Massenansturm der Sowjets gegen unsere OstfrontDle Mschiaciit im

Einzelpreis 10 Rpf.
A
G
E
S
2
E
,
T
U
N
G
D
E
R
J
.
NSDAP. MIT DE N A M T L I C H E N
Monatlich 2 50 RM (einschließlich 40 Rpl. TrEgerlohn), hei Postbezug 2,86 RM einschließlich 36 Rpl. Postgebühr und
Monatlich
2.50 RM fflnsAtlrBlin,
M
R.I T , ! . . * . . . . ;
„_....
. . . . . . . . . . .
.
...
21 Hpt. Zellungsgehlllir
bzw. die entsprechenden
Betürdernngskosten
hei Poslzeltungsgut
oder Bahnbotzeitungsversand
BEKANNTMACHUNGEN
Nachlieferung von Einzelnummern nur nach
Voreinsendung
tür
Verlas
«—
• — • ' » < - » des
i-w Bettages
I •» I einschließlich
I v i / - V W Porto
n
V
- » Streitband.
l"M V 3
IN
Litzmannstadt, Adolt-Hltler-StraBe 86. Fernrut 254-20. Schrittleitung: Ulrich-von-Hutten-StraBe 35. Fernrut 254-20
28. Jahrgang / Nr. 13
Dienstag, 16. Januar 1945
Massenansturm der Sowjets gegen unsere Ostfront
Neue Schwerpunkte zwischen Baranow
und Warschau sowie am Bug und Narew
Berlin, 15. Januar. Sonntag wuchs Im Wt.sten w i e I m Osten die Schwere der W l n t e r soblachton. D i e Bolschewlsten grillen außer a n den bisherigen Brennpunkten auch aus ihren
Weichselbrückenköpfen bei Pnlawy nnd W a r k a , Int Bug-Welchsel-Dreleck nördlich W a r schau und beiderseits Ostenburg an der N a r w a an. Durch den Hinsatz der seit M o n a t e n
Ton den Sowjets aufgespeicherten Menschen- nnd Materialmassen sind somit zwischen der
Drau und der M e m e l vier große Schlachten entbrannt.
D i e Hanptwucht der sowjetischen
Wlnterolfenslve w i r k t sich gegenwärtig im R tum des Baranow-Brtlckenkopfes aus. Ununterbrochen stürmen die Sowjets auf etwa 60 k m Breite zwischen der Weichsel und den Südhfingen der I.ysa Gora. Immer wieder stießen sie auf den Widerstand unserer Kampfgruppen
und Sperrverbände, die an rückwärtigen Stellungen oder durch Flankenstöße dem Feind
schwere Verluste beibrachten. Erbittert sind die Kämpfe mit den fortgesetzt aus der Tiefe
aufgefüllten sowjetischen Angrlfistruppen. D i e zahlreichen, dicht nebeneinander nach N o r d westen angesetzten Angriffe der Bolschewlsten wurden v o n unseren I n der Tiefe des Hauptkampffeldes haltenden starken Panzerverbänden unter Abschuß zahlreicher Kampfwagen abgeschlagen. D i e Schlacht tobt In eider Landschaft, die schon wiederholt schwere Kämpfe
erlebte. Es Ist das historische Schlachtfeld, auf dem im W i n t e r 1914 die deutschen Truppen
unter Mackensen und die österreichisch-ungarische A r m e e unter D a n k l den ersten russischen
Massenansturm des vorigen Weltkrieges abschlugen. Damals verlor der geschlagene Gegner
hier etwa eine halbe M i l l i o n Menseben, darunter 130 000 Gefangen«.
W i e am Baranow-Brückenkopf, leitet« dar
Feind seine neuen Angriffe am Bug und a m
N a r e w ebenfalls mit sehr schwerem Artilleriefeuer ein. Aber der Ansturm k a m für unsere
T r u p p e n n i c h t ü b e r r a s c h e n d . D e r starke N a c h s c h u b v e r k e h r , das V o r z i e h e n d e r I n f a n t e r i e In
die v o r d e r s t e n S t e l l u n g e n u n d die sich h ä u fenden F e u e r ü b e r f ä l l e k ü n d i g t e n die A n g r i f f e
an, deren V o r b e r e i t u n g e n d u r c h unsere A u f klärungsflieger
ständig
beobachtet
wurden.
Die a n s t ü r m e n d e n B o l s c h e w i s t e n l i e f e n sich
rasch i n unseren V e r t e i d i g u n g s z o n e n fest u n d
h a t t e n sehr e r h e b l i c h e V e r l u s t e . D i e A b w e h r k u m p f e s i n d an d e n neuen B r e n n p u n k t e n überall in v o l l e m ' G a n g e . A u c h z w i s c h e n Ebenrode
u n d Schloßberg scheiterten ,die f e i n d l i c h e n
Durchbruchsversuche trotz' starken Kräfte«insat7.es abermals a m zähen W i d e r s t a n d unserer
Truppen.
A u s Gegenstößen zur B e s e i t i g u n g
kleiner
örtlicher
Einbrüche entbrannten in
Schloßberg e r b i t t a r t e , b e i N a c h t n o c h a n h a l tende Straßenkämpfe.
T r o t z des g e w a l t i g e n , alle K r ä f t e -anspann e n d e n Ringens z w i s c h e n d e n K a r p a t e n u n d
der M e m e l , ließ der b o l s c h e w i s t i s c h e D r u c k i m
u n g a r i s c h - s l o w a k i s c h e h R a u m k a u m n a c h . Bei
Budapest setzen d i e S o w j e t s j e t z t alles auf e i n e
Karte, u m den Widerstand
der
heldenhaft
kämpfenden Verteidiger
zu brechen.
Durch
heftiges A r t i l l e r i e f e u e r ,
fortgesetzte
Luftang r i f f e u n d v o n Panzern u n t e r s t ü t z t , v e r s u c h t
die f e i n d l i c h e I n f a n t e r i e i m A n g r i f f v o n Südosten u n d Südwesten d e n S ü d t e i l der Stadt z u
g e w i n n e n . D i e seit d e m W e i h n a c h t s a b e n d i n
härtesten K ä m p f e n
gegen g e w a l t i g e s o w j e t i sche U b e r m a c h t stehende
deutsch-ungarisch«
Besatzung b e w ä h r t e sich aber auch i n diesen
Stunden höchster Bedrängnis.
M e h r e r e Panzer u n d Geschütze, n e u n Flugzeug« u n d H u n derte v o n T o t e n u n d V e r w u n d e t e n w a r e n d e r
Preis, -den d i e S o w j e t s f ü r e i n i g e g e r i n g f ü g i g «
E i n b r ü c h e zahlen m a ß t e n . D i e K ä m p f e b e i d e r seits der D o n a u standen dagegen I m Z e i c h e n
eigener A n g r i f f e .
I m PiUs-Gebirge
schoben
sich unsere T r u p p e n
trotz s c h w i e r i g s t e r Gelände- u n d W e t t e r v e r h ä l t n i s s e n a c h O s t e n v o r ,
w ä h r e n d sie n ö r d l i c h d e r D o n a u zähen W i d e r stand brachen und den feindlichen Einbruchsr a u m v o n W e s t e n her v e r e n g t e n . W e i t e r e hohe
V e r l u s t e hatten die B o l s c h e w i s t e n i m südslow a k i s c h e n Grenzgebiet. D i e t e i l w e i s e s t a r k e n
K r ä f t e , d i e sich längs der nach Süden offenen
Straßentäler tiefer i n das s l o w a k i s c h e Erzgebirge einzuzwängen versuchten,
wurden zurückgeschlagen
oder n a c
anfänglichem Gel ä n d e g e w i p n d u r c h Gegenstöße
aufgefangen.
L u f t w a f f e n v e r b ä n d e u n t e r s t ü t z t e n trotz u n g ü n stiger W e t t e r l a g e b e i T a g u n d N a c h t d i e A b w.ehrkärapfe. I m R a u m w e s t l i c h B a r a n o w u n d
in U n g a r n b o m b a r d i e r t e n unsere S c h l a c h t f l l e h
g«r w i r k s a m die feindlichen Nactischubstraßen,
stark belegten Truppenquartiere,
Panzersnsammlungen und Flakstellungen.
I m H i n b l i c k auf das g e w a l t i g e Ringen, das
j e t z t an d e r O s t f r o n t e n t b r a n n t ist. erhalten u n sere Im Dezember b e g o n n e n e n O p e r a t i o n e n im
W e s t e n erst i h r e v o l l e B e d e u t u n g . Sie w u r d e n '
i n v o l l e r K e n n t n i s der a n g l o - a m e r i k a n i s c h e n
und
sowjetischen Vorbereitungen
zu einer
g l e i c h z e i t i g e n W i n t e r o f f e n s i v e angesetzt u n d
durchgeführt. Unsere Führung warf die Pläne
unserer Feinde d u r c h d i e V o r s t ö ß e i n d e n ' b e l -
1
IZpO-J M
3M0MJSUBJ
UlllnVpV
ü
Höchste ungarische Auszeichnung
Berlin, 15. Januar.
Det ungarische Staatsf ü h r e r Szalasl v e r l i e h am 14. Januar 1945 d e m
K o m m o d o r e des Schlachtgeschwaders „ I m m e l m a n n " , Oberst Rudel, d i a g o l d e n e T a p f e r k e i t s m e d a i l l e . Diese höchste ungarische A u s z e i c h n u n g w u r d e ' b i s h e r n u r achtmal v e r l i e h e n .
Oberst Rudel e r h i e l t sie als erster A u s l ä n d e r .
Bekanntgabe der Verluste verweigert
Lissabon, 15. Januar. Offenbar wird von
gewissen Kreisen tn den U S A . etat Druck auf
das Kriegsmini Sterin m ausgeübt, endlich einmal die amerikanischen Verluste in den aett
dem Beginn der deutschen Westoffensive entbrannten harten Kämpfen bekanntzugeben. D i e
amerikanische Öffentlichkeit ist sich anscheinend darüber k l a r , daß die USA.-Truppen i m
W e s t e n einen ausnehmend hoben B l u t z o l l zahl e n mußten. Das K r i e g s m i n i s t e r i u m ist jedoch,
w i e der N e w Y o r k e r B e r i c h t e r s t a t t e r d e r L o n doner Z e i t u n g „ D a i l y E x p r e ß " meldet,
nicht
bereit,
Verlustziffern
bekanntzugeben. Die
Ö f f e n t l i c h k e i t w i r d auf spätere Termine! v e r tröstet.
Starke Verluste der Nordamerikaner auf Luzon
Tokio, 15. Januar. Z u den Landungsoperationen der Amerikaner auf der philippinischen
Hauptinsel Lusan
stellen
die vorliegenden
Frontberichte fest,
daß es den Amerikanern
bisher lediglich gelungen ist, zwei Infanteriedivisionen mit ungefähr hundert Tanks an der
20 Kilometer langen Küstenstrecke zwischen
Lingayen und San Fabian zu landen, w a h r e n d
es dem Feind bis jetzt noch nicht gelang, V o r stöße von Bedeutung i n das Innere der Insel
vorzunehmen, sucht er zunächst seine Brükkenköpfe zu befestigen und die Landung w e i terer Streitkräfte abzuwarten, deren Stärke auf
ein bis zwei Divisonen geschätzt wird. Als
kennzeichnend für die Lage w i r d angeführt,
daß
die Invasionstruppen
noch
an keinem
Punkt den Feuerbereich ihrer Schiffsgeschütze
verlassen heben.
I m Gegensatz zu früheren Landungen, b e i
denen der Feind Transporter
bis zu einer
Größe von 10 000 Tonnen einsetzte, glaubt das
amerikanische Oberkommando jetzt anscheinend die A n t w o r t anf die Selbstabsturztechnik
der japanischen Flugzeuge darin gefunden zu
haben, daß es die Invasionstruppen anf eine
große Anzahl kleinerer Schiffe verteilt. Trotzdem beliefen sich die Verluste der drei Landungswellen in der Bucht von Lingayen, die
aus je 150 bis 250 Transportern
bzw. Lan-
d u n g s b o o t e n , bestanden, bis zu 40 Prozent der
u r s p r ü n g l i c h e n Stärke, b e v o r n o c h e i n f e i n d licher Soldat d e n S t r a n d erreichte.
Die japanische L u f t w a f f e n i m m t w e i t e r h i n
h e r v o r r a g e n d e n A n t e i l an den K r i e g s h a n d l u n gen.
So w i r d h i e r als besonderer E r f o l g der
j&ritinijirhan Spezialanor'ifsJrnrps gew«rtet, da?
die L u f t a n g r i f f e auf M a n i l a u n d den Flugplatz
C l a r k F i e l d i n d e n l e t z t e n T a g e n als „ n i c h t
ü b e r w ä l t i g e n d " bezeichnet w e r d e n
konnten^
o b w o h l der Gegner zehn Flugzeugträger m i t
dem i n die Bucht v o n L i n g a y e n eingelaufenen
F l o t t e n v e r b a n d eingesetzt hatte.
Schwere V-Schäden in London
Li. M a d r i d , 15. Januar..
(Eigenbericht d e r
„LZ.")
Der B e r i c h t e r s t a t t e r de« „ A r r i b a " i n
Genf e r w ä h n t einen Brief aus A n t w e r p e n , der
unter V e r m e i d u n g der Zensur nach der Schweiz
gelangt ist. I n dem Brief ist v o n „ u n g e h e u r e n
Z e r s t ö r u n g e n " d u r c h d l * deutschen P e m w a f f e n
die Rede, u n d Schreiber v e r s i c h e r t , daß „ d i e
B e v ö l k e r u n g sich s t ä n d i g In den K e l l e r n aufh ä l t " . D e r spanische B e r i c h t e r s t a t t e r f ü g t h i n z u ,
m a n k ö n n e s i c h daraus ein B i l d v o n dem m a chen, w a s erst L o n d o n g e g e n w ä r t i g v o n dem
i n d e n deutschen W e h r m a c h t b e r i c h t e n
verzeichneten Vergeltu'ngsleuer auszustehen habe.
Frankreich lediglich Spielball der Alliierten
Sd. Lissabon, 16. Januar. (LZ.-Drahtbericht).
A l s i m v e r g a n g e n e n M o n a t de Gaulle m i t M o s k a u e i n e n Beistandspakt abschloß, w a r das z u nächst e i n Schlag gegen die b r i t i s c h e n Pläne,
d u r c h B l o c k b i l d u n g e n i n W e s t e u r o p a sich einen
eigenen, neuen E i n f l u ß r a u m zu schaffen. M o s k a u
k o n n t e diesen Beistandspakt u m so leichter
d u r c h d r ü c k e n , als de G a u l l e n u r eine D r a h t p u p p e
i m i n t e r n a t i o n a l e n Spiel ist u n d der Bolschewismus i n F r a n k r e i c h m i t u n d ohne de G a u l l e e i n
w e i t e s B e t ä t i g u n g s f e l d besitzt. D e r Parteivertreter M o s k a u s i n F r a n k r e i c h ist n i c h t de
Die USA.-Gangster mißhandeln deutsche Soldaten
K ö l n , 15. Januar. Aussagen v o n deutschen
Soldaten, die v o r ü b e r g e h e n d i n n o r d a m e r i k a nische Gefangenschaft geraten w a r e n , sich
aber w i e d e r zu d e n deutschen L i n i e n d u r c h
schlagen k o n n t e n , b e s t ä t i g e n , daß die U S A . Soldaten alles andere als soldatischen Geist
e n t w i c k e l n , sondern v i e l m e h r sich w i e C h i k a goer G a n g s t e r benehmen. D i e B e h a n d l u n g , d i e
sie den gefangenen deutschen Soldaten z u t e i l
w e r d e n lassen, u n t e r s c h e i d e t sich i n n i c h t s v o n
der, d i e w i r v o n d e n B o l s c h e w l s t e n k e n n e n .
H i e r e r w e i s t sich die G e i s t e s y e r w a n d s c h a f t d e r
A n g l o - A m e r i k a n e r m i t ihren bolschewistischen
Freunden.
So g a b der O b e r g e f j e i t e N o n n e n macher, der als Panzerjäger f ü r e i n i g e Tage
i n a m e r i k a n i s c h e Gefangenschaft geraten w a r ,
d e m v e r n e h m e n d e n G e r i c h l s o f f j z i e r zu Protok o l l , daß er m i t neun K a m e r a d e n an e i n e m
Steinhaufen einer E i n h e i t v o n USA.-Soldaten
begegnete, d i e sich b e i m A n b l i c k der Deutschen auf die Steine stürzten .und e i n r e g e l - '
rechtes Schnellfeuer aus allernächster N ä h e
eröffneten. Die amerikanische
Begleitmannu n d diexUSA.>päß an diesem
'. so sagte N o n .rstgroßen Stein
gisch-luxemburgischen
und den lothringischelsässischen Raum um u n d gab damit einen Beweis für die Stärke, mit der sie den Ereignisse* dieses Winters entgegentritt.
ins Gesicht g e t r o f f e n , das N a s e n b e i n w u r d e
m i r zerschmettert u n d die oberen Schneidezähne herausgeschlagen.
D i e meisten meiner
K a m e r a d e n s i n d ebenfalls s c h w e r v e r l e t z t w o r den."
N o c h gemeiner haben sich die a m e r i k a nischen Gangster i m Soldatenrock gegenüber
e i n e m T r u p p deutscher Gefangener b e n o m m e n ,
i n d e m sich der P a n z e r j ä g e r u n t e r o f f i z i e r J o h a n nes Lange b e f a n d , dein es später gelang, zu
entfliehen. Lange b e r i c h t e t e , daß die M i ß h a n d lungen g l e i c h n a c h Gefangennahme beqannen.
Die W a c h m a n n s c h a f t e n schluqen auf die deutschen Soldaten e i n , raubten i h n e n alles G e l d ,
U h r e n , Ringe, Brieftaschen, Taschenmesser u n d
nahmen selbst Fotografien der A n g e h ö r i g e n an
sich, die sie dann zerrissen u n d i n den Schmutz
traten. Dabei b r ü l l t e n sie 'die deutschen Soldaten a n : Euren Frauen u n d K i n d e r n w i r d es bald
selbst so gehen. Lange w u r d e dann später vern o m m e n , u n d da er jede Aussage v e r w e i g e r t e ,
m i t Fäusten geschlagen u n d g e t r e t e n , so daß
er h i n s t ü r z t e .
D a n n stachen die amerika
in lu'ii Bestien m i t Seitengewehren auf den
W e h r l o s e n e i n , schlugen i h n m i t i h r e n Pistolen
u n d d r o h t e n , „das deutsche S c h w e i n " zu erschießen.
