trice) arrivera dès septembre.
Une nouvelle organisation, de nouvelles têtes, du
personnel connu et expérimenté, ça bouge au Centre
de Loisirs « Les Cigales » !!
En tout cas, tout est fait pour que enfants y soient
accueillis dans les meilleures conditions possibles et
surtout pour qu’ils y trouvent du plaisir et passent de
bons moments !
Nathalie Soulié-Clédel
maire adjointe à la vie scolaire
MAG
Souillac
P 14 Dossier
CAMPING LES ONDINES Un des
moteurs économiques
de Souillac
Depuis que «Les Ondines» sont en délégation
de service public (DSP), l’évolution du chiffre
d’affaires (CA) est plus que spectaculaire, 400%
depuis 2009, 500% prévus en 2013 ; la redevance
due à la municipalité a augmenté de 242% depuis
2011 alors que le camping était déficitaire en gestion
municipale (charges de personnel, entretien,…).
II - FREQUENTATION
MAG
Souillac
Dossier P 15
Depuis la saison 2010,
l’activité du camping a été
multipliée par 5, ceci est en
partie du à l’élargissement du
parc locatif ainsi qu’à la création
de la nouvelle piscine.
Le taux de remplissage
est de 90% en août et 32% en
arrière saison (septembre).
78% des clients viennent de
France, 8% de Grande Bretagne.
Il est très important de
signaler que les retombées
économiques
sur
Souillac
sont évaluées (source «Flower
camping») par nuitée et personne entre 40 et 52€, soit environ 1 million d’euros dépensés dans les
commerces de la ville.
III - Quelle métamorphose pour «Les Ondines» depuis 2010 ?
● De 2010 à 2012 - Construction de la piscine (20 x 10 avec pataugeoire et pédiluves) et du local technique.
- Rénovation complète de trois sanitaires dans un agencement moderne et rationnel, équipés de
toilettes et lavabos pour enfants, d’un espace bébé, de lave-linges et sèche-linges.
- Aménagement des voiries et de l’environnement paysager.
- Mise en place des réseaux électriques pour l’installation des tentes « free flower ».
- Installation wi-fi : couverture totale sur tout le camping.
● Réalisations 2013 - Installation de nouveaux locatifs (24 au total) : ce qui permettra de mieux rentabiliser « Les Ondines ».
- Aménagement partiel des nouvelles parcelles (réseaux et électricité) et clôtures.
● Perspectives pour 2014 aménagement d’une promenade sur les berges de la Dordogne.
- Un nouveau service sera
proposé aux camping-caristes :
aire
d’accueil
accessible
24h/24h toute l’année. Ce projet
en cours de négociation entre
« Flower Camping » et la mairie,
dont la gestion sera confiée à
un délégataire, aura l’avantage
pour les camping-caristes de
pouvoir rester à la journée (5€)
ou à la nuit (12€).
- L’entrée du camping sera
modifiée, en concertation avec
Michel AYMARD (« Quercyland »),
la municipalité et «Flower
Camping». Celle-ci fera face à
«Quercyland», favorisant ainsi un
espace de synergie, favorable
au développement des deux
structures, avec enfouissement
des réseaux électriques et
Depuis de nombreux mois, nous nous sommes efforcés, jusqu’à présent avec succès, de modifier
l’attractivité de notre camping afin de le rendre compatible en terme d’image avec la désignation de
la Vallée de la Dordogne parmi les vingt cinq grands sites de Midi-Pyrénées.
Erick CAMPOT
Maire Adjoint aux Affaires Economiques et Touristiques
MAG
Souillac
P 16 Compte-rendus du conseil municipal
de recherche d’hydrocarbures de Brive
qui ferait peser un risque fort pour nos
paysages mais surtout sur la qualité des
eaux de notre bassin.
Bien sûr beaucoup d’autres sujets
sont traités en conseil comme par
exemple la gestion du personnel, les
délégations de service public (camping,
cinéma), les dénominations de rues, etc.
....
