schweizerisches gestütbuch für vollblut livre genealogique

Transcription

SCHWEIZERISCHES GESTÜTBUCH
FÜR VOLLBLUT
LIVRE GENEALOGIQUE SUISSE
DU CHEVAL DE PUR-SANG
______________________________
BAND VI / VOLUME VI
1999 - 2002
SCHWEIZERISCHES GESTÜTBUCH
FÜR VOLLBLUT
LIVRE GENEALOGIQUE SUISSE
DU CHEVAL DE PUR-SANG
BAND VI / VOLUME VI
1999 - 2002
Herausgegeben von der Zuchtkommission Vollblut von Galopp Schweiz
Edité par la Commission d’élevage de pur-sang du Galop Suisse
Kommissions-Präsident / président de la commission: Dr. Hanspeter Meier
Gestütbuchführerin / rédactrice du Stud-Book: Frau Dr. Susann Marugg
I
Inhalt / Table des matières
Verwendete Abkürzungen und Begriffe /
Abréviations et termes utilisées
Statistik / Statistiques
Weisung für die Schweizerische Vollblutzucht /
Directive concernant l’élevage de pur-sang
Namensverzeichnis aller in diesem Band enthaltenen Pferde /
Indexe de tous les chevaux apparaissaient dans ce volume
Seite/page
II
IV
V - XXVIII
1
-
Deckhengste in der Schweiz stationiert /
Etalons stationnés en Suisse
2
-
Deckhengste im Ausland stationiert /
Etalons stationnés à l’étranger
3
-
Zuchtstuten / Poulinières
5
-
Fohlen / Poulains
9
Deckhengste / étalons
15-57
-
In der Schweiz stationiert / stationnés en Suisse
16-31
-
Im Ausland stationiert / stationnés à l’étranger
32-57
Stuten / Poulinières
-
-
-
Stuten, in einem genehmigten Gestütbuch eingetragen, in der Schweiz
in der Schweiz abgefohlt /
Poulinières enregistrées dans un Stud-book approuvé, qui on mis
bas en Suisse
58-134
58-126
Ausländische Stuten, in einem genehmigten Gestütbuch eingetragen, in
der Schweiz gedeckt /
Poulinières enregistrées dans un Stud-book approuvé, saillies en Suisse
127-132
nSB-Register / Registre nSB
133-134
Hengsttafeln / Tables des étalons
135-149
Adressen der Züchter / Liste alphabétique des éleveurs
150-152
II
Verwendete Abkürzungen und Begriffe/ abréviations et termes utilisées
Gestütbücher / Stud-Books:
SB/BEL
SB/CZE
SB/GDR
SB/DEN
SB/FR
SB/GB
SB/HUN
SB/GER
SB/ITY
SB/JPS
SB/RUS
SB/SK
SB/SWE
SB/USA
Stud-Book Belge
Stud-Book Tschechische Republik
Gestütbuch der Deutsch-Demokratischen Republik
Danish Stud-Book
Stud-Book Français
General Stud-Book (Grossbritannien u. Irland)
Stud-Book Ungarn
Allgemeines Deutsches Gestütbuch
Stud-Book Italiano
Japanese Stud-Book
Stud-Book Russland
Stud-Book Slowakei
Swedish Stud-Book
American Stud-Book
Codes der Länderbezeichnungen / Codes internationaux des suffixes:
Abkürzung /
abréviation
ARG
AUT
BEL
BRZ
CAN
CZE
DEN
FR
GB
GER
IRE
ITY
JPN
NZ
RUS
TUR
USA
Land / pays
Argentinien / Argentinia
Oesterreich / Autriche
Belgien / Belge
Brasilien / Brésil
Kanada / Canada
Tschech. Republik / Rép. Cschech.
Dänemark / Danemark
Frankreich / France
Grossbritannien / Grande-Bretagne
Deutschland / Allemagne
Irland / Irlande
Italien / Italy
Japan / Japon
Neuseeland / Nouvelle Zelande
Russland / Russie
Türkei / Turquie
USA / Etats-Unis
Verwendete Abkürzungen / abréviations utilisés:
br. / b.
dbr. / bb.
F. / al.
Sch. / gr.
NN
nSB
braun / bai
dunkelbraun / bai brun
Fuchs / alezan
Schimmel / gris
Namen unbekannt / nom inconnu
nicht in Gestütbuch eingetragen / ne pas enregistré(e) dans un Stud-book
III
Verwendete Begiffe / termes utilisés:
26.10.1996 importiert als Rennpferd
26.10.1996 importé comme cheval de course
26.10.1996 importiert als Deckhengst
26.10.1996 importé comme étalon
26.10.1996 importiert als Zuchtstute
26.10.1996 importée comme poulinière
mit Bew. vom BafL als Zuchtstute
avec autorisation du Ministère de l‘Agriculture
29.05.1996 importiert mit Kontingent
29.05.1996 importé(e) avec contingent
17.12.1996 exportiert nach Deutschland
17.12.1996 exporté(e) en Allemagne
Anerkannt durch Zuchtkommission Vollblut
Approuvé par la commission d’élevage
Im Gestüt seit
Entrée à l’haras le
(keine) Inländergeltung gem. GRR
(non) qualifié comme "cheval indigène" selon
RSG
gedeckt
saillie
nicht gedeckt 1996
ne pas saillie en 1996
nicht von Vbl-Hengst gedeckt 1996
ne pas saillie par un étalon de pur-sang 1996
güst
vide
Totgeburt
mort en naissant
verfohlt/resorbiert
avorté/résorbé
Zwilling(e)
jumeau(x)
eingegangen
mort(e)
Keine Nachricht
pas de nouvelles
Stute tragend eingegangen
poulinière morte portante
Stute seit 1996 nicht mehr in der
Vollblutzucht eingesetzt
poulinière ne sert plus dans l’élevage de pursang depuis 1996
Stute zur Bedeckung in der Schweiz
poulinière pour la saillie en Suisse
IV
Statistik über den Stand der schweizerischen Vollblutzucht
1999 – 2002
Statistiques de l’élevage suisse de pur-sang de
1999 – 2002
1999
2000
2001
2002
60
48
62
57
davon eingegangen / dont morts
01
02
03
04
Totgeburt / mort en naissant
02
00
02
02
verfohlt-resorbiert / avorté-resorbé
06
04
06
04
güst / vide
11
15
04
05
Stuten im SB/SWI eingetragen /
Poulinières enregistrées dans le
SB/SWI
122
114
96
97
davon eingegangen / dont mort
04
04
05
07
davon exportiert / dont exportée
04
01
02
04
Hengste im SB/SWI eingetragen /
Etalons enregistrés dans le SB/SWI
09
10
11
11
Fohlengeburten in der Schweiz /
produits nés en suisse
V
Weisung für die Schweizerische Vollblutzucht
1.
Zweck
§1
Zweck
Die Weisungen bezwecken die geregelte Durchführung der Zucht des Englischen
Vollbluts in der Schweiz und unter anderem durch die Führung des Schweizerischen
Gestütbuches für Vollblut.
2.
Englisches Vollblut
§2
Begriff
1.
Als Englisches Vollblut gilt ein Pferd, das bei der Geburt im Schweizerischen
oder in einem anderen vom I.S.B.C. genehmigten Gestütbuch für Englisches
Vollblut eingetragen ist (vgl. § 24).
2.
Andere Gesichtspunkte für die Anerkennung eines Pferdes als Englisches
Vollblut finden keine Berücksichtigung.
3.
Im folgenden wird als Bezeichnung für Englisches Vollblut in der Regel das Wort
"Pferd" oder "Vollblut" verwendet.
3.
Zuchtziel
§3
Zuchtziel
1.
Ziel der Vollblutzucht ist ein auf Schnelligkeit, Ausdauer, Härte und Einsatzwillen
gezüchtetes Rennpferd.
Zuchtwert
2.
Grundlage für die Beurteilung des Zuchtwertes sind die Rennleistungen.
Massgeblich beeinflusst wird der Zuchtwert von Hengsten und Stuten durch die
Rennleistungen ihrer Nachkommen.
4.
Organe der Vollblutzucht
A. Galopp Schweiz
§4
Überwachung
Galopp Schweiz fördert und kontrolliert die Schweizerische Vollblutzucht. Sein
Vorstand delegiert ein Mitglied in die Zuchtkommission Vollblut (siehe § 6).
VI
B. Zuchtkommission Vollblut des Galopp Schweiz
§5
Rechtsstellung
1.
2.
Die Zuchtkommission ist eine vom Vorstand Galopp Schweiz eingesetzte Gruppe
von Experten, die mit der Organisation, Kontrolle, Reglementierung und
Förderung der Schweizerischen Vollblutzucht sowie mit der Herausgabe des
Schweizerischen Gestütbuches beauftragt wird.
Die Zuchtkommission erlässt die zur Erfüllung dieser Aufgaben erforderlichen
Vorschriften und legt sie dem Vorstand Galopp Schweiz zur Genehmigung vor.
§6
Präsident VSV
Der Verantwortliche des Vorstandes Galopp Schweiz für das Ressort “Zucht” ist ex
officio Mitglied der Zuchtkommission mit allen diesen Kommissionsmitgliedern
zustehenden Rechten und Pflichten.
§7
Zusammensetzung
1.
Die Zuchtkommission besteht aus 5 - 8 Mitgliedern, nach Möglichkeit:
- mindestens einem Vertreter der Veterinär-Medizin;
- dem/der Verantwortlichen des Vorstandes Galopp Schweiz für das Ressort
“Zucht” und mindestens einem Vertreter der Vereinigung Schweizer
Vollblutzüchter:
- dem/der Gestütbuchführer/in (GBF).
Wahl
2.
Die Neuwahl der Zuchtkommissions-Mitglieder und die Ernennung ihres
Präsidenten obliegt dem Vorstand Galopp Schweiz auf entsprechenden Antrag
der Zuchtkommission hin. Die Namen aller Zuchtkommissions-Mitglieder und die
Mutationen werden laufend im "Schweizer Rennkalender" publiziert.
