Layout 9 - Site officiel de la Mairie de Sainte Anne d`Auray
Transcription
Layout 9 - Site officiel de la Mairie de Sainte Anne d`Auray
1 • État civil Mémento 2 • Urbanisme et travaux Numéros Utiles : 3 • Conseil Municipal Mairie : Tél. 02.97.57.63.91, Fax 02.97.57.72.33, [email protected] - www.sainte-anne-auray.com Sommaire 1 • Le mot du Maire 4 • Infos municipales 5 • Enfance et jeunesse 6 • Vie scolaire 8 • Service-Emploi 9 • Vie associative 14 •Infos diverses 14 •Vie de la Commune 16 •Calendrier des fêtes Directeur de la publication : ROLAND GASTINE, Maire de Ste-Anne d’Auray Membres de la rédaction : CHRISTIAN TROBOA, VALÉRIE JÉGOUSSE, FRANÇOISE LARVOIR, PHILIPPE ROBIN, JEAN BAPTISTE HARY, CÉDRIC LE RET, PHILIPPE LE FERRAND, JEAN LOUIS LUSTRIN. Santé : Cabinet Médical : 02.97.57.57.18, Cabinet Infirmier : 02.97.57.65.40, Pharmacie : 02.97.57.63.05, Dentiste : 02.97.57.66.52, Kinés : 02.97.57.64.83, Urgence : Pompiers : 18, Police : 17, Samu : 15, Centre anti- poison : 02.99.59.22.22. Divers : La Poste : 02.97.57.64.92, Office de tourisme : 02.97.57.69.16, Correspondants de presse : Ouest France : 06.84.07.84.71, Le Télégramme : 06.62.08.54.46. Agence de VANNES ZA du Chapeau Rouge 56000 VANNES Tél. 02 97 48 49 50 Stéphane GICQUEL 06 73 27 68 40 Fax 02 97 48 49 51 Miguel DE CARVALHO 06 29 59 66 69 Énergie Renouvelable Aérothermie 2 Chemin de Kerdeliau - 56400 STE-ANNE D’AURAY - Tél. 02 97 57 53 41 Tél. secrétariat : 06 81 96 35 15 - [email protected] CAVE ● VINS FINS ● SPIRITUEUX ● CADEAUX D'ENTREPRISE ZONE COMMERCIALE DE KERFONTAINE (SORTIE CARREFOUR) PLUNERET 56400 AURAY ☎ 02 97 56 44 14 - FAX 02 97 24 84 27 [email protected] Agence de LORIENT 7 rue Georges Brassens Rond-Point de Plénéno 56100 LORIENT Tél. 02 97 37 64 42 Fax 02 97 37 64 43 Agence de CRAC’H Siège Social : ZA du Moustoir BP 40105 - 56401 AURAY Cedex Tél. 02 97 56 53 80 • Fax 02 97 24 22 58 Agence d’ERDEVEN Route Nationale 56410 ERDEVEN Tél. 02 97 55 67 67 Fax 02 97 55 90 31 Le mot du Maire En cette période hivernale difficile, je voudrais inviter tous ceux qui ont de réelles difficultés à nous rencontrer, afin de vous apporter une aide dans la mesure de nos possibilités. Pour nous élus, l’année 2011 sera l’occasion de faire le point sur notre bilan à mi-mandat par rapport aux promesses que nous vous avions faites lors de notre élection. Bien sûr, nous verrons la fin des travaux de la salle polyvalente, la construction du local associatif (pour le matériel), le plan incliné à la poste pour l’accessibilité des personnes à mobilité réduite et voire d’autres réalisations après le vote du budget de mars. Aujourd’hui, notre principale inquiétude vient des travaux d’entretien et de réparation qui seront à réaliser sur ce bâtiment incontournable de la commune qu’est la Basilique. En 2008, une expertise complète a été réalisée par Madame Liserand, Architecte du Patrimoine, spécialisée pour ce type d’architecture. La liste des travaux est importante, à savoir : l’étanchéité Etat civil NAISSANCES 30 octobre .......................Garance MEAZZA 2 novembre ...........Mathilde BLANCHARD 19 novembre ..................................Mya RIO 29 novembre .................................Valentine BERTHELEMY-TARDIF 4 décembre .....................Jeanne LAMOUR de la toiture, la consolidation de l’escalier de la tour, la mise aux normes de l’électricité, le chauffage, la réparation des vitraux et des voutes, les travaux de consolidation des poutres... pour un montant estimé à 2 300 000 euros, qui nous a été communiqué en janvier 2009. Bien qu’aujourd’hui il y ait des incertitudes sur le financement de ces travaux par les collectivités, nous pourrons compter sur l’Etat, la Région, le Département et le Diocèse. Cependant, la part restant à la charge de la commune sera très et trop importante pour le budget communal. Aussi, afin de minimiser au maximum l’impact sur celui-ci, nous ferons appel à la générosité des entreprises petites et grandes sous forme de mécénat, ainsi qu’à toutes les personnes désireuses de nous aider. La Fondation du Patrimoine sera notre partenaire pour réaliser cette souscription et nous ne manquerons pas de vous tenir informés sur ce dossier important, ainsi que sur les modalités d’une éventuelle participation. 1 Enfin, nous renouvellerons nos vœux 2011 à l’occasion de la cérémonie qui se déroulera le vendredi 14 janvier. A bientôt, Roland GASTINE DÉCÈS 4 novembre......................Louisa THOMAS veuve COGAN 16 novembre ........................Louis PERRON 26 novembre .................Corentine KERIBIN 28 novembre .....Marie Joséphine COATAN 28 novembre.......................Henri RENAULT 12 décembre ........................Anne LABICHE veuve BLAYAU 12 décembre.......................Léon HERCELIN 13 décembre....Marie LE HEC veuve SOREL SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Nous voici déjà en janvier à l’aube d’une nouvelle année et c’est pour moi, pour le Conseil Municipal et pour le personnel, l’occasion de vous adresser tous nos meilleurs vœux de santé, de bonheur et de réussite pour vous et pour vos proches. Urbanisme et Travaux L’inventaire des zones humides étant validé, un autre regard est porté sur l’évolution de l’urbanisme à SainteAnne d’Auray. La carte identifiant les secteurs impactés est consultable en mairie. Le schéma directeur des eaux pluviales en cours de validation sera connu dès le premier semestre. Ces deux études abouties, il restera à passer en phase opérationnelle et réaliser des techniques permettant de résoudre entre autres, les problèmes d’inondations sur quelques secteurs de la commune et de développer une urbanisation raisonnée. 2 Un diagnostic du réseau des eaux usées aura lieu au cours de cette année. Le diagnostic sera connu pour le début de l’année 2012. Ce diagnostic inclus le contrôle des branchements individuels. Il existe des branchements non conformes, comme la confusion entre eaux pluviales et eaux usées. Une meilleure connaissance des déplacements permet d’aborder l’organisation d’un schéma directeur des déplacements, les comptages routiers organisés en juillet et septembre sont les points de départ de l’analyse. Des observations sur le terrain ont complété l’étude. L’étude du diagnostic sera remise au cours du premier trimestre. La commission urbanisme et environnement travaille à la réalisation d’un plan des chemins de randonnées intraurbains connectés aux chemins existants avec un fléchage spécifique. Une carte de randonnée verra le jour au cours de ce premier semestre. