Wassergartenanlage “Jardin del `ea ude Pr é Curieux

W a s s e r g a r t e n a n l a g e “J a r d i n
de l’Eau de Pré Curieux”
Diese Gartenanlage befindet sich am Westrand von Evian auf einem 3,5 ha großen
Anwesen. Forschungs- und Kommunikationszentrum für Feuchtbiotope. In einer
Ausstellung und auf einem Lehrpfad durch den Park werden die verschiedenen
Wasserökosysteme vorgestellt: Teich, Gebirgsbach, Moor, Feuchtwiese, deren Fauna
und Flora. Diese als „bemerkenswert“ („jardin remarquable“) prämierte Gartenanlage
kann von Mai bis September im Rahmen einer Führung besichtigt werden; der Zugang erfolgt mit einem Boot (Aufnahmekapazität 70 Personen), das in Evian ablegt.
Besichtigungen: (Dauer 2 Std., mit Bootstransport ab Evian).
Täglich um 10:00 Uhr/13:45 Uhr/15:30 Uhr.
Preis für Erwachsene: 10 € (Gruppen)
Preis für Kinder (6 bis 12 Jahren): 6,70 € (Gruppen)
Gruppenreservierung: Tel. +33 (0)4 50 75 04 26, E-Mail: [email protected].
im Palais Lumière
Das historische Gebäude des Palais Lumière beherbergt
jedes Jahr ein anspruchsvolles Kunstausstellungsprogramm.
„Contes de fées, de la tradition à la modernité“
(Märchen – von der Tradition bis zur Moderne)
Bis zum 6. April
Ausstellung mit Werken des Malers „Jacques Emile Blanche“
Vom 7. Mai bis zum 6. September
Ausstellung mit Werken des Fotografen „Martin Parr“
zum Thema Thermalkur- und Badeorte
Vom 3. Oktober bis zum 10. Januar 2016
Eintrittspreis: 8 €/Person (Gruppen) und 10 €/Person (Einzelpersonen)
Täglich geöffnet von 10:00 bis 19:00 Uhr (montags von 14:00 bis 19:00 Uhr)
Weitere Informationen unter: Tel. +33 4 50 83 15 90 / www.ville-evian.fr
G e f ü h r t e S ta d t b e s i c h t i g u n g e n
von Evian
„Vom Mittelalter bis zur Belle Epoque“
Mit einem Kulturführer des Tourismusverbandes Pays de
Savoie. Anmeldung erforderlich, täglich, das ganze Jahr
über. Dauer: ca. 1 Std. 45 Min.
Preis für die Führung (Gruppen mit max. 40 Pers):
von 100 €.
je nach Sprache. Geführte Besichtigungen möglich in französischer,
englischer, deutscher, japanischer und russischer Sprache.
Jacques-Emile Blanche, Le Groupe des Six, 1922. © Musées de la ville de Rouen / C. Lancien/ C. Loisel
Ausstellungen
Pauschalangebot „Evian histoire
( E v i a n – G e s c h i c h t e u n d N at u r )
e t n at u r e “
Erlebnistag in Evian mit geführter Stadtbesichtigung (Dauer 1 Std. 30 Min.),
Mittagessen am Seeufer in Evian und eine Besichtigungsfahrt mit dem Boot
zu der Wassergartenanlage „Jardins de l’eau“ (Dauer 2 Std.)
Preis pro Person ab 34 € (min. 20 Personen)
Gültig vom 1. Mai bis zum 27. September
Reservierung: Fremdenverkehrsamt Evian (Office de tourisme d’Evian)
[email protected]
Unterkunftsmöglichkeiten
HOTELS
auf dem See
Bootsfahrten mit einer Dauer von 30 Minuten an Bord eines
Schiffes für 70 Personen. Von Mitte April bis Ende September
täglich. Abfahrt vom Bootsanleger gegenüber dem Spielkasino
von Evian.
Preis für Erwachsene (gruppen): 6,20 € (30 mn) 9 € (45 mn)
Preis für Kinder (6 bis 12 Jahre / Gruppen): 5,20 € (30 mn) 8 € (45 mn)
Auskünfte unter: [email protected].