Les quatre premiers conseils
de l’année ont permis de voter les
principaux sujets suivants :
Création du fonds Pierre Betz suite à la
donation de la collection de la revue « Le
Point » à la bibliothèque municipale,
Débat d’orientation budgétaire et
vote du budget 2013, précédé de
plusieurs réunions de la commission des
finances pour affecter des priorités aux
programmes d’investissements qui ne
peuvent pas tous être réalisés avec les
recettes connues,
Vote des taux d’impositions et des tarifs
de l’eau et de l’assainissement, sans
changement par rapport aux années
précédentes,
Vote d’un avis défavorable relatif
à l’extension d’un élevage porcin à
Borréze, les terrains d’épandage se
trouvant dans un périmètre qui peut
polluer l’eau de la source de Bezet qui
alimente une grande partie de Souillac,
Vote de la règle d’indemnisation des
propriétaires ayant fait l’objet d’un
alignement route de l’Arbre Rond,
Vote d’une motion demandant à
l’État de rejeter la demande de permis
MAG
Souillac
Lors des réunions à venir en juin et juillet
nous aurons notamment à décider du
nouveau contrat avec la SNI pour la
construction du nouveau local destiné à
Pôle Emploi et les prix de vente des lots du
Hameau de l’Arbre Rond.
J’en profite pour vous rappeler que
les séances sont publiques, c’est à dire
ouvertes à tout citoyen, que les dates sont
connues à l’avance et qu’habituellement
elles ne durent pas plus de deux heures
(de 18 à 20 heures le jeudi soir).
Jean-Claude LAVAL
Maire de Souillac
Vie quotidienne P 17
Renaissance et Démocratie
La parution de cet article pendant la dernière
année de la mandature donne aux membres
de la liste l’opportunité de faire un premier
bilan que nos futurs adversaires se feront un
plaisir de critiquer mais qui nous donne déjà
un sentiment de devoir accompli malgré
les nombreuses embûches semées sur le
chemin !
Notre rôle n’est pas de faire de
l’autosatisfaction comme cela était le
cas dans le passé, mais de constater que
l’équipe, avec son maire en premier, a su être
présente sur le terrain, rencontrer et écouter
les Souillagais.
Les réalisations sont nombreuses, la salle du
Bellay, la place du Figuier, la rue du Pont et
l’enfouissement de nombreux réseaux EDF/
FT, toutes étaient dans notre programme de
2008. La ville s’est animée avec le comité
des fêtes et le travail de l’équipe chargée
de l’animation et de la communication, les
travaux d’assainissement, longtemps négligés
ont repris en ville après la réalisation et le
financement de la nouvelle station, …
Ce programme de réalisations a été
malheureusement freiné par la découverte
de nombreux dossiers non régularisés qu’il a
fallu traiter souvent dans de très mauvaises
conditions financières et au dépend de
réalisations plus utiles.
Cet héritage se cumule avec l’héritage légué
par le Président Sarkozy : une dette abyssale,
les finances des collectivités locales en chute
libre, des services publics ruraux à l’abandon.
Le plus récent exemple est celui du dossier de
Pôle Emploi : pour préserver ce service et son
personnel sur Souillac, la commune aurait dû
investir au risque d’augmenter la dette audelà du raisonnable, ce que le trésorier (et
les banquiers) ne nous auraient pas permis.
C’est ce qui a conduit la majorité municipale
à coopérer avec un partenaire extérieur
(filiale de la Caisse des Dépôts) permettant
de réaliser rapidement ce nouveau bâtiment.
La libération des surfaces actuelles de Pôle
Emploi donnera en outre la possibilité à des
entreprises de services désirant s’implanter,
de disposer, moyennant un loyer adéquat, de
bureaux opérationnels.
C’est une des clés pour le renouveau
économique de la ville. Après le renouveau
démocratique, que personne ne peut
contester, le renouveau social, le renouveau
culturel et sportif, le renouveau politique de
2008 avec une équipe de gauche doit se
pérenniser pour mener à bien les chantiers
amorcés pendant la mandature et continuer
à donner, après cette période de crise
indépendante de notre volonté, un élan
salutaire à Souillac.
