neumühle aktuell - Romantik Hotel Neumühle
Transcription
neumühle aktuell - Romantik Hotel Neumühle
EDITORIAL LIEBE FREUNDE DER NEUMÜHLE! „Die einen werden durch großes Lob schamhaft, die anderen frech.“ Sagt Friedrich Nietzsche, der berühmte Philosoph. Wir vom Romantik Hotel Neumühle wollen beides tunlichst vermeiden und uns stattdessen einfach über das Lob freuen, das uns in den letzten Monaten in Form verschiedener Auszeichnungen zuteil wurde (mehr darüber lesen Sie in diesem Newsletter). Lob spornt uns außerdem dazu an, immer noch ein bisschen besser zu werden. Hierzu wird sicherlich auch unser sehr engagierter Neuzugang, Restaurantleiter Thomas Stobbe, beitragen. Er wird im Mai Mit-Gastgeber sein, wenn das Fürstlich Castell’sche Domänenamt zu einem sechsgängigen Gourmetmenü seine Weine präsentiert. Wir sind stolz darauf, ein Weingut in der Neumühle willkommen zu heißen, das nicht nur Spitzenweine erzeugt, sondern mit seiner nahezu 800-jährigen Tradition das Anbaugebiet Franken aufs Vortrefflichste repräsentiert. Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich genussvoll davon zu überzeugen! Ich freue mich auf Sie in der Neumühle – zu diesem oder einem anderen Anlass NEU IN DER NEUMÜHLE THOMAS STOBBE – GASTGEBER AUS LEIDENSCHAFT Thomas Stobbe ist Gastgeber mit Leib und Seele. Im September letzten Jahres übernahm der 39-Jährige die Restaurantleitung in der Neumühle. Nach den ersten Monaten an seinem neuen Wirkungsort fällt sein Resümee überaus positiv aus: „In der persönlichen Atmosphäre der Neumühle fühle ich mich sehr wohl. Sie passt wunderbar zu meinem Selbstverständnis und meiner Art zu arbeiten. Ich überrasche meine Gäste gerne mit einer besonderen Weinempfehlung, und ich treffe hier auf ein ebenso anspruchsvolles wie dankbares Publikum.“ Tatsächlich kommt der kommunikative Seiteneinsteiger – Stobbe wechselte aus dem Jurastudium in die Gastronomie – bei den Gästen der Neumühle sehr gut an. Als ausgebildeter Sommelier hat er sich nun die Weinkarte vorgenommen, die ab April einige spannende, neue Akzente tragen soll. IMPRESSUM Ihr Herausgeber: Romantik Hotel Neumühle Texte: Christine Landua Kommunikation, Mainz Gestaltung: FACHWERK 5, Fulda-Künzell Hans-Jürg Schultheiss Druck: Rindt Druck, Fulda G Ä S T E U N S E R E NEU IN DER NEUMÜHLE THOMAS STOBBE – GASTGEBER AUS LEIDENSCHAFT FAHRRADTOUR ROMANTIK-HOTELS RADELN UND GENIESSEN IN VIER ETAPPEN F Ü R BESONDERE AUSZEICHNUNG EVELYN KEßLER NOMINIERT ZUR SPA PERSONALITY 2010 800 JAHRE WEINKULTUR: I N F O R M A T I O N E N NEUMÜHLEAKTUELL Romantik Hotel Neumühle · Neumühle 54 · 97797 Wartmannsroth Telefon: 09732 803-0 · Telefax: 09732 803-79 E-Mail: [email protected] · www.romantikhotel-neumuehle.de 01.2011 FAHRRADTOUR ROMANTIK-HOTELS RADELN UND GENIESSEN IN VIER ETAPPEN Start und Ziel einer a u ß e rg e w ö h n l i c h e n Radrundreise durch das schöne Weinfranken ist die Neumühle. An insgesamt sechs Terminen wird die Tour angeboten, die radelfreudige Genießer in vier landschaftlich reizvollen Etappen von einem Romantikhotel zum nächsten führt, Gepäcktransport und kulinarische Erlebnisse der Extraklasse inbegriffen. Die sportlichen Anforderungen sind hierbei gut zu bewältigen (zwischen 20 und circa 55 km pro Tag). Nach einer Übernachtung in der Neumühle geht es am ersten Radeltag entlang der fränkischen Saale nach Bad Kissingen zum Romantik Hotel Laudensack. Hier zeigt Hotelier Hermann Laudensack den Tourteilnehmern die Prachtgebäude aus der Zeit der Wittelsbacher. Der Main begleitet die Radler ein Stück weit auf ihrem Weg nach Volkach zum Romantik Hotel Zur Schwane, wo Familie Pfaff-Düker zu einer fachkundig geführten Weinprobe einlädt. Das hübsche Städtchen Iphofen stellt die vierte Station der Reise dar. Der Hotelchef des Romantik Hotels Zehntkeller führt seine Gäste durch den eindrucksvollen, dreigeschossigen Keller seines Weingutes. Am fünften Tag geht es zurück zur Neumühle – einen Teil der Strecke mit dem Zug. TERMINE 2011: 27.04.-01.05., 22.-26.05., 05.-09.06., 24.-28.07., 17.-21.08., 18.