2/2008
Transcription
2/2008
Druckerei C. H . Beck Jahrbuch für Ostrecht, Band 49, 2. Halbband 2008 Medien mit Zukunft ..................................... Erstversand, 20.11.2008 Inhaltsverzeichnis 217 _________________________________________________________________________________ Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS Erstversand Aufsätze Dr. Elena Demidova, St. Petersburg Reasons for the Adoption of the EU Legislation as Opposed to the US Regulation in the Russian Takeover Law ........................................................ Christian Autengruber, M. A., Wien/Tina Olteanu, M. A., Wien Ein Recht auf Demokratie? Demokratie als Feld der Normendurchsetzung am Beispiel der EU-Beitrittsvorbereitungen mit Bulgarien und Rumänien . Prof. Dr. Herbert Küpper, München Die neue serbische Verfassung vom 10. November 2006 ............................... Prof. Dr. Herbert Küpper, München Die kosovarische Verfassungsordnung ............................................................ Doz. Dr. Matjaž Ambrož, Ljubljana/Prof. Dr. Damjan Korošec, Ljubljana Der Allgemeine Teil des neuen slowenischen Strafgesetzbuchs .................... 223 231 249 297 351 Dokumentation Kosovo Die Verfassung der unabhängigen Republik Kosovo vom 15. 6. 2008. Textübersetzung auf der Grundlage der albanischen Sprachfassung von Prof. Dr. Herbert Küpper, München ........................................................................ Makedonien Die Verfassung der Republik Makedonien vom 17. November 1991. Textübersetzung der konsolidierten Fassung mit Einführung von Botschafter a. D. Dr. Klaus Schrameyer, Bornheim ............................................................ Montenegro Die neue montenegrinische Verfassung vom 19. 10. 2007. Textübersetzung mit Einführung von RA Tomislav Pintarić, München .................................... Serbien Die neue Verfassung vom 10. 11. 2006. Textübersetzung von Prof. Dr. Herbert Küpper, München ........................................................................ 365 411 447 489 Buchbesprechungen Anneli Albi: EU Enlargement and the Constitutions of Central and Eastern Europe, Cambridge Studies in European Law and Policy, Cambridge University Press, Cambridge 2005 (H. Küpper) .................................................... Julia Andrzejewski: Die Umsetzung der Fernabsatzrichtlinie in Deutschland und Polen, Pforzheimer Wirtschaftsrechtliche Studien Bd. 2, Frankfurt/ Main 2008 (T. de Vries) ..................................................................................... 541 543 Druckerei C. H . Beck Jahrbuch für Ostrecht, Band 49, 2. Halbband 2008 Medien mit Zukunft ..................................... Erstversand, 20.11.2008 218 Inhaltsverzeichnis _________________________________________________________________________________ Claudia Biss: Alkoholkonsum und Trunkenheitsdelikte in Russland mit vergleichenden Bezügen zu Deutschland, Recht in Ostmittel-, Südost- und Osteuropa/GUS Bd. 8, LIT Verlag, Hamburg 2006 (F.-C. Schroeder) ........ Katalin Gönczi: Die europäischen Fundamente der ungarischen Rechtskultur. Juristischer Wissenstransfer und nationale Rechtswissenschaft in Ungarn zur Zeit der Aufklärung und im Vormärz, Studien zur europäischen Rechtsgeschichte Bd. 227 = Rechtskulturen des modernen Osteuropa. Traditionen und Transfers Bd. 4, Vittorio Klostermann, Frankfurt/Main 2008 (H. Küpper) ........................................................................................................ Christoph Hellriegel: Schuldnerschutz in Polen, Internationalrechtliche Studien. Beiträge zum Internationalen Privatrecht, zum Einheitsrecht und zur Rechtsvergleichung Bd. 49, Frankfurt/Main u. a. 2007 (T. de Vries) ............. Anastasia Herting: Rechtsangleichung im Gesellschaftsrecht der Ukraine im Hinblick auf eine Annäherung an die Europäische Union. Schriftenreihe zum Osteuropäischen Recht Bd. 11, BWV Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2008 (A. Himmelreich) ........................................................................... Pavel Holländer: Verfassungsrechtliche Argumentation – zwischen dem Optimismus und der Skepsis, Schriften zur Rechtstheorie Heft 233, Duncker & Humblot, Berlin 2007 (H. Küpper) .............................................................. Zage Kaculevski: Selbstbestimmungsrecht der Völker und Minderheitenschutz. Eine Fallstudie zur FYROM, Düsseldorfer Schriften zu Internationaler Politik und Völkerrecht Bd. 3, Nomos Verlag, Baden-Baden 2007 (H. Küpper) ........................................................................................................ Sebastian Maiß: Die Entsendung von Arbeitnehmern aus den MOE-Staaten auf Werkvertragsbasis nach der EU-Osterweiterung, Schriften zum Deutschen und Europäischen Arbeits- und Sozialrecht Bd. 11, Peter Lang Verlag, Frankfurt/Main 2008 (H. Küpper) ............................................................ Gerrit Manssen (Hrsg.): Die Finanzierung von politischen Parteien in Europa. Bestandsaufnahme und europäische Perspektive, Regensburger Beiträge zum Staats- und Verwaltungsrecht Bd. 9, Peter Lang Verlag, Frankfurt/ Main 2008 (H. Küpper) ..................................................................................... 543 545 547 548 550 551 553 555 Druckerei C. H . Beck Jahrbuch für Ostrecht, Band 49, 2. Halbband 2008 Medien mit Zukunft ..................................... Erstversand, 20.11.2008 Inhaltsverzeichnis 219 _________________________________________________________________________________ TABLE OF CONTENTS Articles Dr. Elena Demidova, St. Petersburg Reasons for the Adoption of the EU Legislation as Opposed to the US Regulation in the Russian Takeover Law ........................................................ Christian Autengruber, M. A., Vienna/Tina Olteanu, M. A., Vienna A Right to Democracy? Democracy as a Field of Norm Implementation, Exemplified by the Preparations of Bulgaria’s and Romania’s Accession to the EU ................................................................................................................. Prof. Dr. Herbert Küpper, Munich The New Serbian Constitution of November 10, 2006 .................................. Prof. Dr. Herbert Küpper, Munich The Constitutional Order of the Republic of Kosovo .................................... Doz. Dr. Matjaž Ambrož, Ljubljana/Prof. Dr. Damjan Korošec, Ljubljana General Principles of the New Slovenian Criminal Code .............................. 223 231 249 297 351 Documentation Kosovo The Constitution of the Independent Republic of Kosovo of 15 June 2008. Translation of the Albanian Version by Prof. Dr. Herbert Küpper, Munich ...................................................................................................................... Macedonia The Constitution of the Republic of Macedonia of 17 November 1991. Translation of the Consolidated Text with an Introduction by Ambassador Dr. Klaus Schrameyer, Bornheim ..................................................................... Montenegro The New Montenegrinian Constitution of 19 October 2007. Translation with an Introduction by Attorney-at-Law Tomislav Pintarić, Munich ........ Serbia The New Constitution of 10 November 2006. Translation by Prof. Dr. Herbert Küpper, Munich ............................................................................ Book Reviews 365 411 447 489 Druckerei C. H . Beck Jahrbuch für Ostrecht, Band 49, 2. Halbband 2008 ..................................... Erstversand, 20.11.2008 220 Inhaltsverzeichnis _________________________________________________________________________________ Medien mit Zukunft