La liste « Renaissance et Démocratie »
LES CONTAINERS
Afin de mieux gérer le fonctionnement
des containers dans Souillac, la vie
quotidienne est l’intermédiaire entre
les habitants et la communauté de
communes, aussi nous prospectons
actuellement certains restaurateurs
et commerçants pour qu’ils aient leurs
containers individuels.
Ceci afin de mieux apprécier le
remplissage des containers.
LES PIGEONS
Il est vivement conseillé aux habitants
de Souillac de faire boucher l’accès
au grenier de leurs habitations
afin que les pigeons ne s’y introduisent
pas et puissent créer de nouvelles
colonies.
Danièle Espitalié Delbos
conseillère déléguée à la vie quotidienne
MAG
Souillac
P 18 Tribune libre
Grosse
inquiétude
environnement …
pour
notre
L’été dernier, les demandes de
permis de recherche d’hydrocarbures
liquides ou gazeux dits de Cahors et
de Beaumont-de-Lomagne, touchant
notamment le Sarladais, ont été
rejetées par le gouvernement. Il
restait celui de Brive, qui concerne
également le Sarladais, ainsi que le
Lot et la Corrèze, et dont la demande
a été formulée en septembre 2010
par la société Hexagone Gaz basée à
Singapour.
Cette
demande
de
recherche
d’hydrocarbures tels que le gaz de
schiste vient de passer un nouveau
cap en franchissant la Direction
régionale de l’environnement, de
l’aménagement et du logement
(Dreal), qui l’a instruite et validée. L’avis
est passé au Journal officiel fin février.
A quoi bon avoir classé la rivière
Dordogne en réserve biosphère auprès
de l’UNESCO si c’est pour risquer de
la détruire et de la polluer par ces
recherches ?
Pour le forage et la fracturation d’un
seul puits le besoin en eau est de 20
000 m3 , eau ensuite polluée avec
des adjuvants (additifs chimiques),
des acides pour attaquer la roche,
ce mélange eau + sable+ additifs est
injecté dans les roches mères se situant
vers deux ou trois kms de profondeur
à une pression de 600 bars (600 daN/
cm²). Lors de l’exploitation cette eau
Quel avenir nous prépare-t-on ?
Depuis
5
ans,
l’actuelle
équipe majoritaire en charge de la
gestion de notre ville a mené à terme
un certain nombre de projets déjà
pensés et élaborés par la précédente
mandature.
Au fur et à mesure de ces
réalisations, l’opposition a soutenu,
approuvé et salué, malgré leurs coûts
élevés, ces infrastructures démontrant
ainsi son esprit constructif. La station
d’épuration, la réhabilitation de la
salle Du Bellay, le lotissement de
l’Arbre Rond, l’aménagement semipiétonnier du Vieux Souillac (rue du
Pont, place de la Nau), l’amélioration
de l’éclairage public, la poursuite des
tranches d’assainissement peuvent
être considérés comme positives pour
la ville.
Cette période est révolue.
L’abandon de toute idée de
Centre Culturel (Cinéma et Maison des
Associations) pourtant indispensable
au bien vivre de nos concitoyens, a
inauguré la liste des points négatifs.
Désormais, les quelques projets
en gestation incombent directement à
l’actuelle majorité.
MAG
Souillac
remonte avec le gaz: qui la traite?
la dépollue? Personne, mis à part la
stocker dans des bassins...(source :
SCIENCE & VIE N° 1148)
Imaginez les dégâts dans notre sous sol
calcaire des causses, la moindre faille
profonde risque de tout polluer, voire
même se propager dans le réseau
des karsts, les grottes, les gouffres.
La remontée des fluides injectés
n’est pas automatique, ils peuvent
migrer pendant dix ans....sur de
grandes distances, polluer nos rivières
souterraines et les nappes phréatiques.