-22.09., PREISE: 595,00 2 p.P. im DZ inkl. Gepäcktransport, Begrüßungsdrink und 4-Gang-Menü, ohne Gepäcktransport 540,00 2, EZ-Zuschlag 120,00 2 DAS WEINGUT FÜRSTLICH CASTELL’SCHES DOMÄNENAMT AKTUELLE ARRANGEMENTS FEBRUAR BIS JUNI 2011 VARTA-FÜHRER 2011 SERVICE UND AMBIENTE DER NEUMÜHLE AUSGEZEICHNET Erstklassige Betriebe, die sich durch eine außergewöhnliche Leistung hervorheben, werden im renommierten VARTA-FÜHRER als besondere VARTA-„Tipps“ markiert. Wir freuen uns natürlich sehr, in der neuesten Ausgabe des Hotel Guides von den Experten mit den VARTA-Tipps für Ambiente („großzügiger Komfort“) und Service („äußert aufmerksamer Hotelservice“) ausgezeichnet worden zu sein. Die anonymen Tester bestätigten uns zudem schriftlich, den Besuch in der Neumühle „sehr genossen“ zu haben. SIGHTSLEEPING HOTELS 2011 NEUMÜHLE AUFGENOMMEN BEI SIGHTSLEEPING-HOTELS Und gleich noch eine besondere Auszeichnung: Mit den „SIGHTsleeping HOTELS“ hat die Bayern Tourismus Marketing GmbH eine eigene Hotelmarke für anspruchsvolle Ästheten geschaffen. Seit 2011 gehört nun auch die Neumühle zum exklusiven Kreis der 34 Hotels, die von einer Jury aus Kunstsachverständigen, Designexperten, Reisejournalisten und Touristikfachleuten ausgewählt wurden. Unter dem Motto „Das Auge schläft mit“ erfüllt jedes Mitglied „den Traum vom Schlafen mit Kultur, Design und angenehmem Lebensstil.“ EDITORIAL LIEBE FREUNDE DER NEUMÜHLE! „Die einen werden durch großes Lob schamhaft, die anderen frech.“ Sagt Friedrich Nietzsche, der berühmte Philosoph. Wir vom Romantik Hotel Neumühle wollen beides tunlichst vermeiden und uns stattdessen einfach über das Lob freuen, das uns in den letzten Monaten in Form verschiedener Auszeichnungen zuteil wurde (mehr darüber lesen Sie in diesem Newsletter). Lob spornt uns außerdem dazu an, immer noch ein bisschen besser zu werden. Hierzu wird sicherlich auch unser sehr engagierter Neuzugang, Restaurantleiter Thomas Stobbe, beitragen. Er wird im Mai Mit-Gastgeber sein, wenn das Fürstlich Castell’sche Domänenamt zu einem sechsgängigen Gourmetmenü seine Weine präsentiert. Wir sind stolz darauf, ein Weingut in der Neumühle willkommen zu heißen, das nicht nur Spitzenweine erzeugt, sondern mit seiner nahezu 800-jährigen Tradition das Anbaugebiet Franken aufs Vortrefflichste repräsentiert. Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich genussvoll davon zu überzeugen! Ich freue mich auf Sie in der Neumühle – zu diesem oder einem anderen Anlass NEU IN DER NEUMÜHLE THOMAS STOBBE – GASTGEBER AUS LEIDENSCHAFT Thomas Stobbe ist Gastgeber mit Leib und Seele. Im September letzten Jahres übernahm der 39-Jährige die Restaurantleitung in der Neumühle. Nach den ersten Monaten an seinem neuen Wirkungsort fällt sein Resümee überaus positiv aus: „In der persönlichen Atmosphäre der Neumühle fühle ich mich sehr wohl. Sie passt wunderbar zu meinem Selbstverständnis und meiner Art zu arbeiten. Ich überrasche meine Gäste gerne mit einer besonderen Weinempfehlung, und ich treffe hier auf ein ebenso anspruchsvolles wie dankbares Publikum.“ Tatsächlich kommt der kommunikative Seiteneinsteiger – Stobbe wechselte aus dem Jurastudium in die Gastronomie – bei den Gästen der Neumühle sehr gut an. Als ausgebildeter Sommelier hat er sich nun die Weinkarte vorgenommen, die ab April einige spannende, neue Akzente tragen soll. IMPRESSUM Ihr Herausgeber: Romantik Hotel Neumühle Texte: Christine Landua Kommunikation, Mainz Gestaltung: FACHWERK 5, Fulda-Künzell Hans-Jürg Schultheiss Druck: Rindt Druck, Fulda G Ä S T E U N S E R E NEU IN DER NEUMÜHLE THOMAS STOBBE – GASTGEBER AUS LEIDENSCHAFT FAHRRADTOUR ROMANTIK-HOTELS RADELN UND GENIESSEN IN VIER ETAPPEN F Ü R BESONDERE AUSZEICHNUNG EVELYN KEßLER NOMINIERT ZUR SPA PERSONALITY 2010 800 JAHRE WEINKULTUR: I N F O R M A T I O N E N NEUMÜHLEAKTUELL Romantik Hotel Neumühle · Neumühle 54 · 97797 Wartmannsroth Telefon: 09732 803-0 · Telefax: 09732 803-79 E-Mail: [email protected] · www.romantikhotel-neumuehle.de 01.2011 FAHRRADTOUR ROMANTIK-HOTELS RADELN UND GENIESSEN IN VIER ETAPPEN Start und Ziel einer a u ß e rg e w ö h n l i c h e n Radrundreise durch das schöne Weinfranken ist die Neumühle. An insgesamt sechs Terminen