§8
Amtsdauer
1.
Die Mitglieder der Zuchtkommission werden für eine vierjährige Amtsdauer
gewählt und sind für weitere Amtsperioden wieder wählbar. Vakanzen sind mit
Ersatzwahlen zu besetzen, wobei der/die Neugewählte in die Amtsperiode des
ausgeschiedenen Mitglieds eintritt.
Gestütbuchführer/
-in
2.
Der/die Gestütbuchführer/in wird vom Vorstand Galopp Schweiz auf Antrag der
Zuchtkommission ernannt.
§9
Gebühren
1.
Der Vorstand Galopp Schweiz setzt die auf dem Gebiet der Vollblutzucht zu
erhebenden Gebühren fest und publiziert sie im Rennkalender. Sie fallen an die
Kasse des Verbandes Galopp Schweiz.
Zu Lasten Galopp
Schweiz
2.
Galopp Schweiz übernimmt die administrativen Auslagen der Zuchtkommission,
die Honorierung des/der Gestütbuchführers/in und die Herausgabe und
Drucklegung des Gestütbuches.
VII
Sonderfälle
3.
In Sonderfällen beantragt die Zuchtkommission dem Vorstand Galopp Schweiz
die Übernahme der Kosten.
§ 10
Publikationen
1.
Für alle das Gebiet der Schweizerischen Vollblutzucht betreffenden
Publikationen steht der Zuchtkommission der Schweizer Rennkalender zur
Verfügung.
Statistik
2.
Zu den laufenden Publikationen im Rennkalender gehören zu Ende jedes Jahres
statistische Zusammenfassungen des züchterischen Geschehens in der
Schweiz.
3.
Verantwortlich für die Veröffentlichung der Zuchtpublikationen und der
Beschlüsse der Zuchtkommission ist das Sekretariat Galopp Schweiz.
§ 11
Unterstellung
Alle in der Schweizerischen Vollblutzucht tätigen oder an ihr beteiligten Personen sind
den vorliegenden Weisungen unterstellt und zu deren strikten Einhaltung verpflichtet.
§ 12
Züchter
1.
Züchter eines Fohlens ist der Eigentümer oder Mieter der Mutterstute im Moment
des Abfohlens.
Hengsthalter
2.
Halter eines Deckhengstes ist die Person, unter deren Verantwortung dieser
Hengst das Deckgeschäft ausübt.
Mitgliedschaft
3.
Für in der Schweiz ansässige Züchter, Besitzer oder Mieter einer Vollblutzuchtstute oder eines Vollblutdeckhengstes ist die Mitgliedschaft bei Galopp
Schweiz obligatorisch.
§ 13
Gestüt
1.
Züchter, in deren alleinigem oder teilweisen Besitz sich ganzjährig mindestens
vier Zuchtstuten befinden, ebenso Leiter eines Zuchtbetriebes für mindestens
ebenso viele Pensionsstuten können für ihr Unternehmen bei der Zuchtkommission die Bezeichnung "Gestüt" beantragen. Sie wird gegebenenfalls in
Verbindung mit dem Familiennamen des Züchters, Betriebsleiters oder eines
Teilhabers verwendet.
Decknamen
2.
Zulässig ist auch nach Genehmigung eines entsprechenden Antrags an die
Zuchtkommission die Verbindung mit einem Decknamen, der die geographische
Lage des Gestüts bezeichnet oder der bereits für den betreffenden Züchter in
dessen Eigenschaft als Besitzer von Rennpferden bei Galopp Schweiz
eingetragen wurde.
VIII
§ 14
Andere
Decknamen
Für Züchter, welche die Voraussetzungen von § 13 nicht erfüllen, sind nur Decknamen gestattet, die für den betreffenden Züchter in seiner Eigenschaft als Besitzer
von Rennpferden bei Galopp Schweiz bereits eingetragen worden sind.
Als Decknamen gelten alle vom Vor- und Zunamen des Züchters abweichende
Bezeichnungen, also auch von Firmen oder Gesellschaften oder der betreffende
Vorname allein.
§ 15
Besitzergemeinschaften
1.
In allen Fällen gemeinsamen Besitzes an Zuchtpferden ist der Zuchtkommission
eine detaillierte und rechtsgültige Aufstellung sämtlicher Mitbesitzer mit ihren
unterschriftlich bestätigten Besitzeranteilen einzureichen. (Als Zuchtpferde gelten
Deckhengste, Zuchtstuten, Fohlen und Jährlinge).
2.
Wurde für eine solche Gemeinschaft nicht die Bezeichnung Gestüt beantragt und
bewilligt, müssen Vor- und Zuname des Hauptverantwortlichen durch die
Buchstabenfolge "u.a." (und andere) ergänzt werden, ohne dass dies als
Deckname gilt.
§ 16
Besitzwechsel
Nach einem Besitzwechsel an Zuchtpferden ist das ausgefüllte Anzeige-Formular
zusammen mit dem Pferdepass (evt. dem der Mutter) an die Zuchtkommission zu
senden.
5.
Das Schweizerische Gestütbuch für Vollblut
§ 17
Herausgeber
Die Zuchtkommision gibt im Auftrag des Vorstandes Galopp Schweiz das
Schweizerische Gestütbuch für Vollblut (SB/SWI) heraus. Sie überwacht dessen
Redaktion und Drucklegung.
§ 18
Inhalt
Das Gestütbuch enthält sämtliche Ergebnisse der Schweizerischen Vollblutzucht als
rechtlich und züchterisch massgebendes Register. Änderungen in der Gestaltung
müssen durch die Zuchtkommission genehmigt werden.
IX
§ 19
Eintragungspflicht
In das Gestütbuch müssen eingetragen werden:
1.
Unter Voraussetzung ihrer Eintragung zum Zeitpunkt der Geburt in einem
genehmigten Gestütbuch:
- alle von der Zuchtkommission anerkannten Deckhengste;
- alle eingeführten Zuchtstuten, die in der Schweiz bleiben, nach ihrer
Bedeckung durch einen in der Schweiz zugelassenen Hengst;
- alle von einem im Ausland stationierten Hengst tragend eingeführten
Zuchtstuten, die in der Schweiz abfohlen, respektive abfohlen sollen.
2.
Unter Voraussetzung der Eintragung beider Eltern zum Zeitpunkt der Geburt in
einem genehmigten Gestütbuch, der Vorlage des Deckscheines und des
Formulars "Ergebnis der Bedeckung":
- Alle in der Schweiz geborenen Fohlen.
3.
Alle im Ausland geborenen Fohlen von Stuten, die im Schweizerischen
Gestütbuch eingetragen sind, werden unter der Vorlage des Deckscheines und
des Formulars "Ergebnis der Bedeckung" in einem Anhang aufgeführt.
§ 20
Mehrfache
Eintragung
Pferde, die bereits als Fohlen eingetragen wurden, müssen ein zweites Mal in ihrer
neuen Eigenschaft registriert werden, wenn sie:
-
als Deckhengst für die Schweizerische Vollblutzucht zugelassen werden;
in der Schweizer Vollblutzucht als Zuchtstute eingesetzt werden soll.
§ 21
Unterlagen
Bedingung für die Eintragung in das Gestütbuch ist die Zustellung folgender
Dokumente an die Zuchtkommission.
1.
Für eingeführte Pferde:
-
2.
Exportzertifikat;
Pferdepass mit Reuegeldstempel;
vollständiger Ausweis über die Rennleistungen;
bei gedeckten Stuten der ausländische Deckschein
Für in der Schweiz geborene Fohlen:
- das Orginal des Formulars "Deckschein".
§ 22
Rechtsgültigkeit
Jede Eintragung im Gestütbuch wird rechtsgültig mit der Eintragsbestätigung im
Pferdepass.
X
§ 23
Nicht einzutragen
Nicht eintragungsberechtigt im Schweizerischen Gestütbuch für Vollblut sind:
1.
Fohlen, welche aus einer Paarung mittels künstlicher Besamung hervorgegangen sind und/oder mit Hilfe von Embryo-Transfer erzeugt wurden.
2.
Pferde mit nicht kompatibler Abstammungsüberprüfung.
6.
Exportzertifikat
§ 24
Ausfuhr
Bei der definitiven Ausfuhr eines in der Schweiz geborenen Pferdes wird von der
Zuchtkommission auf Antrag des Besitzers zu seinen Lasten ein Exportzertifikat
ausgestellt und direkt der zuständigen ausländischen Stelle gesandt.
§ 25
Einfuhr
Voraussetzung für die Eintragung eines Pferdes in das Schweizerische Gestütbuch ist
die Hinterlegung des Exportzertifikats seines Geburtslandes.
§ 26
Exportzertifikate zirkulieren ausschliesslich zwischen den zuständigen Behörden der
betreffenden Länder und werden nie an Privatpersonen ausgehändigt. Bei Rückkehr
eines Pferdes in sein Geburtsland wird das Exportzertifikat der zuständigen
Rennbehörde zurückerstattet.
7.
Formulare
§ 27
Empfangsstelle
Empfangsstelle aller von Züchtern, Hengsthaltern und Stutenbesitzern einzureichenden Formulare oder Meldungen ist das Sekretariat der Zuchtkommission.
§ 28
Deckscheine
1.
Für jede in der Schweiz gedeckte Stute hat der Hengsthalter unmittelbar nach
der letzten Bedeckung das Original des Formulars "Deckschein" - abgetrennt
vom Restformular - dem/der Gestütbuchführer/in einzureichen.
2.1. Bevor eine Stute zur Bedeckung ins Ausland gebracht wird, muss ihr Besitzer
den Pferdepass an den/die Gestütbuchführer/in senden, der/die darin zuhanden
der zuständigen ausländischen Stelle einen international vereinbarten Vermerk
anbringt.
XI
2.2. Wird der ausländische Deckschein dem Züchter nicht sofort nach der letzten
Bedeckung ausgehändigt, hat dieser dem/der Gestütbuchführer/in umgehend
eine schriftliche Meldung zu machen über Ort und Datum der Bedeckung und
den Namen des betreffenden Hengstes. Der ausländische Deckschein ist nach
Erhalten dem/der Gestütbuchführer/in nachzuliefern.