Evian
Anzahl
PreisSite
Zimmer /2 Personen
150310 € / 4 350 € Hôtel RoyalHHHHH
Hôtel ErmitageHHHH
Hôtel HiltonHHHH
170105 € / 370 €
Email
[email protected]
80215 € / 980 € www.evianresort.com
www.evianlesbains.hilton.fr
[email protected]
[email protected]
Hôtel La VerniazHHHH
36125 € / 334 €www.verniaz.com
[email protected]
Hôtel AlizéHHH Inter-hôtel
2280 € / 135 €www.hotel-alize-evian.com
[email protected]
Hôtel Bourgogne
3079 € / 89 €
[email protected]
Hôtel Les CygnesHHH
3695 € / 130 €
[email protected]
Hôtel LittoralHHH
3091 € / 119 €
[email protected]
Hôtel OasisHHH
1675 € / 210 €
[email protected]
Hôtel PanoramaHHH
2875 € / 90 €
[email protected]
Hôtel Le Savoy
HHH
2485 € / 127 €
[email protected]
Hôtel de FranceHH
4065 € / 85 €
[email protected]
Hôtel ContinentalHH
3265 € / 96 €
[email protected]
Hôtel du PalaisHH
3555 € / 70 €
[email protected]
HH
Hôtel Evian Express 2068 €/ 90 €
[email protected]
Hôtel Pavillons GolfHH
1565 €/ 85 €
[email protected]
HHH
Feriendorf und
Anzahl der
Touristel-WohnanlagenWohnungen
VVF Villages
159
Site
Email
www.vvfvillages.fr
[email protected]
Résidence Odalys - Chalets d’Evian
101
www.odalys-vacances.com
[email protected]
Résidence Zénitude - Terrasses du Lac
102
www.zenitude-hotel-residences.com [email protected]
Centre d’accueil Ethic Etapes
K u r z e B o o t s fa h r t e n
in
72
www.cotelacevian.com
[email protected]
Drahtseilbahn
Ein hundertjähriges (und kostenloses) Transportmittel, um vom Rande des Sees zu den
Anhöhen von Evian zu gelangen (Abfahrt von
der Station hinter dem Palais Lumière).
Geöffnet von Mai bis September von 10:00
bis 19:00 Uhr.
Transport
und
Zugang
• Über die Strasse
Paris : 580 km
Lyon : 190 km
Annecy : 85 km
Lausanne : 77 km
Genève : 45 km
• Per Bahn
SNCF Bahnof von Evian
Am Wochenende direkter TGV Paris-Evian
Tägliche Verbindungen mit Paris
www.voyages-sncf.com
u n d i n f o r m at i o n s h a l l e
Die Trinkhalle Cachat, im Zentrum der Fussgängerstrasse gelegt, schlägt vom Mitte Juni
bis Mitte September einen Informationsraum
über das evian Mineralwasser, sowie einen kleinen Laden von Werbeprodukten. Die Cachat
Quelle, die ständig fliesst, ist dahinter von der
Trinkhalle in Rue des Sources gelegt. Kostenloser Zugang.
Evian
Lyon
• Mit dem Flugzeug
International FlugHafen Genf 50 km
Fluginfornationen + 41 900 57 15 00
www.gva.ch
• Per Schiff
Lausanne-Evian ganzjärich jeden Tag
Dauer des Überfahrt 35mn
www.cgn.ch
• Evian taxis
Evian Taxistation: 33 (0)4 50 75 03 17
Spielkasino
250 Spielautomaten, mit Spieleinsätzen von 1 ct bis 2 €.
Tischspiele: französisches Roulette, englisches Roulette,
Black Jack und Stud Poker. Die Spielautomaten sind
das ganze Jahr über täglich ab 10:00 Uhr zugänglich
und der Spielsalon mit den Tischspielen ab 20:00 Uhr
(16:00 Uhr samstags und sonntags, im Juli und August).
Zugang nur für volljährige Personen, die für die Spiele
nicht gesperrt sind, Ausweispapier erforderlich.
Tel. : +33 (0)4 50 26 87 87 - www.casino-evian.com
Französisch-schweizerische
B o o t s fa h r t e n a u f d e m G e n f e r S e e
Die Compagnie Générale de Navigation verfügt
über eine der schönsten historischen Raddampferflotten der westlichen Seen. Ganzjährig
tägliche Fahrten zwischen Lausanne (CH) und
Evian (Dauer 35 Min.) und Themenfahrten (mit
Tanz, Feuerwerk und Konzerten in der Saison).
Während der Saison mehr als 30 Verbindungen
pro Tag.
Preis für eine Hin- und Rückfahrt Evian - Lausanne:
Auskünfte unter: www.cgn.ch.
Office de tourisme d’Evian - Service réservation
BP 18 – 74501 EVIAN Cedex – Tél. (33)04 50 75 04 26 – Fax : (33)04 50 75 61 08
Email : [email protected] – Réservation hôtelière internet : www.evian-tourisme.com
Immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours : N° IM074100143
Assurance RC professionnelle : MMA Assurances – Garantie financière : Covea Caution
Photos P. Thiriet et P. Pastor. Création graphique Dynamic 19
Quelle
Evian ®
Besichtigungen für Gruppen
und Einzelpersonen
2015
Paris