Programme complet en cliquant ici.

Nuit du Jazz_Depliant_2014:Mise en page 1
27/03/14
8:06
Page 1
Etude - Créations
Entretien - Elagage
Arrosage automatique - Bassin
Location de plantes - Pépinières
Gourgans - 12500 ESPALION
Tél. 05 65 44 01 50 - Fax : 05 65 44 16 96
E-mail : [email protected]
LA BANQUE. NOUVELLE DÉFINITION.
Utilitaires
de 7 à 20 m3
Av. du 19 mars 1962 - Z.A. La Cayronie - CRANSAC
Tél. 05 65 63 10 18
Lundi au Samedi 8h30 à 19h30 - Dimanche 9h00 à 12h00
Brasserie
La 14ème NUIT DU JA ZZ NEW ORLEANS
de Decazeville
se déroulera à la salle du Laminoir
le vendredi 27 juin 2014 à 20h30
avec :
NUIT DU JAZZ NEW ORLEANS
LE LAMINOIR
CŒUR DE CHAUFFE
Ouvert 7J / 7
MIDI & SOI R
Poêles & Cheminées
Bols - Granulés - Ethanol
La boutique
qui vous donne envie
MÉCANIQUE ET TRAVAUX INDUSTRIELS
ETUDE ET RÉALISATION
Ouvert le : vendredi et samedi
8h30-12h00 / 15h00-19h00
les autres jours sur RDV
21 rue Gambette - 12300 Decazeville
Mobile 06 45 45 86 60
www.coeur-de-chauffe.com
TENDANCE
FLASH
BIJOUX FANTAISIE
ACCESSOIRES
Tél. 05 65 63 62 70
109, rue Cayrade
12300 DECAZEVILLE
MÉCANIQUE
ET TRAVAUX INDUSTRIELS
• Chaudronnerie
• Usinage
• Mécano-soudure
• Montage
06 08 54 32 01
[email protected]
Tél. 00 33 05 65 72 72 72
Fax 00 33 05 65 78 34 81
SARL CAYRON DIFFUSION
RD840 - Nuces - 12330 VALADY
[email protected]
www.meubles-pierre-cayron.com
ZI du Combal - 12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 42 10
Fax 05 65 63 94 26
E-mail : [email protected]
107 rue Cayrade
12300 Decazeville
Location et entretien
de linge et vêtements
professionnels
Taille du 38 au 56
ZA de Fontvergnes
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 13 82
Fax 05 65 43 89 01
www.rdl.fr
L a C h ar mil le
4, rue Clémenceau
12300 Decazeville
Tél. 05 65 43 58 55
Atelier : 05 65 64 07 73
Transports
FABRE FILS
EPARGNE
RETRAITE
PRÉVOYANCE
AUTOMOBILE
HABITATION
SANTÉ
Olivier GRES
20, rue Maruéjouls
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 10 08
ORIAS 07015280
Z.I. du Comtal
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 06 07
Fax 05 65 43 41 61
H OTE L* * RE STAUR AN T FO UL QU IE R
14 bis, avenue Victor Hugo
12300 DECAZEVILLE
e-mail : [email protected]
Site : www.hotelfoulquier.com
T é l . 0 5 6 5 6 3 27 42
Fax 05 65 43 37 33
Lieu-dit l’Estreniol
12850 ONET-LE-CHÂTEAU
Tél. 05 65 58 14 71
www.lapataterie.com
Rue des Peyrières
RODEZ
12510 OLEMPS
Tél. 05 65 68 20 52
Fax 05 65 68 47 88
[email protected]
LIVRAISON DE BÉTON
du Lundi au Samedi inclus
Granulats pour construction de
bâtiments
Granulats pour route
Tous matériaux de construction
Tél. bureaux : 05 65 63 79 80
Fax 05 65 43 43 44
Av. des Croates
12200
VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE
Tél. 05 65 45 71 71
Fax 05 65 45 71 72
www.lacombe.batiment.fr
SONORISATION
ECLAIRAGE
PRESTATION
12110 VIVIEZ
05 65 63 90 07
IMAGE • SON
MÉNAGER
MAZARS
13, rue Cayrade
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 32 21
Fax 05 65 43 01 73
[email protected]
FEMME :
IKKS • Maison Scotch • Gstar
La Fée Maraboutée • Guess
Gérard Darel
HOMME :
Scotch and Soda • Fred Perry •
IKKS Men • Gstar
Retouches gratuites