Anderen
K a m e r a d e n , so betonte
Lange, g i n g es ebenso.
G a u l l e , sondern Thorez, dessen uferlose A g i t a t i o n auch de G a u l l e n i c h t einzudämmen v e r mag. V o n französischer Seite w a r b e i A b s c h l u ß
des Paktes das Bemühen maßgebend, i r g e n d w i e i n d i e L i n i e der „ g r o ß e n D r e i " m i t e i n g e schaltet z u w e r d e n u n d an i h r e n Beratungen
teilzunehmen. Das w i r d In diesen T a g e n b e sonders d e u t l i c h , w o d i e . bevorstehende D r e i e r k o n f e r e n z a u s f ü h r l i c h besprochen w i r d . D e
G a u l l e möchte als V e r t r e t e r F r a n k r e i c h s auf
j e d e n Fall m i t e i n g e s c h a l t e t sein u n d m a n h a t
es i n Paris schon übel a u f g e n o m m e n , daß a l l gemein v o n einem D r e i e r t r e f f e n u n d n i c h t v o n
einem V i e r e r l r e f f e n gesprochen w i r d . Z w e i f e l l o s
w i r d F r a n k r e i c h d u r c h M o s k a u zu d e n Beratungen m i t herangezogen w e r d e n , w o b e i i h m
a l l e r d i n g s k e i n e selbständige Rolle zugedacht
ist, sondern M o s k a u einen w i l l f ä h r i g e n V a s a l len in seinem Gefolge auszuspielen w ü n s c h t .
U m F r a n k r e i c h nicht v o l l k o m m e n als Partner zu v e r l i e r e n , drängt j e t z t C h u r c h i l i darauf,
nach dem M o s k a u e r M u s t e r einen Beistandsp a k t z w i s c h e n L o n d o n u n d Paris abzuschließen,
der noch v o r dem Dreierlreffen unter
Dach u n d Fach gebt acht w e r d e n soll. ' D i e
Iranzös'sche Z e i t u n g „ L i b e r a t i o n " meldet bereits, daß die V e r h a n d l u n g e n gute Fortschritte
machten u n d daß an dem Abschluß eines
20jährigen gegenseitigen Beistandspaktes gedacht w e r d e n soll. Das derzeitige F r a n k r e i c h
w i r d n a t ü r l i c h auch d'esen Pakt begrüßen i n
der H o f f n u n g , dadurch w i e d e r auf dem internationalen politischen Parkett auftreten zu
k ö n n e n ; in W i r k l i c h k e i t w i r d iber F r a n k r e i c h
nur der Spielball anderer Kräfte bleiben. M o s kau s o w o h l w i e London werden sich bemühen,
F r a n k r e i c h v o r die eigenen Interessen zu spannen.
F r a n k r e i c h ist k e i n p o l i t i s c h e r Faktor,
s o n d e r n , ein V e r s u c h s f e l d
der
politischen
S t r ö m u n g e n : über sein Schicksal w i r d a l l e i n
der A u s g a n g dieses Krieges entscheiden.
Dle
Mschiaciit im Osten
Berlin, 16, J a n u a r ( D r a h t b e r i c h t unserer Berliner Schriftleitung).
D i e täuschende, unnormale Ruhe an d i r O s t f r o n t Ist endgültig Torbel.
Der feurige O r k a n hat wieder zu toben
begonnen. Fast an der ganzen Front t o o den
Beskiden bis zur M e m e l haben die Sowjets
ihr« seit Monaten aufgespeicherten Massen an
Menseben und Material in d e n Kampf geworfen.
Eine Schlacht, die an H ä r t e keiner der
früheren nachsteht, ist entbrannt. Sie w i r d
v i e l l e i c h t sogar alle v o r a n g e g a n g e n e n Großkämpf« im Osten übertreffen". W e n n
nicht
schon jetzt größere K r ä f t e auf b e i d e n Selten
i m Einsatz s i n d als j e m a l s z u v o r , dann dürfte
es sehr b a l d der Fall s e i n : denn es ist zu erw a r t e n , daß hüben u n d d r ü b e n n o c h w e i t e r e
Verstärkungen eingreifen.
Schon bisher enth ü l l t d i e große Z a h l d e r v e r n i c h t e t e n Sowjetpanzer d i e G e w a l t des Ringens.
K a m p f s c h a u p l a t z Ist das typische Gelände
des Ostens, zumeist offen u n d f l a c h , m a n c h m a l
leicht g e w e l l t oder von n i e d r i g e n H ö h e n rücken durchzogen, aber fast d u r c h w e g n e r
sehr spärlich mit n a t ü r l i c h e n
Hindernissen
durchzogen. Die A b w e h r k r a f t muß sich da in
erster Linie auf die künstlich angelegten H i n dernisse stützen, die in d e n v e r g a n g e n e n M o naten in Fülle geschaffen w o r d e n s i n d , u n d vor
allem auf die u n e r s c h ü t t e r l i c h e S t a n d h a f t i g k e i t
des deutschen Soldaten. Der e i g e n t l i c h e W i n ter hat gerade erst begonnen. Eine leichte
Schneedecke b e d e c k t zumeist b e i m ä ß i g e m
Frost d e n Boden. D i e W o l k e n h ä n g e n so tief,
daß d e r Fliegereinsatz bisher nur- sehr beschränkt möglich war.
D e u t l i c h sind die S c h w e r p u n k t e zu e r k e n nen.
D e r erste l i e g t auf d e m Gebiet, das d i e
aus d e m B a r a n o w - B r ü c k e n k o p f
vorgedrungenen Feindmassen b e r e n n e n , die b i s w e s t l i c h
darr N l d a vorgedrungen sind. Der zweite w i r d
durch die Weichselbrückenköpfe Pnlawy und
W a r k a südlich Warschau gebildet, ein weiterer
durch das Weichsel-Bug-Dreleck. Dorm folgen
die Brückenköpfe beiderseits Ostenburg am
N a r e w und — mit Ihnen i n engem Zusammenhang stehend — der sowjetische Angrlffsraum
bei Ebenrod« — SchlofJberg. Selbstverständlich gehören
«lict •*•'»»*»'t:«ru Fcsaäluugsui.
griffe der Sowjets i m ungarisch-südslowaklsehen G r e n z r a u m b e i Blauenstein, Losonc.'Pelsoec u n d N a g y i a d a i n das Gesamtbild der
Kämpfe, während die übrigen Kampfhandlungen i n U n g a r n m e h r f ü r s i c h a l l e i n 'dastehen
und — c h n e daß sie deshalb an sich unterschätzt w e r d e n d ü r f e n — zunächst etwas g e genüber den anderen F r o n t a b s c h n i t t e n z u r ü c k treten.
N a t ü r l i c h ist es v o n n a c h g e o r d n e t e r Bedeut u n g , ob die Schlacht auf einer b e s t i m m t e n
geographischen L i n i e ausgetragen w i r d .
Entscheidend ist aber die N o t w e n d i g k e i t , daß am
Ende die Offensive des Feindes mit für ihn
schwersten Verlnsten an der deutschen A b wehr scheitert) denn niemand wird sich einer
Täuschung darüber hingeben, was davon abhängt.
Die B o l s c h e w i s t e n erstreben mit dem wint e r l i c h e n G r o ß a n s t u r m u n v e r k e n n b a r die Entscheidung des ganzen K r i e g e s Im Osten. M i l i tärisch suchen sie v o n neuen A n s a t z p u n k t e n
aus einen — u n d zwar einen m e h r g l e i s i g e n —
W e g ins Reich. I m Süden m ö c h t e n sie mit
e i n e m Stoß gegen Oberschlesien eine deutsche
Herzkammer treffen. A n den Brückenköpfen
n ö r d l i c h u n d südlich W a r s c h a u s c h w e b t i h n e n
eine U b e r f l ü g e l u n g u n d Umfassung der f r ü h e ren p o l n i s c h e n H a u p t s t a d t v o r , m i t d e n sich
daraus ergebenden w e i t e r e n
Konsequenzen.
V o m Narew-Brückenkopf
aus m ö c h t e n sie
nach N o r d e n u n d N o r d w e s t e n einen Stoß i n
das H e r z Ostpreußens f ü h r e n , der seine Erg ä n z u n g ' f i n d e n soll In d e m V o r d r i n g e n v o n
Ebenrode — Schloßberg nach W e s t e n . N a h z i e l
f ü r diese letztgenannte A b s i c h t ist f ü r sie der
wichtige Verkehrsknotenpunkt Insterburg, den
sie f ü r das letzte B o l l w e r k v o r K ö n i g s b e r g h a l ten.
Längs des Pregel u n d der Eisenbahn geht
v o n I n s t e r b u r g die Straße nach K ö n i g s b e r g ,
das z u e r o b e r n Stalin bereits f ü r d e n 15. O k t o ber 1944 d u r c h einen Tagesbelehl v o r g e s c h r i e ben hatte.
I n d e m s ü d l i c h e n A b s c h n i t t ist den Sowjets
e i n tiefer E i n b r u c h gelungen. D i e deutschen
T r u p p e n w e r f e n s i c h , i h m m i t aller K r a f t west- .
lieh- der N i d a entgegen. A n d e n anderen
B r e n n p u n k t e n ist dem Feind n i r g e n d s e i n ähnlicher A n f a n g s e r f o l g m ö g l i c h gewesen. Das ist
ein wesentliches P o s i t i v u m f ü r d i e deutsche
V e r t e i d i g u n g ; denn der erste A n g r i f f s s c h w u n g
einer O f f e n s i v e ist i n der Regel der stärkste
u n d f ü r den A n g e g r i f f e n e n d e r gefährlichste.
N a c h alter E r f a h r u n g w e r d e n die Sowjets sich
d u r c h a n f ä n g l i c h e Fehlschläge aber v o n k e i n e r
W i e d e r h o l u n g i h r e r D u r c h b r u c h s v e r s u c h e , abh a l t e n lassen, so daß an allen A b s c h n i t t e n eine
w e i t e r e Steigerung der H e f t i g k e i t d e r Schlacht
w a h r s c h e i n l i c h ist.
Z w e i e r l e i aber steht fest: erstens, daß w i r
n i c h t überrascht w u r d e n u n d zweitens, daß alle
V o r b e r e i t u n g e n g e t r o f f e n w o r d e n sind, u m d e n
b o l s c h e w i s t i s c h e n Massen die w i r k u n g s v o l l e
W u c h t unserer A b w e h r entgegenzustellen. N i e mand k a n n b e z w e i f e l n , daß d e r W i d e r s t a n d s w i l l e d e r F r o n t i n d e n W o c h e n der Pause n u r
noch h ä r t e r g e w o r d e n ist als zuvor, u n d daß
h i n t e r ihm die aktive M i t h i l f e der z u m t o t a l e n
Wir bemerken am Bande
Eiitjübclie B r i e f m a r k e n
m i t Stalins Kopf
Die Slockhotniet
Krtmlnalpolizel
Ist mit der
Autklüruna
senr.ationeller Brlelmarkenlälschungen
b.-.-ihan.gl.
die »dion
seil Monaten die idiwcJisc/ie Ollenlllchkcit
In Atem
hüllen und eines sallristiicn Bnuejc/imocks nicht entbehren. Iis handelt steh um die Fül-diana englischer
Br'elmarken,
wobei d/e FäUcher olltnbai
weniger
Werl a u / finanzielle Vorteile all a u l agilnloriscfce
Wirkungen Ingen.
Ben 11« vor Monalen lanchfen
englische flr/elinarken cu/, bei denen das Bild der
Königin Elisabeth durch das Slalfns •rselsl und die
' englhdie
Krone mil den Sowlelemblemen
versehen
vor
Ähnlich „modcrniserle"
englisdie
Brielmaiken
tind lettt wieder ,im l i m / a u ' . Die Polizei h a t die falscher iwur bisher i i i q ' i I entdecken können, doch bi'
S i e d l audi in Slockho,oi kein Zweite! daran
daß e»
SoW(elagi.n|i.n sind, die den Ennlündirn
dies«
Streiche
„.
t bernaupf ist die irhwed sehe
HainilKlacIl' in fclilcr Zeil Imrncr mehr zum Mittelpunkt
dnr bolschewistischen Agitation
in Nordeuropa geworden. Man braucht nur an die vielen In
Stockholm herausgegebenen kommunistischen Preaseeneugruise
zu erinnern.
Ollenbar ha! die dortige'
Sowjclgtsandlin.
die ucrüd.ligle Mudome'KoJ.'onfny.
den besondi-ion fi/irce/z, mit den raff/n/erteslen bof«chew/sl/sdien Aoilalionslr/cka zu glänzen. Jedenfalls
kann sich diese bolschewistische Lebedame, die sie
e/nsl In Ihrer Jugcndb/üfezeil war, aul die Idee der
Umlrlslerung englischer Briefmarken elwas einbilden.
In England wird man fa nun wohl auch bald merken,
was die Sowlets Im Schild* lahren. wenn man sich
Im s t o l z e n Albion die englischen Brietmarken mit
dem Bilde Stalins und dem Sowjetstern
betrachtet..,
1s
K r i e g s o i n s a t z a n g e t r e t e n e n H e i m a t steht, d i e
ebenso w i e d i e F r o n t entschlossen Ist, d i e b o l s c h e w i s t i s c h e F l u t m i t äußerster Entschlossenheit a u f z u h a l t e n .
Dan d i e O s t f r o n t i n I h r e m
Siegeswillen und In d e m Gefühl, d e m Gegner
trotz
seiner
Materiolmengon
ü b e r l e g e n zu
sein, d u r c h d i e Ereignisse der l e t z t e n v i e r
W o c h e n an der W e s t f r o n t sehr w e s e n t l i c h b e • e i n f l u ß t w o r d e n ist, bedarf k e i n e s Beweises,
H i n z u k o m m t der V o r t e i l , daß d i e a k u t e n Gef a h r e n I m W e s t e n d u r c h d i e deutsche Dezemb e r - O f f e n s i v e v o r l ä u f i g b e s e i t i g t s i n d , so daB
die deutsche V e r t e i d i g u n g s i c h m i t a l l e r K r a f t
dem sowjetischen Winteransturm
zuwenden
kann.
Mörder zu Märtyrern gestempelt
r. B e r n , 15. Januar. D e r K a i r o e r Schauprozeß
b r a c h t e a m Sonntag das P l ä d o y e r des Jüdischen V e r t e i d i g e r s des A n g e k l a g t e n H a k l m ,
das e i n e i n z i g e r V e r s u c h w a r , d e n M ö r d e r n
den M a n t e l nationalen M ü r t v r e r t u m s umzuh ä n g e n . D e r V e r t e i d i g e r e r s u c h t e d i e Geschwor e n e n , a l l e p o l l t i s c h e n V o r u r t e i l e auszuschalten, u n d e r k l ä r t e , d i e A n g e k l a g t e n h ä t t e n v e r sucht, d i e Interessen i h r e s V o l k e s d u r c h den
M o r d i n das W e l t b e w u ß t s e i n z u r ü c k z u r u f e n .
V e r a n t w o r t l i c h seien n i c h t d i e Jungen A n g e k l a g t e n , s o n d e r n i h r e H i n t e r m ä n n e r . Besonders
b e z e i c h n e n d w a r der A u s r u f des Jüdischen
Rechtsanwalts, daß B a r m h e r z i g k e i t über G e r e c h t i g k e i t gehe. Beide V e r t e i d i g e r e r k l ä r t e n w e i t e r h i n , o b w o h l die' A n g e k l a g t e n
festgestellt
h ä t t e n , daß i h r e T a t n i c h t s m i t d e m Z i o n i s m u s
zu t u n habe, h ä t t e n sie sie d o c h begangen, u m
gegen d e n b r i t i s c h e n B r u c h des B a l f o u r v e r s p r e chens zu p r o t e s t i e r e n .
D e r C h a r a k t e r des
Schauprozesses z u r R e c h t f e r t i g u n g der Jüdischen M ö r d e r w u r d e a u c h d a d u r c h u n t e r s t r i c h e n , daß d i e A n g e k l a g t e n «nährend der Sitzung» g ä n z l i c h u n b e t e i l i g t auf der A n k l a g e b a n k
saßen, Z i g a r e t t e n
rauchten
und türkischen
Kaffee t r a n k e n .
Alles schon in Teheran festgelegt
r S t o c k h o l m , 15. Januar. Uber die E n t w i c k l u n g der p o l n i s c h e n Frage z i t i e r t d i e a m e r i k a nische Z e i t s c h r i f t „ T i m e " e i n e n B e r i c h t der
„ N e w Y o r k T i m e s " aus L o n d o n , I n d e m es
heißt; I n T e h e r a n h ä t t e n C h u r c h i l l u n d S t a l i n
Europa i n b r i t i s c h e u n d s o w j e t i s c h e Einfluß•zonrtn a u f g e t e i l t . A l s M i k o l a j c z y k n a c h M o s *
k a u genarigen sei, hebe er dort den USA.-Botsi-h.'ifter H a r r l m a n als s c h w e l g e n d e n n e u t r a l e n
Beobachter g e f u n d e n , w ä b r e n a S t a l i n z u g l e i c h
als Richter u n d G e s c h w o r e n e r a u f g e t r e t e n sei
u i i l Churchill d i e Rolle eines Staatsanwaltes
Ol nommen habe. Es sei C h u r c h i l l gewesen,
der, w i e d i p l o m a t i s c h e I n f o r m a t i o n e n sagten,
an Stelle Stalins a l l e E r ö r t e r u n g e n i n dieser
letzten M o s k a u e r D i s k u s s i o n über Polens künft i g e G r e n z e n ü b e r n o m m e n habe. A l s M i k o l a j czyk um Gnade gefleht u n d gebeten habe, daß
doch w e n i g s t e n s W i l n a u n d L e m b e r g I n Polens
G » : i " . e n eingeschlossen w e r d e n p o c h t e n , soll
Ihn M ' i l o t o w m i t den W o r t e n u n t e r b r o c h e n habun: „Es hat k e i n e n Z w e c k , das zu e r ö r t e r n ,
das ist schon alles In T e h e r a n
festgelegt
worden."
DerVogtvon Uppenmoor
"
Roman aus dem DrelBIglährtgen
Von Willy Harms.
Krieg
D i e M e n s c h e n , die aus d e m D r u c k u n d der
Not v o n Rillersliagon gekommen sind, können
sich nicht l e i c h t u m s t e l l e n .