wird die Tour angeboten, die radelfreudige Genießer in vier landschaftlich reizvollen Etappen von einem Romantikhotel zum nächsten führt, Gepäcktransport und kulinarische Erlebnisse der Extraklasse inbegriffen. Die sportlichen Anforderungen sind hierbei gut zu bewältigen (zwischen 20 und circa 55 km pro Tag). Nach einer Übernachtung in der Neumühle geht es am ersten Radeltag entlang der fränkischen Saale nach Bad Kissingen zum Romantik Hotel Laudensack. Hier zeigt Hotelier Hermann Laudensack den Tourteilnehmern die Prachtgebäude aus der Zeit der Wittelsbacher. Der Main begleitet die Radler ein Stück weit auf ihrem Weg nach Volkach zum Romantik Hotel Zur Schwane, wo Familie Pfaff-Düker zu einer fachkundig geführten Weinprobe einlädt. Das hübsche Städtchen Iphofen stellt die vierte Station der Reise dar. Der Hotelchef des Romantik Hotels Zehntkeller führt seine Gäste durch den eindrucksvollen, dreigeschossigen Keller seines Weingutes. Am fünften Tag geht es zurück zur Neumühle – einen Teil der Strecke mit dem Zug. TERMINE 2011: 27.04.-01.05., 22.-26.05., 05.-09.06., 24.-28.07., 17.-21.08., 18.-22.09., PREISE: 595,00 2 p.P. im DZ inkl. Gepäcktransport, Begrüßungsdrink und 4-Gang-Menü, ohne Gepäcktransport 540,00 2, EZ-Zuschlag 120,00 2 DAS WEINGUT FÜRSTLICH CASTELL’SCHES DOMÄNENAMT AKTUELLE ARRANGEMENTS FEBRUAR BIS JUNI 2011 VARTA-FÜHRER 2011 SERVICE UND AMBIENTE DER NEUMÜHLE AUSGEZEICHNET Erstklassige Betriebe, die sich durch eine außergewöhnliche Leistung hervorheben, werden im renommierten VARTA-FÜHRER als besondere VARTA-„Tipps“ markiert. Wir freuen uns natürlich sehr, in der neuesten Ausgabe des Hotel Guides von den Experten mit den VARTA-Tipps für Ambiente („großzügiger Komfort“) und Service („äußert aufmerksamer Hotelservice“) ausgezeichnet worden zu sein. Die anonymen Tester bestätigten uns zudem schriftlich, den Besuch in der Neumühle „sehr genossen“ zu haben. SIGHTSLEEPING HOTELS 2011 NEUMÜHLE AUFGENOMMEN BEI SIGHTSLEEPING-HOTELS Und gleich noch eine besondere Auszeichnung: Mit den „SIGHTsleeping HOTELS“ hat die Bayern Tourismus Marketing GmbH eine eigene Hotelmarke für anspruchsvolle Ästheten geschaffen. Seit 2011 gehört nun auch die Neumühle zum exklusiven Kreis der 34 Hotels, die von einer Jury aus Kunstsachverständigen, Designexperten, Reisejournalisten und Touristikfachleuten ausgewählt wurden. Unter dem Motto „Das Auge schläft mit“ erfüllt jedes Mitglied „den Traum vom Schlafen mit Kultur, Design und angenehmem Lebensstil.“ BESONDERE AUSZEICHNUNG EVELYN KEßLER NOMINIERT ZUR SPA PERSONALITY 2010 Alljährlich kürt der Freizeitverlag („Tophotel“, „Ausgewählte Wellnesshotels zum Wohlfühlen“) nicht nur die besten Wellnesshotels, sondern zeichnet zudem Persönlichkeiten aus, die durch Erfahrung und Fingerspitzengefühl zur Visitenkarte ihres Hotels wurden. Bei der Gala im Oktober letzten Jahres stand als eine von drei 800 JAHRE WEINKULTUR: DAS WEINGUT FÜRSTLICH CASTELL’SCHES DOMÄNENAMT TRADITION UND MODERNE IM EINKLANG Seit fast 800 Jahren und sage und schreibe in der 26. Generation widmet sich die Familie des Fürsten zu Castell der Land- und Forstwirtschaft sowie dem Weinbau. Eine nahezu beispiellose Historie! UNTERNEHMENSZIEL ZUKUNFT Die Bewirtschaftung der 70 Hektar Weinberge ist auch weiterhin auf lange Sicht angelegt – Tradition verpflichtet schließlich: „Mein Handeln und Planen hat das Ziel, den nächsten Generationen eine Kulturlandschaft zu übergeben, die ihnen die Möglichkeit langfristigen Wirtschaftens bietet“, betont der jetzige Inhaber Zukunft. Die besondere Aufmerksamkeit der Weinprofis gilt dabei dem Silvaner, wurde dieser doch 1659 erstmals durch einen Vorfahr des Grafen in Franken angebaut. Für acht Schilling und dreieinhalb Pfennig „importierte“ ein Gräflich Castell’scher Amtmann österreichische Silvanerreben, die zum Botschafter des Frankenweines schlechthin heranreifen sollten und heute 40 Prozent der Rebfläche des Weinguts ausmachen. Daneben konzentriert man sich auf Riesling, Weißburgunder und Spätburgunder. Ferdinand Erbgraf zu Castell-Castell Nominierten zur „Spa Personality 2010“ auch unsere Spa-Leiterin, Evelyn Keßler, auf der Bühne. Die Begründung ihrer Nominierung klingt so schön, dass wir sie Ihnen nicht vorenthalten möchten: „Ihr Beruf ist Berufung aus tiefstem Herzen, ihr Credo liegt in der ständigen Weiterentwicklung der eigenen Person hin zum anderen Menschen. Mit ihrer selbst entwickelten, intuitiven Fußmassage hat sie ein Instrument zur Verfügung, mit dem sie schon vielen Menschen nachhaltig helfen konnte. Im Romantik Hotel Neumühle hat Evelyn Keßler den richtigen Platz für ihre Arbeit gefunden, denn das romantische Hotel fördert mit seiner Atmosphäre Kontemplation und Regeneration.