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Les travaux de voirie en 2011 seront limités. Ces deux dernières années, les travaux étaient centrés sur les secteurs périphériques (Moulin Conan, Pen Prat, Le Petit Quenneven, l’allée des Pins, le chemin du Porho, le parking du cimetière). Avant de revenir vers le centre, l’aménagement sécurisé de la route du Guern se poursuivra (création de trottoirs, des passages alternés de courtoisie et des ralentisseurs). Les trottoirs sont aménagés pour faciliter le passage des piétons et créer ainsi une continuité avec les sentiers de randonnées existants. Un rappel, ils ne doivent pas être encombrés par des véhicules en stationnement. Le schéma directeur des déplacements orientera les aménagements, comme celui de la Croix Nicolazic, ainsi que la mise en conformité de l’accessibilité. Les travaux ne se feront pas dans la précipitation. Des zones humides ont été identifiées, un plan de gestion sera établi pour les parties communales, un inventaire floristique est programmé. La gestion des espaces verts s’orientera progressivement vers une gestion raisonnée, ceci veut dire des tontes moins soutenues, des espaces avec la création de parcelles témoins qui seront gérées comme des prairies. Un programme de plantation est prévu au premier trimestre rue de Ker Anna. Le plan de fleurissement associant plantes vivaces et des floraisons saisonnières permettra de maintenir des scènes paysagères pérennes. Le désherbage des trottoirs sera contrôlé sans un désherbage systématique. IMPORTANT avant tous travaux, nous vous invitons à consulter le service urbanisme pour mettre vos projets en conformité avec le Plan Local d’Urbanisme. La réalisation de clôture, pose de portail, abri de jardin, création d’ouverture sur un bâtiment (pose de fenêtre de toit...) est soumis à une déclaration préalable auprès du service urbanisme. Le dossier à compléter vous sera alors remis et expliqué. Évolution des travaux de la salle polyvalente Cabinet QUENARDEL - KALKSZTEIN - POMERAT PARTICULIER E ET ENTREPRIS DEVIS ? BESOIN D’UN 58, avenue Foch 56400 AURAY ☎ 02 97 56 58 58 Fax 02 97 56 43 09 [email protected] Conseil Municipal Séance du 27 0ctobre Séance du 15 Décembre LISTE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL LISTE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL LE CONSEIL MUNICIPAL : LE CONSEIL MUNICIPAL : • concernant l’inventaire des zones humides et des cours d’eau, accuse réception de l’étude et constate qu’elle répond aux préoccupations de la commune en matière de connaissance des milieux aquatiques, acte que ces inventaires serviront de référence pour la protection des milieux aquatiques (zones humides et cours d’eau) lors d’une prochaine révision du document d’urbanisme et autorise Monsieur Le Maire à prendre toutes les mesures utiles à la bonne conduite de ce dossier. • décide à l’unanimité d’accepter les proposition formulées par Monsieur Le Maire concernant la révision simplifiée du plan local d’urbanisme et la création d’une zone U pour la création d’un EHPAD. • accepte à l’unanimité d’attribuer une prime de fin d’année aux agents communaux d’un montant de 681 euros bruts. • autorise à l’unanimité Monsieur Le Maire à signer un avenant au contrat de Géo Bretagne Sud pour la réalisation de deux révisions simplifiées du plan local d’urbanisme. • décide à l’unanimité de créer un poste d’adjoint technique territorial de 2e classe et approuve la modification du tableau des effectifs. • concernant des aménagements relatifs à la sécurité routière, décide à l’unanimité d’accepter les achats et travaux présentés et de solliciter une subvention aussi élevée que possible au titre des amendes de police pour la programmation 2011. • accepte à l’unanimité l’admission en non valeur pour un montant de 3,18 euros au titre 66 (ALSH). • conformément au testament olographe de Monsieur Le Manac’h, accepte à l’unanimité de réinvestir 1/10e du produit du revenu du capital placé. AVERTISSEMENT AUX LECTEURS : tout citoyen peut consulter en Mairie et sur le site internet (www.sainte-anne-auray.com ), l’intégralité des comptesrendus. En effet, ce qui apparaît dans le bulletin n’est qu’un résumé. • accepte à l’unanimité d’effectuer des virements de crédits dans le respect des principes d’équilibre budgétaire. ALIMENATION GÉNÉRALE Votre spécialiste produits frais 8 rue du Générale de Gaulle Sainte Anne d’Auray 02 97 57 78 77 Horaires : du mardi au samedi de 7 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h 30, le dimanche de 8 h à 12 h 30 • autorise à l’unanimité Monsieur Le Maire à engager des dépenses d’investissement en 2011 dans l’attente du vote du budget primitif 2011. • autorise Monsieur Le Maire à signer une convention de mise à disposition gratuite d’un véhicule avec la société Visiocom. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 • décide à l’unanimité de créer un poste d’adjoint d’animation territorial de première classe et de supprimer un poste d’adjoint d’animation territorial de deuxième classe à compter du 1er novembre 2010 et approuve la modification du tableau des effectifs . 3 Infos Municipales CCAS Site Internet de Sainte Anne d’Auray rubrique CCAS vous y trouverez adresses, téléphone, sites internet utiles ainsi que des renseignements sur différents sujets. 4 Point sur le RSA Les demandeurs doivent s’adresser à la CAF, à la MSA ou au CCAS de la commune pour un premier contact. Une simulation est possible pour connaître votre éligibilité sur les sites caf.fr, msa.fr, rsa.gouv.fr Le RSA jeunes vient d’entrer en application : avoir travaillé 2 ans à temps plein dans les 3 dernières années, avoir 25 ans. Portage des repas à domicile Préparés par l’association Lann Eol, les repas sont distribués chaque jour avant midi sauf le dimanche. L’année 2010 a vu une augmentation très sensible du nombre de repas distribués, d’où une augmentation du temps de portage en novembre 2010. Un remplacement des mallettes sera effectué au début d’année 2011. Renseignements sur ce service en mairie. Banque alimentaire Grâce à la générosité des écoles publique et privée, du lycée-collège, de la collecte alimentaire chez nos partenaires (Vival, Le Lain, Carrefour Market à Pluneret) et les dons des particuliers, la banque alimentaire distribue tous les derniers jeudis du mois des denrées non périssables aux indigents de la commune. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Repas des anciens Nos anciens (131 personnes de 70 ans et plus) se sont retrouvés le dimanche 28 novembre 2010 autour d’un repas préparé par le restaurant LE LAIN et égayé par de nombreuses(x) chanteuses(rs) talentueuses(x). Des colis seront distribués aux personnes n’ayant pu se déplacer ce jour pour raison médicale. Mairie, nouvelle employée Myriam LOHEZIC remplace à la cantine municipale Raymonde NICOLAS, qui a fait valoir ses droits à la retraite. Elle a 42 ans et 2 enfants. Auparavant, elle a été hôtesse de caisse au Super U de Pluvigner pendant vingt ans environ. Concours photos Vous trouvez en couverture de ce bulletin les trois photos primées grâce à vos votes. Les organisateurs remercient les participants et nombreux votants. Près de 180 photos ont été visionnées par le jury constitué de : Ronan Le Guernevel, L’Rev, Marc Leleu, Lionel Raulo, Foucault Thomasset, Jean-Louis Lustrin et Philippe Robin. Faustine Le Gall de l’Office de Tourisme s’est chargée de la réception et classement des dossiers. Le concours était organisé par la Commission chargée de la Culture, en partenariat avec l’Office de Tourisme de Sainte-Anne, de M. Ronan Le Guernevel, photographe à Auray, et après autorisation de l’Association Diocésaine pour l’accrochage des photos. La conception de l’affiche et autres supports de communication ont été réalisés par L’Rev. L’enthousiasme des Saintannois nous encourage à reconduire l’événement pour 2011. Le concours n’étant ouvert qu’aux amateurs, chacun a sa chance puisque le public en est le seul juge. Le thème retenu pour le concours 2011 est : « Le bois dans tous ses états ». Vous trouverez dans le prochain bulletin municipal et bientôt dans la presse les dates et modalités d’inscription. Les renseignements vous seront communiqués à l’Office de Tourisme, en Mairie ou sur le site www.sainte-anne-auray.com. Saintannois, à vos appareils photo ! Petite enfance, Enfance et Jeunesse Un service dynamique, au service de la population… Le service Enfance-Jeunesse propose de multiples et riches animations afin de satisfaire divers besoins : de garde, d’éveil, d’animations spécifiques, de sorties, de cohésion sociale… Les animations du Mercredi permettent aux enfants de se développer à leur rythme et de s’ouvrir