§ 29
Deckliste
Spätestens 14 Tage nach der am 31. Juli in der nördlichen Hemisphäre beendeten
jährlichen Deckperiode muss der Hengsthalter für jeden seiner Hengste das
ausgefüllte Formular "Deckliste" dem/der Gestütbuchführer/in zusenden.
§ 30
Ergebnis der
Bedeckung
1.
Spätestens 14 Tage nach:
- der Geburt eines lebenden oder toten Fohlens;
- dem unmittelbar auf die Geburt folgenden Tod eines Fohlens;
- Feststellung des Güstbleibens, der Resorption oder des Verfohlens der Stute
hat der Züchter das Formular "Ergebnis der Bedeckung" (Rückseite des
Deckschein-Doppels) dem/der Gestütbuchführer/in einzureichen.
2.
Für alle in der Schweiz geborenen Fohlen ist die DNA-Analyse obligatorisch. Die
Resultate der Untersuchung werden ausschliesslich zwischen den zuständigen
Behörden ausgetauscht.
§ 31
Geburtsschein
Spätestens 14 Tage nach der Geburt eines lebenden Fohlens in der Schweiz hat der
Stutenbesitzer das Formular "Ergebnis der Bedeckung" mit drei Namensvorschlägen
(siehe §§ 33-36) dem/der Gestütbuchführer/in einzureichen.
§ 32
Geburt im
Ausland
Erfolgt die Geburt eines Fohlens im Ausland, gelten für den schweizerischen Besitzer
folgende Bestimmungen (siehe auch § 18):
-
der Pferdepass wird im Geburtsland ausgestellt;
die Namensgebung erfolgt durch die dafür zuständige Stelle des Geburtslandes;
vor Rückkehr des Fohlens in die Schweiz hat dessen Züchter bei der dafür
zuständigen Stelle des Geburtslandes die Übersendung eines Exportzertifikates
an den/die Gestütbuchführer/in zu beantragen.
XII
8.
Namen
§ 33
Vorschläge
1.
Der Züchter eines in der Schweiz geborenen Fohlens unterbreitet dem
Sekretariat Galopp Schweiz mit der Geburtsanzeige drei Namensvorschläge, von
denen der erste angenommen wird, wenn er den nachstehenden Bestimmungen
entspricht. Entsprechen alle drei Vorschläge nicht den einschränkenden
Vorschriften der §§ 35 und 36 muss das Sekretariat Galopp Schweiz neue
Namensvorschläge verlangen.
2.
Der im Einverständnis von Züchter und Sekretariat Galopp Schweiz gewählte
Namen wird im Pferdepass eingetragen und kann nicht geändert werden.
Im Ausland geborene Fohlen erhalten dort ihren Namen. Der Züchter wird der
zuständigen ausländischen Stelle rechtzeitig Namen vorschlagen, die den in der
Schweiz geltenden Vorschriften entsprechen.
Ausland
3.
Ausnahmen
4.
Besteht ausdrücklich der Wunsch, die Fohlen bis zum Ende des zweiten
Lebensjahres namenlos zu belassen, so kann der/die Gestütbuchführer/in dies
gegen eine Gebühr von SFr. 200.--, welche spätestens 1 Monat nach der
Fohlengeburt zu entrichten ist, bewilligen.
§ 34
Zeitlich gesperrt
1.
Für 10 Jahre von der letzten Registrierung des betreffenden Pferdes an
gerechnet sind Namen gesperrt, die bereits im Schweizerischen Gestütbuch
eingetragen sind oder waren, respektive von anderen Pferden getragen wurden,
die in der Schweiz an Rennen teilgenommen haben.
Diese Sperrfrist wird verlängert vom Tod des betreffenden Pferdes an gerechnet:
Dauernd gesperrt
-
auf 25 Jahre für in der Schweiz stationiert gewesene Deckhengste;
auf 15 Jahre für Mutterstuten mit im Schweizerischen Gestütbuch eingetragenen
Fohlen.
2.
Dauernd gesperrt sind Namen, die in der internationalen oder in der
schweizerischen Sperrliste enthalten sind.
3.
National gesperrt sind die Namen aller Sieger seit Austragung des betreffenden
Rennens in:
-
Publikationen
4.
Grosser Preis von St.Moritz (St.Moritz),
Grosser Preis der Schweiz (Aarau),
Grand Prix Jockey Club (Dielsdorf),
Grosser Preis der Inländer (Aarau),
Schweizer Derby (Frauenfeld),
St.Leger (Luzern),
Schweizer Stuten-Classic (Dielsdorf).
Die national gesperrten Namen werden im Schweizer Rennkalender publiziert
und laufend ergänzt. Diese Liste kann durch den Vorstand Galopp Schweiz
erweitert oder reduziert werden.
XIII
§ 35
Unzulässig
Für in der Schweiz geborene Fohlen sind Namen nicht gestattet, die:
-
zu lang, schwer verständlich oder schwer aussprechbar sind;
Ziffern oder mehrere Grossbuchstaben enthalten;
offensichtlich nicht dem Geschlecht des Pferdes entsprechen;
bereits eingetragenen Namen zu ähnlich sind oder Anlass zu Verwechslungen
geben könnten, den guten Geschmack verletzen, abstossend oder beleidigend
wirken;
von allgemein bekannten Persönlichkeiten getragen werden/wurden, sofern
nicht deren Einverständnis, respektive das ihrer Familie vorliegt;
der Bezeichnung von Firmen, Handelsmarken oder Fabrikaten entsprechen;
gemäss § 34.3 gesperrt sind.
§ 36
Ausländische
Namen
Sämtliche Pferde werden durch die dem Namen angeführte Nationalitätsbezeichnung
ihres Geburtslandes gekennzeichnet.
9.
Pferdepass, Identifizierung
§ 37
Bedeutung
Ausfertigung
1.
Der Pferdepass ist ein Identitätsnachweis für das Pferd, auf dessen Namen er
ausgestellt wurde.
2.
Der Pferdepass für ein in der Schweiz geborenes Fohlen wird von der
Zuchtkommission nach der Identifizierung ausgestellt, bei welcher der Züchter
den Pass der Fohlenmutter vorlegen muss. Trägt dieser noch keinen
schweizerischen Identifizierungsvermerk, ist die Eintragung nach Kontrolle der
Stute nachzuholen.
Die Identifizierung hat vor dem Absetzen zu erfolgen. Gleichzeitig wird die
Abstammungsüberprüfung vorgenommen. Die Zuchtkommission kann eine
Nachidentifizierung anordnen.
3.
Für jedes in der Schweiz geborene Fohlen fertigt das Sekretariat Galopp
Schweiz den Pferdepass nach den Angaben des beauftragten Tierarztes aus
und stellt das Dokument dem Züchter in eingeschriebener Sendung zu.
§ 38
Weitergabe
Der Pferdepass begleitet das Pferd während dessen ganzen Lebens durch
regelmässige Weitergabe an die jeweiligen für das Pferd verantwortlichen Personen.
Bei Übernahme ist das Pferd mit den Angaben des Passes zu vergleichen.
Unstimmigkeiten müssen sofort der Zuchtkommission gemeldet werden, die eine
Kontrolle durch den beauftragten Tierarzt und den eventuell erforderlichen Nachtrag
im Pferdepass veranlasst.
XIV
§ 39
Duplikat
Die Anfertigung eines Duplikates von schweizerischen Pferdepässen erfolgt nur in
ganz besonderen und von der Zuchtkommission nach eingehender Prüfung für
stichhaltig angesehenen Fällen. Das Duplikat muss auf der ersten Seite des
Zweitpasses als solches bezeichnet und vom Zuchtkommissions-Präsidenten visiert
werden.
§ 40
Nummer
Die Nummer (Life Number) eines schweizerischen Pferdepasses besteht aus vier
Teilen:
-
Geburtsland
SWI
einstellige Geschlechtsbezeichnung
1 = Hengst
2 = Stute
vierstelliges Geburtsjahr des Pferdes
2001 = 2001
Nummerierung der im betreffenden Jahr geborenen Fohlen nach ihrem
Geburtsdatum. Gleichentags geborene Fohlen werden nach dem Alphabet
nummeriert SWI1200130
§ 41
Inhalt
Pferdefarbe
1.
Ein Pferdepass enthält mindestens folgende Angaben:
-
Name und Adresse der ausfertigenden Stelle,
Angaben über das Pferd,
Impfungen,
Name von Züchter und Besitzer, mit Nachtrag aller Besitzwechsel,
Registrierungs-Nummer, Name, Geschlecht (evt. Kastration), Geburtsdatum,
Geburtsland, Band und Seite der Gestütbucheintragung, Abstammung (3
Generationen mit 3. Mutter), graphisches und deskriptives Signalement, Datum
der Identifizierung mit Unterschrift und Stempel des beauftragten Tierarztes,
Unterschrift des Zuchtkommissions-Präsidenten.
2.
Als Pferdefarbe dürfen in schweizerischen Pferdepässen nur folgende
Grundtöne angegeben werden:
-
braun
dunkelbraun
Fuchs
Schimmel
= br.
= dbr. (Rappen inbegriffen)
= F.
= Sch.
XV
§ 42
Nachträge im
Pass
Der Pferdepass muss - zusammen mit den vorgeschriebenen Formularen - innerhalb
von 14 Tagen der Zuchtkommission zur Vornahme entsprechender Eintragungen
zugeschickt werden:
-
zur Registrierung einer Stute für die Vollblutzucht;
nach dem Import einer für die Zucht vorgesehenen Stute zu deren Identifizierung
durch einen von der Zuchtkommission beauftragten Tierarzt;
bei jedem Wechsel der Besitzverhältnisse;
bei Anmeldung eines Hengstes zur Erteilung einer Deckerlaubnis;
wenn ein der Kontrolle durch die Zuchtkommission unterstelltes Pferd
eingegangen ist.