“ Herzlichen Glückwunsch, Evelyn Keßler, zu dieser tollen Auszeichnung! der Domäne, Ferdinand Erbgraf zu CastellCastell. Das bedeutet für ihn und seine Kellermeister ein schonendes Arbeiten in den Weinbergen, die Bewahrung des natürlichen Gleichgewichtes und ein offener Blick für die CASTELL ZU GAST IN DER NEUMÜHLE Castell heute – das sind Spitzenweine aus einem der renommiertesten Weingüter Deutschlands. Dieser hohe Anspruch wird durch die Mitgliedschaft im Verein Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter (VDP) unterstrichen und vom Gault Millau Wein Guide 2011 mit vier Trauben gewürdigt. „Am Ende und als Lohn unserer Arbeit“, so der Graf, „stehen Weine, in denen man Castell mit seinen unterschiedlichen Lagen auf authentische Weise schmecken kann.“ Nachvollziehen lässt sich diese Aussage bei einer Degustation in der Neumühle am Samstag, dem 7. Mai 2011. Zu einem sechsgängigen Menü werden korrespondierende Weine des Fürstlich Castell’schen Domänenamtes vorgestellt, verkostet und – genossen. TRUBELFREIE FASCHINGSTAGE FEINE WEINE AUS CASTELL FEIERTAGE FÜR KÖRPER UND SEELE Lassen Sie den Trubel hinter sich! Reisen Sie nachmittags an, beziehen Sie Ihr Zimmer und tauchen Sie dann einfach ab – in unsere Wellness Oase. Schwimmen, saunieren, relaxen, eine schöne Massage – und Fasching war… wo? Adel verpflichtet – und Tradition. Seit nahezu 800 Jahren widmen sich die Grafen Castell dem Weinbau. Hier wurde auch die erste Silvanerrebe in Deutschland gepflanzt. Zahlreiche Weinpreise und eine Wertung im Gault Millau von vier Trauben zeugen vom Toplevel des fränkischen Traditionsweingutes. Lassen Sie sich selbst davon begeistern bei einem sechsgängigen Gourmetmenü mit begleitenden Weinen aus Castell. Entgehen Sie dem Vatertagstrubel und genießen Sie lieber aktive und erholsame Tage in der Neumühle. Wandern können Sie auch bei uns, beziehungsweise in Spessart und Rhön – wir machen Ihnen gerne Vorschläge. Um so besser schmecken dann die abendlichen Verwöhnmenüs unseres Küchenchefs. Die fürstlichen Weinberge liegen im Osten des fränkischen Anbaugebietes an den klimatisch begünstigten Hängen des Steigerwaldes. In jedem Schluck der überwiegend trocken ausgebauten Castell’schen Weine lässt sich die Mineralität der dortigen Keuperböden nachspüren. Atemberaubend steil und gegen Süden gewandt sind die Lagen des Casteller Schlossbergs. Hier wachsen die Großen Gewächse heran, Rieslinge und Silvaner von so hoher Qualität, dass sie den mühevollen „händischen“ Einsatz bei Rebenpflege und Ernte rechtfertigen. Doch auch die Lagen Hohnart, Reitsteig und Trautberg bringen seit Jahrhunderten erfrischende, volltönige Weine in bester Qualität hervor. Schloss Castell AKTUELLE ARRANGEMENTS – FEBRUAR BIS JUNI 2011 WAS LIEGT NÄHER? ROMANTIK ZU ZWEIT Denken Sie an Ihre guten Vorsätze und gönnen Sie sich in diesem Jahr Zeit zu zweit. Ganz entspannt – wir unterstützen Sie mit 800 qm Spa, Wellness und Fitness. Romantisch wird es in der luxuriösen Spa Suite mit offenem Kamin, eigener Sauna und Mahagoni-Holzbadewanne. Im Arrangement enthalten: vier Stunden „private time“ mit Champagner und frischem Obst. Leistungen „Romantik zu zweit“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 3-Gänge-Menü inkl. Apéritif und Kaffee am 1. Abend 5-Gänge-Menü inkl. Champagnerapéritif, begleitenden Weinen, Kaffee und Digestif am 2. Abend 4 Stunden SPA-Suite für 2 Personen Arrangement-Preis*: 2 720,00 für zwei Personen im Doppelzimmer Termin: ab Februar 2011 FRIEDE, FREUDE, EIERSUCHEN In letzter