Aber
kommen
w i r d sie, diese U m w a n d l u n g . Das Scheue, das
u n t ä t i g e W a r t e n auf e i n Besserwerden, d i e
Furcht vor« e i n e m M o r g e n , das H i n n e h m e n v o n
Ü b e r f a l l u n d M o r d undL/Brand w i e e t w a s N a turgegebenes — a l l das muß heraus aus den
K o p i e n . I n U p p e n m o o r s o l l e n Leute w o h n e n ,
denen d i e A r b e l t z u m G o t t e s d i e n s t w i r d , die
s.ch n i c h t u n t e r k r i e g e n lassen v o n Z w e i f e l n
und Bedenklichkeiten. M u t zur Tat verlange Ich,
zur T a t gef'en Feinde, d i e es w a g e n s o l l t e n ,
den D a m m zu passieren, u n d gegen solche,
die s i c h ' In der eigenen Brust b r e i t m a c h e n .
SciVhe T a l m e T s c l i e n soll U p p e n m o o r f o r m e n .
N o c h freilich tragen alle, die qekommen sind,
die E ' e r s r h n l e n v o n R i t t e r s h n o e n . D a r u m sind
w i r i n der D n n ' . e l h e i t nach U p p e n m o o r gezogen, d a r u m sitze i c h h i e r u n d w a c h e . "
„ D a r u m — sagst
nicht, Dieler — "
du? I c h
verstehe
dich
H e d w i g spürte, w i e d i e E r r e g u n g
Ihren
M a n n Repackt hatte. . E r hatte sie losgelassen,
u n t e r s t r i c h i n d e i D u n k e l h e i t mit cian H ä n d e n
Sätze u n d W o r t e , d ' " er tjef ans dem I n n e r n
h e r a u s h o l t e und v o r Ihr ausbreitete.
„Was Ich sntie, e r f a h r e ' nur d u . N i e m a l s
w e r d e Ich zu den a n d e r n ein W o r t darüber
v e r l l e r e n . Dann w ü r d e der s c h w a n k e n d e Ba-
Der „Königstiger", ein
Meisterwerk
r. B e r l i n , 15 Januar. „ D e r deutsche Königstiger Ist v i e l besser als i r g e n d e i n anderer Panzer, den Deutschlands Feinde dagegen ins Feld
stellen k ö n n e n " - - so schrieb k ü r z l i c h d e i
„Daily Herald"
Das Blatt gab z u , daß selbst
die neueste Pak der Panzerung des „ K ö n i g s t i g e r s " nichts anbauen k ö n n e u n d schloß seine
Betrachtung m i t d e m Sa!z; „ M a n b r a u c h t nut
unsere Pqnzerbesutzungen zu tragen, die' einen
Zusammenstoß m i t dem . K ö n i g s t i g e r ' hatten
u n d dabei lebend d a v o n k a m e n , u n d m a n w i r d
sich schnell überzeugen, w i e s c h r e c k l i c h dieser r W t s c I i c n f i e s s e r
ist, den die Deutschen
l o s g c l f i ' . e n beben,,"
gen u n d v e r w i r k l i c h e n s o l l t e .
Das Ergebnis
dieser A r b e i t ist der „ K ö n i g s t i g e r " , d e r w o h l
das V o l l k o m m e n s t e d a r s t e l l t , w a s In bozug auf
B e w a f f n u n g , Panzerung, A u s r ü s t u n g u n d M a n ö v r i e r f ä h i g k e i t geschaffen w e r d e n k a n n ,
i
Dtesus P f i n d u i t e i l über unseren neuen Pan
zei beweist zur Genüge, daß den deutschten
P a n z c r m i i n n e m w i e d e r u m eine W a l f e in die
H a n d geyebei w o r d e n Ist. die ihnen das Gef ü h l der Ü b e r l e g e n h e i t gegenüber den Feindpa.nzern w e i t e r stärkt'. A u s d i e s s m U b e r l e g e n h e i l s g c f ü h l heraus ü b e r n a h m die Front d e n
stolzen Ndtnen „ K ö n i g s t i g e r " , der aus dor Erk e n n t n i s heraus geprägt w u r d e , daß der neue
Panzer j e d e n Gegner, den er a n f ä l l t , e i n f a c h
zermalmt.
Die W a f f e n t e c h n i k muß I m K r i e g e S c h r i t t
h a l t e n m i t den E r f a h r u n g e n der F r o n t . Es g i b t
keinen Stillstand, Immer bleiben die Konstrukteure i n ihren Büros, an i h r e n V e r s u c h s s t ä t t e n
u n d i n i h r e n L a b o r a t o i l e n a n der A r b e i t , u m
neue W a l l e n zu schaffen oder b e w ä h r t e W a f fen n o c h w e i t e r z u verbessern. Es ist v e r s t ä n d l i c h , daß eine so Junge W a f l e w i e die Panzer
v i e l e W a n d l u n g e n d u r c h m a c h e n muß. D i e Erf a h r u n g der F r o n t w i r d d e m K o n s t r u k t e u r I m m e r neue Fingerzeige geben, w i e u n d w o e r
V e r b e s s e r u n g e n ansetzen k a n n .
A l s d i e Sow j e t s i h r e n „ T 34" h e r a u s b r a c h t e n , jenes g e panzerte Ungeheuer, das sie f ü r u n ü b e r w i n d l i c h h i e l t e n , da s t e l l t e I h m d i e deutsche W a f f e n t e c h n i k den „ T i g e r " u n d den „ P a n t h e r " geg e n ü b e r , d i e sich sehr s c h n e l l das V e r t r a u e n
das deutschen Punzerroannes e r w a r b e n . u n d
d e m F e i n d d e n Beweis l i e f e r t e n , daß I m d e u t schen K o n s t r u k t i o n s b ü r o u n d i m R ü s t u n g s w e r k
erstklassige W e r t a r b e l t geliefert w i r d . Unmitt e l b a r an d e n ersten „ T i g e r " k n ü p f t e n der
R e i c h s m i n i s t e r f ü r Rüstung u n d K r i e g s p r o d u k t i o n u n d das H e e r e s w a f f e n a m t die Schaffung
eines w e i t e r e n T i g e r t y p s , der alle E r f a h r u n g e n
und n e u z e i t l i e h e n E r k e n n t n i s s e i n sich v e r e i n i -
der deutschen Kriegstechnik
Der „ K ö n i g s t i g e r " hat d i e ' b e w ä h r t e Flak
kanone des „ T i g e i s " b e i b e h n l t e n i aber durch
V e r l ä n g e t u n g dos Rohres und V e r g r ö ß e r u n g
der T r e i b l a d u n g ist d i e , D u r c h s c h l a g s k r a f t d e i
Panzergranate w e s e n t l i c h gesteigert
worden
A u f l e r ü o m hat das Geschoß eine derart starke
Rasanz e r h a l t e n , daß d r r R i c h t k a n o n i e r m i t ,
hundertprozentiger
Trelfsirhprheit
rechnen
' kann. Durch die Steigerung dar Durchschlaq.«
leistutig ist d i e K a m p t e t i ü e m u n a
wesentlich
e r h ö h t w o r d e n , w a s nicht heißen soll, daß dei
„ K ö n i g s t i g e r " nicht auch nnch auf w e i t e r e Entfernungen sein Z i e l sicher t r i f f t .
W ä h r e n d somit die Geschosse des „ K ö n i g s
tlgers"
jede
Panzerung
eines
feindlichen.
K a m p f w a g e n s d u r c h s c h l a g e n , ist d i e Panzerung
des deutschen K a m p f w a g e n s d e r a r t i g v e r s t ä r k t
w o r d e n , daß sie j e d e m Felndbescbuß g e w a c h sen ist. Die F r o n t a i p a n z e r u n g w u r d e gegenüber d e m „ T i g e r " e r h ö h t i
gleichzeitig Wurde
d u r c h eine m ö g l i c h s t w e i t g e h e n d e Schrägstell u n g der Panzer P.ächen die geschoßabweisende
Der Feind hat bereits i m Osten u n d W e s t e n
v i e l f a c h Bekanntschaft machen müssen m i t
dem „ K ö n i g s t i g e r " u n d er hat festgestellt, daß
er d i e s e m M e i s t e r w e r k deutscher W a f f e u t e c h nik
nichts G l e i c h w e r t i g e s
entgegenzustellen
hat. T r o t z d e m w e r d e n d i e deutschen K o n s t r u k teure n i c h t r u h e n , sondern emsig w e i t e r a r b e i t e n , u m d e m deutschen Soldaten» i m m e r rf»ch
bessere u n d s t ä r k e r e W a f f e n zu geben.
Uber der Westfront kern es mehrlach zu erbitterten Luflkämpfcn, In denen 23 feindliche
Flugzeuge abgeschossen wurden.
I m W e s t e n lagen auch gestern die Brennpunkte der Abwehrschlacht im Gebiet südlich
Malmedy,
zwischen Salm und Ourlho sowie
beiderseits Bastogne. Unsore
tapferen
Verbände verhinderten,
sieb erbittert zur W e h r
setzend, den mit stärkstem Einsatz auf der Erde,
and aus der Luft erstrebten Durchbrach d e r '
Amerikaner.
N u r an wenigen Stellen konnte
der Feind Örtlich Boden gewinnen. 24 Panzer
wurden abgeschossen.
I n Budapest besteht die deutoch-nugarlsche
Besatzung,
seit
dem 2 1 . Dezember vorigen
Jahres dem stärksten Mntgrlalelnsatz dos Feindes ausgesetzt, In schweren St-aßenkämpfen
Proben höchster Bewahrung. D i e gestern I m
Ostteil der Stadt mit Unterstützung zahlreicher
Panzer und Schlachtllleger angreifenden Boltchewisten kennten nur einige Häuserblocks
gewinnen. Nördlich der Donau warfen unsere
Truppen den Feind a u * seinem Einbruchsroum
weiter nach Osten zurück.
I m ungarisch-slowakischen Grenzgebiet stehen unsere Verbände
bei Blaueristeln, Losonc, Pclsoec und westlich
Nagyiade I n , schweren Kempten mit dem a n greifenden Feind.
W i e erwartet, eröffneten die Sowlets Ihre
Offensive nach mehrstündigem Trommelfeuer
auch aus Ihren WeichselbrürkenUöpfen
bei
Pulawy und W a r k a , aus dem 'Welchsel-B gDrelock nördlich Warschan sowie
aus den
Narew-BrUckenköpien
beiderseits Ostenburg.
Erbitterte Kämpfe sind en der gesamten Front
entbrannt. I m Einbruchsraum
zwischen der
Weichsel und den Südhängen deT Lysa-Gera
dauern die schweren Kämpfe mit den Uber die
N l d a nach Westen vorgedrungenen Intanterleund Panzerkrälton der Bolschewisten a n .
In den enteren Vogesen und In der M a g l notllnle scheiterten
stärkere
feindliche A n griffe. I n Untershofen wurden mehrere W i d e r standsnester des Gegners niedergekämpft, beiderseits Straßburg unsere BrOckenkopfatcllungen erweitert und befestigt.
Aus dem Baranow-BrUckenkopl haben sich
. die Brennpunkte der Abwehrschlacht
gegen
die neue Großoffensive der Bolschewisten In
den Raum zwischen Weichsel, Nlda und den
Südausläuleu der Lysa Gore v e r l a g e r t I n der
T i e f e des Hauptkampffeldes
setzten
starke
deutsche Kampfgruppen
dem Ansturm der
feindlichen Infanterie
und Panzer erbitterten
Widerstand entgegen.
Nach bisherigen T e i l meldungen wurden an den beiden ersten T a gen der Schlacht 245 feindliche Panzer
vernichtet, davon 134 an einem Tage durch ein
Panieriiorps.
den, auf d e n sie s|ch g e r e t t e t haben, n o c h u n sicherer w e r d e n . I c h k a n n m i r d e n k e n , daß —
besonders heute nacht — bei m a n c h e m e i n
Z w e i f e l auftaucht, o b er g u t d a r a n g e t a n h a t ,
seine Seele U p p e n m o o r z u v e r a c h r e i b e n . Er
m e i n t v i e l l e i c h t , daß er u n ü b e r l e g t gehandelt
hert, möchte v o n seinem V e r s p r e c h e n , v o n
U p p e n m o o r z u r ü c k . Gegen diese v e r s u c h e r i schen G e d a n k e n Ist n i e m a n d gefeit, w e n i g stens heute n o c h n i c h t A b e r I c h m ö c h t e j e den d a v o r b e w a h r e n , s o l c h e G e d a n k e n I n d i e
T a t umsetzen zu w o l l e n , w e i l er d a m i t ein
V e r r ä t e r w ü r d e an sich l i n d an d e m W i l l e n
aller.
Schützen m ö c h t e i c h ' i h n v o r dem
S c h m u t z k e r l , der s c h l i e ß l i c h i n Jedem steckt.
D a r u m sind w i r d u r c h N a c h t u n d N e b e l gegangen. O h n e m i c h f i n d e l k e i n e r den W e g
z u r ü c k . K e i n e r soll In dieser ersten N a c h t In
V e r s u c h u n g k o m m e n , ob'^er Ihn findet. D a r u m
habe i c h d i e W a c h e ü b e r n o m m e n . "
schober standen und In d i e Sonne b l i c k t e n ,
die p r a n g e n d d e m Sumpf e n t s t i e g .
„ A c h , D i e t e r , i c h k ö n n t e m i c h selbst ohrf e i g e n . I c h h a t t e m i r fest v o r g e n o m m e n , n i c h t
zu schlafen, sondern m i c h j e d e M i n u t e n u r z u
f r e u e n . U n d nun habe i c h geschlafen w i e eine
Tote."
'
9. K a p i t e l
„ H a s t d u heute nacht das Grunzen de
W i l d s c h w e i n e g e h ö r t ? " f r a g t e D i e t m a r am an
d e m M o r g e n seine F r a u , a l s ' s i e v o r d e m H e u -
r
Aus dem Fuhrerhauptquartier, 15, Januar.
Das O b e r k o m m a n d o der Wehrmacht g i b t bekannt;
A u s dem Führerhauptquartier, 14. Januar.
Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt,:
D i e Winterschlacht In den Ardennen hat
sich zu neuer Heftigkeit gesteigert.
Unsere
Panzer- und Infanterieverbände Menden den
ganzen T a g über In harten Kämpfen mit den
gegen den gesamten Frontbogen anrennenden
amerikanischen
Divisionen.
Feindliche Angriffe südlich M a l m e d y scheiterten, südwestlich Vielsalm wurde der Versuch starker V e r bände des Gegners, nach Houffallze durchzubrechen, durch unsere Gegenangriffe vereitelt.
A u c h Im Raum östlich Bastogne gewann der
Feind
trotz
scharfer Kräftezusammenfassung
nur unbedeutend •.:•.••<:. n.
I m Kampfraum von H a t t e n und Rittershof Im
ElsaO versuchten die Amerikaner erneut, bis
zu achtmal am Tage angreifend, unsere Truppen aus der eroberten Maginotllnle zu verdrängen. I h r e , Angriffe brachen blutig zusammen. V o n Rheinau bis Ersteht Ist das gesamte
Gebiet zwischen Rhein und I I I v o m Feinde gesäubert.
Seit dem 1. Januar wurden an der Westfront
620 feindliche Panzer abgeschossen oder erbeutet und mehr als 5000 Gelangene eingebracht.
Aus M l l l e l l t a l f e n und vom Balkan werden
keine Kample von Bedeutung gemeldet.
I n Ungarn blieb d|e Gelechtstatlgkelt z w i schen Plattensee und Donau weiterbin gering.
Versuche der Bolschewisten, Im Schutze der
Nacht von Osten her In das Stadtzentrum von
Budapest durchzubrechen, wurden durch unsere Zäh kämpfende Besatzung vereitelt. N ö r d lich der Donau vereinigten sich mehrere unserer Angriffsspitzen
und engten damit den
feindlichen Einbruchsraum welter ein. I m ungarlsch-slowakischen Grenzgebiet
setzte der
Gegner zwischen Blauenstein und dem Hernadl'itill seine A n g r i f i e mit zahlreichen
an den
bisherigen
Brennpunkten
zusammengefaßten
Divisionen fort. Sie wurden bis a u l elpige
kleinere Einbrüche abgewiesen, um die noch
heltlg gekämpft w i r d .
Sti.ll u n d f e i e r l i c h langte H e d w i g nach der
H a n d ihres M a n n e s u n d k ü ß t e sie. „ D u Starker w i r s t dein W e r k v o l l e n d e n . I c h k ö n n t e
k n i e n v o r dem V o g t v o n U p p e n m o o r . Unendlich l i e b habe Ich i h n . "
E r ' z o g sie an sich. „ U n d noch e i n G r u n d
war v o r h a n d e n , w e s h a l b ich heute W a c h e halten w o l l t e . Ich wußte, daß du be! m i r sein
würdest!"
,Da umstrickte H e d w i g Ihn mit Ihren Armen,
"laß i h m s r h ' e r der A t e m w e g b l i e b .
!
Erbittertes Ringen an der ganzen Front Im Osten
Die Winterschlacht im Osten / Erbitterte Abwehr
1
W i r k u n g des Panzergehäuses e r h e b l i c h v e r stärkt,
D u r c h F o r t f a l l des Sehschlitzes I n der F r o n t panzerung k o n n t e die S i c h e r h e i t der Panzerbesatzung e r h ö h t w e r d e n . Der Fahrer h a t Jetzt
n i c h t mehr eine u n t e r b r o c h e n e S t i r n p a n z e i u n g
v o r sich.
Eine a u l höchste Baschuilsicherhelt
k o n s t r u i e r t e K c m n t a n d a n l e n k u p p e l sichert d i e
Rutidumslcht des Panzertührers. Der R u n d t u r m
hat eine gewisse . S t r e c k u n g e r f a h r e n . E n e
g l e i c h z e i t i g e V e r l ä n g e r u n g dss Panzergehäu&es
zur U n t e r b r i n g u n g einer giöSeren M e n g e v o n
Betriebsstoff u n d M u n i t i o n , hat den A k t i o n s radius des „ K ö n i g s t i g e r s " e r w e l t e t t . B-jl olle«
dem ist die Bedienung des gepanzerten Kolosses d u r c h neue Verbesserungen w e l t e v c t e l n facht u n d - e r l e i c h t e r t w o r d e n , so daß das
schwere Fahrzeug an O p e r a t i o n s f ä h i g k e i t u n d
W e n d i g k e i t noch g e w o n n e n hat.
,
,
I m ostpreuBlschen Grenzgebiet begann der
Feind Im Raum Ebenrode—SchloQbcrg den er-'warteten' Großangriff nach zweistündiger stärkster Artillerievorbereitung.