§ 43
Wird ein Zuchtpferd eingeführt, muss der Pass durch die zuständige Stelle des
Landes visiert sein, aus dem das Pferd unmittelbar in die Schweiz eingeführt wurde.
10.
Definitive Einfuhr von Zuchtstuten
§ 44
Einfuhrgesuche
Der Import von Zuchtstuten wurde per 01.02.2000 neu geregelt. Die
Importformalitäten werden durch das Bundesamt für Landwirtschaft abgewickelt. Die
verlangten Unterlagen sind:
-
Offizieller Abstammungsnachweis (drei Generationen)
wenn Stute tragend, Deckschein
wenn die Stute bereits zur Zucht verwendet wurde, Abstammungsnachweise der
Nachkommen resp. schriftliche Bestätigung der Zuchtverbandes.
§ 45
Eintragung
Folgende Dokumente müssen für die Eintragung der Zuchtstute ins SB/SWI
eingereicht werden:
-
Einfuhrbewilligung
Zollquittung
Anmeldung einer Zuchtstute
Pferdepass
Rennleistungen
ev. ausländischer Deckschein
XVI
11.
Anerkennung von Deckhengsten
§ 46
Anmeldung
1.
Inhalt
§ 47
Deckhengste für die Schweizerische Vollblutzucht sind bei der Zuchtkommission
anzumelden
1.
Der Anmeldung ist der Pferdepass beizulegen sowie je zehn Exemplare der
folgenden Dokumente.
-
Abstammungsnachweis bis 5. Generation;
vollständige Angaben über die Rennleistungen des Hengstes, seines Vaters und
seiner Mutter;
Angaben über die bisherigen Nachkommen des Hengstes, seines Vaters und
seiner Mutter mit Rennleistungen wobei der Herausgeber der Dokumentation
über die Rennleistungen bekanntzugeben ist.
-
2.
Der Termin für die Anmeldung wird jährlich im Rennkalender veröffentlicht.
3.
Unvollständig dokumentierte oder verspätet
(Poststempel) werden nicht behandelt.
eingereichte
Anmeldungen
12. Schlussbestimmungen
§ 48
Verstösse
Verstösse
gegen
diese
Weisungen,
insbesondere
Nichteinhalten
der
vorgeschriebenen Fristen und Termine, werden durch die Zuchtkommission dem
Vorstand Galopp Schweiz zur weiteren Untersuchung gemeldet.
§ 49
Änderungen
Änderungen und Aufhebung der vorliegenden Weisungen sind nur durch einen auf
Antrag der Zuchtkommission vom Vorstand Galopp Schweiz gefassten Beschluss
möglich und werden im Schweizer Rennkalender publiziert.
§ 50
Inkrafttreten
Die vorliegenden Weisungen für die Schweizerische Vollblutzucht treten am
01. Januar 1999 in Kraft und ersetzen alle bisherigen Vorschriften auf diesem Gebiet.
XVII
Directive concernant l'élevage de pur-sang
1.
But
§1
But
Les présentes directives ont pour but la réglementation de la pratique de l'élevage du
pur-sang anglais en Suisse, et en particulier la tenue du Stud-Book suisse du pursang.
2.
Pur-sang anglais
§2
Définition
1.
Est considéré comme pur-sang anglais un cheval enregistré à la naissance dans
le Stud-Book du pur-sang anglais de Suisse ou dans un Stud-Book approuvé par
I.S.B.C. (cf § 24).
2.
Aucun autre critère de reconnaissance du pur-sang anglais ne sera pris en
considération.
3.
Ci-après, le pur-sang anglais sera désigné par "cheval" ou "pur-sang".
3.
But d'élevage
§3
But d'élevage
1.
Le but de l'élevage pur-sang est de produire un cheval de course alliant vitesse,
longévité, endurance et volonté.
Valeur d'élevage
2.
La base d'estimation de la valeur d'élevage est constituée par les performances
en courses. La valeur d'élevage des étalons et juments est largement influencée
par les performances en courses de leurs produits.
4.
Organes de l'élevage pur-sang
A.
Galop Suisse
§4
Surveillance
Galop Suisse encourage et contrôle l'élevage suisse de pur-sang. Son comité
délégue un membre à la Commission d'Elevage pur-sang (cf § 6).
XVIII
B.
Commission d'Elevage pur-sang Galop Suisse
§5
Compétence
1.
La Commission d'Elevage est un collège d'experts institué par Galop Suisse,
chargé de l'organisation, du contrôle, de la réglementation et de l'encouragement
de l'élevage pur-sang suisse, ainsi que de l'édition du Stud-Book suisse.
2.
La Commission d'Elevage édicte les prescriptions nécessaires à
l'accomplissement de cette tâche, et les présente au comité Galop Suisse pour
acceptation.
§6
Président USEP
Le président de l'"Union Suisse des Eleveurs de Pur-sang" (USEP) qui, en tant que
tel, est membre du comité Galop Suisse, est également membre de droit de la
Commission d’Elevage avec tous les droits et devoirs des membres de cette
commission.
§7
Composition
1.
La Commission d'Elevage se compose de 5 à 8 membres, dont, selon les
possibilités:
- au moins un représentant de la médecine vétérinaire
- le/la présidente et au moins un représentant de l'Union Suisse des Eleveurs de
Pur-sang
- le rédacteur / la rédactrice du Stud-Book suisse.
Election
2.
La réélection des membres de la Commission d'Elevage et la nomination de son
président est soumise à l'approbation du comité Galop Suisse, sur requête de la
Commission d'Elevage. L'identité des membres de la Commission d'Elevage
ainsi que les mutations à ce niveau sont régulière- ment publiées dans le
"Bulletin officiel des courses".
§8
Durée de fonction
1.
Les membres de la Commission d'Elevage sont élus pour une période de quatre
ans, et sont rééligibles. Les postes vacants sont à repourvoir par des élections
complémentaires, la période de fonction des nouveaux membres arrivant à
échéance en même temps que celle des autres membres.
Rédacteur /
Rédactrice du
Stud-Book
2.
Le rédacteur / la rédactrice du Stud-Book (ci-après le rédacteur / la rédactrice)
est nommé par le comité Galop Suisse sur proposition de la Commission
d'Elevage.
XIX
§9
Taxes
1.
Le comité Galop Suisse fixe les taxes perçues pour l'élevage pur-sang et les
publie dans le "Bulletin officiel des courses". Elles entrent dans la caisse de
Galop Suisse.
A la charge de la
FSG
2.
Galop Suisse assume les dépenses administratives de la Commission
d'Elevage, les honoraires du rédacteur / de la rédactrice du Stud-Book ainsi que
l’édition et l’impression du Stud-Book.
Cas spéciaux
3.
Dans des cas exceptionnels, la Commission d'Elevage peut solliciter la prise en
charge des frais par Galop Suisse.
§ 10
Publications
1.
Le "Bulletin officiel des courses" est à disposition de la Commission d'Elevage
pour toute publication relative à l'élevage suisse de pur-sang.
Statistique
2.
Une synthèse statistique de l'élevage suisse en fin d'année fait partie des
publications régulières dans le "Bulletin officiel des courses".
Responsabilité
3.
Le rédacteur / la rédactrice du Stud-Book est responsable des publications et
des décisions de la Commission d'Elevage.
§ 11
Subordination
Toutes les personnes actives dans l'élevage de pur-sang en Suisse ou y prenant part
sont soumises aux dispositions du règlement et des présentes directives, qu'elles
sont tenues d'appliquer scrupuleusement.
§ 12
Eleveurs
1.
Est réputé éleveur d'un poulain le propriétaire ou le locataire de la jument au
moment du poulinage.
Etalonniers
2.
L'étalonnier est la personne sous la responsabilité de laquelle un étalon est
utilisé pour la reproduction.
Affiliation à
l'USEP
3.
L'affiliation à l'USEP est obligatoire pour tout éleveur (propriétaire ou locataire
d'une jument) ainsi que pour le propriétaire ou locataire d'un étalon d'élevage
pur-sang domicilié en Suisse.
§ 13
Haras
1.
Les éleveurs qui détiennent à l'année au moins quatre juments d'élevage dont ils
sont seuls propriétaires ou dont ils détiennent des parts, de même que les
responsables d'une exploitation d'élevage abritant au mois autant de juments en
pension, peuvent demander à la Commission d'Elevage de leur accorder
l'appellation de "Haras". Cas échéant, cette appellation sera utilisée en relation
avec le nom de famille de l'éleveur, du chef d'exploitation ou d'un propriétaire.
XX
Pseudonyme
2.
Est également admise - sous réserve d'acceptation d'une demande formulée à la
Commission d'Elevage - la conjonction avec un pseudonyme se référant à la
situation géographique du haras ou qui aurait déjà été enregistrée par Galop
Suisse pour l'éleveur concerné en sa qualité de propriétaire de chevaux de
course.
§ 14
Autres
pseudonymes
Pour les éleveurs qui ne satisfont pas aux conditions du § 13, seuls sont admis les
pseudonymes qui auraient déjà été enregistrés par Galop Suisse pour le propriétaire
concerné, en sa qualité de propriétaire de chevaux de course.
Est considéré comme pseudonyme tout prénom ou nom différent du nom de l'éleveur,
donc également les noms de firmes ou sociétés, ou les prénoms en question s'ils
sont utilisés seuls.
§ 15
Associés
1.
Dans tous les cas d'associations de propriétaires de chevaux d'élevage, il y a lieu
de faire parvenir à la Commission d'Elevage une liste détaillée et à jour de
l'ensemble des co-propriétaires avec mention de leurs parts de propriété
signées. (Sont considérés comme chevaux d'élevage les étalons pratiquant la
monte, les poulinières, les poulains et yearlings.)
2.
Si l'appellation de haras n'a pas été demandée et acceptée pour une telle
association de propriétaires, le prénom et le nom du principal responsable
doivent être suivi de la mention "e.c." (et consorts), sans que cela soit reconnu
comme pseudonyme.
§ 16
Changement de
propriétaire
Le formulaire de changement de propriétaire dûment rempli et le livret signalétique du
cheval (éventuellement celui de la mère) doivent être envoyés à la Commission
d'Elevage pour tout changement de propriétaire.