Minute einkaufen, das Haus voller Verwandtschaft, im Schweiße Ihres Angesichts ein festliches Ostermenü zaubern und dann noch schnell Eier verstecken im Garten? Kommen Sie stattdessen lieber in die Neumühle und lassen Sie sich von uns verwöhnen, für ein abwechslungsreiches, aber stressfreies Programm sorgen wir gerne. Und die Verwandtschaft? Soll einfach mitkommen. Leistungen „Faschings-Arrangement“ 3 x Übernachtung im Komfortzimmer 3 x Neumühler Frühstück 2 x 3-Gänge-Menü inkl. Kaffee 1 x 5-Gänge-Menü inkl. Champagnerapéritif, begleitenden Weinen, Kaffee und Digestif am 2. Abend 1 x entspannendes Wellnessbad Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 400,00 bis 2 460,00 in der Kaminsuite 2 595,00 im Einbett-Zimmer 2 495,00 Termin: 4. bis 9. März 2011 Leistungen „Degustations-Arrangement“ 1 x Übernachtung im Komfortzimmer 1 x Neumühler Frühstück 6-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen, Apéritif und Kaffee nach dem Essen Leistungen „Himmelfahrt-Tage“ 4 x Übernachtung im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee (1x Kaffee und Kuchen) Wellnessbehandlungen: Eine Rückenmassage und ein Wohlfühlbad in der Klangwanne Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 160,00 in der Kaminsuite 2 225,00 im Einbett-Zimmer 2 190,00 Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 530,00 in der Kaminsuite 2 790,00 im Einbett-Zimmer 2 650,00 Termin: 7. bis 8. Mai 2011 Termin: 1. bis 5. Juni 2011 * Verlängerungsnacht: inkl. Frühstück und einem 3-Gänge-Menü am Abend – pro Person – Zweibett-Zimmer ab 115,00 Euro Kaminsuite 180,00 Euro Einbett-Zimmer 145,00 Euro Leistungen „Oster-Arrangement“ 4 x Übernachtungen im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Arrangement-Preise pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 460,00 in der Kaminsuite 2 720,00 im Einbett-Zimmer 2 580,00 Termin: 21. bis 25. April 2011 BESWINGT IN DEN SOMMER Gerade war Sommeranfang. Jetzt ist es Zeit für warme Tage, laue Abende und fürs Draußensein. Aber auch für gute Laune, leckeres Essen, lange Nächte und jede Menge Lebensfreude. Jazzen und swingen Sie deshalb mit uns, wenn das längst bekannte Trio Doctor Soul zum Essen aufspielt. Und klappern Sie ruhig mit Ihrer Gabel den Rhythmus auf den Tellerrand. Das nimmt Ihnen an diesen Abenden niemand übel. Leistungen „Jazz-Wochenende“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 4-Gänge-Menü am Freitag begleitet von Jazz und Evergreens 5-Gänge-Menü am Samstag untermalt von Swing und Blues Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 310,00 in der Kaminsuite 2 430,00 im Einbett-Zimmer ab 2 360,00 Termin: 24. bis 26. Juni 2011 BESONDERE AUSZEICHNUNG EVELYN KEßLER NOMINIERT ZUR SPA PERSONALITY 2010 Alljährlich kürt der Freizeitverlag („Tophotel“, „Ausgewählte Wellnesshotels zum Wohlfühlen“) nicht nur die besten Wellnesshotels, sondern zeichnet zudem Persönlichkeiten aus, die durch Erfahrung und Fingerspitzengefühl zur Visitenkarte ihres Hotels wurden. Bei der Gala im Oktober letzten Jahres stand als eine von drei 800 JAHRE WEINKULTUR: DAS WEINGUT FÜRSTLICH CASTELL’SCHES DOMÄNENAMT TRADITION UND MODERNE IM EINKLANG Seit fast 800 Jahren und sage und schreibe in der 26. Generation widmet sich die Familie des Fürsten zu Castell der Land- und Forstwirtschaft sowie dem Weinbau. Eine nahezu beispiellose Historie! UNTERNEHMENSZIEL ZUKUNFT Die Bewirtschaftung der 70 Hektar Weinberge ist auch weiterhin auf lange Sicht angelegt – Tradition verpflichtet schließlich: „Mein Handeln und Planen hat das Ziel, den nächsten Generationen eine Kulturlandschaft zu übergeben, die ihnen die Möglichkeit langfristigen Wirtschaftens bietet“, betont der jetzige Inhaber Zukunft. Die besondere Aufmerksamkeit der Weinprofis gilt dabei dem Silvaner, wurde dieser doch 1659 erstmals durch einen Vorfahr des Grafen in Franken angebaut. Für acht Schilling und dreieinhalb Pfennig „importierte“ ein Gräflich Castell’scher Amtmann österreichische Silvanerreben, die zum Botschafter des Frankenweines schlechthin heranreifen sollten und heute 40 Prozent der Rebfläche des Weinguts ausmachen. Daneben