Zusammengefaßte
i Gegenwirkung unserer A r t i l l e r i e auf Bereitstellungsräume und BaMerlestellungen der Sowjets lähmte die feindliche A n g r l l f s k r a f t
In
harten Kämpfen (Ingen unsere Truppen den
Ansturm von mehreren, durch zahlreiche Panzerbrigaden
unterstutzten Schiltzenkorps
Im
Nahkampffeld aul und Vernichteten dabei nach
den bisherigen Meldungen 56 feindliche Panzer.
I m Nordteil des Memel-Brückenkopfes wies
die Besatzung starke Angriffe der Bolschewisten In schwungvollen Gegenstößen .ab.
Städte am Rhein und in Irontnahen Gebieten Im Westen wurden gestern durch
angloamerlknnlsche Terrorfileger mit Bomben angegriffen. I n der. Nacht flogen die Briten In das
Gebiet
der pommerschen Bucht ein. Nachtjäger und Flakartillerie der Luftwaffe brachten 21 viermotorige Bomber zum Absturz.
London lag Tag und Nacht unter
Vergeltungsfeucr.
unserem
V o r der westnorwegischen Küste hatte ein
deutsches Gelelt Gefechtsbertthrnng mit einem
V e r b a n d britischer Seestreitkräfte. Die zu seinem Schutze eingesetzten
Kampfmittel der
Kriegsmarine versenkten hierbei einen Kreuzer und einen Zerstörer.
' „ B e r u h i g e d i c h , H e d w i g . Es g i b t s c h l i m mere D i n g e ' als e i n e n gesunden Schlaf. Ich
bin sogar aufgestanden u n d habe d i e W i l d s c h w e i n e v e r s c h e u c h t , d a m i t sie- d i c h n i c h t
stören s o l l t e n . I h r G r u n z e n ist m i r d i e schönste
M u s i k gewesen, u n d i c h sehe b e d e u t e n d hoffnungsvolle; in * l e Zukunft."
„ D i e t e r , d u hast eine ganz d u m m e Frau gekriegt. Grunzen — Musik — Hoffnung — , m i r
geht alles d u r c h e ' n a n d e r . "
D i e t m a r g i n g m i t seiner Frau v o r der
W a c h s c h e u n e auf u n d ab. Sie schob g l ü c k l i c h
Ihre H a n d In die seine u n d Heß sich f ü h r e n .
Jeden Busch, Jede B i r k e hätte sie u m a r m e n
mögen, als sie auf die W o r t e . I h r e s M a n n e s
horchte.
„ U n s e r e H n u p t s o r g e w i r d sein, w i e w i r die
Zeit bis zur Ernte ü h e r d a u e r n . Das bißchen
K o r n b r a u c h e n w i r n o t w e n d i g zur Einsaat.
Brot w i r d k n a p p selnt w i r müssen uns- v o r ;
w i e g e n d v o n \ y i l d u n d Gemüse, e r n ä h r e n , Das
S c h w a r z w i l d , das sich heute N a c h t angemeldet bat, w e r d e t i h r Prauen gut f ü r die K ü c h e
gebrauchen k ö n n e n . A u f di»m D a m m haha Ich
keine K e i l e r eesriürt, also hausen sie auf u n serer Jnsel. E n t k o m m e n w e r d n n « I * n i c h t , I m
Sommer f ü h r t für sie d u r " h den Sumnf k e i n
W e g . Das Schwurzwllcj Ist unsere große V o r -
i
Zwischen Ebenrode und SchloBberg Im ostpreuBlschen Grenzgebiet
scheiterten
erneute
Durchbruchsversuche starker feindlicher V e r bände an der zähen Gegenwehr unserer D i visionen,
I n der großen Winterschlacht zwischen den
Karpaten und der Menzel wurden nach T e i l .meidungen gestern 175 lelndliche Panzer vernichtet,
davon 82 in den Narew-BrUckeri-'
köpfen und $1 I m ostpreuBlschen Grenzgebiet.
Anglo-amerlkanlsche Terrorverbände
griffen a m gestrigen Tage West-, Nordwest- und
Mitteldeutschland a n . In den Abendstunden
waren
vor allem der rheinisch-westfälische
und der mitteldeutsche Raum erneut das A n griffsziel britischer Bomber
Gleichzeitig w a r ten StörVerbände Bomben auf die Reichshaupt«
Stadt. Durch die I.uftverteldlguiiq wurden Uber
dem Seichsgebiet 64 anglo-amerlkanlsche Flugzeuge, darunter 46 viermotorige Bnmber, abgeschossen.
Das Vergeltungsfeuer aut London dauert a n .
Der 7 äff in Kürze
Der frühere englische Kricgsm/nisier rfore-BefisJia
crk/cir'e auch e.nt.-n Bericht von „News
Chronlcle"
kürlich mit brutalem ludlsdiem, Zynismus, die sos/a-1
Jen Gesetzvorlagen der englischen Regierung kannten überhaupt m c H fiia/izierl werden.
Niehl weniger als 3 Millionen Arbeitstage gingen
In England Im Jahre /&•!•! Iniolg« von Streikt verloren, meldet „Folkets Dogblad" aus London. Allein
In den neun ernten Monaten des Jahres waren 1027
verschiedene Slieiks zu verzeichnen, zum größten
Teil in der
Grubrnif.lun^rle.
*»MUf unJ IJVnofc: ljimunntUiltw -U-Itgiu:, I Wckvia „, VarljftuiMUlt GmbH.
~ V«rly*)«luf t Wilhelm M«IMC {*. Z. v,.-!, •.,„ , , i. V, Bertold I W r w n a
tla,i|.i,'i.,ifi: l'M i IH. Kau l'fmffaT, l.rtiKnlnnlU4jt. I'li. Ktvmn^n iilt •. Z.
n
r a t s k a m m e r . I c h b i n v p n Herzen f r o h darüber."
„ D i e t e r , w a n n geht d e i n D e n k e n k e i n e \
Vogtwego?"
„ H o f f e n t l i c h w i r d es das Immer t u n . H a s t
d u das V o g t v e r s p r e c h e n vergessen, das I c h
e u c h gegeben habe? D u darfst m i c h e i n e n
- V e r b r e c h e r s c h e l t e n , w e n n du m i c h an m e i n
V e r s p r e c h e n e r i n n e r n m u ß t . D o c h i c h sehe
d i e V i e r t e l s r a ä n n e r d u r c h d i e Büsche k o m m e n .
D u bist n i c h t böse, w e n n i c h u i c h b i t t e , e i n m a l n a c h M u t t e r u n d den anderen z u sehen?
W i r M ä n n e r haben D i n g e zu besprechen, d i e
n i c h t f ü r F r a u e n o h r e n geeignet s i n d . "
s
„ N e i n , Dieter, Ich b i n nicht böse", antwortete Pfau H e d w i g u n d g i n g t a p f e r e n Schrittes
fort. A b e r fast w a r I h r d o c h w i e f r ü h e r m a n c h m a l , w e n n der V a t e r sie gescholten h a t t e .
Etwas u n b e h o l f e n b e g . ü ß t e n d i e , V l e r t e l s rnänner den V c g t , I h r A m t w a r Ihnen ungew o h n t ! sie t r u g e n es w i e ein neuen G e w a n d ,
das sich n o c h n i c h t dem K ö r p e r angeschmiegt
hatte.
I Einige W o r t e über die N a c h t , Ober das
' U n t e r k o m m e n v o n , M o n r c h u n d V i e h . Bohnsack e r z ä h l t e , daß der Schäfer Bennöhr eben
eine gute E n t d e c k u n g —- g u t f ü r das M i t t a g Rssen — gemacht habei e i n Entennest m i t
neunzehn Eiern habe er rtefunden.
D e r V o g t . n i c k t e u n d sah v e r l o r e n d e n
k r ä h e n nach, d i e über d e n Sumpf d a h i n z o g e n
•ind d a n n In ri'e rWiijne f i e ' n n
Er h a t t e n u r mit halbem O h r gehört.
„ W i r w o l l e n uns auf den K n i ' - k setzen u n d
beraten, was, zu t u n Ist. K l a r h e i t mü"»en w i r
I
haben."
.'Fr.rt setzung folgt)
•TEfly iro
S J ^ V L W f W S ^ t w M ,
„Es war mein liebstes Andenken... I"
W i r t r a f e n uns a u l der Straße, die blasse
a l t e r e Frau und i c h . Es s c h i e n m i r , als w ä r e
i h r ernstes, s t i l l e s G e s i c h t n o c h einen Schein
bleicher als sonst. „ I c h b i n . n ü d e " , sagte sie,
al« «ie m i r d i e H a n d gab, „ d e n n i c h habe so
lange w a r t e n müssen — — " U n d auf m e i n e n
f r a q e n d e n B ü c k fügte t>ie l t l o e h i n z u : „ I c h w a r
auf der Sammelstelle für das V o l k s o p f e r . "
Ich n i c k t e — daß es d o r t i m m e r eine W e l l e
d a u e r t e , w e i l s o v i e l e L e u t e k a m e n u n d Sachen
a b l i e f e r t e n , w u ß t e i c h aus eiqener E r f a h r u n q .
I c h fragte n i c h t , w a s d i e Frau neben m i r z u r
S n m m e ' s i e i i e gebracht hatte, aber i c h d a - h t e
es m'.r. Und s c h l i e ß l i c h erzählte «ie es m i r v o n
selbst:
„ I c h habe die U n i f o i i u a b g e g e b e n " ,
sagt«
•rie t i e f a t m o n d , „es w a r n i c h t leicht, i c h h a t t e
gedacht, ich w ü r d e s i e Immer al« A n d e n k e n
an ihn b e h a l t e n . A b e r nun muß es d o c h «ein.
Es Ist auch-ganz i n «einem Sinne, i c h w i l l alle«
tun, was i n meinen K r ä f t e n steht, denn i c h w i l l
f l i c h t , daß er umsonst q e f a l l e n i s t . "
U m i h r e n M u n d laq e i n Z u q fester Entschlossenheit u n d in ihrem Händedruck lag
etwas, w a s . a l l e n deutschen F r a u e n In diesem
K r i e g q e m e l n s a m Ist: die K r a f t '-um O p f e r ,
1
V e r d u n k l u n g v o n ' » 55 bis 7.15 U h r
Wer hat einen Kalender von 1934?
K a l e n d e r s i n d In diesem J a h r e eine rare A n g e l e g e n h e i t . O b w o h l fast a l l e Tageszeitungen
einen W a n d k a l e n d e r a b g e d r u c k t habbn, d e n
m a n nur a u f z u k l e b e n u n d aufzuhängen b r a u c h t ,
w i r d manche F a m i l i e in diesem J a h r u m i h r e n
Kauender g e k o m m e n sein, W e r n u n aber n o c h
e i n e n ' alten K a l e n d e r aus dem Jahr 1934 l i e g e n
hat v i e l l e i c h t i n der F o r m eines H e i m a t - oder
Fanilienkalenders,
k a n n s i c h d a m i t «ehr g u t
h e l f e n . D i e einzelnen W o c h e n t a q e u n d soqar
die b e w e q l l c h e n Feste s t i m m e n n ä m l i c h m i t
denen v o n 1945 genau ü b e r e i n .
N e u e K o o h k u r s e . A m M i t t w o c h , d e m 17. d. M . ,
f i n d e t i n der Beratungsstelle des D e u t s c h e n
F r a u e n w e r k s , A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 126, e i n K o c h k u r z k u r e u a statt, der d r e i Stunden dauert. Es
w e r d e n zeltgemäße Rezeple.
darunter immer
e i n ^BackrezcDt,
der M a r k t l a g e entsprechend
d u r c h g e n o m m e n w e r d e n . D i e Kurse « o l l e n Jede
W o c h e stattfinden. Für Hausfrauen findet derselbe " K o c h k u r s u s j e w e i l s
dienstagvormlttags
statt
Beginn am D i e n s t a g , d e m 23. d . M.j u m
9 U h r i n der L e h r k ü c h e des D e u t s c h e n F r a u e h w e i k s , Ado'.f-Hitler-Straße 40, V o r a n m e l d u n g
(Te! 171 27) für jeden K u r s u s u n b e d i n g t erforderlich. '
G e f r i e r f l e i s c h . I n den F l e i s c h e r l ä d e n g e l a n g t
In der nächsten Z e i t G e f r i e r f l e i s c h z u m V e r kauf. I m Gegensatz z u m a m e r i k a n i s c h e n G e f r i e r f l e i s c h Ist v o n d e m unseren z u saqen, daß
es sehr q u t ist. Es ist t i e f g e k ü h l t , ohne j e d e n
c h e m i s c h e n Zusatz. Das E i n w U c h w a s s e r oder
der b e i m A u f t a u e n q e w o n n e n e Saft kann Biso
m i t v e r w e r t e t w e r d e n . A m besten w i r d da«
F l e u c h i n w e n j q W r s s e r qeleqt, langsam aufg e t a u t u n d s o f o r t v e r w e n d e t , da es «ffcht v e r dirbt.
W e n n G e f r i e r f l e i s c h q e f r o r e n "gebraten
w i r d , b l e i b t die Faser zäh.
W e i b l i c h e r Postmarder zum T o d e v e r u r t e i l t
Es d ü r f t e seit l a n g e m a l l g e m e i n b e k a n n t sein,
daß D i e b s t ä h l e v o n Postsachen w i e auch v o n
Gegenständen, d i e der Reichsbahn zur Beförd e r u n g a n v e r t r a u t s i n d , s c h w e r bestraft w e r den.
M e i s t t r i f f t den T ä t e r die Todesstrafe.
W e r sich an Postsachen, Insbesondere an F e l d pestsachen oder a n Reichsbahngut
vergreift,
kann
heute
geradezu
einem
Selbstmörder
, gleichgestellt werden.
D e n n o c h f i n d e n sich
h i n u n d w i e d e r Personen, dir» s i c h z u d e r a r t i g e n Straftaten v e r l e i t e n lassen. D i e P o l i n
Irena M a j e w s k i a u s L i t z m a n n s t a d t , d i e bei der
Po&t eine g u t e A n s t e l l u n g g e f u n d e n h a t t e , m i ß b r a u c h t e Ihre T ä t i g k e i t dazu, sich aus B r i e f e n
.Lebensmittel- u n d K J e l d e r k a r t e n oder andere
Bezugscheine z u v e r s c h a f f e n , A l s sie e i n m a l
auf eine gestohlene K l e i d e r k a r t e In e i n e m M o dewarengeschäft Strümpfe kaufen w o l l t e , fiel
s i t dem a u f m e r k s a m e n V e r k ä u f e r auf. Sie
w u r d e festgenommen. Bei der bei i h r durch-,
g e f ü h r t e n H a u s s u c h u n g w u r d e eine größere
M e n g e verschiedener f r e m d e r K a r t e n v o r g e f u n d e n , die den G e s c h ä d i g t e n , s o w e i t diese
ermittelt werden konnten, zurückgegeben w u r den. Das S o m l e r g e r i c h t In L i l z m a n n s t a d t v e r u r t e i l t e die W e r b r e c h e r i n ' z u m T o d e .
Ke.
Allee ftellt (Ich in öen Dtenft Oes tVolfcoopferö
U n i f o r m e n der P a r t e i (Ur das V o l k s o p f e r .
Dar L e i t e r der P a r t e i k a n z l e i , Reichsleiler M a r t i n B o r m a n n , hat Kir dio NSDAP., i h r e Gl.eder
r u n g o n u n d angeschlossenen V e r b ä n d e i m Rahmen des V o l k s o p f e r s d i e A b g a b e aller entbehrlichen Uniformen angeordnet.
Danach
Warden alle P o l i t i s c h e n Leiter, G l i o d e r u n g s f ü h r o r
usw., d i e an der F-sont sieben oder zur Z e i t
k e i n e n a k t i v e n Dienst leisten, a n g e h a l t e n , I h r e
U n i f o r m t e i l s abzugeben. ' A k t i v e P o l i t i s c h e L e i ter u n d Gliederungsführer werden alle z w e i t e n
u n d w e i t e r e n G a r n i t u r e n , soweit sie n i c h t z u m
Volkssturmdienst,
Stellungsbau u s w . b e n ö t i g t
w e r d e n , d e m V o l k s o p f e r übergeben.
die Beamten i h r e U n i f o r m e n behalten s o l l e n ,
die i m DienBt Unifozrn zu t r a f e n v e r p f l i c h t e t
sindl . D i e D i e n s t k l e j d u n g s p i l i c h t i g c n
sollen
aber höchstens z w e i v o l l s t ä n d i g e G a r n i t u r e n
behalten, die ü b r i g e n an die A n n a h m e s t e l l e
des V o l k s o p l e r s a b l i e f e r n .
A l l e i m D'enstgeb r a u c h n i c h t mehr zu v e r w e n d e n d e n U n i f o r men
sowie die A l l s p i n n s t o f f e , W ä s c h e u n d
Zivilkleidung
sowie
Ausrüstungsgegenstände,
für Wehrmacht u n d Volkssturm,
die In d e n
B e a m t e n h a u s h a l t u n g e n n i c h t mehr ständig qeg b r a u c h t w e r d e n , sind ebenfalls bei den A n nahmestellen
des „ V o l k s o p f e r s "
Im
Ortsgiuppenbereich abzuliefern.
B e a m t e - geben
zum
Volksopferl
Der
Reichsminister
u n d Chef der Reichskanzlei,
Dr. Lammers, h a t In einem Erlaß
an a l l e
Reichsbehörden
darauf
hingewiesen,
d„ß
beim Volksopfer
alle
n i c h t z u m Dienstgebrauch unbedingt nötigen Beamtenuniformen
abgegeben w e r d e n müssen. D i e für die D u r c h führung
dieser
Maßnahmen
notwendigen
R i c h t l i n i e n h a t der Rcichsminister des I n n e r e n
erlassen, der es als P f l i c h t der Beamten .aller
Dienststellenangehörigen
bezeichnet,
Uniform e n u n d Ausrüstungsgegenstände, die dienstl i c h nicht dringend benötigt werden, abzugeb e n . D a b e i h a n d e l t es sich v o r a l l e m . u m s o l che U n i f o r m e n ,
die über das u n u m g ä n g l i c h
n o t w e n d i g e M a ß b e i Beamten v o r h a n d e n sind,
die zur W e h r m a c h t eingezogen, i n den R ü h e stand Versetzt oder gestorben sind. I n den
einzelnen
Ausführungsbesttmmungen
der
R e i c h s m i n i s t e r f ü r ihrem Geschäftsherelch w i r d
diese B e s t i m m u n g d a h i n ausgelegt,
daß nur
Das V o l k s o p f c r I m S c h u l u n t e r r i c h t .