à la vie en collectivité. L’accueil échelonné se déroule de 7 h 30 à 9 h 30 le matin puis de 17 h 00 à 18 h 30 le soir. Les animations proposées sont en lien avec un projet global annuel portant sur le calendrier évènementiel et local. Les vacances d’automne portaient sur le thème : « Mais qu’est-ce que c’est que ce cirque ? » : parents et enfants ont répondu présents. Les moments forts ont été l’atelier pain en collaboration avec la cantine, puis le cours d’art floral avec la fleuriste de Sainte-Anne d’Auray. Merci à notre fleuriste locale. Parents et enfants étaient satisfaits de ramener une aussi belle composition florale. Les initiations cirque, avec un professionnel passionné Cyril Perrenes, ont aussi attiré énormément de participants. La satisfaction est de voir qu’il y a eu beaucoup d’enfants sur place : en effet nous proposons des activités aussi riches sur place que lorsque nous allons en sortie. Quelle belle récompense !!! Concernant les adolescents, les vacances d’automne ont aussi été un succès puisque 37 jeunes différents se sont inscrits sur l’ensemble des vacances. Un programme riche et varié leur était proposé, avec la mise en place de nouvelles activités pour satisfaire aussi bien les filles que les garçons. Les ados ont donc pu participer à des activités culturelles (visite du centre-ville de Nantes), des activités ludiques et sportives (skatepark, fête foraine, patinoire, jeu en forêt, foot en salle…), des activités artistiques (stage de cirque) et des activités de détente (soins du visage avec une esthéticienne). L’organisation des programmes d’activités et des séjours sera de plus en plus à l’initiative des adolescents puisqu’ils peuvent y participer lors des horaires d’ouvertures de l’ « Espace Jeunes ». L’Espace Jeunes, situé dans le préfabriqué derrière la mairie, est un lieu de passage, à l’accès libre et gratuit. Il a ouvert ses portes depuis le 30 novembre et grâce à sa bonne fréquentation, l’accueil continuera à se développer en 2011 le mardi et le vendredi de l’année scolaire, de 17h00 à 18h30. 5 Le local permet aux adolescents de la commune de se retrouver entre ami(e)s, d’en rencontrer d’autres, pour un moment de discussion, d’échanges d’idées, de détente mais aussi de jeux et de loisirs. Ils peuvent aussi y élaborer des projets qui leurs tiennent à cœur, tels que l’organisation de manifestations pour financer des activités coûteuses, et par conséquent, participer à la vie locale de la commune ! Pour tout renseignement, vous pouvez nous contacter. Accueil de Loisirs 02.97.58.54.41 Morgane GUEGAN, directrice de l’ALSH 06.76.07.43.87 Alan LE NINIVEN, responsable jeunesse 06.78.79.69.70 SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Accueil de loisirs La vie scolaire Sortie à St Dégan : Fabrication du jus de pomme : lundi 15 novembre 2010 pour la classe des petits, vendredi 19 novembre 2010 pour la classe des MS-GS. Projet Escrime pour les élèves de CE1 à CM2. Projet Surf pour les élèves de CM1-CM2 au mois d’avrilmai 2011 à Plouharnel. 6 Ecole du Cheval Blanc EFFECTIFS DE L’ÉCOLE : Classe de PS1-PS2 de Mme Pencolé : 28 élèves. Classe de MS-GS de Mmes Buridant et Lannuzel : 25 élèves. Classe de CP de Mme Goasmat (directrice) et M. Guillemette : 23 élèves. Classe de CE1-CE2 de Mme Peron : 23 élèves. Classe de CM1-CM2 de Mme Le Mouroux : 27 élèves. RENCONTRES USEP : Cross de la solidarité : mardi 7 décembre à Brec’h. SORTIES ET PROJETS DE L'ANNÉE SCOLAIRE : Petit bal breton au mois de février pour les élèves de maternelle Thème de l’année : Education à la santé Bal breton de CP à CM2 le jeudi 21 avril au centre Athéna à Auray. Travail sur l’alimentation, les dangers domestiques... Olympiades Cycles 2 et 3 (rencontre inter-écoles) au mois de mai pour les élèves de CP à CM2 au Motten. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Apprendre à porter secours : Projet de visiter la caserne des pompiers d’Auray. Olympiades Cycles 1 (rencontre inter-écoles) au mois de mai pour les élèves de PS à GS. Petit Tour à vélo au mois de mai pour les élèves de CM1CM2. Piscine à Grandchamp pour les enfants de PS à CM2 : de septembre à novembre 2010, du 6 septembre au 11 octobre inclus pour les classes PS et CE, du 18 octobre au 29 novembre inclus pour les classes MS-GS et CP. MANIFESTATIONS : Spectacle de Noël : samedi 11 décembre 2010 à 14 h à la salle omnisports de Sainte-Anne d'Auray. Marché de Noël : jeudi 16 décembre 2010 de 16 h 30 à 19 h dans la cour de l'école. Portes ouvertes : samedi 21 mai 2011 de 10 h à 12h. Kermesse : samedi 25 juin 2011 au parc de Camborne. Tél. 02 97 24 00 97 Fax 02 97 24 38 64 [email protected] Kervingu 56400 PLUNERET TRAVAUX PUBLICS • Branchement au réseau eaux usées • Assainissement individuel et vidange • Aménagements extérieurs (particuliers - professionnels), enrobés, bétons désactivés, pavage... • Terrassement TRAVAUX RURAUX • Agricoles • Plateforme de compostage végétaux www.jan-entreprise.com Mariage - Baptême - Communion - Anniversaire - Fête - Hommage... 2 rue du Général De Gaulle - 56400 Sainte-Anne d’Auray tél. 02 97 57 66 24 Ouvert du mardi au samedi 9 h 30/12 h 30, 14 h 30/19 h le dimanche 9 h 30 / 12 h 45 La vie scolaire Voici maintenant plus de trois mois que les enfants ont repris le chemin de l’école. Grâce au travail, souvent dans l’ombre des associations de l’école, notre établissement poursuit son « relooking ». Les travaux dans l’ancien bâtiment se poursuivent : réalisation d’une salle pour accueillir l’enseignante du poste de soutien et les petites têtes blondes travaillant avec elle ; réalisation d’une salle pour les photocopieurs. Grâce à l'action des parents, la rénovation va se poursuivre. D’autre part, pour la sécurité des enfants, la cour de récréation a été séparée en deux à l’aide d’une barrière. L’école Sainte Anne accueille pour la troisième année consécutive 342 élèves. Face à cet effectif important, l’Education Nationale et la Direction diocésaine de l’enseignement catholique ont maintenu le poste d'aide pédagogique en maternelle. Ce maintien nous a permis de recevoir les élèves de la maternelle dans de meilleures conditions. La rentrée scolaire 2010-2011 est partie comme toujours à 100 à l’heure car les activités ne manquent pas. L’association des parents d’élèves a réalisé le traditionnel « Bric-à-brac » avec le savoir-faire qui la caractérise. Malgré le mauvais temps, cette manifestation a connu son succès habituel. L’accueil, la convivialité et la qualité des services proposés ont unanimement été reconnus. Les enseignants et le personnel de service ne sont pas en reste et les projets n’ont pas manqué : Projet « Nettoyons la nature » : les enfants ont sollicité la mise en place d’un panneau pour demander aux gens de respecter la propreté des chemins. Rencontres sportives du réseau à Pluvigner et Pluneret. Celles-ci se déroulent dans la plus grande convivialité et permettent la rencontre avec les autres enfants du secteur. La dernière rencontre se déroule dans l’enceinte du collège Sainte-Anne. Cela permet à chaque élève de se projeter dans sa future vie de collégien. Toutes les classes de l’école ont travaillé l’année dernière sur le thème de la commune à l’occasion du soixantième anniversaire de celle-ci. Chaque classe a travaillé un élément de la commune puis a présenté son travail lors des portes ouvertes de l’école. Pour ce projet, l'école a été primée aux trophées de la vie locale. D’autre part, les enseignants continuent l’aide scolaire aux enfants en difficulté selon les modalités fixées par le ministère de l’Education Nationale. A la fin de l'été, un stage de remise