konzentriert man sich auf Riesling, Weißburgunder und Spätburgunder. Ferdinand Erbgraf zu Castell-Castell Nominierten zur „Spa Personality 2010“ auch unsere Spa-Leiterin, Evelyn Keßler, auf der Bühne. Die Begründung ihrer Nominierung klingt so schön, dass wir sie Ihnen nicht vorenthalten möchten: „Ihr Beruf ist Berufung aus tiefstem Herzen, ihr Credo liegt in der ständigen Weiterentwicklung der eigenen Person hin zum anderen Menschen. Mit ihrer selbst entwickelten, intuitiven Fußmassage hat sie ein Instrument zur Verfügung, mit dem sie schon vielen Menschen nachhaltig helfen konnte. Im Romantik Hotel Neumühle hat Evelyn Keßler den richtigen Platz für ihre Arbeit gefunden, denn das romantische Hotel fördert mit seiner Atmosphäre Kontemplation und Regeneration.“ Herzlichen Glückwunsch, Evelyn Keßler, zu dieser tollen Auszeichnung! der Domäne, Ferdinand Erbgraf zu CastellCastell. Das bedeutet für ihn und seine Kellermeister ein schonendes Arbeiten in den Weinbergen, die Bewahrung des natürlichen Gleichgewichtes und ein offener Blick für die CASTELL ZU GAST IN DER NEUMÜHLE Castell heute – das sind Spitzenweine aus einem der renommiertesten Weingüter Deutschlands. Dieser hohe Anspruch wird durch die Mitgliedschaft im Verein Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter (VDP) unterstrichen und vom Gault Millau Wein Guide 2011 mit vier Trauben gewürdigt. „Am Ende und als Lohn unserer Arbeit“, so der Graf, „stehen Weine, in denen man Castell mit seinen unterschiedlichen Lagen auf authentische Weise schmecken kann.“ Nachvollziehen lässt sich diese Aussage bei einer Degustation in der Neumühle am Samstag, dem 7. Mai 2011. Zu einem sechsgängigen Menü werden korrespondierende Weine des Fürstlich Castell’schen Domänenamtes vorgestellt, verkostet und – genossen. TRUBELFREIE FASCHINGSTAGE FEINE WEINE AUS CASTELL FEIERTAGE FÜR KÖRPER UND SEELE Lassen Sie den Trubel hinter sich! Reisen Sie nachmittags an, beziehen Sie Ihr Zimmer und tauchen Sie dann einfach ab – in unsere Wellness Oase. Schwimmen, saunieren, relaxen, eine schöne Massage – und Fasching war… wo? Adel verpflichtet – und Tradition. Seit nahezu 800 Jahren widmen sich die Grafen Castell dem Weinbau. Hier wurde auch die erste Silvanerrebe in Deutschland gepflanzt. Zahlreiche Weinpreise und eine Wertung im Gault Millau von vier Trauben zeugen vom Toplevel des fränkischen Traditionsweingutes. Lassen Sie sich selbst davon begeistern bei einem sechsgängigen Gourmetmenü mit begleitenden Weinen aus Castell. Entgehen Sie dem Vatertagstrubel und genießen Sie lieber aktive und erholsame Tage in der Neumühle. Wandern können Sie auch bei uns, beziehungsweise in Spessart und Rhön – wir machen Ihnen gerne Vorschläge. Um so besser schmecken dann die abendlichen Verwöhnmenüs unseres Küchenchefs. Die fürstlichen Weinberge liegen im Osten des fränkischen Anbaugebietes an den klimatisch begünstigten Hängen des Steigerwaldes. In jedem Schluck der überwiegend trocken ausgebauten Castell’schen Weine lässt sich die Mineralität der dortigen Keuperböden nachspüren. Atemberaubend steil und gegen Süden gewandt sind die Lagen des Casteller Schlossbergs. Hier wachsen die Großen Gewächse heran, Rieslinge und Silvaner von so hoher Qualität, dass sie den mühevollen „händischen“ Einsatz bei Rebenpflege und Ernte rechtfertigen. Doch auch die Lagen Hohnart, Reitsteig und Trautberg bringen seit Jahrhunderten erfrischende, volltönige Weine in bester Qualität hervor. Schloss Castell AKTUELLE ARRANGEMENTS – FEBRUAR BIS JUNI 2011 WAS LIEGT NÄHER? ROMANTIK ZU ZWEIT Denken Sie an Ihre guten Vorsätze und gönnen Sie sich in diesem Jahr Zeit zu zweit. Ganz entspannt – wir unterstützen Sie mit 800 qm Spa, Wellness und Fitness. Romantisch wird es in der luxuriösen Spa Suite mit offenem Kamin, eigener Sauna und Mahagoni-Holzbadewanne. Im Arrangement enthalten: vier Stunden „private time“ mit Champagner und frischem Obst. Leistungen „Romantik zu zweit“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 3-Gänge-Menü inkl. Apéritif und Kaffee am 1. Abend 5-Gänge-Menü inkl. Champagnerapéritif, begleitenden Weinen, Kaffee und Digestif