Taille jusqu’au 52
81-83 Rue Cayrade Decazeville
05 65 43 02 20
[email protected]
PLATEAU SUPÉRIEUR
12300 DECAZEVILLE
Corinne
Serres
Tél. 05 65 64 06 36
55, rue Cayrade
12300 Decazeville
Ouvert
du lundi au samedi :
9h-12h / 14h-19h
et le dimanche :
14h-18h
05 65 43 11 85
fax 05 65 80 44 65
[email protected]
CHALLENGE
PNEUS
MAURY
ZI du Plégat - 12110
AUBIN
Tél. 05 65 43 02 47
Fax 05 65 63 69 20
Tél. /Fax :
05 65 43 33 32
97, rue Cayrade
12300 DECAZEVILLE
05 65 43 02 44
[email protected]
OPTIQUE
Tous vos travaux
de maçonnerie
et jointoiement
Décoration
Fabrication de meubles
Art de la table
Culinaire
PRÊT À PORTER
HOMME FEMME
ZC l’Astragale 2
Claudine
Boutique
05 65 43 15 40
Jazz me Blues
Contreband
Fabrice EULRY et Jacky MILLIET
Marc LAFERRIERE Quintet
CHRISTY Boutique
Jean-Pierre
BISCAYE
TOUS LES PNEUS, TOUTES MARQUES
Place André Jarlan
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 35 46
Fax 05 65 43 16 20
RODEZ (12000) 05 65 420 300
DECAZEVILLE (12300) 05 65 430 233
SAINT-AFFRIQUE (12400) 05 65 99 06 83
ALBI (81000) 05 63 45 30 30
CASTRES (81100) 05 63 62 64 64
MONTAUBAN (82000) 05 63 22 55 55
250, place Wilson
12300 DECAZEVILLE
www.braley-france.com
DECAZEVILLE - 9 rue Cabrol - 05 65 43 75 40
AUBIN - 6 av. Jules Cabrol - 05 65 43 60 40
BANQUE POPULAIRE
OCCITANE
BANQUE & ASSURANCE
Espace Libre
Service Bancaire
accessible 7 jours sur 7,
24 heures sur 24.
LA BANQUE
QUI DONNE ENVIE D’AGIR
Organisée par
l’Office de Tourisme de Decazeville
Grâce au concours de
La Mairie de Decazeville
La Communauté de Communes
du Bassin Decazeville-Aubin
Le Conseil Général
Le Conseil Régional
La Chambre de Commerce et d’Industrie
Les commerçants de Decazeville
Bassin d’Envies
Tous les annonceurs
Le réseau de partenariat de l’Office de Tourisme
Un merci particulier à Simone et André DAMON
à Coco du Petit Journal
et à Franck CHEVALIER
OFFICE DE TOURISME DE DECA ZEVILLE
Square Jean Ségalat - 12300 DECA ZEVILLE
05.65.43.18.36
[email protected]
www.decazeville-tourisme.com
Tél. 05 65 63 44 95
Fax 05 65 63 95 29
[email protected]
CARS SAUTEREL EURL
Côte de Ruau - 12110 AUBIN
www.cars-sauterel.fr
SAINT-MICHEL
01 43 26 28 59
Entrée : 25 €
Tarif groupe/CE : nous consulter
CAYLA-ALCOUFFE
CAYLA
ALCOUFFE
Maître Pâtissier Chocolatier
DECAZEVILLE
VENDREDI 27 JUIN 2014
05 65 63 69 49
Minibus & Autocars
de 9 à 61 places
13, Avenue de l’Entreprise
Parc Commercial des Moutiers
12000 RODEZ
Fax 05 65 42 62 81
www.herailimprimeurs.fr
« Tous ces musiciens vont enchanter votre soirée.
Vous ne le regretterez pas ! De Jazz me Blues qui fera la tournée du
Bassin en passant par Contreband qui interprètera du Brassens à la sauce
Nouvelle-Orléans.
S’en suivront le piano solo boogie, stride et ragtime de Fabrice EULRY
tandis que la clarinette de Jacky MILLIET diffusera sa touche nostalgique.
C’est le quintet de Marc LAFERRIERE qui clôturera la soirée dans le plus
pur style Nouvelle-Orleans. Le boeuf final sera génial ! ».
Jean MEYNIEL
Tél. 05 65 42 54 90
e-mail : [email protected]
Tél. 05 65 68 44 11
e-mail : [email protected]
Durant l’entracte, vous seront proposés
boissons, sandwichs, gâteaux et crêpes.