à niveau a été proposé aux enfants. Celuici a connu un grand succès (24 élèves y ont participé) et a permis de nombreux progrès. Cette disposition permet de prendre les élèves par petits groupes et offre une grande disponibilité de l’enseignant(e). De plus, par une multiplicité pédagogique, l’école poursuivra sa volonté de s’ouvrir sur l’extérieur. L’année 2010-2011 sera, elle aussi, riche en projets. Cette année, nous travaillerons sur le thème de la poésie. Chaque classe réalisera des poésies et rencontrera un poète. Ce projet vise à montrer que l’écriture et l’expression orale sont à la portée de tous. L’enfant va apprendre tout simplement « qu’il est beau d’écrire ». Ce travail sera présenté lors des portes ouvertes de l’école et sera l’objet d’un spectacle en fin d’année. Certaines poésies seront mises en musique et seront chantées. Ce travail se fera en étroite collaboration avec le centre de musique sacrée. Un recueil de poésies sera réalisé et offert à la municipalité et à la paroisse. D’autres projets viendront enrichir cette année : sorties des maternelles au verger, théâtre par les CE2, découverte du Val de Loire, sortie à l’étang de la forêt, classe de neige en janvier, piscine… Par ailleurs, l’école a retrouvé ses activités traditionnelles. L’anglais est proposé dès la maternelle. Les classes bilingues (français-breton) poursuivent leur progression. Une nouvelle enseignante, Madame Le Discot Mona est venu apporter sa passion de la langue bretonne aux enfants. 7 L’école participe activement à des actions caritatives (pièces jaunes, Téléthon, aide à la fondation Le Jeune, aide à une école du Cameroun, aide à la recherche sur le diabète...) et travaille en lien avec la paroisse. Par les différents projets réalisés en classe, nous essayerons aussi d’aider les associations caritatives locales. Les projets ne manqueront pas, non plus, en 2010-2011 et ne peuvent se réaliser sans l’aide et le soutien des parents. Si les associations OGEC et AEP gèrent efficacement le fonctionnement de l’école et veille scrupuleusement à la qualité des bâtiments, l’association des parents d’élèves (APEL) est aussi très active et propose aussi diverses activités. En plus de l’aide financière aux différents projets et sorties des classes, elle propose sa présence et sa disponibilité à chaque moment de la vie de l’école : l’arbre de Noël pour les primaires et les maternelles est très apprécié de l’ensemble des enfants, participation active à la journée « portes ouvertes », vente de pizzas, organisation de notre grande kermesse et bien d’autres activités. Notre école catholique a besoin de la mobilisation (celleci est capitale) des parents d’élèves qui fait vivre notre école dans de très bonnes conditions. Un état d’esprit. Travailler chaque année sur un projet bien précis : la poésie, cette année, n’est-ce pas mettre le cap sur l’exploration pédagogique tout en refusant la routine. L’imagination, l’audace de proposer des activités pédagogiques nouvelles et innovantes permettent de découvrir l’école de demain. Une école où chaque enfant sera considéré comme un être en devenir. Les enfants qui arrivent dans nos classes n’arrivent pas comme des pages blanches. Ils arrivent avec leur vécu, des acquis et des difficultés. Tous différents mais ils viennent tous pour avancer sur le chemin de leur vie. L’école Sainte Anne est consciente de ce travail et met tout en œuvre pour y arriver. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Ecole Sainte Anne La vie scolaire Spectacle de Noël de l’école Sainte Anne hamac sous un câble tendu en hauteur. Somnambule, elle se réveille à 1 mètre de haut, face-à-face avec un ananas ». MARDI 14 DÉCEMBRE 2010 Drôle, tendre, acrobatique et musical, le spectacle a ravi les enfants de l’école, des CP jusqu’aux CM2. Le Petit zygomatique : L’ANANAS : clown et danse sur fil tendu joué par Clotilde Chaudieu, Clown, Mme Danseuse sur fil & Patrice Langlois, pianiste, accordéon, contrebasse. « Perdue avec sa grande valise, elle cherche en vain la direction d’Honolulu. Fatiguée, affamée, elle installe son VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2010 Spectacle : « Le Noël des trèzeureux », par Blandine Racine. Ensuite, les maternelles recevront la visite du Père Noël, qui leur offrira, à chacun, un sachet de friandises et aussi un cadeau pour chaque classe de maternelles. 8 Service-Emploi SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 C.I.G.A.L.E.S Club d’Investisseurs pour une Gestion Alternative et Locale de l’Epargne Solidaire est un espace d’action et de réflexion sur nos rapports au travail, à l’argent, à la solidarité. Cela s’adresse à tous ceux qui souhaitent donner du sens et du contenu à l’action citoyenne autour de projets concrets. En investissant leur épargne et en s’investissant (écoute, compétences), les clubs CIGALES accompagnent des hommes et des femmes dans la création d’entreprises d’utilité sociale, locales et créatrices d’emploi. Vous voulez en savoir plus sur les CIGALES ? Vous aimeriez voir naître un club CIGALES dans votre quartier, dans votre ville ? Alors prenez contact par email : [email protected] ou par téléphone au 06.81.16.61.73 pour participer à une réunion d’information qui aura lieu durant le premier trimestre 2011 dans la commune. Pour plus d’informations, consulter le site www.cigales-bretagne.fr Association Accueil Emplois services ACCUEIL EMPLOIS SERVICES est une Association Intermédiaire, conventionnée par l’Etat, relevant de l’Insertion par l’Activité Economique. Elle est installée sur le territoire d’Auray depuis janvier 2009. VOUS ETES EN RECHERCHE D’EMPLOI Si vous êtes : demandeur d’emploi de longue durée, bénéficiaire du RSA, travailleur handicapé, jeune de 18 à 26 ans, demandeur d’emploi de plus de 50 ans ou si vous rencontrez d’importantes difficultés à trouver un emploi, nous vous proposons notre aide : Par des missions de travail chez des particuliers, des collectivités, des entreprises. En priorité sur votre commune afin de faciliter la proximité de l’emploi. Par un accompagnement personnalisé afin de travailler avec vous sur votre projet professionnel (emploi et/ou formation), vous aider à la rédaction de votre CV ou de lettre de motivation, vous mettre si besoin en relation avec nos partenaires. Tous nos services sont mis gratuitement à votre disposition. N’hésitez pas à nous contacter : ASSOCIATION ACCUEIL EMPLOIS SERVICES Le Gumenen • Bâtiment i Bis 56400 Auray 02 97 29 06 02 [email protected] Caisse d’Allocations Familiales Afin d’offrir à ses allocataires un service de proximité au plus près de ses attentes, la Caf du Morbihan propose un nouveau lieu d’accueil qui regroupe les services des prestations et travailleurs sociaux. Dès le 10 janvier 2011, rendez-vous : Porte Océane 2, Porte A, Rue du Danemark – Immeuble Terre et Mer - 56400 BREC’H Toute l’équipe vous accueillera du lundi au jeudi de 9 h à 13 h. Tél. 0810.25.56.10 (coût appel local depuis poste fixe) La vie associative Section de SAINTE ANNE d’AURAY. Cérémonie du 11 novembre 2010. Pour commémorer le 92° anniversaire de l’Armistice, signé en forêt de Rethondes qui mettait fin à la Grande Guerre, les Saintannois se sont rassemblés très nombreux, bravant ainsi les intempéries. Le cortège auquel s’était joint un bon nombre de jeunes scolaires avec leur directeur, s’est dirigé vers le Mémorial où le Père GUILLEVIC a célébré l’office religieux. Au cours de son homélie, il a lu un large extrait d’une lettre adressée aux anciens combattants de Loire-Atlantique par l’Evêque de ce diocèse. C’est Henri CHEMIN, trésorier de la section, qui