am 2. Abend 4 Stunden SPA-Suite für 2 Personen Arrangement-Preis*: 2 720,00 für zwei Personen im Doppelzimmer Termin: ab Februar 2011 FRIEDE, FREUDE, EIERSUCHEN In letzter Minute einkaufen, das Haus voller Verwandtschaft, im Schweiße Ihres Angesichts ein festliches Ostermenü zaubern und dann noch schnell Eier verstecken im Garten? Kommen Sie stattdessen lieber in die Neumühle und lassen Sie sich von uns verwöhnen, für ein abwechslungsreiches, aber stressfreies Programm sorgen wir gerne. Und die Verwandtschaft? Soll einfach mitkommen. Leistungen „Faschings-Arrangement“ 3 x Übernachtung im Komfortzimmer 3 x Neumühler Frühstück 2 x 3-Gänge-Menü inkl. Kaffee 1 x 5-Gänge-Menü inkl. Champagnerapéritif, begleitenden Weinen, Kaffee und Digestif am 2. Abend 1 x entspannendes Wellnessbad Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 400,00 bis 2 460,00 in der Kaminsuite 2 595,00 im Einbett-Zimmer 2 495,00 Termin: 4. bis 9. März 2011 Leistungen „Degustations-Arrangement“ 1 x Übernachtung im Komfortzimmer 1 x Neumühler Frühstück 6-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen, Apéritif und Kaffee nach dem Essen Leistungen „Himmelfahrt-Tage“ 4 x Übernachtung im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee (1x Kaffee und Kuchen) Wellnessbehandlungen: Eine Rückenmassage und ein Wohlfühlbad in der Klangwanne Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 160,00 in der Kaminsuite 2 225,00 im Einbett-Zimmer 2 190,00 Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett-Zimmer oder Doppelzimmer ab 2 530,00 in der Kaminsuite 2 790,00 im Einbett-Zimmer 2 650,00 Termin: 7. bis 8. Mai 2011 Termin: 1. bis 5. Juni 2011 * Verlängerungsnacht: inkl. Frühstück und einem 3-Gänge-Menü am Abend – pro Person – Zweibett-Zimmer ab 115,00 Euro Kaminsuite 180,00 Euro Einbett-Zimmer 145,00 Euro Leistungen „Oster-Arrangement“ 4 x Übernachtungen im Komfortzimmer 4 x Neumühler Frühstück 4 x 3-Gänge-Menü an den Abenden mit Apéritif und Kaffee Arrangement-Preise pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 460,00 in der Kaminsuite 2 720,00 im Einbett-Zimmer 2 580,00 Termin: 21. bis 25. April 2011 BESWINGT IN DEN SOMMER Gerade war Sommeranfang. Jetzt ist es Zeit für warme Tage, laue Abende und fürs Draußensein. Aber auch für gute Laune, leckeres Essen, lange Nächte und jede Menge Lebensfreude. Jazzen und swingen Sie deshalb mit uns, wenn das längst bekannte Trio Doctor Soul zum Essen aufspielt. Und klappern Sie ruhig mit Ihrer Gabel den Rhythmus auf den Tellerrand. Das nimmt Ihnen an diesen Abenden niemand übel. Leistungen „Jazz-Wochenende“ 2 x Übernachtung im Komfortzimmer 2 x Neumühler Frühstück 4-Gänge-Menü am Freitag begleitet von Jazz und Evergreens 5-Gänge-Menü am Samstag untermalt von Swing und Blues Arrangement-Preis pro Person*: im Zweibett- oder Doppelzimmer ab 2 310,00 in der Kaminsuite 2 430,00 im Einbett-Zimmer ab 2 360,00 Termin: 24. bis 26. Juni 2011 EDITORIAL LIEBE FREUNDE DER NEUMÜHLE! „Die einen werden durch großes Lob schamhaft, die anderen frech.“ Sagt Friedrich Nietzsche, der berühmte Philosoph. Wir vom Romantik Hotel Neumühle wollen beides tunlichst vermeiden und uns stattdessen einfach über das Lob freuen, das uns in den letzten Monaten in Form verschiedener Auszeichnungen zuteil wurde (mehr darüber lesen Sie in diesem Newsletter). Lob spornt uns außerdem dazu an, immer noch ein bisschen besser zu werden. Hierzu wird sicherlich auch unser sehr engagierter Neuzugang, Restaurantleiter Thomas Stobbe, beitragen. Er wird im Mai Mit-Gastgeber sein, wenn das Fürstlich Castell’sche Domänenamt zu einem sechsgängigen Gourmetmenü seine Weine präsentiert. Wir sind stolz darauf, ein Weingut in der Neumühle willkommen zu heißen, das nicht nur Spitzenweine erzeugt, sondern mit seiner nahezu 800-jährigen Tradition das Anbaugebiet Franken aufs Vortrefflichste repräsentiert. Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich genussvoll davon zu überzeugen! Ich freue mich auf Sie in der Neumühle – zu diesem oder einem anderen Anlass NEU IN DER NEUMÜHLE THOMAS STOBBE – GASTGEBER AUS LEIDENSCHAFT Thomas Stobbe ist Gastgeber mit Leib und Seele. Im September letzten Jahres übernahm der 39-Jährige die Restaurantleitung in der Neumühle. Nach den ersten Monaten an seinem neuen Wirkungsort fällt sein Resümee überaus positiv aus: „In der persönlichen Atmosphäre der Neumühle fühle ich mich sehr wohl. Sie passt wunderbar zu meinem Selbstverständnis und meiner Art zu arbeiten. Ich überrasche meine Gäste gerne mit einer besonderen Weinempfehlung, und ich treffe hier auf ein ebenso anspruchsvolles wie dankbares Publikum.“ Tatsächlich kommt der kommunikative Seiteneinsteiger – Stobbe wechselte aus dem Jurastudium in die Gastronomie – bei den Gästen der Neumühle sehr gut an. Als ausgebildeter Sommelier hat er sich nun die Weinkarte vorgenommen, die ab April einige spannende, neue Akzente tragen soll. IMPRESSUM Ihr Herausgeber: Romantik Hotel Neumühle Texte: Christine Landua Kommunikation, Mainz Gestaltung: FACHWERK 5, Fulda-Künzell Hans-Jürg Schultheiss Druck: Rindt Druck, Fulda G Ä S T E U N S E R E NEU IN DER NEUMÜHLE THOMAS STOBBE – GASTGEBER AUS LEIDENSCHAFT FAHRRADTOUR ROMANTIK-HOTELS RADELN UND GENIESSEN IN VIER ETAPPEN F Ü R BESONDERE AUSZEICHNUNG EVELYN KEßLER NOMINIERT ZUR SPA PERSONALITY 2010 800 JAHRE WEINKULTUR: I N F O R M A T I O N E N NEUMÜHLEAKTUELL Romantik Hotel Neumühle · Neumühle 54 · 97797 Wartmannsroth Telefon: 09732 803-0 · Telefax: 09732 803-79 E-Mail: [email protected] · www.romantikhotel-neumuehle.de 01.2011 FAHRRADTOUR ROMANTIK-HOTELS RADELN UND GENIESSEN IN VIER ETAPPEN Start und Ziel einer a u ß e rg e w ö h n l i c h e n Radrundreise durch das schöne Weinfranken ist die Neumühle. An insgesamt sechs Terminen wird die Tour angeboten, die radelfreudige Genießer in vier landschaftlich reizvollen Etappen von einem Romantikhotel zum nächsten führt, Gepäcktransport und kulinarische Erlebnisse der Extraklasse inbegriffen. Die sportlichen Anforderungen sind hierbei gut zu bewältigen (zwischen 20 und circa 55 km pro Tag). Nach einer Übernachtung in der Neumühle geht es am ersten Radeltag entlang der fränkischen Saale nach Bad Kissingen zum Romantik Hotel Laudensack. Hier zeigt Hotelier Hermann Laudensack den Tourteilnehmern die Prachtgebäude aus der Zeit der Wittelsbacher. Der Main begleitet die Radler ein Stück weit auf ihrem Weg nach Volkach zum Romantik Hotel Zur Schwane, wo Familie Pfaff-Düker zu einer fachkundig geführten Weinprobe einlädt. Das hübsche Städtchen Iphofen stellt die vierte Station der Reise dar. Der Hotelchef des Romantik Hotels Zehntkeller führt seine Gäste durch den eindrucksvollen, dreigeschossigen Keller seines Weingutes. Am fünften Tag geht es zurück zur Neumühle – einen Teil der Strecke mit dem Zug. TERMINE 2011: 27.04.-01.05., 22.-26.05., 05.-09.06., 24.-28.07., 17.-21.08., 18.-22.09., PREISE: 595,00 2 p.P. im DZ inkl. Gepäcktransport, Begrüßungsdrink und 4-Gang-Menü, ohne Gepäcktransport 540,00 2, EZ-Zuschlag 120,00 2 DAS WEINGUT FÜRSTLICH CASTELL’SCHES DOMÄNENAMT AKTUELLE ARRANGEMENTS FEBRUAR BIS JUNI 2011 VARTA-FÜHRER 2011 SERVICE UND AMBIENTE DER NEUMÜHLE AUSGEZEICHNET Erstklassige Betriebe, die sich durch eine außergewöhnliche Leistung hervorheben, werden im renommierten VARTA-FÜHRER als besondere VARTA-„Tipps“ markiert. Wir freuen uns natürlich sehr, in der neuesten Ausgabe des Hotel Guides von den Experten mit den VARTA-Tipps für Ambiente („großzügiger Komfort“) und Service („äußert aufmerksamer Hotelservice“) ausgezeichnet worden zu sein. Die anonymen Tester bestätigten uns zudem schriftlich, den Besuch in der Neumühle „sehr genossen“ zu haben. SIGHTSLEEPING HOTELS 2011 NEUMÜHLE AUFGENOMMEN BEI SIGHTSLEEPING-HOTELS Und gleich noch eine besondere Auszeichnung: Mit den „SIGHTsleeping HOTELS“ hat die Bayern Tourismus Marketing GmbH eine eigene Hotelmarke für anspruchsvolle Ästheten geschaffen. Seit 2011 gehört nun auch die Neumühle zum exklusiven Kreis der 34 Hotels, die von einer Jury aus Kunstsachverständigen, Designexperten, Reisejournalisten und Touristikfachleuten ausgewählt wurden. Unter dem Motto „Das Auge schläft mit“ erfüllt jedes Mitglied „den Traum vom Schlafen mit Kultur, Design und angenehmem Lebensstil.“