Der
Reichserzifchungf:minister hat d u r c h Erlaß a n geordnet,
daß die Schüler u n d S c h ü l e r i n n e n
s ä m t l i c h e r Schulen
auf die S a m m l u n g v o n
S p i n n s t o f f e n und A u s r ü s t u n q s q e q e n s t ä n d e n f ü r
W e h r m a ~ h t u n d V o l k s s t u r m Hingewiesen w e r den, u:id daß i h r e n
im Unterricht ein A n schauüngsbiid
von
der
Bedeutung
dieses
V o ' k s o p f e r s gegeben w i r d .
Die A n n a h m e s t e l l e n i n Lltzmarinstadt. D i e
A n n a h m e s t e l l e n f ü r da» „ V o l k s o p f e r " b e f i n d e n
s i c h i n a l l e n D i e n s t s t e l l e n der O r t s g r u p p e n der
Partei. A u ß e r d e m für d i e Q g . S k a g e r r a k z u s ä t z l i c h In der Schlageterstraße 186, für d l »
O g . Schleswig zusätzlich In der Schule Kasseler Straße 3 1 , für ,dle O g . Q u e l l p a r k zusätzl i c h Erhard-Patzor-Straße 76, in der O g . M e i s t e r h a u s i m G e s c h ä f t s l o k a l Mei6terhauostraße
100. Diese Sanimeistellen 6ind t ä g l i c h geöffnet
v o n 14 bis 20 U h r . D i » Sammelstellen s i n d
durch Plakate kenntlichgemacht.
Vor 120 Jahren Grünöung Oer Tuchmach?Nnnung
A l s nach d e m A b s c h l u ß des V e r t r a g e s v o n
Z g i e r z ( G o r n a u ! v o m 30. M ä r z 1821 über d i e
den e i n w a n d e r n d e n T u c h m a c h e i n zu g e w a h r e n d e n Rechte u n d B e f u g n i s s e * d l e ersten deutschen T u c h m a c h e r sich 1823 In unserer Stadt
n i e d e r l i e ß e n , da d a u e r t « es n o c h e i n i g e . Z e i t ,
bis sie d a r a n g i n g e n , sich d i e In Ihrer H e i m a t
g e w o h n t e M e i s t e r i n n u n g a u c h a n i h r e r neuen
Wirkungsstätte zu errichten
1825 w a r es so
w e i t . 37 T u c h m a c h e r g i n g e n d a r a n , sie Ins Leben z u r u f e n .
D u r c h f r e i w i l l i g e Spenden I n
H ö h e v o n 74 G u l d e n k . i m das erste V e r m ö g e n
der T u c h m a c h e r m e i s t e r - I n n u n g zusammen. Dav o n w u r d e n v e r a u s g a b t f ü r d i e f ü r eine j e d e
Innung unbedingt
notwendigen
ersten A n s c h a f f u n g e n : f ü r d i e I n n u n g s l a d e 48 G u l d e n
u n d / 2 7 G r o s c h e n , für das l n n u n q s s i e q e l 8 G u l den u n d f ü r das I n n u n g s s c h i l d 9 G u l d e n .
Erster Oberälte'ster der T u c h m a c h e r m e i s t e r I n n u n g w a r J o h a n n S t r a u c h aus G r ü n b e r g i n
Schlesien,
erster N e b e n M t o s t e r
Peter M u t h r e i c h 'aus K ö n i g s b e r g i n Schlesien. Selbstver- '
s t ä n d l i c h besaß die I n n u n g
auch
eine H e r berge. Herbergsvater w a r Johann M o d r o .
D i e T u c h m a c h e r m e i s t e r - l n n u n g /nahm n i c h t
d i e g l ä n z e n d e E n t w i c k l u n g der k u r z z u v o r gegründeten Webermeister Innung.
Das lag d a ran, w e l l die Tuchmacher gegenüber den Baumw o l l w e b e r n ins H i n t e r t r e f f e n g e r i e t e n .
Nach
d e m p o l n i s c h e n A u f s t a n d v o n 1831 f ü h r t e n d l »
Russen eine Z o l l p o l i t i k e i n , die sich gerade
i n bezug auf d i e E i n f u h r v o n T u c h e n s e h r ' ü b e l
a u s w i r k t e . A u c h a n d e r e Ursachen w i r k t e n m i t ,
daß d i e anfangs so v i e l v e r s p r e c h e n d e K o n j u n k t u r f ü r d i e T u c h m a c h e r sich i m m e r mehr v e r schlechterte. So u. a. der M a n g e l an b r a u c h b a r e r W o l l e u n d deren t e u r e r Preis. I n k ü r zester Z e l t w u r d e eine P r e i s e r h ö h u n g d e r W o l l e
bis zu 50 v . H . v e r z e i c h n e t .
Die Tuche a b e r
ließen sieh n u r schwer v e r k a u f e n . - Die r u s s i schen Großabnehmer k a m e n n i c h t n a c h L o d s c h .
Dieser H a n d e l s p l a t z w a r i h n e n z u u n h e d e u t e n d .
Sie g i n g e n lieber n a c h d e n als I n d u s t r i e m i t t e l p u n k t e v i e l b e d e u t e n d e r e n Städten O s o r k o w
(Brunnstadt) oder Zgierz (Gornau). Die H o f f n u n g unserer T u c h m a c h e r auf H e e r e s l i e f e r u n gen g i n g e n n i c h t i n E r f ü l l u n g .
Sie
erhoben
'dieserhalb Vorstellungen bei ihrem Bürgermeister u n d d r o h t e n für den Fall der N i c h t b e r ü c k s i c h t i g u n g m i t der A b w a n d e r u n g . Ferner entsandten sie eine A b o r d n u n g v o n m e h r e r e n M e i stern nach der Bezirkshauptstadt Lentschütz.
D o c h a l l e diese S c h r i t t e e r w i e s e n sich als w i r kungslos.
D i e g o l d e n e Z e i t der T u c h m a c h e r
w a r eben v o r ü b e r .
V i e l e v o n ihnen w a n d e r ten w i e d e r a h : Sie k e h r t e r e n t w e d e r i n i h r e
a l t a H e i m a t z u r ü c k oder ließen sich In d e n
w e i t e r ö s t l i c h gelegenen p r i v a t e n Städten n i e der, d e r e n E i g e n t ü m e r d a r a n g i n g e n , eine eigene
Tuchindustrie
aufzuhauen.
Andere Tuchmacher w u r d e n i h r e m G e w e r b e u n t r e u u n d g i n g e n
zur B a u m w o l l w e b e r e i über. Sie b r a u c h t e n d i e t sen S c h r i t t , n i c h t zu b e r e u e n , denn die B a u m w o l l e w a r es n u n m e h r , der s ' c h d i e Palme des
Erfolges z u n e i g t e .
Das bedeutete n a t ü r l i c h n i c h t , daß es fort a n k e i n e T u c h m a c h e r m e h r In unserer Stadt
gab — d l « , T u c h i n d u s t r i e k a m n u r ins H i n t e r t r e f f e n gegenüber der B a u m w o l l i n d u s t r i e . Das
geht aus dar Z a h l der M e i s t e r h e r v o r , die I m
Lauf der J a h r e der W e b e r m e i s t e r - I n n u n g a n g e h ö r t e n . N a c h der S c h r i f t v o n D r . Fritz W ü n sche „ B e i t r a g zur Geschichte der W e b e r m e i s t e r - I n n u n g zu L o d z " (1939)-waren i n den ersten f ü n f z i g J a h r e n des Bestehens der I n n u n g
I n doren Büchern r u n d 2500 M s i s t e r einges c h r i e b e n . D i e Bücher der T u c h m a c h e r m e i s t e r l n n u n g dagegen weisen f ü r die Z e l t v o n 1825
bis 1894, also f ü r einen fast U M d i e H ä l f t e
l ä n g e r e n Z e i t r a u m , n u r r u n d 160 T u c h m a c h e r meister nach'.
Adoll
Kargel
Wem wurde ein Fahrradanhänger geitohlenT
Bei dem Kommandeur der Sicherheitspolizei, Abteilung V (Kriminalpolizei), Buschllnie 152. befindet sich ein nach einem Diebstahl Im November
1944 vor dem Postamt 7, Ädnlf-Htler-Stroße 138,
sichergestellter Fahrradanhänger. Der Eigentümer
wird aufgefordert, sich auf Zimmer 76 zu melden.
D e rF i I m h e l d
^
d
a
s
Telefon
Man denke SICH W a l t r u d AN DER KASTE EINES Unsen-R
KIESIGEN L'cUttp ELLBEATER. D I E ANSTEHENDE
SCH:ANGO ZEIG., DAß AUCH II.N'RITUKAITEN M,nniiBlware
GEWORDEN T M D . FLOTT GEHT DER VERKAUF VONSTAITEN,
JEDER RECHNET BEREITS AUA, WANN ER MUTMAßLICH DRAN
IST, Da LÄUTET DAR FERNSPRECHER, DAS FRÄULEIN I N DER
KASSE UNTERBRICHT IHRE TÄTIGKEIT und HEBT ab. Eine
WEILE GESCHAHT NICHTS, MAN hört E N E STIMME «pro-
chen, WÄHREND DAS GASLCHT dv.i FRÄULEINS immer lanCIER WIRD und
EINEN flcquh.LEN A B D R U C K
Immer
VERSUCHT si« zu Unterbrechern
wiß,
WIEDER
gnädig« Frau, aber . . . I"
annimmt.
S I « kommt
„Ge-
nicht
dazu, das ABER ANZUBIINGEN. SCHLIEßLICH leert tl« den
HÖRER hin, VERKAUFT ihre KARLEN WEITER und horcht
nur hin und wieder, ob DL« Ebba des REDESTROM«
EINGETRETEN ist. A M ENDE ERGIBT SICH. .SALI DIE At\RUIERIN WISSEN WOI'TE, OB I M GEGENWÄRTIG LAUFENDEN
I . ;:i AUCH ihr LICBLINGSFILNILIELD MITSUIELE und W I E
ÜBERHAUPT DIE BESETZUNG SEI. A U F TEDEN Fall soll«
MAN ihr ZWEI KARLEN FÜR DEN SONNTAGABEND ZURÜCKLEGEN. FREUNDLICH, ABER BJITLNIRUT ERKLÄRT DAS FRÄULEIN, daQ DIES NICHT ANGEHT, WEIL NACH EINER REICH«REGELUNG
FERNMÜNDLICHE
KARTENBESTELLUNGEN
NICHT
MEHR ANGENOMMEN WERDEN DÜRFEN. EMPÖRT VERWAHRT
«Ich die BESTELLERIN DA.JENEN, I N DEN ALLGEMEINEN
TOPF GEWORFEN ZU WERDEN. ' „ W I S S E N S I E OBERHAUPT,
MIT W E M SIE REDENL", HPREN ALLE ANSTEHENDEN sdirill
NUA DER MUSCHEL.
DAS FRÄULEIN BLEIBT ABER unbeTTEDILICH und BEENDET ZUR ALLGEMEINEN GENUGTUUNG
XIOMLICH PLÖTZLICH das GESPRÄCH.
DER LANDSER, der
Jetzt an der R+.IHE IST, MEINT: „ W E N N w i r KLAR alle
anstehen, dann kann die .GNÄDIGE Frau' dot wohl
auch tun."
Di« Anruf« bei den FILMTHEATERN sind eine regelrechte .Plage GEWORDEN. MONDIES THEATER litt TÄGLICH
mehr als HUNDERT DIESER ANRUFE -zu VERZEICHNEN, ob-
wohl |cder WEIß, diß die KRÄFTE FEH'EN NND die Anrufe AUßERDEM NOCH ZWECKLOJ TIND. AUF der ANDEREN
Seile aber BALAIITON t l t DAS «:.• »,.,„•> •. ?. das WLRTITLGERCN AUFGABEN VORBEHALTEN BLEIBEN muß. Was 4 1 «
TELEFONISCHEN KARTENBESTELLUNGEN
ANBETRIFFT, to Ist
es NICHT MEHR als RECHT, DAR) FÜR ALLE GLE'CHES RECHT
.C7 4t. M A N KANN KARTEN I M VORVERKAUF BEREITS A M
ABEND VORHER an der Kasse IN D«R ZEIT von 20
BIS 21 UHR BEKOMMEN (AUßER LÜR D'N K*RIEN von
SONNLEG und MONTAG), FERNER am GLEICHEN TAG von
13 Uhr an.
G. K .
;
W o h n u n g s e l n b r n c h . I m Laufe des 29. 12.
1944 w u r d e n A U S einer W o h n u n g i n ' D A R K ö N I G - H e i n r i c h - S t r a ß e K l e i d u n g w t f l c l c e UR.D W Ä SCHE I m G e s a m t w e r t v o n r u n d 400 R M entwendet, Täter i&t m i t Nachschlüssel eingedrungen.
Rundfunk v o m Dienstag
RCLCHSPROGRAMM: 7.30—7.45 ENGLISCHE UND AMJRLLIANLseb; KR'.EGSMETLIOOVN. 15.00—16.00 MELODIEN NVI ROMINTISCHEN OOERN. 20.15—21.00 „An DIE IORNC", LI:DR.R VON
LOWE, SCHUMANN. SCHUBERT. REGER. CORNELIUS U.A. 21.00
bis 22.00 „BEETHOVEN, LEBEN UND WERK." LUGEND In LONN.
— DEUTSCBIANDSCNDRR:
17.15—18.00 .DAS KCMRR>ERORCHI:I"r
SO'IST:
SLEJTRLED ORUNDCLS.
18.00—19.30 Hni'snns'KSTUR.DE: V"R
Oben ein STRELCHIIUARTETL In C-DUR VON BAYDFL. 20.15—21.00
Bühne im RUNDFUNK: „LNLTCHCNS GEBURTSTAG". LUSTSPIEL In
ttuem Akt VON LUDWIG TLIOMA.
de» DEUTSCHEN 0|:CRNHNU«CS »NIELT LISZL. BRAHRAS.
In dar Stndortih» „DER Kltlnrjärtnar hlm mit" SNR'cht
am MOIR.IFTCN MITTWOCH IN DER ZELT von 11.15—41.20 U^R
OARTCNHAUOBCRFNSPEKTOR MALIER (POSEN) U'I:R DAS THEMA:
„VORSCHAU über die KOMMENDEN FRÜTIIAURSNIBELTCN im
KLEINGARTEN".
Hier spricht die NSDAP.
Der Krtitprepagandaltiiir. Alle ORTSGRUPPEN holen sofort wlditlge Post ajis dem KREISPRORAP.ANDAAMT ab.
Die Vorschriften für das lahrtenhaoh
In Ausführunßsbestlmmungon
ZU seiner Anordnung Uber die Benutzung von zivilen Kraftfahrzeugen gibt Jetzt der Relohsverkehrsmlnläter
bekannt, daß für Personenkraftwagen und Krafträder kein allgemeinverbindliches Fahrtbuchrnuster vorgeschrieben l*t, dal) aber auch das beheltsmäBIge, »elbsthergesteille Fahrtenbuch bestimmte
Mindestanforderungen erfüllen muß. Die Selten
müssen fett mit einander verbunden sein und In
bestimmten Spalten Datum, Fahrtzlel oder -Weg,
Fahrtzweck und* Stand des Kllometer-ZUhlera bei
Abfahrt und Rückkehr oder wenigstem die gefahrene Kilometer:-:ihl nach Schlitzung enthalten.
Allgemeine
Eintragungen
wie
„Stadtfahrt",
„Dlenstfshrt" usw. genügen nicht. Auch die getankten und zugeteilten Treibstoff- und Treibgasmengen' müs«en vermerkt werden. Fahrtenbücher
für Kraftomnibusse werden nach örtlichen und
betriebliehen Erfordernissen
geführt,
für Lastkraftwagen Ist ein bestimmtes Muster vorgeschrieben. Auch für die E-nutzunssbescheinlRungen, die
an Stelle des roten Wlrkels von den Zulnar.ungt«tellen
für Kraftfahrzeuge
ausgesehen werden,
sind verschiedene Muster vorictchrtcbcn. Die Bescheinigung für eine oder mehrere -Fahrten Im
SofoiihMfeelnsatz trägt beispielsweise ein Hegendes blaues Kreuz. Für Persononwngen mit mehr
alt zwei Liter Hubraum, die mit Benzin oder
Trelbga« fahren, wird grundsätzlich» keine Benulzungsbeschelnlgung mehr ^erteilt.
Der Kriegsbeitrag
d e r Justizverwaltung
Mit kaum einer anderen Behörde verbindet
«Ich die Vorstellung vom Aktonwälzen ao sehr wie
mit der Justizverwaltung, und doch hat gerade
die nelchs.1ustizvcrwaltung Im Kriege wiederholt
die von Ihr tu erledigenden Genchäfte und ihre
Organisation vereinfacht. Frelüch war tiaa notwendig, um mit dem stark zusammengeschmolzenen Persenal die 'Anfallenden Geschäfte bewältigen zu können. Ende Juli 1944 waren bei den Gerichten und Staatsanwaltschaften
nur noch 45,8
v. ii.. bei den rtelchtsanwältcn nur 40,7 V. H. und
bei den Notaren nur noch 58 v. H. dos Fri<v1$nspersonal» vorhanden: bei vielen der zu d'csem
Zaltpunkt
noch im Ju»tlzdlenst
vorhandenen
Wehrdlenstentlaaseno.
Dennoch hat der ReichsJustlzmlntstcr «1» Beitrag zum totalen Krtegseln•atz nochmals 18 000 Arbeitskräfte freWeatellt, von
denen der Hanpttell aus' der Zivliijerk'ht-B.irkclt
abgeschöpft .wurde.
Die Re'chsjustlzverwaltung
»teht mit drtner Personalnbf.CBE für den totalen
Kricgselnsptz prozental an der 8pltze aller öffentlichen Verwaltungen.. DANEBEN war es möglich.
3000 der noch vorhandenen Rechtsanwälte und
40 v. H. der Notaro freizustellen. U M mit dem verbliebenen
Personal die wichtigsten
Geschäft«
durchführen zu können, wurden die Justizbehörden durch mehrere Verordnungen von allen Im
Kriege nicht unbedingt notwendigen Verfahren
entlastet.
,
Kmll Frotacher gestorben. Der fast dreißig
Jahre als Dozent für Texülteehnlk nn der Ingenieurschule für Spinnerei und Weberei In Chemnitz
wirkende Gewerbestudienrat Emil Frotscher starb
nach kurzer Krankheit. Die geramte Textlllnduttrle verliert mit Ihm einen außerordentlich erfahrenen rsehmann.