Cette injection peut même déclencher
des séismes: secousses enregistrées de
1,5 à 2,3 et séismes enregistrés de 5 à 5,7
le 6 novembre 2011 dans l’Oklahoma
lors d’une exploitation d’un forage.
...(source : SCIENCE & VIE N° 1148)
Nous protégeons notre nature et notre
patrimoine, nous avons des sites classés,
chaque construction fait l’objet de
soins particuliers (avis de l’Architecte
des Bâtiments de France) et nous allons
laisser s’installer des tours de forage de
40m de hauteur, environ 1000 camions
semi-remorques, 500 m3 de sable, 150
m3 de produits chimiques, 20 000 m3
d’eau à dépolluer par puits (un forage
génère 20 puits en moyenne)....mais
comment pouvons-nous laisser faire ça
???
Un autre aspect lié aux projet
d’exploration du gaz de schiste ou
gaz bitumineux est celui de la finance.
Il faut savoir que le cours de l’action
des sociétés investissant dans ces
procédés, sous couvert de trouver une
diversification des sources d’énergie,
est en hausse. En quelque sorte, une
bonne affaire !!!
Fort heureusement un consensus est
intervenu au sein de notre commune
et de l’intercommunalité puisqu’une
motion s’opposant à ces opérations
a été adressée aux services de l’Etat.
Puissions nous être entendus !
Toujours dans un souci d’environnement,
mais à une autre échelle, notre groupe
a demandé à plusieurs reprises de
ne plus utiliser de désherbant total
foliaire systémique type round-up
(glyphosate) sur les talus et les bas
côtés. Sachant que certaines espèces
développent une résistance au produit
et deviennent, en réaction, de plus en
plus invasives, il serait bon de se tourner
vers des produits moins polluants. Ils
existent, combien de litres pourrait on
en acheter avec le coût de la voiture
électrique acquise pour le stade ?
L’absence de réactions des élus
majoritaires sur ce sujet, entre autres, est
peut être un des signes de confirmation
de la dissonance qui continue à
s’installer progressivement au sein de
cette équipe....
En espérant que le soleil sera bientôt
au rendez vous, nous vous souhaitons
un bel été !
L’équipe de Souillac Autrement
Après avoir dépensé près de 300 000€ dans la réfection des sanitaires de la salle
St Martin et leur prolongement sur le domaine public (d’ailleurs inaccessibles car
fermés), couronnée par un kiosque esthétiquement discutable et dont l’utilité reste
à prouver, comment peut-elle imaginer engager l’avenir de notre ville dans des
projets pharaoniques tels que :
- l’aménagement de la piscine (1 000 000€) alors qu’un projet à l’échelle du
Territoire de la Vallée de la Dordogne est à l’étude
- la restructuration et l’agrandissement du bâtiment de Pôle Emploi pour
plus de 2 000 000€ alors que la Communauté de Communes se proposait
de porter le projet, ce qui a été refusé par l’équipe majoritaire il y a 2 ans
(confirmation lors du Conseil Communautaire du 12 avril 2013)
- sans compter l’emprunt de 1 000 000€ voté sur le budget 2013 sans en
connaître l’affectation précise…
Voilà ce dont nous avons connaissance actuellement en espérant que
d’autres surprises du même genre ne vont pas apparaître !!!
Chacun comprendra notre inquiétude pour les finances futures de
notre ville et son développement à venir. Comment pourra-t-elle assumer un tel
endettement sans une augmentation massive de la fiscalité, déjà trop dissuasive
pour garantir une évolution de qualité de notre Cité, à laquelle nous sommes tous
attachés.
Soyez persuadés que nous sommes et resterons plus que jamais attentifs
et vigilants.
Nous souhaitons malgré tout, une belle saison estivale, fructueuse à nos
commerçants, aux activités touristiques et plus généralement, à tous les Souillagais.
Souillac à Cœur
Mmes BARDET C. et COUTENS M.
Mrs DARNIS C. et MACHEMY P.
Nos joies, Nos peines P 19
Mariages
Tous nos voeux de bonheur .....