5.
Le Stud-Book suisse du pur-sang
§ 17
Editeur
La Commission d'Elevage édite le Stud-Book suisse du pur-sang (SB/SWI) sous
mandat du comité Galop Suisse. Elle en supervise la rédaction et l'impression.
§ 18
Contenu
Le Stud-Book contient tout les résultats de l'élevage suisse du pur-sang, pour lequel il
fait office juridique et zootechnique de registre officiel. Toute modification apportée
doit être soumise à l’approbation de la Commission d’Elevage.
XXI
§ 19
Devoir
d'inscription
Doivent figurer dans le Stud-Book:
1.
Sous réserve de leur inscription à la naissance dans un Stud-Book approuvé:
- tous les étalons d'élevage approuvés,
- toutes les poulinières importées qui demeurent en Suisse après avoir été
saillies par un étalon approuvé en Suisse,
- toutes les poulinières importées pleines d'un étalon stationé à l’étranger qui
poulinent ou doivent pouliner en Suisse.
2.
Sous réserve de l'inscription à la naissance des deux parents dans un Stud-Book
approuvé et du dépôt du certificat de saillie ainsi que la déclaration du résultat de
la saillie:
- tous les poulains nés en Suisse.
3.
Sous réserve du dépôt du certificat de saillie ainsi que la déclaration du résultat
de la saillie, tous les poulains nés à l’étranger de poulinières inscrites dans le
Stud-Book suisse, dans une annexe.
§ 20
Inscription
multiple
Les chevaux qui ont déjà été inscrits comme poulains doivent être inscrits une
nouvelle fois sous leur nouvelle fonction dans les cas suivants:
-
étalons approuvés pour l'élevage suisse de pur-sang,
poulinières qui doivent être inscrites pour l’élevage suisse de pur-sang.
§ 21
Documents
La présentation des documents suivants à la Commission d'Elevage est
indispensable pour l'enregistrement des chevaux dans le Stud-Book.
1.
Chevaux importés:
-
2.
certificat d’exportation,
livret signalétique avec visa d’exportation
certificat complet des performances en course,
certificat de saillie pour les poulinières saillies.
Poulains nés en Suisse:
- l’original du certificat de saillie.
§ 22
Validité
Tout enregistrement au Stud-Book est validé par la remise de la confirmation officielle
de la Commission d'Elevage au propriétaire du cheval inscrit ou à son représentant
dans le passeport du cheval.
XXII
§ 23
Refus
d'enregistrement
L'inscription au Stud-Book suisse du pur-sang est refusée pour:
1.
Les poulains
embryonnaire.
2.
Les poulains dont le contrôle de filiation n’a pas confirmé l’ascendance déclarée.
6.
issus
d’insémination
artificielle
et/ou
de
transplantation
Certificat d'exportation
§ 24
Exportation
En cas d'exportation définitive d'un cheval né en suisse la Commission d'Elevage
établit, à la demande du propriétaire et à ses frais, un certificat d’exportation lequel
est envoyé directement à l'autorité étrangère concernée.
§ 25
Importation
L'inscription d'un cheval étranger dans le Stud-Book suisse nécessite le dépôt d’un
certificat d'exportation.
§ 26
Certificat
d’exportation
Les certificats d’exportation circulent exclusivement entre les autorités compétentes
des pays concernés, et ne sont en aucun cas délivrés à des particuliers.
7.
Formulaires
§ 27
Destinataire
Le destinataire de tous les formulaires ou annonces des éleveurs, étalonniers et
propriétaires de juments est le secrétariat Galop Suisse (à l'attention du rédacteur /
de la rédactrice du Stud-Book).
§ 28
Certificats de
saillie
1.
Pour chaque jument saillie en Suisse, l'étalonnier doit retourner le formulaire
original "Certificat de saillie" - détaché du solde du formulaire - au rédacteur / à la
rédactrice du Stud-Book immé-diatement après la dernière saillie.
2.1 Avant de conduire une jument à la saillie à l'étranger, son propriétaire doit faire
parvenir son livret signalétique au rédacteur / à la rédactrice du Stud-Book, qui y
apposera une annotation uniformisée internationalement à l'attention de l'autorité
étrangère compétente.
XXIII
2.2 Si l'éleveur ne reçoit pas le certificat de saillie immédiament après le dernier
saut, il est tenu de communiquer sans délai et par écrit au rédacteur / à la
rédactrice du Stud-Book le lieu et la date de la saillie, ainsi que le nom de l'étalon
en question. Le certificat de saillie sera transmis au rédacteur / à la rédactrice du
Stud-Book dès réception.
§ 29
Liste de saillie
Au plus tard 15 jours après la clôture de la saison de saillie qui se termine au 31
juillet, l'étalonnier doit faire parvenir au rédacteur / à la rédactrice du Stud-Book le
formulaire "Liste de saillie" intégralement rempli.
§ 30
Résultat de la
saillie
1.
Au plus tard 15 jours après:
- la naissance d'un poulain vivant ou mort-né,
- la mort d'un poulain immédiatement après la naissance,
- le constat de non gestation, de résorption ou d'avortement de la jument,
l'éleveur est tenu de retourner le formulaire "Résultat de la saillie" (verso du
double du certificat de saillie) au rédacteur / à la rédactrice du Stud-Book.
2.
Le contrôle de filiation par l’ADN est obligatoire pour tous les poulains nés en
Suisse.
Les certificats hémotype et génotype circulent exclusivement entre les autorités
compétentes des pays concernés et ne sont en aucun cas delivrés a des
particuliers.
§ 31
Certificat de
naissance
Au plus tard 15 jours après la naissance en Suisse d'un poulain vivant, le propriétaire
de la jument doit retourner le formulaire "Déclaration du résultat de la saillie" au
rédacteur / à la rédactrice du Stud-Book avec trois propositions de noms
(cf §§ 33 - 36).
§ 32
Naissance à
l'étranger
Les dispositions suivantes sont applicables pour le propriétaire suisse du poulain issu
d'une jument mettant bas à l'étranger (cf également § 18):
-
le livret signalétique est établi par le pays de naissance,
l'attribution du nom se fait par l'autorité compétente du pays de naissance,
avant le retour du poulain en Suisse, son éleveur doit demander à l'autorité
compétente du pays de naissance d'adresser au rédacteur / à la rédactrice du
Stud-Book un certificat d'exportation.
XXIV
8.
Noms
§ 33
Propositions
1.
L'éleveur d'un poulain né en Suisse soumet au rédacteur / à la rédactrice du
Stud-Book trois propositions de noms avec l'avis de naissance, dont le premier
sera retenu pour autant qu'il réponde aux critères ci-après. Si aucun des trois
noms ne satisfait aux contraintes des prescriptions des § 35 et 36, le rédacteur /
la rédactrice doit exiger de nouvelles propositions de la part de l'éleveur.
2.
Le nom, choisi d'entente entre l'éleveur et le rédacteur / la rédactrice du StudBook, est ensuite inscrit dans le livret signalétique, et ne peut plus être changé.
Etranger
3.
Les poulains nés à l'étranger y reçoivent également leur nom. D'entente avec
l'éleveur, le rédacteur / la rédactrice du Stud-Book soumettra en temps voulu des
propositions de nom conformes aux prescriptions suisses à l'autorité étrangère
compétente.
Exceptions
4.
Si le souhait est expressément manifesté de laisser les poulains sans nom
jusqu'à l'âge de l’année suivant de la naissance, le rédacteur / la rédactrice du
Stud-Book est en mesure de l'autoriser, contre payement d'une taxe de CHF
200.-- qui doit être acquittée dans le mois qui suit la naissance du poulain.
§ 34
Noms
momentanément
protégés
1.
Pour les chevaux qui sont ou ont été inscrits dans le Stud-Book suisse, ou qui
ont participé à des courses en Suisse, les noms sont protégés pour 10 ans à
partir de leur mort.
Ce délai est prolongé:
- à 25 ans pour les étalons d'élevage qui ont été stationnés en Suisse,
- à 15 ans pour les juments d'élevage dont les poulains ont été inscrits dans le
Stud-Book suisse.
Noms
durablement
protégés
2.
Les noms figurant sur la liste internationale ou la liste suisse des noms protégés
sont durablement protégés.
3.
Les noms de tous les vainqueurs depuis l'enregistrement des courses ci-après
sont protégés nationalement:
-
Publications
4.
Grand Prix de St.Moritz (St.Moritz),
Grand Prix de Suisse (Aarau),
Grand Prix du Jockey Club (Dielsdorf),
Grand Prix des Indigènes (Aarau),
Derby Suisse (Frauenfeld),
St-Léger (Lucerne),
Prix de Diane (Dielsdorf).
Les noms protégés nationalement sont publiés dans le "Bulletin officiel des
courses", et leur liste est régulièrement mise à jour. Cette liste peut être élargie
ou raccourcie par le comité Galop Suisse.
XXV
§ 35
Noms refusés
Les noms destinés aux poulains nés en Suisse sont refusés s'ils:
-
sont trop longs, difficilement compréhensibles ou difficiles à prononcer,
comportent des chiffres ou plusieurs majuscules,
ne correspondent manifestement pas au sexe du cheval,
sont trop semblables à des noms déjà enregistrés ou peuvent créer des
confusions,
heurtent le bon goût, sont choquants ou obscènes,
ont été portés par des personnes décédées et ayant joui d'une notoriété
publique, à moins de disposer de leur accord ou celui de leur famille,
correspondent à des noms de maisons, de marques commerciales ou de
fabricants,
sont protégés.
§ 36
Noms étrangers
Tout cheval porte après son nom le suffixe de son pays de naissance.
9.
Livret signalétique, Identification
§ 37
Définition
Etablissement
1.
Le livret signalétique est le certificat d'identité du cheval au nom duquel il a été
établi.
2.