avait fait parvenir cette lettre au recteur de notre paroisse. A la fin de cette cérémonie, le traditionnel cantique ‘Tes Fils Bretons morts pour la France’ a été chanté avec émotion par toute l’assistance. Le cortège s’est reformé toujours sous la grosse pluie pour se diriger vers le monument aux morts communal qui a été inauguré et béni le dimanche 11 novembre 1990, il y a juste vingt ans. Successivement, Michel MAZURET, Président de la section locale U.N.C et Roland GASTINE, Maire de la commune, ont lu les messages à l’assistance qui sous les parapluies s’était rassemblée devant la stèle sur laquelle ne figure aucun nom de mort pour la France car la commune n’est âgée que de soixante ans. Le dépôt de gerbe, la minute de silence avec inclinaison des deux drapeaux, ont été suivis par le chant de la Marseillaise. Les nommés CHABRIDON Jean-Yves et CARON JeanPhilippe ont reçu la Croix du Combattant et la Médaille Commémorative d’Algérie. Ces décorations officielles ont été remises devant la stèle, selon le protocole en vigueur, par Henri CHEMIN et Michel MAZURET. Le Président de la section locale des anciens combattants a ensuite invité les personnes présentes à se diriger vers la salle polyvalente pour le vin d’honneur. En ce lieu, une nouvelle remise de médailles au titre de l’U.N.C, a eu lieu. Les récipiendaires étaient : Désiré LE CALLONNEC, Jean-Yves CHABRIDON, Pierre VILAUD et Lucienne DAVENET veuve d’ancien combattant et adhérente à la section depuis de très nombreuses années. A 13 heures, 70 convives se sont retrouvés au restaurant Le Moderne, pour le repas qui s’est déroulé dans la bonne ambiance, habituelle chez les anciens combattants. Le lundi 15 novembre 2010 à 14 heures 30, jour de la Saint Albert, à la demande d’une association d’anciens combattants de LIEGE (Belgique) des membres du Conseil d’Administration et les deux drapeaux de la section U.N.C de SAINTE ANNE D’AURAY se sont rendus à la nécropole belge, pour effectuer un dépôt de gerbe devant la stèle. Il y a eu une minute de silence avec inclinaison des drapeaux. Des photographies ont été prises pour être adressées à ladite association belge, à titre de compte rendu de cette courte cérémonie. 9 De la tête aux pieds Des cours de danse d'éveil corporel pour les petits de 4 à 6 ans, ainsi qu'un cours d'initiation à la danse classique vous sont proposés par Aurélie Cireddu, professeur de danse diplômée d'état. Le cours d'éveil corporel a lieu le mardi de 18h à 18 h 45 à la salle omnisports et le cours d'initiation a lieu le mardi également de 17 h à 18 h à la salle omnisports. Un gala de danse aura lieu à l'Espace Athéna d'Auray le samedi 18 juin à 20 h 30. Pour tous renseignements : Aurélie Cireddu, 06.86.00.50.41, [email protected] Club des bons amis Une après-midi récréative a lieu tous les premiers jeudis du mois. Un repas à Sainte-Anne dans les différents restaurants tous les troisièmes jeudis du mois. Un voyage d’une journée en mai ou juin et un autre courant du mois de septembre. Chorale Sylvia Chantez pour la forme ! « Chanter est une fonction vitale, au même titre que manger et dormir » prétendent certains passionnés. D’autres expliquent que « le chant est l’une des activités physiques les plus complètes, car il exige la conscience du corps sur tous les plans. Ainsi, pour bien chanter, il faut contrôler sa respiration, mais également plusieurs muscles du ventre, du dos, du cou, du visage,…». Plus qu’une activité ludique, le chant est une véritable gymnastique dans laquelle le corps et l’esprit se libèrent. En plus d’offrir les bienfaits de l’art vocal, le chant choral constitue une activité sociale enrichissante. C’est ce que vous diront tous les adeptes. Chanter en groupe, c’est respirer ensemble, fournir un effort collectif et contribuer à un résultat global en synchronisant son énergie à celle des autres, un peu comme dans une course d’aviron. S’il vous arrive de fredonner sous la douche ou de chanter votre mélodie préférée à tue-tête dans la voiture, vous êtes prêts à rejoindre la chorale « La Sylvia ». Nos répétitions se font chaque mardi à 20h au centre de musique sacrée. Renseignements au 02.97.29.14.61. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 UNC 56 La vie associative CHORALE SYLVIA (suite) Nos prochains concerts : • Dimanche 09/01/2011 : Concerts de Noël dans les 3 maisons de retraite de Sainte Anne. • Fin janvier 2011 : Participation à la journée au profit d'Haïti, organisée par l'Atelier des Arts. • Vendredi 18/02/11 : avec la chorale de Grand-Champ, à l'espace 2000 de Grand-Champ. • Fin mars 2011 : Concert avec le chœur d'hommes Diapas'hom de Lorient • Printemps 2011 : Rassemblement de chorales. Expression Gymnique Eveil Corporel - cours du mercredi 17 h 30 - 18 h 30 10 Assemblée Générale LE BUREAU : Estelle LE MOUROUX, Présidente Corinne LE BOUEDEC, vice-présidente Sophie JOSSO, vice-présidente : 02.97.57.78.39. Brigitte LE RAY, secrétaire : 02.97.57.69.65. Catherine HAUTIN, trésorière. Atelier des Arts L’association « Atelier des Arts » propose à la fin de janvier 2011, un week-end festif et humanitaire ouvert à tous. Les cours de l’association Expression Gymnique de Plumergat-Ste Anne d’Auray ont repris le 18 septembre 2010 à la salle omnisports de Ste Anne d’Auray. Ils sont assurés par : Jeanne Le Ray, en éveil corporel, Carine Louvard, professeur diplômé d’état (D.E) en danse contemporaine. 2 nouveaux professeurs : Amélie Gautier, professeur D.E. en jazz, Mélody Evenor, professeur de hip-hop. 129 jeunes y participent : 45 de Ste Anne d’Auray, 44 de Plumergat, 1 de Mériadec, 22 de Brec’h, 8 de Pluneret, 3 de Pluvigner, 5 de Plougoumelen, 1 de Camors. Initiation Danse Contemporaine Primaires cours du mercredi 16 h 30/17 h 30 Au programme : musique, arts plastiques et arts vivants mêlés. Dans l’espace de la salle omnisports se succéderont des groupes de la région pratiquant la musique ou les arts de la scène. Ils seront associés à une exposition d’œuvres d’artistes locaux et d’artistes venant d’ailleurs. - samedi 29 janvier, à partir de 14 h : exposition permanente et ateliers d’arts. Une tombola sera ouverte avec de nombreux lots attrayants et à 18h30 sera proposé un apéro concert. - dimanche 30, dès 10 h : succession de groupes de musique, danse, théâtre, conte, cirque, ateliers... Tirage de la tombola à 17 h. Entrée payante pour le concert : 3 ou 5 euros (avec une boisson servie), gratuit pour les enfants de - 12 ans. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Petite restauration sur place. Tous les bénéfices seront versés à une association partenaire qui œuvre auprès d’enfants en Haïti : « Soleil d’Haïti ». Seront également présents : - Bibliothèque sans frontière qui recevra tout don de livres d’arts que chacun pourra déposer dans une malle prévue à cet effet. MERCREDI 16 h 30/17 h 30 Initiation (Danse contemporaine) primaires 7/10 ans 17 h 30/18 h 30 Eveil Gymnique - 4/6 ans 18 h 30/19 h 30 Lycée (Danse contemporaine) 15 ans et + JEUDI 17 h 30/18 h 30 Collège (Danse contemporaine) 11/14 ans 18 h 30/19 h 30 Lycée (jazz) - 15 ans et + SAMEDI 14 h 00/15 h 00 Primaire(jazz) - 7/10 ans 15 h 00/16 h 00 Collège (jazz) - 11/14 ans 16 h 00/17 h 00 Collège-lycée (hip-hop) - + de 11 ans 17 h 00/18 h 00 Primaire (hip-hop) - 7/10 ans - Enfants du monde, enfants d’Haïti : exposition faite à Port-au-Prince et tournant en Europe. Par ailleurs au programme de l’année 2011 de notre association : Notre gala se déroulera à l’Espace 2000 de Grand-Champ le samedi 28 mai 2011. - 17 avril : concert baroque avec l’ensemble Arco Nova à la chapelle de la Basilique de Ste