Autoreparaturen einfacher abgerechnet. Um
die Abrechnung von Kraltfahrzeugreparaturen zu
vereinfachen, hat der Prebkomn'ilssar bestimmt,
daß alle Reparaturwerkstätten V O M 1. Januar 1045
an in ftlnf Prelsüruppcn eingestuft werden. Dabei
wird von Betriebsleistung und Qualität der Arbelt, Botrlf.bseinrichtung, Maschinen- und Werkzeugbestand sowie der Lebenshaltungskosten am
Betrlebaort
ausgegangen.
Für lede Pre'sgrupp«
werden
Höehstverri'EHNUN.'srahlen
festgesetzt.
Werkstatteigene Festpreis, soweit sie nicht höher
liegen, können beibehalten werden und sind nach
Möglichkeit zu fördern.
s u - t i - i -auLummiiaLiiJ» n _ i tammmmtmmtWBmtmtm _ m j u « n _ !
neben d e m K n a b e n nieder, n a h m den K r e i s e l
m i t sachten sorglichen H ä n d e n u n d setzte i h n
Wissenschaft
i n B e w e g u n g . Da e r k l a n g e i n C h o r a l , w e i h e Das Buch dei wiener Unlvcrsltäti-Profesiori
v o l P u n d i n seltener F e i e r l i e l j k e i t ' - t - tief u n d
Dr. neinhold Lorenz „rrUrkenjahr 1333 — dei
höher u n d . w i e d e r der T i e f e z u l G r o ß m u t t e r
Reich im Knmpf um den Ostraum", In dem die
u n d E n k e l saßen eng u m s c h l u n g e n , K o p f an
Bedeutung des Jahres 1883 für Europa zum ersten
Mal vom Blickpunkt de» modernen Historikers aus
K o p f gelehnt, u n d lauschten u n d schauten u n d
dargestellt wird, Ist kürzlich Im Verlag W. Braues w a r , als k l ä n g e e i n ' h e i l i g e s R e q u i e m f ü r
müller, Wlep, Georg P. W. Callwey, München, In
e i n e n , der d e m V a t e r l a n d e sein Leben gegeneuer Auflage erschienen.
ben hatte, Gebet u n d G e d e n k e r z u g l e i c h . U n d
B i l d e n d e Kunst
- •
der K r e i s e l v e r s t u m m t e .
Da» i i : , i n n e r Denkmalsaint, (ins von Prof. Dr.
Die a l l e Frau hob den K o p f des K i n d e s z u
Kühn geleitet wird, Heß die schadhaft gewordesich empor u n d i h r B l i c k b a i i t e eine B r ü c k e
nen Kuppelgemälde
der Minorltenkapelle von
Franz Johann Eckstein wieder herstellen. Eckstein
zu seinen A u g e n h i n : da sah SIB I h r e n Sohn
stammte aus Setdowltz In Böhmen und war «I«
w i e d e r u n d w u ß t e , daß er da w a r , mochte er
Historienmaler Anfang de» IB. Jahrhundert« weit
auch v o m F e i n d f l u g n i c h t z u r ü c k g e k e h r t sein.
über die Grenzen Mührene bekannt. Er gencO In
Rom d l * Schule Carraccla.
L
Vom Feindflug nicht zurückgekelirt
gf. D i e H ä n d e , sonst I m m e r geschäftig u n d
t a t s a m , r u h t e n i m Schoß u n d d e c k t e n halb e i n
B l a t t , erfaßten es z u w e i l e n , als w o l l t e n sie
sich
v o n dessen
Wirklichkeit
überzeugen,
s t r i c h e n , es dann g l a t t u n d hoben es h o c h : da
stand es schwarz auf weiß, w a s längst e r a h n t ,
n u n G e w i ß h e i t g e w o r d e n w a r — Johannes
k e h r t e n i c h t w i e d c r l D i e alte F r a u , e r g r a u t
v o r der Z e i t , hatte k e i n e T r ä n e n . W a s i m
L e h e n der T r ä n e n w e r t gewesen w a r , ' h a t t e
seinen s i l b e r n e n Sold e m p f a n g e n . A b e r w e i nen u m den e i n z i g e n Sohn?
Da w a r der
•Schmerz denn doch zu groß. Das A n t l i t z , d a s '
i n t i e f e n Falten d i e Sorgen schlafloser N ä c h t e
eingewiegt
hatte, dessen F u r c h e n
aufgetan
w a r e n f ü r eine Saat, d i e aus der H a n d d e r
E w i g k e i t r a n n , w a r reglos. Etwas Großes i n ;
i n dieser Ruhe u n d d i e A u g e n , d i e d u r c h
W a n d u n d W e l t w e i t hinaussahen i n eine
f r e m d e Landschaft, w a r e n B r u n n e n ; d a r i n d i e
W a s s e r des Todes standen. Lange saß sie so,
In sich g e k e h r t , das Schreiben seines H a u p t mannes w i e ein K i n d auf den Knien schauk e l n d . U n d d i e W o r t e , die es e n t h i e l t , w o g e n
schweb: V o m F e i n d f l u g n i c h t z u r ü c k g e k e h r t
E i n Laut traf p l ö t z l i c h I h r O h r : e i n S u m m e n ,
• i n T ö n e n , ein O r g e l n , auf u n d a b s c h w e l l e n d ,
C h o r a l u n d F e i e r k l a n g z u g l e i c h : Sie b l i c k t e
h ' n : ein K r e i s e l d r e h t e sich — r o t u n d g r ü n
und blau auf s ' l h e r n e m G r u n d e w o g t e n seine
F i n g e u n d jede D r e h u n g w a r Gesang. U n d d i e
Tage kehrton in die Erinnerung ein, j e n o T a g e ,
da--er m i t dem K r e i s e l gespielt, auch so zart,
/ Erzählung von Georg Marin
auch so b l o n d w i e das Bübchen, das der M u s i k , des k r e i s e n d e n Dinges lauschte — sein
K l n d l — U n d was ihr z u v o i i n s t u m m e m
Schmerz das H e r z »tarr gemacht, w a s sie r e g los v e r h a r r e n u n d halb nur begreifend dasitzen Heß, löste sich 1m Singen eines leblosen
D i n g e * , das er e i n m a l besessen u n d als Spiel
so g e l i e b t N u n spielte sein Sohn d a m i t , i h r
EnkQlkind. U n d d i e M u s i k w u r d e T r ä n e , u n d
I n h a l t l o s e m W e i n e n v e r r a n n , was i h r d i e
Brust geengt. Sie schluchzte. •
D e r K r e i s e l s c h w i e g u n d der K n n h e sah
auf. A h n u n g s l o s , daß er k e i n e n V o t e r m e h r
h a t t e , b l i c k t e er d e r a l t e n w ö l k e n Frau f r a gend Ins A n t l i t z .
Sie w e i n t e ?
Großmutter
w e i n t e ? W e r h a t t e Ihr w a s getan? Der böse
N a c h b a r v i e l l e i c h t , der seine Spiele
nicht
m o c h t e , w e l l sie laut w a r e n , oder der schwarze
M a n n m i t dem hohen spaßioen H u t u n d der
Leiter, der sich v o n Z e i t zu Z e i t In der G a s s e ,
b l i c k e n ließ?
Großmutter] M i t verschwlmmondem Blick
sah sie das K i n d a n . N i c h t w e i n e n , G r o ß m u t t e r . s c h a u , i c h schenke d i r tnnlnen . K r e l s e l l
U n d d i e k l e i n e spielbescrrmutzte K i n d e r h a n d
hob das glänzende b u n t e S p l e l r e u o auf, das
eben n o r h In letzten S c h n ö r k e l n .'iber den Boden t o r k e l t e
t r i p p e l t e auf d ' Frau zu u n d
b o t es I h r : O m i , n ' m m l D i e Frau stand auf,
w i s c h t e m't ri"rn , H a n d r ü c k e n d i e A u g e n k l a r
und n e l f t e s i c h ' z u m Kinde nieder: Dnnk dir,
Hansell Komm, w i r wollen ein wenig spielen!
U n t e r der Bürde Ihror Jahre k n i e t e sie m ü h s a m :
1
Kultur in unserer Zelt
Erzählte Kleinigkeiten
Anton Bruckner wohnte einmal einer aoeenannten Familienfeier bei, in deren Mittelpunkt die Frau des Haust»
stand, eine ehemnüte Schülerin des Meistert, deren künstlerische Begabung kaum der Rede wert war. Nach~ der
Mshlzeit fragte de Bruckner, ob sie ihm nun etwas vorspielen dtlrle, „Damit Sie wieder einmal. Ihre ehemalig«
Schülerin snlclen hören, Herr Professor", mtinte «ie.
„Selbstversttnöüch dur'st du mir etwas vorspielen", lächi'te
Bruckner. „Aber etwr.s recht Kurzes, Herzcl. denn .Kürze
Ist Wtirre', wie da wclBtl"
,i
'
,
'
»
•
-
Wränge! hatte einmal starke Zahnschmerzen und mußte
deswegen einen Zahnarzt autsuchen. Dar 'alte Kaudegen
nahm Im Sessel Platz und der. Zahnarzt sagte seine üblichen v/ort«: „Nun machen Sie mal den Mund recht weit
ruf. Sie brauchen gar keine Angst »n haben!" ,.Da mn8
Ick aber hettlr Ischen, Herr,, mit dem Fremdwort habe Ick
mich nodi nie tbiclebcnl" antwortete. Wrangel.
*
Ali sein Käme: zur verwaitungiverelnfachung schritt,
sogt« Wr.:- :: „Auch aul Federn lassen lieh Schwerter
schmlcdeur
Dichtung
Von J. G. Lcttenmalr, der zu den fruchtbar*
»ten und erfolgreichsten Schrittsteilern der Ostmark rechnet, liegen zwei neue Arbeiten abgeschlossen vor: die Erzähhmg „Der falsche Konsul" und die Märchennovelle „Das seltsame Märchen". Die Romano und Erzähluni;en Lettenmalr»
haben die Auflayehöhe von einer halben Million
überschritten, darunter brachte die erst 1042 »b[erschlossene Mythe „Aska weint" allein eine Aufage von 200 000. Lettenmalr steht HEUTE als Kriegsberichter bei der Kriegsmarine und arbeitet In
dieser Eigenschaft an einer Anzahl Portrit» von
Ritterkreuzträgern.
f
Fjilm
j
Vrof«»»pr Walter Heg« hat zwei neue Kultur,
filme fertiggestellt: „Kraniche ziehen gen Süden"
und „Der Bussard". Der ers*e Film wurde i •>!
norddeutschen Seengebiet aufgenommen und hat
da» Wunder de» Vogclzuees Z U M Thema,- „Der
Bussard" bietet ein biologisches Schauspiel auf
dem Hintergrund eines Landschcftsbii^e» von be.
sonderem Stimmungsrclz.
<
1
Bt»r LZ.-Sportspfgggl i n Sonntags
Gornau
Keine
Kartoffel
darf
verloren
gehen!
Zusammen m i t dem Brotgetreide bilden die
Kartoffeln
die
G r u n d l a g e , der
deutschen
V o l k s e r n ä h r u n g . . M a n k a n n sie geradezu als
e i n e n G r u n d p f e i l e r der E r n ä h r u n g fflr F r o n t
u n d H e i m a t bezeichnen, besonders s e i t d e m d i e
U m s t e l l u n g der m e n s c h l i c h e n K o s t i n D e u t s c h l a n d v o n t i e r i s c h e n auf p f l a n z l i c h e Erzeugnisse
e r f o l g t ist. Erst die e o i g s a m e A u s n u t z u n g d e r
K a r t o f f e l n ä h r w e r t e ßetzt uns i n d i e Lage, unser
V o l k u n d unser H e e r a u c h w e i t e r h i n a u s r e i c h e n d zu e r n ä h r e n .
Bei dieser W i c h t i g k e i t der K a r t o f f e l n ist es
ebenso n o t w e n d i g , den Segen der K a r t o f f e l e r n t e m i t sorgsamster Pfleqe z u b e h a n d e l n , dam i t n i : h t das g e r i n g s t e u n g e n u t z t f ü r den
menschlichen Magen verlorengehe,
w i e auch
im Verbrauch
d e r K a r l o f f e l v o r r ä t e geradezu
k l e i n l i c h s p a r s a m zu s e i n . „ F u t t e r k a r l o f l e l n "
muß k ü n f t i g e i n u n b e k a n n t e r Begriff 6ein, a n
V i e h (Kleintiere w i e Großvieh) dürfen nur A b fälle von Kartoffeln verfüttert werden, und d i e
A b f ä l l e müssen e i c h Jn bescheidensten G r e n zen h a l t e n
(also z. B. r o h e K a r t o f f e l n n u r
h a u c h d ü n n schälen!). 50 k g eiuqfckellerte W i n terlcartoffeln
müssen Ja f ü r 3 ' / i Z u t e i l u n g s perioden 'ausreichen!
Wenn
beispielsweise
t ä g l i c h j e W o c h e u n d H a u e h a l t n u r eine e i n z i g « K a r t o f f e l v e r f ü t t e r t w i r d , so w i r d d a m i t
w ä h r e n d e i n e s Jahres, auf a l l e H a u s h a l t u n g e n
umgerechnet, die ungeheure M e n g e v o n 1 M i l l .
dz K a r t o f f e l n v e r g e u d e t ,
was dem W i n t e r bedaxf v o n 200 000 v i e r k ö p f i q e n F a m i l i e n entspricht!
v
S p e i s e k a r t o f f e l n v e r f ü t t e r n , v e r d e r b e n lussen
oder 6on6lwie v e r g e u d e n , b e d e u t e t u n l e r den
h e u t i g e n V e r h ä l t n i s s e n eine s c h w e r e V e r s ü n d i g u n g an der V o l k s g e m e i n s c h a f t ,
der d i e s e
N ä h r m i t t e l entzogen w e r d e n , u n d zieht f ü r d e n
S c h u l d i g e n u n n a c h s i c h t i g s c h w e r e Bestrafung
nach s i c h . A l s o : Pflegt eure K a r t o f f e l v o r r ä t e
sorgsam u n d v e r w e n d e t sie aufs sparsamste n u r
f ü r die m e n s c h l i c h e E r n ä h r u n g l
Auszeichnung.
D e r G e f r e i t e Johannes T o ber, i n s e i n e m Z i v i l b e r u f Lehrer, e r h i e l t das
Eiserne K r e u z 2. Klasse.
Belclienlal
N a c h w e i h n a c h t l i c h e Feier d e r Post-Sportgemeinschaft.
D i e Sportler
der Poet-Sportgemeinschaft,
d i e A n g e h ö r i g e n des Postamts
B e l c h e n t a l u n d d i e Frauen der i m W e h r d i e n s t
stehenden K a m e r a d e n fanden e i c h z u einer
nachweihnachtlichen
Feierstunde
zusammen
Im wintersportlich
ausgestalteten Saal f a n d
nach einem gemeinsam e i n g e n o n . m e n e n E i n topfessen die s c h l i c h t e F e i e r s t u n d e s t a t t . D a n n
t r a t das S p o r t k a b a r e t t Stephanie zu seinem U r a u l t r i t t an. M u s i k a l i s c h e V o : träge u n d gesung e n e L i e d e r w a r e n _er A u s k l a n g der
fröhlichen,
doch w ü r d i g e n u n d v o m s p o r t l i c h e n u n d k a m e r a d s c h a f t l i c h e n Geist
getragenen
Veranstaltung.
.
'
Kaiisch
C .
(
SG. U n i o n ü b e r l e g e n
Die eisten Hallenhandballspiele um die Punkte
In den Rundcnsplelen um den Preis des Gausportführers brachten wieder einen guten Publikumserfolg, und so herrschte wiederum große Stimmung
in der Sporthalle. Fs gab sogar eine Überraschung,wenn man bedenkt, daß die SGOP. Im ersten
Spiel Federn lassen und der ehrgeizigen Mannschaft der Belchsbahn-RG. die ersten Pluspunkte
Im ersten Spiel des Tages überlassen mußte. Die
SG. Union trat n u r mit einer Auswahl an und
so gab es nur drei Spiele. Die Union erwarb sich
gleich vier Punkte und hat damit einen wichtigen
Vorsprung gesichert. — F r l . Fiedler erntete lebhaften Beifall f l l r Ihre vorgetragene K ü r auf Rollschuhen und dtlrflc uns recht bald wieder erfreuen.
*
Im einzelnen
nahmen die Spiele
folgenden
Verlauf:
A
m
R a n d e
d e s
S p o r t s
1
V o r neue,n Aufgaben
Wenn es richtig Ist, daß es zu den Forderungen unserer SelbsterhaJtung gehört, die hörpdfR e i c h s b a h n - S G . — SGOP. I 6:4 (3:3)
Uche Ertüchtigung unseres Volkes durch dem Sport
auf der Höhe zu halten, dann Ist es nicht minder
Das erste Spiel nahm gleich cfnen überaps
richtig, auch unter den schwersten Belastun/jen
spannenden Verlauf. Die Reichsbahn halte schon
eines totalen Krieges Sport, wo n u r die Mpgl'ighbeim letzten Turnier bewiesen, daß sie mancher
keit
dazu gegeben Ist, m i t allen Mitteln zu ttjelÜberraschung fähig ist. Diesmal sollte es wahr
beh. Um dieses Ziel zu erreichen, hat der Sportwerden. Die rollzlsten hatten anfangs einen gubereich
Berlin-Mark Brandenburg sich zwei A u l - •
ten Start und waren schnell mit 3:0 In Front, aber
dann kam die Zeit der Reichsbahn-SG. I m N u • gaben gestellt. Die einte Ist gonlcktet auf die Aktion „Querfeldein". Im Laufe der nächsten vffir
waren die drei Tore aufgeholt und bis zur Pause
Monate
sollen von den einzelnen
Sportftcbern
das Unentschieden 5:3 sichergestellt. Nach Wiederzwei Tage angesetzt werden, »n denen alle Ve».
anpfiir gingen die Blauen sofort wieder zum Geeine
Im
Querfeldein-Ijiitf
an
den
Start
gebraoht
neralangriff Ober und hr.tten beim Schluß, einen
werden. Die Au&vhrelbungen »ollen so abgefaßt
schönen 6:4-Erfolg errungen.
sein, daß Jeder In seiner Klasse Aussicht hat, zum
Erfolg zu kommen. Die Fhchverelne sollen an dem
U n i o n I — Reichsbahn-SG. 14:6 (6:4)
Tage des Pfllchtlaufcs nur dieser Aktion zur VerHier bewies die junge schnelle Mannschaft der
fügung stehen, ao dcß »Ho «LI« Reihenspiele »6Union, daß sie zur Zelt die beste Halleneuswahl
g..setzt werden mussrm. Ob die Sieger aus diesen
zur Verfügung hat. Konnten die Bahner bla nur
Läufen noch einmal zu einem U1-.ol.1UF zusammenPause noch eifrig mithalten, mußten sie Jedoch
gebracht werden, Ist noch nicht entschiede-.-. I n
In der Hnlbzelt die spielerische Überlegenheit der
Berlin Ist damit m i t einiger Bestimmtheit zu reeh-v
Union anerkennen. So kam es zu dem überlegenen. Die Zweite Aufgehe lautet: Jeder Verein benen 14:0-Sleg de- Urtton I . Hier mußte man aber
teiligt sich En einem Tag Im Jahr mit möglichst
trotzdem die Feststellung t r e r e n , daß die durchvielen Mannschaften an der KrlcgsverelnsmelMerwegs Clieren Spieler der Reichsbahn nie die" Flinte
»chaft der Leichtathleten. Auch hierbei sollen dl«
Ins Korn warfen und sich durch nichts entmutiVereine fachlich zusammen geschlossen teilnehmen.
gen ließen.