POIDS LOURD AGRICOLE
Dépannage 7 j/7 - 24h/24
Pneumatiques • Suspension • Géométrie
Freinage • Vidange
Agent d’Assurance
[email protected]
L’orchestre JA ZZ ME BLUES
se produira l’après-midi sur les places des Mairies
à Viviez, Aubin, Cransac, Firmi et
au Club House du Tennis Club de Decazeville
Il vous accueillera au Laminoir à partir de 20h.
NUIT DU JAZZ
NEW ORLEANS
Vainqueur de la Coupe de France
Pâtisserie - Chocolatier - Boulangerie - Salon de Thé
DECAZEVILLE : 45, rue Cayrade - Tél. 05 65 43 15 60
37, rue Maruéjouls - Tél. 05 65 43 24 90
Place Wilson - Tél. 05 65 43 28 39
FIRMI : Place de la Mairie - Tél. 05 65 63 43 11
RÉSERVATIONS ET RENSEIGNEMENTS
À L’OFFICE DE TOURISME DE DECA ZEVILLE
05 65 43 18 36
HERAIL IMPRIMEURS 353 009 400 00022
20 h 30
SALLE LE LAMINOIR
DECAZEVILLE
Nuit du Jazz_Depliant_2014:Mise en page 1
27/03/14
8:06
JAZZ ME BLUES
Claude MENTREL : clarinette
Maude MENTREL : trombone
Bernard LEGEAY : soubassophone
Anne-Marie MENTREL : banjo
Yves THEVENOT : washboard
Page 2
CONTREBAND
Guy DARGENT : cornet
Jean-Jacques RATIER : clarinette
Francis GUERO : trombone
Gabriel AUFAURE : sousaphone
Gérard NOGUES : batterie
Patrick VIVIEN : banjo
Fabrice EULRY
et Jacky MILLIET
Fabrice EULRY : piano solo
Fabrice EULRY et Jacky MILLIET en duo piano clarinette
Fabrice EULRY est un des
musiciens les plus doués de sa
génération. Il excelle dans les
styles les plus divers du plus
rythmé au plus mélodique.
MARC LAFERRIERE
QUINTET
Marc LAFERRIERE : saxo soprano
Stan LAFERRIERE : chant, piano,
guitare, batterie
Michel QUERAUD : trompette et clarinette
Olivier MICHAUD : soubassophone
Déborah TROPEZ : batterie
L’orchestre se produira également l’après-midi
sur les places des Mairies à Viviez (14h15), Aubin
(15h15), Cransac (16h15), Firmi (17h15) et au Club
House du Tennis Club de Decazeville (18h).
Ces musiciens vous accueilleront ensuite au
Laminoir à partir de 20h.
Les six musiciens du groupe CONTREBAND varient les
genres, interprétant tour à tour des classiques de Jazz NewOrleans mais aussi des chansons françaises plus connues
de Georges Brassens ou Charles Trenet.
Georges Brassens a marqué chacun des musiciens de
Contreband et ce bien avant la formation de l’orchestre au
début des années 80. Il leur a donc paru naturel de lui faire
une place dans leur répertoire en habillant des couleurs de
Louisiane quelques-unes de ses chansons et de lui consacrer leur dernier CD.
Un orchestre toulousain de talent qui balance !
MEUBLES BERNAD
96, avenue de la Gineste
12000 RODEZ
Tél. 05 65 42 23 51
Jacky MILLIET, clarinettiste
suisse de talent, a joué avec
la crème du jazz.
Il nous offre la touche
nostalgique d’une clarinette
romantique au son délicieux.
Il se produira en duo avec
Fabrice EULRY pour une musique
piano dynamique et clarinette
suave.
Ces deux musiciens exceptionnels vont embraser la nuit !
Tél. 05 65 72 86 36 - Fax 05 65 72 82 47 - 12320 CONQUES
(Face à l’entrée de la Basilique)
[email protected] - www.aubergestjacques.fr
Une halte sur le chemin de Saint Jacques
de-Compostelle
JS DESTRUEL Assurances
ASSURANCES
réinventons
/ notre métier
DECAZEVILLE Tél. 05 65 63 63 63
RODEZ
Tél. 05 65 68 93 94
MAURS
Tél. 04 71 46 77 20
Au Rouet d’Oc
Retouches
AUBIN
Mme Jonis
15 rue Gambetta
12300 Decazeville
Tél. 05 65 43 42 66
CHATEAU DE GIRONDE*
- Saint Parthem -
Jeudi 14 août 2014 à 17h
Concert hommage à Louis A rmstrong
Avec la participation exceptionnelle d’
IR AKLI
GRATUIT
82 rue Cayrade
12300 Decazeville
4-6 rue Gambette - 46100 Figeac
2 garages à votre service
Son punch, son dynamisme,
son intensité, son implication
totale dans sa musique sont un
authentique spectacle ! Avec sa
fabuleuse gestuelle, il enchaînera
boogie et piano stride afin de
dévoiler la véritable folie du jazz.