-
-
Hamid RAMBIL et Zineb JAOUAD le 4 mai 2013.
Lionel TORRES et Fabienne BLANCAFORT le 11
mai 2013
Ils nous ont quittés...
Josette COMPASTIÉ épouse MAZET le 31 août 2012
Jean BARISAN le 2 septembre 2012
Serge NAUEL le 3 septembre 2012
Marguerite GORSE veuve JEAUNEAU le 12 septembre
2012
Bernadette GUARY épouse SAUVIAT le 7 octobre 2012
Philippe PIVAUDRAN le 8 octobre 2012
Denis JOUEN le 8 octobre 2012
Jean GOURSAT le 15 octobre 2012
Yvonne GOURSAT veuve LEONARD le 17 octobre 2012
Robert ESCUDIE le 18 octobre 2012
Marie CESSA veuve MALLIÉ le 19 octobre 2012
Suzanne COMBES veuve OUDINET le 24 octobre 2012
Roger BRAULT le 24 octobre 2012
Marie-Jeanne LABORIE veuve AMEIL le 27 octobre 2012
Daniel PRUNIÈRE le 31 octobre 2012
Vincent FRAYSSE le 2 novembre 2012
Consuelo REDONDO veuve ARTEIL le 26 novembre
2012
Pierre HOOFT le 2 décembre 2012
Jean NAYRAT le 3 décembre 2012
Christophe PAYEN le 13 décembre 2012
Marie CERRUTTI le 16 décembre 2012
Clémentine PENAUD veuve BORIE le 22 décembre 2012
Denise BONNET veuve LAVAL le 24 décembre 2012
Jean-Pierre TARDIEU le 1er janvier 2013
Perpétua SOUSA épouse MACHADO le 3 janvier 2013
Saïd BELOUNIS le 13 janvier 2013
Suzanne LE TALLEC épouse DACO le 19 janvier 2013
Gilbert CRÉPAUX le 23 janvier 2013
Paulette BESSERVES veuve TOMÉ le 24 janvier 2013
Miguel CORTACERO le 9 février 2013
Andrée LEBLANC veuve LÉONARD le 15 février 2013
Mélinda HUSSON veuve PASSELO le 16 février 2013
Naissances
Félicitations aux parents.....
Louca TORRES le 22 octobre 2012
Lizie HATTON le 30 octobre 2012
Titouan VOSSEL le 22 novembre 2012
Céleste MAUVAIS PALANCAR le 25 décembre 2012
Diya BOUYJOU LUTCHUMUN le 28 décembre 2012
Martin DAVAL le 30 décembre 2012
Axel MONDOT BARBÉ le 20 janvier 2013
Léonye GARCIA le 17 février 2013
Adan AIDDOU le 26 février 2013
Hugo FOURNIER le 4 mars 2013
Mehdi BOUKOTI le 1er avril 2013
Alice SIRIEIX le 8 avril 2013
Arthur ROUDIER le 29 avril 2013
Romane LEDUC le 8 mai 2013
Jean LAPOUGE le 20 février 2013
Renée DAVID veuve BOUDY le 24 février 2013
Léa BOUAT veuve ROUGIÉ le 28 février 2013
Marcel HAUBERT le 3 mars 2013
Fernande FAURE veuve VERMANDE le 14 mars 2013
Jacqueline LAIGLE veuve TAILLADE le 16 mars 2013
Yvonne LONGAYGUE veuve SÉGUY le 28 mars 2013
Hans NYGREN le 8 avril 2013
Adrienne LOPEZ veuve FERNANDÈS le 14 avril 2013
Jacques GIRARDOT le 19 avril 2013
Auguste BERTOLI le 21 avril 2013
Odette VALET veuve CHAUMEIL le 22 avril 2013
Yvonne DELPY veuve BORIE le 30 avril 2013
Marie Louise GIMBERT veuve BLANC le 10 mai 2013
Toutes nos condoléances aux familles...
MAG
Souillac