Zweifellos muß so e-n Tag ri"i- Fußball- oder Handballspieler, der Schwimmer. K,--nufnhrer usw. ,/tvr
dle einzelnen ein besonderer Anreiz zlur BtteUlU n i o n I — SGOP! I 11:6 (6:3)
gung sein, ein Tag, an dem qi? ..Sportfamilie" sich
Das Torergebnis d r ü c k t das derzeitige KräfteIn herzlicher Kameradschaft, t r i f f t .
verhältnis der beiden Or.sriv.alcn richtig aus. Bei
der Union entscheidet die größere Schnelligkeit
und die taktisch
richtigere Einstellung
In der
Was, a l l e s I n d e r Welt geschieht
Halle das Spiel zu Ihren Gunsten. Außerdem hat
die SGOP. m i t schweren Mannschaflssorgen zu
Geistesgegenwärtiger Pimpf
kämpfen und so fehlt es vorne und hinten. Dos
F i l k e t i u (Sudetengau). . Eis zehnjähriger Plrapf
Spiel nahm einen schönen und rassigen Verlauf
bemerkte' In der Dunkelheit mehrere Männer, die (ich Sn
und »rar f ü r das Auge vielleicht der beste Kampf
einer Kartotfelsilete zu (chatten machten. Entschlossen
des Tage«.
iprnng er zu und packte des Dieb, der steh In leinet
Überraschung nicht wehrte, zumal er das Alter «ei Juncea
Sport-Mosaik
\
Im Flnstetn (Iberschätzte. Der Pimpf rief dann sofort Hilfe
Unstimmigkeiten Im kroatischen Fußball haherbei, so daß es der rollz-il gelang, auch noch einen relben mehrere Vereine, darunter auch den vielfateren Kartollelnieb zn ergrelleni Bei Ksrtolfcldirbstah! aul
chen Landesmeister Gradjanskt-A gram veranlaßt,
Mieten geht nicht nur das Diebesgut der Frnfihrnne vervon der Beteiligung an den Punktspielen vorlaufig
loren, sondern in dnn geBUndcn Mi-'.cn werden ai-ch die
Abstand zu nehmen.
restlichen Knr'olleln der Frostgefahr ausgesetzt. Es ist des- •
F.ln neuer Gastspieler, Prleß (Mainz), w i r d den
halb besonders verweillich.
Blnu-Wclß-Sturm
verstürben. Der Süddeutsche,
der wiederholt In der F.lf der ,,Roten Jäger" stand,
Z u c h t h a u s für einen K u ß
ha! jedoch sein erstes Gantspiel In der RelchsZ w i c k a u . Wie leichtsinnig immer wieder trotz aller.
hnuplstadt bereits bestritten, denn er stand I n der
Hinweise mit dem Eid umgegangen wird, zeigte der EinAuawahlelf Süd, die gegen No.Td 4:0 gewanrn.
wohner W. N. aus WclBbach. der in einem EltesciieiduiiesDie ungarische Meisterschaft sieht Ferencvaros
verlahren einen K118 abstritt, den er einer Waldenburgs
und UJpest mit Je 18 P k t . gemeinsam auf den erEinwohnerin gegeben bitte. Daß es doch so gewesen war,
sten Rang. Den dritten Platz nimmt Cscpel m i t
ergab die Verhandlung vor dem Amtsgericht In Zwickau.
14 P. ein vor Gamma mit 12 P., sowie Ncmzctl Vasas, Mavag und Danuvla mit Je 11 Pkt.
W. N. wurde wegen Meineids zu einem Iaht drei Monaten
Hoch m i t 12:0-Toren beendete die SpVg. ErZuchthaus und zwei Jahren Ehrverlust verurteilt.
f u r t das Meisterschaftsspiel gegen Schwarz-Weiß
Erfurt, die bei der Pause bereits m i t 0:8 Im RückGcldhungrigc Kälber
stand lag.
T 0 n d e r n. Ein Hofbesitzer In Ostergasse vermißte
Die TSG. Augsburg nimmt nicht mehr an den
dieser
Tage
seine
Brieftasche mit dem Erlös aus einem
Meisterschaftsspielen
des Gaues Schwaben
teil.
Kubverkauf Im Betrage von 625 Kronen. Reste davon wurIhre besten Kraft« haben sich der führenden
den splter Im Kälberstall gefunden. Oeld nnd Brieftasche
KrlegssplelgemelnSchaft Poat/BC. Augsburg angewaren, von den Kälbern verschluckt worden.
achloasen.
V e r l e i h u n g des Deutschen Kreuzes i n G o l d .
Der F e l d w e b e l K u r t H e t r m a n n
au6 K a i i s c h ,
Oberschleßische Straße 18, w u r d e an d e r Ostf r o n t m i t d e m Deutschen K r e u z in G o l d ausgezeichnet.
Das liest die H a u s f r a u
BrünkohlgcmUse mit rohgerlebenen KartollBln. 1 kg verletcner Grünkohl, Wasser und Salz zum Ankochen. 1 Stange
Porree oder Zwiebeln, 2 rohe Kartoffeln, etwas 'Zucker.
Der sauber gewaschene Grünkohl wird mit wenig Wasser
und salz angekocht, kleingehackt nnd durchgedreht. Der
kleingeschnittene Porree orer die Zwiebel werden Im Pctt
angedünstet, der Orünkohl dazugegeben, etwas von dem
Ocmüscwasser dazugegossen und etwa 4 0 — f i O Minuten gargeschmort. Man schmeckt mit Salz, dem Brübwürlcl und
etwas Zucker ah., gibt d'e rotigeriebene Kartoffel dazu und
läßt nochmals cut durchgehen.
Flelschrestc-F.nrtoltHaullaul. 2 0 0 g Fleisch- oder Wurstrestc. Salz, Zwiebeln oder Lauch, Paprika oder Majoran,
1—H/j Kartolleln, ' / j I saure Milch oder Buttermilch,
etwas Fett zum Ausstreichen der Form, einige Fettntickchen.
Fleisch und' Wurstresle werden in WürleJ geschnitten, gewürzt. In eine gut ausge-lettele Form gibt man laEenwclse
die Fleisch- und Wurstreste mit der. Icingcschnittenen Zwiebel und die gekochten, geschulten, in Scheiben geschnittenen
Pellkartoffeln. Die Flüssigkeit wird darübergegossen, einice
Fettll&ckchcn daraufgelegt und das Ganze im Olen etwa
eine halbe Stunde gebacken
Stärherc Heranzfthung Oer Pferöe im Krtegetwhehr
Der K r i e g s v e r k e h r h a t z u r E n t l a s t u n g des
K r a f l f a h r w e s e n s i n i m m e r s t ä r k e r e m M a ß e den
Einsatz v o n Pferden e r f o r d e r t . D i e m a ß g e b e n den Stellen haben aus dieser E n t w i c k l u n g d i e
F o l g e r u n g d u r c h den Erlaß e i n i g e r A n o r d n u n gen gezogen. D a n a c h s i n d alle n i c h t v o l l ausgelasteten
Pferde
sofort
kriegswichtigen
T r a n s p o r t a u f g a b e n z u z u f ü h r e n . Erst dann d ü r fen diese Pferde in die F u t l e r m i t t e l v e r s o r g u n g
aufgenommen werden.
Zur Durchführung hat
der R e i c h s v e r k e h r s m i n i c t e r m i t d e m Reichsernährungsminister
u n d d e m Reichsbauernf ü h r e r folgendes v e r l a u t b a r t : D i e B e v o l l m ä c h t i g t e n f ü r den N a h v e r k e h r
u n d Fahrberelt• c h a i t s l e i t e r ü b e r p r ü f e n s o f o r t den i m Straßenv e r k e h r , v o r h a n d e n e n Pferdestand auf den derz e i t i g e n Einsatz.
W o Pferde n i c h t f ü r w i c h t i g e T r a n s p o r t a u f g a b e n des S t r a ß e n v e r k e h r s
Nordbadiseher Meister wurde der S.V. Waldhof durch den 1:0 (0:0)-Erfolg über den VfR.
Mannhelm.
Der erste Wintcrwaldlauf
rn Wien war ein
vielversprechender Beginn. I n den Hnuptklassen
siegten Nerber (Vienna) Uber 5000 m In 1«:1S,1 und
Gruber (Vienna) Uber 10 000 m In 35:10,2, dessen
Schwester den ersten Platz Im 1000-m-Frauenlnuf
belegte.
Eine Striifver3ch8rfung wurde über den Kieler Fußball-.plelci- Semmelhack (UT.-Klel) ausgesprochen, dessen Disqualifikation danach bis zum
30. Juni d. J. lauft.
-.
eingesetzt s i n d ,
w e r d e n s i e nach d e n V o r s c h r i f t e n de» Reicheleistunqsgesetze« z u m E i n satz i m S t r a ß e n v e r k e h r heranqezoqen. D i e H e r anziehung e r s t r e c k t s i c h a u c h auf s ä m t l i c h e
Hilfsmittel w i e Geschirre,
Gespannfahrzeuge
und d g ! . Z u m Pferdebesland de« Straßenverk e h r s i m Sinne dieser
Anordnung
gehören
s ä m t l i c h e n i c h t dem r e i n l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n
u n d m i l i t ä r i s c h e n Sektor s o w i e der N S D A P ,
und deren G l i e d e r u n g e n angehörenden Pferde,
w e i l diese i h r e m g e g e n w ä r t i g e n k r i e g s w i c h t i g e n
Zweck
naturgemäß
nicht- entzogen
werden
k ö n n e n . A u s g e n o m m e n s i n d ferner aus w i c h t i g e n G r ü n d e n der Pferdezucht dl« d u r c h die
obersten Behörden f ü r V o l l b l u t z u c h t u n d T r a b e r z u c h t oder f ü r die P r ü f u n g e n v o n W a r m b l u t p f e r d e n m i t FuttejKfTttelscheinsn
versehe-'
FutteirfrTtl
nen Pferde.
F I L M - T H BTTTTE
men, Geburtstag und Wohnung der in
D A P. • A H Z E J 0 E N - .
AMTLICHE SEKAHKTHACHUN6EM
Ein hnrtet Schicksal nr-lim
Ula-Cstlm 14.30. 17 und
Dar Oberbürgermeister Lltzmannstadt. Heimarbeit Beschäftigten enthalten seht Sporiarnt NSO. „Kraft durch Froude".
und. 19.30 „Ohm
mir meinen geliebten Man»: |
Nr. 13/45. Orthoriädischo Sprechtage für müssen nnd das eine JcdeucitiKe NachKrüger"" mit Emil 1 Innings. Heute
Gymnastik lür Frauen und Ma'ddien:
Vati, Sohn und Brudc r. den .1 Kriegsvorsehrt«. Am Mittwoch, dem 17. 1.. prüfung gestattet. Die Verpflichtung, die
10 u. 12 Uhr ..Frieder und Katherliesmontags
18
bis
19
Uhr,
großer
SportObergrenadier
und Donnerstag, dem IB. 1. 1945. finden Listen In den Ausgaberäumen auszuhänchen".•
sanl im STADT. Hallenbad; mittwochs
Erwin Rosenau
in der Zelt von 8—11 Uhr in Lltzmannj gen, fällt fort. *
19 bis 20 Uhr. großer Sportsaal Im Capitol 14.45. 17.15. 19 45 ErstaullühLltzmannstadt. den 10. Januar 1945.
geb. am 10. 10. 1914 in Ludowinka,
Stadt. Adolf-IIitler-Straße 556. Wohn. 5,
siädt. Hallenbad. Uictrich-Eckarl-Straße
rung „Liebe. Lcldcnschalt und Leid
Der leiler
gel. am 14. 12. 1944 im Westen.
II. Etage. Ecke Adhlt-Hitler- und Schla4a. Leitung: Gvmnastikleurerin Komismit Karin Hardt. Margit Symo. Richard
des Arbeilsamtes Litzmannstadt.
,J 11 tielcr Trauer: Die Gattin Eugegcterstiaße, lür Kriegsversehrte, die Im
sar. Anmeldung: Sporlamt ..KdF.",
HäuSler.
nic, geb. Bruck. Kinder Waldemar
Stadtund Landkreis
Lilzmaunstadt
Rcichssdiatzrneister • Schwarz - Platz 1, Europa 14.30. 17. 19.30 Erstaullübrung
Scbmledebetrlobt des Krjlses Laskl
und Ingrid sowie Mutler im Namen
Rul 250-50. App. I. oder bei der Lelirwohnhalt siud, orthopädische Sprechstun- Die Fa. Alfred Utta. Eisenwarcnhand„Musik in Salzburg
mi; Willv Biraller Hinterbliebenen.
kralt. Sportwarte und Sportwarlinnon:
den statt.
lung. Lask. Adoll-Hltler-Str. 34, hat lür
gel. LH Dagnvcr.
Dobbcrwalde. Bahnhaus 68.
tlbungsabcnd montags 19 bis 20 Uhr,
Lltzmannstadt. den 14. lanuar 1945.
die
handwerklichen
Schmieden
des
KreiKreis Lask.
.
großer Sportsaal im Stadt. Hallenbad. Ula-Rlalto 14.30. 17 und 19.10 ..Das
Der Oberbürgermeister
ses Lask Zuteilung an Hutnageln bekomwar mein Lttren"•" mit Carl Raddalz,
Mutttrsportgruppa der Frautn: llbungsUdo. In dankbarer Freude zeigen
Fflrsorgestelle für Kb. und Kb.men. Die einzelnen Schrnicdebetrlebe wenLeni Matenbndi. Hansi Knoteck. TägEin unerbittliches Schicksal
stunde Ireitags 18.30 bis 20 Uhr. gr.
wir die Geburt unseres zweiten Sohden sich unter Vorlage ihrer HandwerksDer
Landrat
entriß
mir
am
27.
Oktober
lich 10 „Narren im Schnee".*
Sportsaal Im STADT. Hallenbad. Schwimnes und dritten Kriegskindes an. Dr.
an diese Firma, welche von uns
FUrsorgestelle lür Kb. und Kh.karte
1944 im Osten meinen einzimen
fllr
Frauen
und
Miln.icr:
montags
Palast
14.30. 17. 19.30 „Die lulika-«
Waller Hoß. Apotheker, und Frau Inge,
angewiesen
wurde,
die
Nägel
auszulieNr. 18/45. 6Unther-Prlon-Scnul«. Die lern. Zwecks Zuteilung von Eisen lür
19 bis 21 Uhr im STADT. Hallenbad. Adler 14.30. 17. 10.30 „Die Frau oielgeb. Hevroth. Lltzmannstadt. den 1 3 . 1. gen Innlgctgeliebten Sohn, unseren
Antängerkursns
19.30
Uhr.
L«ltung:
Lagermannsohaft
des
KLV.-Lagers
Grillenlieben
Bruder,
Schwagei.
Onkel
und
1 9 4 5 . Horsl-Wessel-SlruBe 8.
• nrr Träume".•••
„Reparaturbcdarf" sind den in unserem
Schwimmeister Morgenstern. Eintritt
see tritt am Mittwoch, dem 17. 1. 1945,Bezirk
Neffen, den Obergefreiten
ansässigen F.licnhandlungen die
Als Verlobte grüßen Senta zapf,
nur gegen Jahressportkartc mit ent- Corte 14.30. 1 7 ' 1P.30 „La Habaum 5 Uhr morgens vor dem Hauptbahn- entsprechenden
Allom Huntkt
Erklärungen
zugesandt
nera".•••
- * Gunther Ralnlnahau», ii • Rotten!.
sprechender Eintragung für das laufenhof zur Abreise int Lager an. Die Lei- worden. Bei Eljsnbcdiirl setzt sich der
Im Alter von 34 Jahren.
lfi. 17.15 und 19.45 „Familie
de Jahr. Auskunft und Anmeldung: Gloria
Lltzmannstadt — Wermelskirchen, Jatung der Fahrt bat Frl. Zölbcl. Die Schmlcdebctrleb mit teinera Eisenhindler
In tiefer Trauer:
nuc-holz"."«
Sportami „KdF.". Rclchsschalztn.lstcrnuar 1945.
Rcisegenchmigung 'fit besorgt.
\
Die Hinterbliebenen.
in Verbindung.
Schwarz-Platz
1.
Ruf
250-50.
Ann.
4.
Mal
15.
17.30. 19 30 „Die kluge MaLltzmannstadt.
den
15.
Januar
1945.
Tomasdiow-Maz., Komorow-Mflhle.
f-v~i Ihre Verlobung geben bekannt: Ha'
Kreishandwerkerschaft Pabianltz.
Dionsletundcn des Sportamioi „KdF.":
rianne".*"
Der Oberbürgermeister
lana «hei. Sülzlcld. Rotten!. Hur/o
J
j
L
Unsere
Gedanken
weilen
!
J
t
?
Mlmota
15.
17.18.'19.30 „Die barmherN S R L.
Schulamt.
Zoller. Feldherrnhalle (z. Z. aul Urlaub,
_täglich_ 14 his 17.10 Uhr.
K m Im Osten am Hcldengrabe unzige Loge".*"
•, Nr. 14/45. Öffentliche Mahnung. Folgende Boxen-Tralningsabend Dienstag von 20
Sulzleid).
'
V
E
R
L
O
R
E
N
—
faEFUNDEN
seres einzigen hollnungsvolMuse 17, 19.30 „Komm zu mir zubis 22 Uhr. Donnerstag von 19—21
bei der Steuerkasse der Stadt LitzmannVerloren
am
11.
I.
1945
elue
schwarze
o-n Ihre Verlobune zeigen an: Brigitta
len Jungen des 0. B.-Untcro!tiziers
rück"."