Le livret signalétique d'un poulain né en suisse est établi par la Commission
d'Elevage sur la base d'une identification, à l'occasion de laquelle le propriétaire
doit présenter le livret signalétique de la mère. Si cette dernière ne bénéficie
encore d'aucune marque d'identification en Suisse, son enregistrement sera
établi rétroactivement après contrôle. L'identification du poulain doit avoir lieu en
même temps que le contrôle du filiation avant le sevrage. La Commission
d’Elevage peut ordonner une identification additionnelle.
3.
Pour tout poulain né en Suisse, le livret signalétique est établi par le secrétariat
Galop Suisse en fonction des indications du vétérinaire qu'elle a mandaté, puis
adressé à l'éleveur par envoi recommandé.
§ 38
Adjonctions
Le livret signalétique accompagne le cheval sa vie durant et se transmet
régulièrement aux différentes personnes responsables du cheval. Lors de la prise en
charge, le cheval sera comparé aux indications du livret signalétique.
Toute erreur doit immédiatement être signalée à la Commission d'Elevage, qui
ordonnera un contrôle par un vétérinaire mandaté et procédera à d'éventuelles
adjonctions au livret signalétique.
XXVI
§ 39
Duplicata
L'exécution d'un duplicata du livret signalétique suisse n'est possible que dans des
cas très particuliers, reconnus comme plausibles par la Commission d'Elevage après
un examen approfondi. Le duplicata sera clairement mentionné comme tel sur la
première page du nouveau document, et signé par le président de la Commission
d'Elevage.
§ 40
Numéro
Le numéro d'un livret signalétique (life number) suisse se compose de trois parties,
séparées par des points:
-
Pays de naissance
SWI
numéro à un chiffre pour la désignation du sexe
1 = étalon
2 = jument
numéro à quatre chiffres pour l'année de naissance du cheval
2001 = 2001
numérotation des poulains nés l'année en question en fonction de leur date de
naissance. Des poulains nés le même jour sont numérotés en fonction de l'ordre
alphabétique de leurs noms SWI1200101
§ 41
Contenu
1.
Le livret signalétique comporte au minimum les indications suivantes:
-
nom et adresse de l'autorité responsable de l'établissement,
indications relatives au cheval,
vaccinations,
nom de l'éleveur et du propriétaire avec adjonction de chaque changement de
propriétaire,
- le numéro d'enregistrement, le nom, le sexe (ev. la castration), la date de
naissance, le pays de naissance, le volume et la page de l'enregistrement au
Stud-Book, l'ascendance (3 générations avec la 3ème mère), le signalement
graphique et descriptif, les dates de l'identification avec la signature et le
tampon du vétérinaire mandaté, la signature du président de la Commission
d'Elevage.
Robe du cheval
2.
Seules les robes de base suivantes sont admises comme indications dans les
livrets signalétiques suisses:
-
bai
bai brun
alezan
gris
= b.
= bb. (inclu bai brun très foncé)
= al.
= gr.
XXVII
§ 42
Adjonctions au
livret signalétique
Le livret signalétique - accompagné des formulaires prescrits - doit être envoyé à la
Commission d'Elevage pour mise à jour dans les 15 jours consécutifs à l'un des cas
ci-dessous:
-
enregistrement d'une jument pour l'élevage pur-sang,
pour l'dentification d'une jument importée pour l'élevage par un vétérinaire
mandaté par la Commission d'Elevage,
pour chaque changement de propriétaire,
inscription d'un étalon pour approbation, ou demande d'obtention d'une
autorisation de saillie sans approbation.
décès de tout cheval soumis au contrôle de la Commission d’Elevage.
§ 43
Si un cheval d'élevage est importé, le livret signalétique doit être visé par l'autorité
compétente du pays à partir duquel le cheval est importé en Suisse.
10.
Importation définitive de juments d'élevage
§ 44
Demande
d'importation
L’importation des poulinières a été reglé le 01.02.2000. Les formalités d’importation
s’effectuent auprès du ministère de l’agriculture. Les documents demandés sont
-
certificat d’origine (3 générations)
si poulinière portante, certificat de saillie
si poulinière avec des descendants, certificat d’origine des descendants,
confirmation écrite de la fédération d’élevage.
§ 45
Inscription
Les documents suivants sont éxigés pour l’inscription d’une poulinière au studbook
suisse SB/SWI:
-
permission d‘importation
Quittance douane
formularie „inscription d’une poulinière“
livret signalétique
palmarès des performances
ev. certificat de saillie de l’étranger.
XXVIII
11.
Approbation des étalons de l‘élevage
§ 46
Modes
1.
Les étalons pour l’élevage de pur-sang suisse sont à inscrire auprès de la
Commission d’Elevage.
§ 47
Contenu
1.
L’inscription doit être accompagnée du livret signalétique ainsi que dix
exemplaires de chacun des documents suivants:
- certificat d'ascendance jusqu'à la 5ème génération,
- palmarès complet des performances en courses de l'étalon, de son père et de
sa mère,
- renseignements sur la descendance connue à ce jour de l'étalon, de son père
et de sa mère, avec performances en courses (également communiquer les
sources de la documentation relative aux performances en courses),
2.
Le délai d'inscription est publié chaque année dans le "Bulletin officiel des
courses".
3.
Des dossiers incomplets ou des inscriptions au delà des délais (date du timbre
postal) ne seront pas pris en considération.
12.
Dispositions finales
§ 48
Recours
Les recours contre les présentes directives en particulier pour cause de non respect
des délais et des échéances seront présentés par la Commission d'Elevage au
comité Galop Suisse.
§ 49
Modifications
Toute modification ou abrogation des directives dans leur ensemble ne peuvent entrer
en vigueur qu'après décision du comité Galop Suisse sur requête de la Commission
d'Elevage et publication dans le "Bulletin officiel des courses".
§ 50
Entrée en vigueur
Les "Directives pour l'élevage suisse de pur-sang" entrent en vigueur le 01.01.1999 et
remplacent toute autre prescription antérieure en la matière.
1
Namensverzeichnis aller in diesem Band
enthaltenen Pferde
Indexe de tous les chevaux apparaissant
dans ce volume
2
ALPHABETISCHES NAMENSREGISTER
INDEXE ALPHABETIQUE DES NOMS
Deckhengste – Etalons
In der Schweiz stationiert – stationnés en Suisse
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Beldale Flutter USA
Brief Truce USA
Accipiter USA
Irish River FR
Flitter Flutter USA
Falafel CAN
16/137
17/138
Cavallieri NZ
Gaius IRE
Beychevelle NZ
19/139
Gallery of Zurich IRE
Great Lakes GB
Tate Gallery USA
Lomond USA
Dear Lorraine FR
Costly Wave FR
20/140
21/141
Halcon GB
Rainbow Quest USA
Teresa SPA
22/142
Katolème FR
Katowice FR
Marcolème FR
23/143
Llandaff USA
Lyphard USA
Dahlia USA
24/144
Mykonos GB
Gay Mecene USA
Shangrila FR
25/145
Sinyar IRE
Steamship FR
Street Rebel CAN
Machiavellian USA
Kenmare FR
Robellino USA
Place of Honour IRE
Glitter FR
Street Ballet USA
26/146
27/147
28/148
Wootton Rivers USA
Woodman USA
Mount Holyoke IRE
29/149
Zilzal Zamaan USA
Zilzal USA
Iva Reputation USA
30/150
3
Deckhengste - Etalons
Im Ausland stationiert – stationnés à l’étranger
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Acatenango GER
Alwuhush USA
Surumu GER
Nureyev USA
Aggravate GB
Beaming Bride IRE
33
33
Barathea IRE
Barn Five South USA
Bering FR
Big Shuffle USA
Sadler's Wells USA
The Minstrel CAN
Arctic Tern USA
Super Concorde USA
Brocade GB
Dame Mysterieuse US
Beaune FR
Raise Your Skirts USA
34
34
35
35
Cardoun FR
Kaldoun FR
Cable Car FR
36
Dashing Blade GB
Daylami IRE
Dernier Empereur USA
Elegant Air GB
Doyoun IRE
Trempolino USA
Sharp Castan GB
Daltawa IRE
Dear Colleen USA
36
37
37