Anne d’Auray - Vacances de Pâques du 23 au 30 avril : • stage d’orchestre avec Jeux de Cordes, orchestre de Lyon • stage de décor de scène • concert final à Ste Anne - Juin : exposition de fin d’année de l’atelier Arts Plastiques en mairie de Pluvigner - 24 juin : concert de fin d’année à la salle polyvalente - septembre : expo d’arts plastiques et moments musicaux au forum des associations de Ste Anne d’Auray. Nous remercions la Municipalité de la confiance qu’elle nous accorde. Pour tout contact, Atelier des Arts, Bureau association : 06.60.17.29.13 / 06.74.62.25.04 / 06.63.33.41.97. Les Fleurs de la Main L’ATELIER DES CRAPOUILLOTS Dépendant de l’association “Les Fleurs de la Main”, l’atelier des crapouillots est un atelier d’arts plastiques, où les enfants de 6 à 11 ans découvrent, au cours de l’année, en s’amusant, les différentes techniques de peinture, le dessin, les pastels, les collages sur différents supports, le modelage avec l’argile et la mosaïque. à Larmor Baden pour les grands… L’amicale c’est aussi : la location de costumes et de vaisselle. Une section loisir badminton le mardi soir et mercredi soir. A retenir : la 7e journée aux plantes du dimanche 3 avril 2011 au Motten. La présence et l’aide des parents font le succès de nos actions : un grand merci à tous. Alternant les sujets imposés de façon à les guider et les sujets libres pour laisser se développer leur imagination et leur créativité, l’atelier se tient tous les mardi soir de 17 h 30 à 19 h. D’autre part, “Les Fleurs de la main” regroupait également un atelier d’aquarelle pour adultes et adolescents, 11 le jeudi soir de 17 h à 19 h. Cet atelier s’est interrompu depuis deux ans, mais son activité reprendra à l’automne 2011, dans les nouveaux locaux de la salle polyvalente. Pour tous renseignements complémentaires et inscription : Tél. 06.71.59.15.06 Contact : [email protected] Savate La Crèche Vivante 5e année d’existence pour la Savate Sainte Anne qui voit chaque année ses effectif gonfler. Cette saison 2010/2011 nous voit débuter avec 75 licenciés, filles et garçons, ainsi que des vétérans. La palette des âges s’élargit, ce qui est très enrichissant pour tout le monde... Compétition et loisir, il y en a pour tous les goûts. A l’heure où nous rédigeons cet article, la grande famille de la Crèche Vivante est en ordre de marche pour la préparation de la 12e édition. Dès la mi-novembre, il faut en effet s’atteler à la tâche : préparation de la publicité, montage des décors, remplacement de certains acteurs, début des répétitions,… Nous devrions atteindre les 100 000 spectateurs au cours de cette édition… qui l’aurait pensé lors de la 1re en 1999 ? Les horaires : Le Lundi, enfant de moins de 12 ans : 17 h 30 / 19 h 00 Lundi et mercredi pour les autres : 19 h 00 / 20 h 30 Vendredi : 18 h 00 / 19 h 30 Pour des renseignements complémentaires : Philippe PETIT, 06.80.20.81.15. Amicale Laïque de l’école du Cheval Blanc L’amicale rappelle les objectifs de cette association : - l’ouverture de l’école sur l’extérieur : depuis 7 ans organisation de la journée aux plantes qui rassemblent des pépiniéristes du grand ouest... « Merci beaucoup pour cette représentation poétique, les accompagnements musicaux sont porteurs d’actions de grâce. Bravo pour l’accueil fait aux plus jeunes parmi les bergers. Continuez et merci encore ». « Merci pour ce spectacle magnifique qui nous réchauffe le cœur. Félicitations à tous les acteurs ». « Bravo pour ce beau spectacle. Merci de recentrer Noël à nos enfants dans cette période de consommation et revivre l’essentiel de la magie de Noël ». « Nous sommes venus de New York et avons apprécié passionnément l’authenticité de la crèche. Merci à tous pour le don de votre temps et les messages passés aux enfants ». Le succès remporté depuis la création permet aussi de continuer à soutenir des projets humanitaires : - la convivialité : le spectacle de Noël qui promet encore chaleur et rires avec des parents acteurs qui se perfectionnent, la galette des rois, les crêpes à la chandeleur... Haïti durement touché par le séisme, le Burkina et les Soeurs Bénédictines pour la restauration de l’église abbatiale, notamment en ont bénéficié en 2010. - le financement d’activités éducatives et pédagogiques au sein de l’école. N’hésitez pas à faire une visite du site internet : www.lacrechevivante.org, vous y trouverez notamment quelques vidéos qui vous rappelleront le spectacle. Nos enfants ont profité d’ateliers à l’écomusée de St Dégan, classe de découverte pour les maternelles, initiation voile email : [email protected] SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Les encouragements que nous recevons chaque année vont droit au cœur de tous les acteurs et les encouragent à poursuivre et à donner le meilleur d’eux-mêmes pour toujours faire plaisir aux spectateurs. Jugez-en par ces quelques messages relevés sur le livre d’or : La vie associative La Fête des Galettes du Monde CUISINES ET CULTURES DES CINQ CONTINENTS Rassembler plus de 4000 visiteurs, dimanche 29 août 2010, autour de la galette de céréales ou de riz telle qu'on la cuisine sur les cinq continents a constitué un joli succès pour cette troisième édition de « La Fête des Galettes du Monde » qui a connu un réel succès, tant par la fréquentation que par la très bonne ambiance qui a régné tout au long de la journée. Sainte Anne d'Auray, ville ouverte sans frontière pour apprendre à mieux nous connaître. Un vrai plaisir de découvrir les cultures des quinze pays et régions invités à travers leur cuisine, leur musique, leur danse et leur artisanat. L'édition 2010 de la Fête des Galettes du Monde a parfaitement rempli son rôle de lieu d'amitié entre les peuples et de convergence des cultures des cinq continents ! Et l'on parle déjà de la quatrième fête, qui aura lieu le dimanche 28 août 2011. Pour tout savoir et tout voir sur la Fête des Galettes du Monde, allez sur le site : http://galettesdumonde.free.fr 12 Gymnastique volontaire Qu'est ce que la Gymnastique Volontaire ? SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 La Fédération Française d'Education Physique et de Gymnastique Volontaire propose depuis de très nombreuses années des séances d'activités physiques variées, en salle et en extérieur, accessibles à tous les âges de la vie. Pour satisfaire ses 560 000 pratiquants répartis dans 7 510 clubs partout en France métropolitaine et les DOM/TOM, la FFEPGV s'est dotée d'une organisation structurée et vivante à travers ses 100 Comités Départementaux (CODEP), ses 23 Comités Régionaux (COREG) et son siège situé à Montreuil-sous-Bois (93 Seine Saint-Denis). La Gymnastique volontaire est une pratique éducative, de proximité et en groupe d'activités physiques diversifiées organisées en séances. Elle sert d'accompagnement pour entretenir, améliorer, dynamiser la santé, le bien-être et la qualité perçue de la vie ainsi que les relations sociales et citoyennes. Elle a une approche ''humaniste". C'est une pratique non compétitive fondée sur la connaissance de soi et prônant la solidarité. La spécificité de l'EPGV est de permettre d'accompagner chaque personne dans ses démarches grâce à une pédagogie adaptée et différenciée. Si vous souhaitez découvrir d’autres infos : http://www.sport-sante.org La Gym volontaire de Ste Anne d’Auray : Les cours ont lieu : tous les mardis de 19 h 00 à 20 h 00 et de 20H00 à 21H00 et les jeudis de 20 h 30 à 22 h 00 JAZZ adulte : jeudi soir de 19 h 30 à 20 h 30 hors vacances scolaires à la salle omnisports de St Anne route de Locmaria. Ils sont dispensés par 2 animatrices diplômées : Anne GROS et Amélie GAUTHIER NOUVEAU depuis cette année : cours de JAZZ adulte : jeudi de 19 h 30 à 20 h 30. L'association est ouverte à toutes et tous. Elle compte cette année 85 adhérentes. De nombreuses personnes ont découvert cette année l'association. Il reste encore des places si vous souhaitez vous inscrire. Possibilité de 2 cours gratuits. Coût : Gym adulte : 105 euros pour année 2010-2O11,Jazz adulte : + 30 Euros pour les adhérents et 100 euros pour les non-adhérentes. Nous réfléchissons à la mise en place de cours en journée. Pour cela il faut réaliser un sondage auprès des habitants de Ste Anne. Contacts : Chantal LE BOULAIRE Langroix 56400 PLUMERGAT 02 97 57 62 35 / 06 72 13 48 30 [email protected] Christelle LE MEDEC 02 97 58 56 77, Anne GROS 06 35 29 04 36. Ascsa Football seniors et honorent parfaitement la confiance qui leur est ainsi accordée. L’ASCSA FOOTBALL, UNE PETITE ENTREPRISE ASSOCIATIVE… AUX PIEDS D’ARGILE ? 