Uhr. kleine Trainingshalle. Dietrlchstadt. Hermann-Göring-Str. 82, 1., zahlBricltasche mit Inhalt: blaue Volksliste Palladium 15.30, 17.30. 19.45 „Olück
Falkenberg,
stud.
med., Franz
Eugen Stark
Eckart-Stralle. Stadt. Schwimmhalle.
baren Steuern und öffentlichen Abgaben
Nr. 54 890. Rautherkarie. DauerrclsePflaum, cand. ing. Wicscnlal — Nürnder am 12. 12. 1944 Im blühenden
unterwegs" •*
sind am 15. 1. 45 bzw. Irilhcr lälllg ge- _ _ _ _ _ _
Kreislachwart
lür
Boxen.
mit Gültigkeit bis 31. 1.
herg. .25. 12. 1944.
^
Alter von 18 Jahren gclallcn Ist.
„Alfäre
worden, und zwar: 1, Belli&gc gemiiß OFFEN E STELLEN — STELL ENGES UCH- genehmicung
1945, ausgestellt von der Wlrlschalls- Roma 15,30. 17.30. 19.30
In unsagbarem Schmerz:
§ 9 des Kommunalabgabengesetzes (Au0 - 1 Wir haben uns verlobt: Iii dl FrymarRaedcrn".*
kammer
lltzmannstadt,
Mitclicdskarlc
Die
Ellern
Ernst
Stark
(im
Westen)
Bürokraft
lür
kleine
Telefonzentrale.
ReTägllch
llegerbeilrtgc). 2. Fäkalicnabluhrgcbüh- ' Niewitsch und Willi Grolh, z. Z. Im
der NSDAP., nulttung Uber eingezahlt Wochenschau • Thaaiei (Turm) 1. Arno
gistratur und StaUlbr-5o.gu:igeu zu soren, 3. Grund- und GrundLlück-IGebäudc-)
Urlaub. l.itz.mar.nstadt. den 14. 1. 1945, und Klara, eeb. Edelwein. Schwestündlich von 10 bis 20:
Mitgliedsbeiträge der DAK. aul den
ster Elll. Schwager Heinz, Hildefortigem oder haldigem Eintritt ge3. UlaSteuer, 4. Kanalgebühreu. 5 . MUllabiuhrAsiapierslraßc 19.
Brckcr.
2.
Der
Trichter..
Namen Adoll Pokrandt. Litzmannstadl,
gard. Großeltern und Verwandte.
sucht. Tieuhand-Vercinigunc AU.. Litzgebühren, C. Straßcnrcinigungsgchuhrcn,
Magazin. 4. Die neueste Wochenschau.
fy\ Wir geben unsere am 2 5 . 1 2 . 1 9 4 4 Wirkheim, Maidamcr Sir. 7.
raannstadt. AiioH - Hitler • Straße 1 5 2 , Mcistcrhausstr. 34. W. 11. 2 Kinder7: Verwaltungsgebühren lür Grundstückskleidcrkarten. Bezugschein und sonsti- Frelltaui — . Oleria 15. 17.30 und 20
In Kösilitz stattgefunden« Trauung
Fernruf 1 0 7 - 8 1 .
vcrkäule, 8. Wertzuwachsslcuet. 9 . Hunge
Papiere
sowie
Bargeld.
Gegen
Dc„Die Frau meiner Träume".•••
befiannt: Albert Malschulat. {(-Rotten!,
-r Tiel und schmerzlich griff das
desteuer, 10. Lohnsummensteuer,. 11. Laqerkaulmann lür solort oder später . lohnunr: abzugeben.
der W.-llen-U und Frau Charlotte, gab.
Gornau 17.15. 19.30 „Aufruhr der HerKM Schicksal in mein kurzes I hegesucht, möglichst aus der Schuir-' oder
Schulgelder. 12. Untcrhaltsbeiträee lür
Z
Brotkarten
und
1
Fleischkartc
au!
den
Olli. Wledcnbru-h. Kr. Lask — ElscnäT glück und nahm mir meinen
zen".*
Textilbranchc. zur Vctwaitung unseres
Schutzangehbrige. 13. Getränkestcucr, 14.
Namen Pokrzvwa. F.rhnid-Patzcr-Slraße Kallsch •— Film-Eck
berg / Sudelenland.
Heben Mann und Vati seiner zwei
15. 17.30. 20,
l.a?.crs
in Kaiisch. , Einwandfreies
Schankerlaubnissteuer, 15. VergnüguncsIii. abhnnd.nnekommen.
Lieblinge, den Grenadier
Deutsch sowie Kenntnisse im Büro- und
„Endstation".*
Steuer.
16. Feucrverslchcrung«bciträ,':e
Ihre am 3 1 . 1 2 . 1944 statteclundc-nc
Damonarmbanduhr,
Oold
Dublee,
am
12.
C O Trauung rt-ben im Namen' beider El
Robart KUblcr
Vcrsundu-I-sch sind Voraussetzungen.
Kallsch — Victoria 17.30. 20 „Skandal
1944.
17. Friedhofsgebühren. 18. Ticr1. aul Weg Kino Capitol nach Schl.irtegeb. 1. 2. 1907, gel. am 16. 11. umlage zur Förderung der Tierzucht 19-11.
Angebote an Sdruhmollhandlung waiser
um den Hahn" • 15 Märchen „Rumtern bekannt: Karl Herrmann (Feinmechalerstraße 103'8. verloren. Ehrlicher
1944 Im Westen.
^
Madialsch. Zentrale llohcnsalza. PfarrAlle Rückstände an diesen Steuern und
pelstilzchen".
niker). Dorothea Harrmann. geb. GroFinder wird gebeten, diese dorlselbst
Jn
unsagbarem
Schmerz:
Die
Oattin
straße
s.
öffentlichen
Abgaben,
elpschl.
der
früher
tehang. Lltzmannstadt — Potsdam
Lask 15. 17. 19.30 „Drei tolle Mäabzugeben.
Lvdia. geb. Eigelt. Kinder Erika
angemahnten Rückstände aus Vorjahren, Stenotypistin, mit voikumm.ndcn Büro
dels"."
und Horst. Mutter. Geschwister und
arbeiten bestens vertraut, lür Ver- Sdilllstelbund am 10. 1. tun 17 Uhr au! Lenlschllli 17, 19 > „Komm zu mir zpsind nunmehr binnen drei Tagen, vom
Mein teurer, über alles geder Gnezencr Straße. Kaiisch, verloren,
sonstige 'Verwandte.
/
traucnsstellung
gesucht.
Ausführliche
Tage
der
Vcrültentlidiung
dieser
Bekanntliebter Gatte und Vater, der
rück"."
(legen Belohnung abzugeben MaikowskiSulzfeld, den 7. 1. 1945.
Bewerbungen unter 4566 LZ.
machung an gerechnet, an die Sleucr<<-Rottenlührer
Ostrowo — . Corto 15, 17.30 und 20
straße 8 1. Dörner.
kasse der Stadt Litzmannstadt abzuluh- Abuurientlm-.cn! Oroßllrma der ElektroReinhold Zimmermann
Brot-,
Eier-,
.Fisch
.
Ohslund
Oemüse„Alläre Reedern".*
w Das sdiwersle. was unser
industrie sucht Abiturientinnen zur
rcn. Für alle Zahlungen, die erst nach
Inn. des KVK. 2 . Kl. mit Schwert.,
karlcn und 5 Milchkarten. aul Namen Oslrowo — Apollo 15. 17.30 und 20
Wtft Liternherz
treuen
konnte,
2)ährlgen Ausbildung als Elektro-Assiden aul dem Steuerbescheid angegebenen
geb. am 2 2 . 8 . 1912 in Sulzleld,
I.
Eichler
lautend,
sind
abhandenge& brachte uns die erschütternde
„Liebelei und Liebe"."*
slcntinnen. Bereits während der AusFälligkeitstagen geleistet oder überwieist im Westen gelalten.
komm-.n. Gegen Belohnung abzugeben Pabianltz — Capitol 17. 19.30 „Das
Nachricht, daß unser heißgeliebter
bildung, wird nach den Richtlinien des
sen werden, sind 5 v. H. SäumniszuIn tieler Trauer: Gattin Else. geb.
bei I. Eirhler. Kurnisrewlce 34.
Sohn und Bruder, der San.-Ullz.
Konzert".*"
Rcchstreuhänders
eine
Vergütung
geschläge
zu
entrichten,
ohne
Rücksicht
darNehrlne. Töchlerchen Erika. Eltern,
Alfred Thladt
zahlt. Bewcib.ingcn mit den üblichen Braunen MEdcheniduih am 11. I. 1945 Pabianltz — luna 17. 19.30 „Diener
auf, ob Mahnung erfolgt Ist oder nicht
zwei Schwestern, Schwiegermutter,
aul dei Ziethcnstr. von Adoll-llillcr-Str.
Im Alter von 2 7 Jahren an der
U.v.crlaarn erholen unter Krnnwnrt
Nach Ablaui der dreitäticen Mahntrist
drei Schwager (Wehrmacht). Sdiwabis Dan7iccr oder Danziger bis Gen.- lassen bitten"."*
Sfidostlront sein blühendes Leben
AVSt 1 7 " unter Ziflcr A 3.120 an I.Z.
werden alle Rückstände kostenpflichtig
gerin.
Lllzmann-Slr, verloren. Gegen Beloh- Tuchlnuen 16.30, 19 „Diesel".*
hingab.
Fachleute,
polnische
Schiitzangehörige,
und
zwangsweise
cingezogon.
Bei
barLltzmannstadt. Oslerslraßc 9 .
nung abzugeben Danziger Sir. 15/12. Wirkhelm 16.30. 19 „Schicksal am
In tieler Trauer: Vater, zwei Schwedie sich zur Führung von Gaststätten
geldloser Zahlung sind stets Absender,
Strom","
•>
stern, ein Bruder, z. Z. Wehrmacht,
lür Polen eignen, lür den Warlhegau Handto.cho mit 2 Volksllsten d?r Emilie
Stcuerart und Konto-Nr. genau anzugeund Eugcnic Frilsche sowie 4 Butter- *). Jugendliche zugelassen. **) Uber 14 J.
und Angehörige.
,
tq- Am 5. 1 1 . 1 9 4 4 liel unser
gesucht. Kenn-Nr. 4 5 8 , 1 / 4 5 . Antiägc
ben. Die Steuerkasse der Stadl Lllzmannharten
u.
5
Kloidi-rkarlen
der
Emilie
lieber Sohn und Binder, der
Lbwensladl. Rogower Landslr. 8.
mil auslührlichcm Leber.slaul in deutstadt unterhält tolgcndc Banlekunten:
zugelassen. " * ) nicht zugelassen.
und Edmund Frilsche. Eleonore Michel
ROB.-Gclrelle
scher Sprache mit Lichtbild au GottStadtspaikassc Lllzmannstadt. Giro-Konto
V E V A N S U LT u N 6 EN J
"
und Ruth Riedel verloren. Abzugeben
Im Glauben an unseren Sieg
tieb Auer, kcrnin. Verwalter der noln.
1 2 2 0 0 ; Rcichsbank Lltzmannstadt, GirnGerhard Lehmann
Volksblldunosstäite. Meis'.erhausslr. 94,
Freihaus.
Am
Markt
3.
bei
Frilschestarb den Heldentod für FühGaststätten. Posen. Grabenstraße 7 .
Konto 168: Postscheckamt Breslau, PostFcrrru! 123-02.
Rclerent der Industrie- u. HandelsBrotkarte
der
Marie
Bank
bei
der
BäckeT
T
:
rer und Volk auch unser
Dringend gisnchl werden
ehemalige
schcckkrtnto-Nr. 46.
kammer Lllzmannstadt in Kallsch,
rei Hesse abhandengekommen. Abzu- Voitragsdlenst: Am Freitag, dem 19. lazweiler und letzter Sohn, der
Fel_Hpebel d"r fahrenden Truppe, KulLltzmannstadt. den 16. 1, 1945.
nuar. 19.30 Uhr. Kleiner Saal: Olto
Im Aller von 3 2 lahren im Osten.
sehen Adoll-Hitler-Strnße 88. W. 59
Fahnciilunker-Unternllizier
vom
Bork.
Beschlagpersonal,
Euchlor. Dessau, mit seinem LlchtbilDie Eltern: Karl Lehmann und Frau
(Bclolnuns).
Burghardt Kreulzar
Der Oberbürgermeister
cllmochcr.
Sattler
Futtermelster,
1! ivurtrar; über „Ouihlrlo, der WehrAmanda, geb. Grimm, z. ',' ( 1 4 )
Schwarze
Ah'.enterch*
mit
wichtigen
Pa
im
Aller
von
20
lahren
am
18.
11.
—
Steuerkassc
S'.allmelslcr.
Fahnenschmlcde.
•Küt'tengelst lapcnn". Ein Vortrag aus beruWinnenden. Schloßstr. 18. die GeBieren aui dem-Wege von zicthnistr
mcistei. ehemalige Kavallerie, und
1944 Im Nordosten der Front.
lencm Munde über die seelische
Arbeitsamt
Lllzmannstadt.
Van
schwlslcr: Gertrud. Posen. Hohenbis
Schr-.-nhors's'.r.
verloren.
Gegen
Artlllerleolllzicre
Veterinäre.
InterRcvicrlürster
A.
Kreutzer
und
Frau
Grundhaltung
unseres lapnnir.chen Vertachung der Llttenführung In dir tflim'
zollcrnslraße 3. W. 6. Ruth und
Pclolinune abzugeben ScharnhorststtaEe
essenten der lahrgfngc 190.") und älLarissa, geb. von fander.
bündeten in seinem Schicksnlskampl.
arbeit. (Weglall der ListcneinteiarTiiiig.)
Heinz.
.17,
W.
5
.
ter,
auch
Hrle-rsvers-liite.
wollen
ihre
Eintrittspreis 50 Rpl. mit IN.rerkarte
WlewchQwiec. Post Klucksdorl.
Nach der inzwischen neu crlässetferi Anneuerbuncen eintclditn an Otto llrnsl Zwiil Brniliartcn der Laura und Hilde
30 Rpl.
ordnung des Gen.-Bcvollm. für den ArHart ual uns die unlaßbarc
Card Bruns. Wirkheim. Mildestr. 23,
Becker. Berlin-Charlottcnbure 9. An
beitseinsatz
über
Verelnladiung
des
HcimGott der Herr hat nach einem geA LJ. DE M E I NE S
| Nachricht, daß mein geliebter
verloren. ... . 1 ;"
.
der H-erstraße 3
HrbelK-rllslcn-Verlnhrens
sind
die
Heimsegneten und arbeilsielchen Leben
_ Mann, mein guter Vati, der
V_E R S C H I E D E N E S
Xnderunn ven Foruiprechi.iummcrn. Folarbelterlis'.cn (I und 2) nidit mehr cin- Herr, 5 1 . enerc.isch. vielseitig! sprnchenunsere hcrzliubsle
Oelrcile
kundlg.
auch
mit
Chemikalien
vertraut,
Ceprllfer
Bllanzbuchhaltor
Ubernimmt
gende
AnschliiOn'.-.inRicrn
der Aulfar.gzurcidicn. Ich hebe dah.T meine diesEmma Freigang, geb. Geinbltzki
sucht Vertrouirsrcslen. 4 " i 4 7 LZ;
AbsdriißäTh-jüen und Bilanzaulstellungcsellschalt tür Kricr<stei!nchmerbctrle-.
Roman Karl Syika
bezügl<üie Bekanntmachung vom 4. laheimgerulen.
Die
Beerdigung
lindel
Harr,
50.
alleinstehend,
dlol
Pleidezüchgen
(auch
für
DI-I
chschreihebuchhaltunbc
des
Hond-Is
Im
Iteidisgau
Wnrjheam 2.1. 8. 1 9 4 4 Im Westen im Alnuar 1945. verülltnllidit in dieser Zelam Mittwoch, dem 17. lanuar. um
ter. auch mit landwirtschall verhaut,
Eon* Zuschriften erbc'en 4499 LZ.
land. G. ru. b. H., Bezirksslelle lltzter van 26 lahren starb.
tung am fi. 1. 1945. iilerduich auf. Nach
14.3'J
Uhr
aul
dem
Friedhol
Garsieht
aul
einem
Out
Vertrauensstellung.
mannstadt,
sind
geändert:
leere FStser !Ur I.ullschulzzwcckc wer
dor neuen Regelung bleibt die VerpflichIn stiller Trauer: Die Oalttn Hed4 5 4 0 LZ.
tenstraße statt.
231-01 in ISO-Öl
2ZI-02 In 190-02
den nbgcr»cben Lltzmannstadt. Spinn
tung zur I.lstenlühriing grundsätzlich bewig Svska. geb, Kluczvnska. und
231-04 in 181-04
230 09 in 180-99
In ticler Trauer:
linie 4 5 / 4 7 .
stehen. Sie entfällt nur dann, wenn vom Telefonistin sucht Hb sofort Stellung,
Tücbterchcn Helene im Namen der
231-03
In
171-03
231-32 In 151-32
'.'!-••-.:•
-.
Kauiniann
sticht
-1
•••nsmitt.lFamilie
Karl
Freigang.
auch
bei
Behörde.
-15.17
I.Z.
Auftrag;eber
bereits
In
anderer
Form
Hinterbliebenen.
241-70 In 120-70
geschält in Pacht oder Verwaltung zu 2.14-24 In 144-14
ein besonderes Verzeichnis der Hcimar- I Wlrtichafttlcltorln mit guten Zcugn. sucht
Ostlandstr. 66. Adoll-Hltler-Str. 131.
Lltzmannstadt. Sächsische Str. 4.
243-01
in
143-61
245-94
in 157-94.
übernehmen.
4539
LZ.
ab
toi.
Stellung
in
Werkküche.
4435
LZ.
bellikraltc geführt wird. In welchem Na•SM I L1sh-anzeiseh
Y
Unser dritter Kriegsjunge ist am 5.
I. 1945 angekommen; wir wollen
Ihn Holnz-Peter nennen. Dies zeigen In
großer Freude an: Helene Schulz, geb.
Pietraslak. und Obergclr. Otto Schulz, z.
Z. Im Osten. Lltzmannstadt, Würzburger Straße 110.
'
Die glückliche Geburt Ihrer Tochler
Sablnc-Ecncte geben bekannt: Kurt
Wigro. Jobanna Wigro. z. Z. Olbersdorl
bei Zittau-Sa.. Lelpaer Str. 271.
Y
Y
r
V
n
J
a
(
J
J
N
V J
1
1