Du New, rien que du New… Ils ne savent faire que cela.
Et ils ne le font pas si mal depuis 25 ans qu'ils écument
l'Aveyron.
Et s'ils se vantent d'être le meilleur orchestre New du
département, c'est bien parce qu'ils savent qu'il n'y en a pas
d'autre. Comme disait Goscinny, "à vaincre sans péril, on
triomphe sans ennui".
Le plaisir qu’ils ont à jouer est aussi grand que celui que l’on
a à les écouter !
ASSURANCES
Vente de véhicules
neufs et occasions
Entretien / Réparation toutes marques
Carrosserie / Peinture / Pare-brise
NETTOYAGE 2000
Z.I. du Plégat - 12110 AUBIN
05 65 43 09 35
12300 ALMONT-LES-JUNIES
12320 GRAND-VABRE
05 65 64 04 44
Le MARC LAFERRIERE QUINTET propose un concert retraçant
la grande aventure du jazz de la Nouvelle- Orléans, des origines
jusqu’à la période dite « revival » des années cinquante, en évoquant les musiciens les plus représentatifs de ce style musical et
bien évidemment le grand Sidney Bichet dont Marc Laferrière est
l’inconditionnel disciple...C’est dans le répertoire de cet immense
musicien que Marc Laferrière et ses compagnons ont choisi nombre des morceaux qu’ils interprètent auxquels s’ajoutent les grands
thèmes classiques du jazz et quelques compositions originales.
C’est le jazz de Sidney, le vrai.
Marc Laferrière nous fait une « petite fleur » !
AGENCE DE
DECAZEVILLE
58, rue Cayrade
12300 Decazeville
Tél. 05 65 43 34 67
23, rue Cayrade
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 09 37
Vitres - Sols - Moquettes
Ramonage - Vitrification
Remise en état après travaux
J.C. COLONGES
Le Fau Haut - 12110 AUBIN
Tél. 05 65 63 05 67
Vente - Réparation
Formation
Magasin ouvert 6j/7
Intervention à domicile
du mardi au vendredi
Tours de Ville - 15600 MAURS
Tél. 04 71 49 06 19
3, Place Wilson
12300 Decazeville
05 65 43 08 09
http://www.microtecinfo.fr
[email protected]
Roselyne REINA
E
2 place Wilson
12300 DECAZEVILLE
05 81 35 16 37
S.R.T.P.
CAYRON
Ouvert du mardi au samedi
de 8h à 12h15 et de 13h45 à 19h30
Lundi de 14h à 18h30
Ouvert : Dimanche, lundi et jeudi
de 8h à 12h15
BAR
RESTAURANT
PIZZERIA
INGENIERIE & BUREAU
D’ETUDES MECANIQUES
AERONAUTIQUE, AUTOMOBILE
“Le partenaire de vos projets”
Travaux Publics & Privés
Assainissement autonome et collectif
Terrassement - Réseaux divers
Démolitions, Location de matériel
www.cayron-tp.fr
RD 840 - Z.A. du Ruau - 12110 AUBIN
Tél. 05 65 43 18 14 - Fax 05 65 43 25 42
e-mail : [email protected]
B O U C H E R I E
CHARCUTERIE
Sthéticienne
Michel CANCE
30 bis, rue Gambetta
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 03 49
DEFI 12 SAS
258, avenue de Rodez - 12450 LA PRIMAUBE
Tél. 05 65 68 81 80 - Fax 05 65 68 81 50
Site : http://www.defi-12.com
et le Big Band de Frédéric BONNET
* dans le parc du château,
repli à la salle des fêtes de Saint Parthem en cas de pluie
Hôtel Malpel **
Restaurant Le Moderne
16, avenue Alexandre Bos - 12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 04 33
[email protected] - www.hotelmalpel.com
7, rue Cayrade
12300 DECAZEVILLE
05 65 43 13 88
Production de zinc
pour le bâtiment
commercialisé
sous la marque :
VMZINC®
45 rue Gambetta
12300 DECAZEVILLE
05 65 63 67 58
Du lundi au samedi
de 8h à 20h
Le dimanche de 9h à 13h
Site industriel à Viviez
Consultez nos produits sur
vmzinc.fr