23 vétérans s’entraînent en semaine et évoluent pour leur part le dimanche matin dans un championnat un peu moins long. Mot d’ordre : passion, compétition amicale… et bonne humeur. Ils ont toutefois souhaité cette saison s’aligner dans un groupe plus relevé, pour un challenge plus motivant. A.S.C.S.A. Football : la saison bat son plein… Le football saintannois concerne directement 225 personnes, dont 55 dirigeants actifs et 170 joueurs. Les effectifs seniors ont diminué cette année : 2 équipes sont engagées au lieu de 3 la saison passée. Chez les adolescents et les plus petits, mise à part la tranche d’âge des U13, les effectifs progressent encore cette année dans la droite ligne des années précédentes. Les familles nouvellement arrivées amènent de la vitalité dans les effectifs : 65 enfants de moins de 11 ans fréquentent depuis la rentrée le stade municipal ! Des effectifs importants pour un Bureau désormais trop restreint en nombre. Quels besoins d’encadrement, de dirigeants ! Quand on met « bout à bout » le travail des 55 bénévoles du club, on trouve un équivalent de 8 emplois à temps plein pour que l’ASCSA fonctionne ! C’est impressionnant… une véritable entreprise associative ! Pourtant, le « Bureau » du club est plus que restreint en nombre. Il faudra absolument qu’il s’étoffe, rapidement. Chacun devra se demander ce qu’il peut faire pour le club… et prendre des responsabilités dans l’organisation ! Une dizaine de tout jeunes seniors s’est déjà fortement engagée pour encadrer les enfants. Ils en ont été particulièrement remerciés le 11 décembre à l’occasion de la 3e édition de la « soirée des bénévoles du club». La pitoyable image laissée par les représentants du football français en Afrique du Sud ne semble pas avoir atteint l’enthousiasme des enfants, pas plus que celui de leurs encadrants, ceux-là totalement bénévoles. L’encadrement sportif est de qualité : compétence et dévouement sont au rendez-vous. Parmi les parents aussi, certains s’engagent pour encadrer les enfants le samedi. La magie associative a cette fois encore permis d’aborder cette saison dans des conditions acceptables, mais qui restent très fragiles par rapport aux effectifs à encadrer. Une difficulté, et tout l’équilibre est à reformer. Sur le plan matériel, des travaux sont engagés pour la réfection des « anciens vestiaires » dont nous avons grand besoin. L’éclairage a été amélioré déjà depuis la saison passée. Les terrains ont aussi bénéficié de soins pour anticiper sur leur utilisation hivernale : ils sont utilisés chaque jour de la semaine ! Les animations pour cette saison : - Journée d’accueil des U7-U8-U9 du secteur Ile et Rivières : 25 septembre 2010 - Remise des calendriers : 10 octobre 2010 Les seniors et les vétérans… Les équipes seniors sont coachées cette saison par Fabrice Guillas qui menait précédemment l’équipe réserve de Carnac, assisté de José Teixeira Sé. Ils ont à leur disposition un effectif de 36 joueurs. Après la descente enregistrée l‘an passé, les seniors évoluent en D3 et D2. Les U19 font partie intégrante des effectifs 13 - Journée des bénévoles et repas : 11 décembre 2010 - Sortie match professionnel : avril 2011 - Assemblée Générale : 4 juin 2011 - Bric-à-brac (4e édition) : le 10 juillet 2011 - Participation des bénévoles aux manifestations du Comité des Fêtes et des Associations : course cycliste en mars, Festival des Galettes du Monde en août. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Côté sportif, la saison a repris déjà depuis début août par les entraînements et matches de préparation des seniors sous la conduite de Fabrice. Côté animation, le Troc et puces du club a clôturé le 11 juillet la saison passée et la Coupe de France fin août a donné le coup d’envoi de la nouvelle saison… pas de quoi souffler côté bénévoles ! Le club contribue ainsi toute l’année à l’animation du stade, et au delà, du bourg. Sur le plan sportif, à mi-saison, tout est possible : les groupes sont resserrés et bien malin serait celui qui s’engagerait sur un pronostic de fin de saison. Infos diverses Téléthon 2010 Nouveaux commerçants Avec 3271 euros reversés à l’A.F.M, écoles, associations et commerçants contribuent au résultat honorable du 19e Téléthon saintannois. Depuis le 30 octobre 2010, Philippe Benoist a repris la boulangerie tenue auparavant par M & Mme Le Gouas, rue de Gaulle. Il arrive de Languidic où il a tenu une boulangerie pendant 10 ans. Un pâtissier l’aide dans sa tâche et deux vendeuses vous accueillent du mardi au samedi de 7 h à 13 h 30 et de 15 h 30 à 19 h 30 et le dimanche de 7 h à 13h. 14 Téléphone : 02.97.57.61.09 Le téléthon saintannois n’a pas échappé à l’érosion ambiante qui, cette année encore, a affecté la grande fête nationale de la solidarité. Si les travaux de la salle polyvalente ont contraint les organisateurs à modifier le programme retenu, l’exil forcé n’a pas pour autant altéré l’enthousiasme et la détermination des organisateurs. SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Certes, la traditionnelle vente de crêpes à emporter ou à déguster sur place a fait cruellement défaut mais la contribution précieuse des élèves du Collège-Lycée et la participation active de l’école primaire Sainte Anne ont garanti le résultat fort honorable de l’édition 2010. Si toutefois les scolaires ont enregistré un léger recul, la collaboration institutionnelle de la gymnastique féminine avec ses randonneurs, les décors de Noël du Club des bons amis et la contribution des boulistes saintannois ont permis de combler en partie le retard. Il convient d’applaudir également le renfort inespéré des motards solidaires de l’A.M.S 56 qui en dépit de la météo capricieuse ont assuré toute l’après-midi le baptême moto de nombreux postulants. Amandine CHOZE, ouvre l’institut de beauté « Amande Douce » au 10 bis rue du Général de Gaulle. Elle vous propose des soins visage et corps classiques et spécifiques, beauté des mains et des pieds, maquillage. Elle se fera un plaisir de vous accueillir du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h dans un cadre zen qui vous permettra de vous détendre et de passer un pur moment de bien-être. Téléphone : 02.97.58.36.70 28 novembre 2010 : Repas des aînés Ouvert d’Avril à Septembre Un grand bravo aux beloteurs pour leur bonne humeur, leurs cocasseries et leur enthousiasme qui ont animé la soirée du vendredi. Enfin, nos remerciements à tous les commerçants qui ont assuré la promotion de notre action avec une mention particulière et notre reconnaissance à ceux qui nous ont épaulés et encouragés dans cette aventure. Rendez-vous pour la 20e édition, les 2 et 3 décembre 2011… 35bis rue du Parc Ste-Anne d’Auray Régis et Isabelle Auffret 8 rue de Vannes • Ste-Anne d’Auray Régis et Isabelle Auffret Tél. 02 97 57 66 55 / Fax 02 97 57 67 94 [email protected] • www.hotellemoderne.com Tél. 02 97 57 70 44 Fax 02 97 57 67 49 [email protected] www.hotel-le-myriam.com Infos diverses Association d’animation touristique de Sainte Anne d’Auray En ce début d’année, l’équipe de l’association d’animation touristique tient à vous apporter tous ses vœux de bonheur et de réussite pour 2011. Les balades nocturnes Renouvellement de cette animation pour la 2e année consécutive. Deux balades contées ont été organisées en soirée, les 07/07 et 01/09. Le parcours de 7 km partait du sanctuaire en passant par les chapelles de Laimer et Gornévec. 