Eagle Eyed USA
Eimer RUS
Entrepreneur GB
Danzig USA
Montcontour FR
Sadler's Wells USA
Razyana USA
Emira SU
Exclusive Order USA
38
38
39
Fasliyev USA
Nureyev USA
Mr P's Princess USA
39
Giant's Causeway USA
Goofalik USA
Grand Lodge USA
Storm Cat USA
Lyphard USA
Chief's Crown USA
Mariah's Storm USA
Alik FR
La Papagena GB
40
40
41
Halling USA
Hamas IRE
Hector Protector USA
Homme de Loi IRE
Diesis GB
Danzig USA
Woodman USA
Law Society USA
Dance Machine GB
Fall Aspen USA
Korveya USA
Our Village GB
41
42
42
43
Keos USA
Kornado GB
Riverman USA
Superlative IRE
Konafa CAN
K-Sera GB
43
44
Lagunas GB
Lavirco GER
Linamix FR
Lomitas GB
Loup Solitaire USA
Ile de Bourbon USA
Königsstuhl GER
Mendez FR
Niniski
Lear Fan USA
Liranga GER
La Virginia GER
Lunadix FR
La Colorada
Louveterie USA
44
45
45
46
46
4
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite/Page
Machiavellian USA
Millkom GB
Mr Prospector USA
Cyrano de Bergerac IRE
Coup de Folie USA
Good Game GB
47
47
Nebos GER
Caro IRE
Nostrana GER
48
Octagonal NZ
Opening Verse USA
Zabeel NZ
The Ministrel CAN
Eight Carat GB
Shy Dawn USA
48
49
Peintre Celebre USA
Perugino USA
Poliglote GB
Nureyev USA
Danzig USA
Sadler's Wells USA
Peinture Bleue USA
Fairy Bridge USA
Alexandrie USA
49
50
50
Rainbow Quest USA
Rotatori USA
Blushing Groom FR
Tom Rolfe USA
I will Follow USA
Lady Parida USA
51
51
Second Empire IRE
Septième Ciel USA
Singspiel IRE
Sinndar IRE
Solon GER
Spectrum IRE
Sri Pekan USA
Superpower GB
Fairy King USA
Seattle Slew USA
In The Wings IRE
Grand Lodge USA
Local Suitor USA
Rainbow Quest USA
Red Ransom USA
Superlative IRE
Welsh Love IRE
Maximova FR
Glorious Song CAN
Sinntara IRE
Scilla GER
River Dance IRE
Lady Godolphin USA
Champ d'Avril IRE
52
52
53
53
54
54
55
55
True Brave USA
Turtle Island IRE
Dancing Brave USA
Fairy King USA
True Lady USA
Sisania GB
56
56
Vettori IRE
Machiavellian USA
Air Distinque USA
57
Wolfhound USA
Nureyev USA
Lassie Dear USA
57
5
Zuchtstuten - Poulinières
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Abasheed SWI
Adschanta GER
Aegean Dance GB
Alpara GER
Anglice USA
Annie Get Your Gun GB
Aostina GB
Apolla GER
Appelanda SWI
Arabesque SWI
Arani SWI
Aranita SWI
Arriance SWI
Audeen GB
Abary GER
Esclavo FR
Tyrnavos GB
Platini GER
Doulab USA
Blakeney GB
Niniski USA
Frontal FR
Aschanti IRE
Aguarico GER
Law Society USA
Aschanti IRE
Aschanti IRE
Keen GB
Bielaia FR
Argenteria GB
Dance in Rome GB
Allez Beauty GB
Light Angle USA
Cheyenne GB
Aosta GER
Apolama FR
Amitié FR
Adschanta GER
Amitié FR
Amitié FR
Aude La Belle FR
59
59
60
60
61
61
62
62
63
63
64
64
65
65
Backgammon SWI
Belle Duchesse SWI
Bestow IRE
Bien Sur GER
Bivio SWI
Brigadoon FR
Brigantine SWI
Philémon FR
Beldale Flutter USA
Shirley Heights GB
Zampano GER
Prince Ned FR
Policeman FR
Prince Ned FR
Bergamotte FR
Zergha IRE
Clandestina USA
Bonne Chance GER
Blitta GER
Expert Cloud FR
Bergamotte FR
66
66
67
67
68
68
69
Cabana Dream IRE
Capelinha SWI
Capital Management IRE
Carmen SWI
Carroll Princess IRE
Carschenna GB
Casaque Jaune FR
Come and Stay GB
Concisely GB
Contamana SWI
Copacabana SWI
Cornacchia IRE
Culata GER
Cynthia SWI
Le Moss IRE
Last Fandango IRE
Mister Majestic IRE
Vision USA
Trojan Fen GB
Star Appeal IRE
Sharpman IRE
Be my Guest USA
Connaught GB
Gairloch GB
Vision USA
Bluebird USA
Never So Bold IRE
Jerôme ITY
Solo Player GB
Concisely GB
Carnation for Me GB
Cali GER
Juvita IRE
Ormaline IRE
White Face FR
Julip GB
Word Perfect GB
Concisely GB
Concisely GB
Marostica ITY
Cupira GER
Salinette FR
69
70
70
71
71
72
72
73
73
74
74
128
75
75
Distress IRE
Djarinella FR
Lord Gayle USA
Galetto FR
Nora's Sister GB
Dauphinelle FR
76
76
6
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Esteta RUS
Everin SWI
Evita SWI
Exalina IRE
Triple Buck USA
Athenagoras GER
Llandaff USA
Exactly Sharp USA
Eruditziya SU
Princess Irina GB
Exalina IRE
Dinalina FR
128
77
77
78
Fairy Queen GER
Fairyquest FR
Famatina SWI
Farinha SWI
Finger Lake IRE
Flying Smile USA
Fortunata SWI
Fresh Look IRE
Frivolous Air GB
Königsstuhl GER
Noblequest FR
Zieten USA
Wolfhound USA
Kings Lake USA
Marshua's Dancer USA
Aguarico GER
Alzao USA
Elegant Air GB
Fair Anne FR
Bid Fair IRE
Flute USA
Flute USA
Finlandia FR
Flying Fraown USA
Flying Sound FR
Bag Lady GB
Luck Penny IRE
78
79
129
79
80
80
81
81
82
Garda's Pearl SWI
Gaselle SWI
Glendale GER
Garda's Revenge USA
Rodaun GER
Windwurf GER
Boedicea FR
Ganadora FR
Guadeloupe GER
82
83
83
Happy Lightning SWI
Hatshepsut SWI
High Mare FR
Hillary SWI
Prince Ned FR
Ebano GB
Highest Honor FR
Great Lakes GB
Happy Swallow GB
Happy Swallow GB
Belle et Chère USA
Hacienda SWI
84
84
85
85
Irkutaya IRE
Priolo USA
Rahwah IRE
86
Jariyah USA
Jatoba SWI
Jesters Farewell USA
Juruena SWI
Just Fizzy GB
Justine SWI
It's the One USA
Dowsing USA
The Minstrel CAN
Pennine Walk IRE
Efisio GB
Sea Break IRE
Celerity FR
Into Harbour IRE
Forever Waving USA
Jariyah USA
Redcross Miss GB
Jovanka GER
86
87
87
88
88
89
Karapucha IRE
Kasatkina GB
Katie Says IRE
Katinga SWI
Krista Bleue FR
Kaldoun FR
Suave Dancer USA
Sayyaf IRE
Katoleme FR
Cadoudal FR
Soviet Squaw USA
Kriformi GB
Bold Kate IRE
Quest Will Tell FR
Crystal Beach FR
89
129
90
90
91
La Favorita IRE
La Guirande FR
La Venta USA
Lady Flambe USA
Lady of Silver IRE
Laïta IRE
Little Rhian GB
Lizarazu IRE
Broken Hearted IRE
African Joy IRE
Drone USA
Al Nasr FR
Caerleon USA
Kenmare FR
Kind of Hush GB
Polish Patriot USA
Takastroll IRE
Djiga FR
Olmec USA
Miss Flambette FR
Bold Lady FR
Loire Princesse IRE
Belinda Bear GB
Thornbeam GB
91
92
92
93
93
94
94
95
7
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Madame Larissa SWI
Madame Lois IRE
Madame Steinlen GB
Maladamia GB
Manola SWI
Menea SWI
Merry Merry FR
Monia SWI
Moonlight Sail IRE
Moonshine of Jester SWI
Pennine Walk IRE
Pas de Seul GB
Steinlen GB
Dunphy IRE
Sea Break IRE
Sextant GER
Mansonnien FR
Aschanti IRE
Main Reef GB
Wootton Rivers USA
Madame Lois IRE
Charo IRE
Equadif FR
Mariana FR
Musical Lucy IRE
Musical Lucy IRE
Merry Land FR
Mossabunda GB
Moonlight Sonata GB
95
96
96
97
97
98
98
99
99
100
Natjana GB
Naura GER
Neraska SWI
Nick's Bird GB
N.N. (Starlight) IRE
Northern Diamond SWI
Formidable USA
Authi IRE
Prince Ned FR
Nicholas Bill GB
Dock Leaf GB
Northern Treat USA
Nip in the Air USA
Nemesia GER
Nera GER
Peregrine Falcon GB
Nunsfield IRE
Prairie Presta GER
100
101
101
102
134
102
Off the Wind GB
Oreana GER
Averof GB
Medicus GER
Like the Wind GB
Octave USA
103
130
Pacanda SWI
Paraguay GER
Patch of Blue GB
Pointe Fortuna FR
Acatenango GER
Esclavo FR
Siberian Express USA
Imyar FR
Paraguay GER
Phyllis Ayres GB
Plume Bleu Pale USA
Pointe d'Extra FR
103
104
104
105
Quest Will Tell FR
Noblequest FR
Locustelle FR
105
Racinale FR
Ranavalona FR
Rauhnacht GER
Revenue GER
Rhythmania USA
Rihhana FR
Riveletta USA
Ronja du Sud GER
Rosette SWI
Dom Racine FR
Julius Caesar FR
Windwurf GER
Esclavo FR
Stop the Music USA
Reve Bleu FR
Lyphard USA
Hero’s Honor USA
Rodaun GER
Right Melody FR
Sunny Bird FR
Rosinante AUT
Rebana SWI
Lovely Guinevere USA
Perle Bleue FR
River Mystery USA
Reine du Sud FR
La Célerita FR
106
106
107
107
108
108
109
130
109
Serranilla GB
Shorwa FR
Skibbereen IRE
Soncelles FR
Star Light GER
Star Princess FR
Stella Maria GER
Sudden Hope FR
Sweet Mandy SWI
Tap on Wood IRE
Seattle Dancer USA
Sarab IRE
The Wonder FR
Dashing Blade GB
Sun Prince GB
Orfano GER
Darshaan GB
Greinton GB
Antilla GB
El Andalouse FR
Diamonds in the Sky IRE
Mademoiselle Grize FR
Soviet Choice IRE
Baracoa FR
Synette POL
Sudden Glory FR
Stella Maria GER
110
131
110
111
111
112
112
113
113
8
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Talisa SWI