15 Elles ont été commentées par Laetitia Cafaro pour la partie patrimoine. Nathalie Masquilier et Antoine Perralta sont intervenus dans ces balades pour les ponctuer de contes au détour des chemins. Le duo Sterenn composé d’une flutiste et d’une harpiste a également accompagné les randonneurs. Marché du terroir et de la gastronomie Pour la 13e fois cette année, « Cuisine, terroir et tralala » a accueilli de nombreux visiteurs. Le marché s’est déroulé le mercredi 26 et le jeudi 27 mai sur le parking du lycée. Dès l’ouverture du marché le mercredi soir, les gourmands ont découvert des stands variés avec des producteurs proposant des vins, des fromages, du pain, de la charcuterie, des pigeons, des confitures et biens d’autres mets. Un verre de l’amitié a été offert pour clôturer la soirée et faire découvrir à nos visiteurs des produits locaux (gâteaux bretons, cidre...) offerts par la pâtisserie Kerjeanne à Erdeven. Ces balades ayant rencontré un franc succès auprès du public, visiteurs et habitants, nous reconduirons cette animation en 2011. 11 décembre 2010 : Arbre de Noël Ecole Publique - Extrait du spectacle Le jeudi matin, Anthony Jehanno, chef du nouveau restaurant gastronomique d’Auray, Terre-Mer, et Fernand Corfmat, chef de la Closerie de Kerdrain ont séduit les curieux grâce à leurs démonstrations culinaires et à la dégustation de différents plats. Pour 2011, le marché et le repas du mercredi soir se dérouleront les 25 et 26 mai. La médaille Sainte Anne INSTALLATION • DÉPANNAGE ANTENNES • PARABOLES ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Souvenirs - Objets pieux BIENVENU-PINSEL Isabelle La médaille Sainte Anne Marc JEGOUSSE Tél./Fax 02 97 57 62 61 Port. 06 82 91 64 17 Chemin de Malachappe 56400 Ste-ANNE D’AURAY [email protected] 02 97 57 78 15 12, rue de Vannes Sainte-Anne d’Auray [email protected] www.lamedaillesteanne.com PLOMBERIE - CHAUFFAGE DÉPANNAGE Philippe LE GOUALLEC Neuf & Rénovation 34 rue du Dr Laennec 56400 PLUNERET Tél./Fax 02 97 24 20 98 SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 Le mercredi soir, le repas concocté par les équipes de l’Auberge, de la Croix Blanche et de la maison Le Lain a été dégusté par 160 personnes. Gilles Servat, parrain de la manifestation, a ponctué la soirée de chants au son des sonneurs. vous accueille du mardi au vendredi 8h30 - 12 h15 13h45 - 17h45 et le samedi 8h30 - 12h45 www.peinture-lebihanfabien.fr Votre Agence de Ste Anne d’Auray ADM56 L’Armurerie du Morbihan Du Lundi au Samedi de 9 h à 19 h 30, sur rendez-vous Peinture intérieure • Décoration • Papiers peints Revêtements sols et murs • Parquet • Ravalement Le Clos Nicolazic - 56400 Ste-ANNE D’AURAY Tél. 02 97 56 20 63 • 06 88 79 20 48 Sébastien TARDIF Artisan Armurier • Réparation (diplômé de St-Étienne) 3 rue Marie Balavenne 56400 Sainte-Anne d’Auray Tél. 09 75 75 25 64 Fax 02 97 58 59 21 [email protected] WWW.ADM56.COM Calendrier 2011 16 SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 14 janvier Vœux du Maire 29-30 janvier Solid’Arts à la salle omnisports, organisé par l’Atelier des Arts au profit de « Soleil d’Haïti » 15 mars Début du concours photos : thème 2011 : « le bois dans tous ses états » 3 avril Journée aux plantes, organisée par l’Amicale Laïque de l’école du Cheval Blanc 25 et 26 mai Marché du terroir et de la gastronomie 27 mai Conférence à la salle polyvalente : « l’univers d’où nous sommes, visite en image 1re partie » 10 juin Conférence à la salle polyvalente : « l’univers d’où nous sommes, visite en image 2e partie » 24 juin Concert de fin d’année de l’Atelier des Arts à la salle polyvalente 25 juin Kermesse de l’école du Cheval Blanc au Parc Camborne 10 juillet Bric-à-brac de l’ASCSA Football 28 août Fête des galettes du monde De la Bretagne à l’Europe pour se forger un avenir L’Ensemble Scolaire Sainte-Anne • Saint-Louis A U C Œ U R D U PAY S D ’ A U R AY A U S E RV I C E D E S J E U N E S Collège-Lycée Sainte-Anne Lycée Saint-Louis (professionnel) de la 6 à la terminale de la 3e DP6 au baccalauréat professionnel e ❃ Au lycée ❃ Au collège : • Classe maîtrisienne • Classes bilingues (Français-Breton) • Classes bilangues (Anglais-Allemand) • Classes européennes : - Allemand, Anglais, Espagnol - Préparation au DECCB • Préparation au bac L, ES, S, STG Spécificités : - Académie de musique - Mention européenne pour le bac L, ES, S 2 rue de Locmaria - 56400 STE-ANNE D’AURAY - Fax 02 97 57 74 07 [email protected] 3e découverte professionnelle (DP6) Préparation aux : - CAP vente - Bac professionnel commerce en 3 ans 15 rue du Jeu de Paume - 56400 AURAY - Fax 02 97 50 75 27 [email protected] Accueil téléphonique : 02 97 57 62 84 // www.sainteanne-saintlouis.fr Magasin et Librairie de la Basilique Achat - Vente - Location - Gestion 12, Place Nicolazic - 56400 SAINTE-ANNE D’AURAY Tél. 02 97 57 63 15 - Fax 02 97 57 63 31 www.alre-immobilier.fr - [email protected] • Cadeaux • Artisanat monastique • Statues, croix… • Livres(religieux, touristiques) • CD - DVD • Commande possible et rapide de TOUT type de livre (manuels scolaires…) 9 rue de Vannes - 56400 Sainte-Anne d’Auray Tél. magasin : 02 97 57 74 32 - Tél. librairie : 02 97 57 69 35 L'Auberge dispose de 12 grandes chambres tout confort et de deux suites avec salon spacieux. Exposées plein sud, les chambres et suites, au raffinement Art Déco, font face au jardin de l'hôtel. L'Auberge, en Bretagne Sud, site touristique et religieux, proche d'Auray et de Vannes, offre un cadre calme et reposant pour un séjour. Escale idéale pour partir à la découverte du Golfe du Morbihan, de la presqu'île de Quiberon ou s'exercer au golf (Golf de Baden et de Saint-Laurent). Françoise et JL Larvoir vous accueillent pour un rendez-vous gastronomique à l'Auberge. Jean-Luc Larvoir vous fera découvrir toutes les richesses d'une cuisine évolutive, sincère et authentique, à base de produits régionaux. L'ambiance chaleureuse de cet établissement vous invite à la découverte des plats de saisons (fruits de mer), aux parfums du terroir, des saveurs raffinées et nouvelles. Par Train : 4 H de trajet Paris - Auray en TGV / Par route : Sortie Rennes ou Nantes - Direction Vannes/Sainte-Anne d'Auray - Prendre la D768 / Par Avion : Aéroport de Lorient à 30 min. Hôtel 3 étoiles à Sainte-Anne d'Auray Restaurant gastronomique 3 fourchettes Guide Michelin L'Auberge 56, route de Vannes 56400 SAINTE-ANNE-D'AURAY Tél. 02 97 57 61 55 • Fax 02 97 57 69 10 [email protected] www.auberge-sainte-anne.com Le Garage JOSSET vous accueille du lundi au samedi Vente véhicules neufs & occasions Réparations toutes marques Mécanique Carrosserie - Peinture Dépannage - Remorquage Rue du Gal de Gaulle 56400 Ste-ANNE D’AURAY Tél. 02 97 57 64 13 Fax 02 97 57 69 46 - [email protected] SAINTE-ANNE D’AURAY / I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S / JANVIER 2011 17 Imprimerie ALRÉENNE - AURAY - 02 97 24 18 71