Taly GER
Tara's Vision IRE
Tocaima GER
Toccata SWI
Tokali FR
Tombella SWI
Noble Bloom USA
Goofalik USA
Vision USA
Nebos GER
Tip Moss FR
Gay Mecene USA
Local Suitor USA
Tashota FR
Tawinja GER
Crimson Kiss USA
Tonila GER
Themelodie SWI
Tocha FR
Tocaima GER
114
114
115
115
116
116
117
Vaga RUS
Valencina SWI
Valeska du Sud GER
Vandrake Legend GB
Vanessa SWI
Vanishing Prairie USA
Varva RUS
Venetia SWI
Vert Val USA
Vicuna SWI
Visions of Eden IRE
Vitoria SWI
Volterra GB
Whitstead GB
Steamship FR
Suvero FR
Mandrake Major IRE
Aguarico GER
Alysheba USA
Raut SU
Honoured Guest GB
Septième Ciel USA
Llandaff USA
Persepolis FR
Fairy King USA
Ela-Mana-Mou IRE
Galiya SU
Vilady ITY
Reine du Sud FR
Veruschka USA
La Valetta SWI
Venise USA
Vesna SU
Venez Trader GB
Valthea FR
Volterra GB
Clarista USA
Visions of Eden IRE
Sea Venture FR
117
118
131
118
119
119
120
120
121
121
122
122
123
Waterkant GER
Well Planted IRE
Wildrose SWI
Windgöttin SWI
Wintera FR
World of Love GER
Acatenango GER
Thatch USA
Prince Ned FR
Last Fandango IRE
BrinkmanshipUSA
Ganges USA
Waldlilie GER
Misplanted IRE
White Gold GER
Off the Wind GB
Winter Blaze FR
Walsertal GER
123
124
124
125
125
132
Zaglianika FR
Nikos GB
Zagliara FR
126
9
Fohlen - Poulains
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
A Point of Flash
Aciento
Air Force One
Akado
Alborada
Allegra Isabella
Amazonas
Anam Cara
Andirá
Andrios
Anemona
Angélique
Angelo Rosso
Annie's Champ
Arayar
Ardani
Argedos
Argentina
A'Riva
Armero
Aurora
Avanti Furore ITY
Street Rebel
Sinyar
Street Rebel
Zilzal Zamaan
Street Rebel
Brief Truce
Brief Truce
Brief Truce
Dashing Blade
Llandaff
Zilzal Zamaan
Sinyar
Sinyar
Sinyar
Sinyar
Sinyar
Sinyar
Llandaff
Sinyar
Brief Truce
Zilzal Zamaan
Rotatori
Apolla
Annie Get Your Gun
Frivolous Air
Appelanda
Arani
Aostina
Adschanta
Arani
Adschanta
Arriance
Aranita
Arabesque
Anglice
Annie Get Your Gun
Arabesque
Arabesque
Anglice
Adschanta
Anglice
Adschanta
Alpara
Jatoba
62
61
82
63
64
62
59
64
59
65
64
63
61
61
63
63
61
59
61
59
60
87
Bansha FR
Baracoa
Bavona
Bay of Biscay
Best Empire
Best Enterprise IRE
Black Jack
Blue Point
Bogota City IRE
Breeze
Briefing
Brooklin Town
Septième Ciel
Llandaff
Zilzal Zamaan
Brief Truce
Second Empire
Entrepreneur
Zilzal Zamaan
Beldale Flutter
Llandaff
Wootton Rivers
Brief Truce
Brief Truce
Brigantine
Bestow
Moonshine of Jester
Bien Sur
Bestow
Bestow
Backgammon
Pointe Fortuna
Bestow
Bien Sur
Nick's Bird
Pointe Fortuna
69
67
100
67
67
67
66
105
67
67
102
105
Caesarion
Caluna
Carson
Caruso
Cascada
Zilzal Zamaan
Lagunas
Cardoun
Great Lakes
Great Lakes
Casaque Jaune
Capital Management
Soncelles
Culata
Cabana Dream
72
70
111
75
69
10
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Casdoniha
Centourio
Chapadinha
Chatcat
Cherokee
Clavadel
Collmacita
Colorado River IRE
Columbo
Come Away With Me IRE
Coracora
Corguinho
Coroatá
Cuba
Brief Truce
Great Lakes
Beldale Flutter
Brief Truce
Beldale Flutter
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Brief Truce
Sinyar
Machiavellian
Brief Truce
Acatenango
Wootton Rivers
Brief Truce
Capelinha
Contamana
Concisely
Culata
Contamana
Carmen
Contamana
Copacabana
Carmen
Vert Val
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Cabana Dream
70
74
73
75
74
71
74
74
71
121
74
74
74
69
Dynamit
Street Rebel
Well Planted
124
Eastwood
El Sweety
El Tigre
Empereur de l'Espace
Escada
Esquina
Brief Truce
Brief Truce
Acatenango
Dernier Empereur
Wootton Rivers
Wootton Rivers
Evita
Everin
Exalina
Rihhana
Exalina
Exalina
77
77
78
108
78
78
Fairy Star
Faléa
Far Pekan IRE
Fazenda
Fériana IRE
Florida
Forrest Gump
Forstreet
Forsythia
Frascati
Fujairah
Zilzal Zamaan
Keos
Sri Pekan
Beldale Flutter
Brief Truce
Brief Truce
Street Rebel
Street Rebel
Llandaff
Brief Truce
Sri Pekan
Fairyquest
Famatina
Farinha
Finger Lake
Farinha
Finger Lake
Fortunata
Fortunata
Fortunata
Frivolous Air
Fresh Look
79
129
79
80
79
80
81
81
81
82
81
Galliano
Gharoon
Gioja
Go Go Girl ITY
Gordula
Goto FR
Katolème
Steamship
Llandaff
Opening Verse
Street Rebel
Loup Solitaire
Garda's Pearl
Gaselle
Cynthia
Jatoba
Gaselle
Glendale
82
83
75
87
83
83
Hakuna Matata
Happy-Boy
Harvest Time
Havanna Blue
High Mountain IRE
Home Run
Honduras
Street Rebel
Zilzal Zamaan
Street Rebel
Halcon
Brief Truce
Street Rebel
Daylami
Hatshepsut
Brigadoon
Hillary
Krista Bleue
High Mare
Hatshepsut
High Mare
84
68
85
91
85
84
85
11
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Ileysa
In My Mind GB
Inschallah
Zilzal Zamaan
Millkom
Zilzal Zamaan
Irkutaya
Jatoba
Irkutaya
86
87
86
Jamonero
Jarreva
Jessica
Joe Black
Jordão
Julia Bona
Just a Girl GB
Just True
Llandaff
Wootton Rivers
Wootton Rivers
Llandaff
Brief Truce
Brief Truce
Barn Five South
Brief Truce
Jariyah
Juruena
Jesters Farewell
Just Fizzy
Jariyah
Juruena
Jatoba
Jesters Farewell
86
88
87
88
86
88
87
87
Kamaani
Kap Verde GB
Karamea
Kerosin
Kiss me Kate
Zilzal Zamaan
Bering
Rainbow Quest
Great Lakes
Street Rebel
Katinga
Karapucha
Karapucha
Katie Says
Katie Says
90
89
89
90
90
La Reno IRE
La Traviata
La Victoria IRE
Lamar
Lautrec
Lazar
Le Champion IRE
Leporello
Little Truce
Lizera
Lobos
Long River IRE
Lord Henry
Lumière
Brief Truce
Grand Lodge
Brief Truce
Zilzal Zamaan
Peintre Celebre
Zilzal Zamaan
Spectrum
Llandaff
Brief Truce
Zilzal Zamaan
Rainbow Quest
Wootton Rivers
Llandaff
Llandaff
La Venta
La Venta
Lady of Silver
Lady Flambe
La Venta
Lizarazu
Lady of Silver
Lady of Silver
Little Rhian
Lizarazu
Lady of Silver
La Venta
Northern Diamond
Laïta
92
92
93
93
92
95
93
93
94
95
93
92
102
94
Madame Shana
Madonna
Maladiva
Malenka
Merry Harry
Mescalina IRE
Mikado
Mister Claudio
Montevideo
Brief Truce
Street Rebel
Great Lakes
Zilzal Zamaan
True Brave
Brief Truce
Cavallieri
Brief Truce
Eagle Eyed
Star Light
Djarinella
Monia
Manola
Merry Merry
Madame Steinlen
Monia
Madame Larissa
Madame Steinlen
111
76
99
97
98
96
99
95
96
12
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Naya
Nerana
Nice Lady
Niko-Lando
NN
NN
NN
NN
NN
NN
NN
NN
NN IRE
Kornado
Street Rebel
Llandaff
Llandaff
Superpower
Vettori
Hamas
Sinyar
Street Rebel
Brief Truce
Street Rebel
Entrepreneur
Brief Truce
Natjana
Neraska
Nick's Bird
Nick's Bird
Audeen
Vitoria
Merry Merry
Anglice
Djarinella
Patch of Blue
Hatshepsut
Volterra
Karapucha
100
101
102
102
65
122
98
61
76
104
84
123
89
Paladin
Panama
Papermoon
Parwajim
Petite Princesse
Polarstern
Primadonna
Big Shuffle
Lomitas
Halling
Gallery of Zurich
Wootton Rivers
Poliglote
Brief Truce
Pacanda
Patch of Blue
Pacanda
Paraguay
Windgöttin
Laïta
Pacanda
103
104
103
104
125
94
103
Quicksilver
Brief Truce
Jariyah
Rainbow Warrior
Rajka IRE
Rapunzel
Rebelina
Renoir
Rhythm-Boy
Riacho
Rio Verde
Ristretto
Rivadavia
Roderico
Romero
Romina
Rosaline
Rosario
Rouge Royal
Royal Power
Russian Valour IRE
Llandaff
Beldale Flutter
Mykonos
Street Rebel
Brief Truce
Llandaff
Linamix
Perugino
Zilzal Zamaan
Hector Protector
Beldale Flutter
Brief Truce
Beldale Flutter
Sinyar
Homme de Loi
Llandaff
Street Rebel
Fasliyev
Come and Stay
Riveletta
Revenue
Vanessa
Ranavalona
Rhythmania
Riveletta
Riveletta
Racinale
Riveletta
Rauhnacht
Rosette
Rauhnacht
Rosette
Rosette
Ranavalona
Tara's Vision
Vert Val
73
109
107
119
106
108
109
109
106
109
107
109
107
109
109
106
115
121
Salamina
San Diego
Santiago
Sarastro
Savannah
Sgt. Pepper
Turtle Island
Sinyar
Llandaff
Brief Truce
Wootton Rivers
Zilzal Zamaan
Sudden Hope
Venetia
Sudden Hope
Sudden Hope
Serranilla
Stella Maria
113
120
113
113
110
112
86
13
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Sheer Delight
Sheer Desire
Shooting Star
Sing a Song
Singing Blues
Smile-Rebel
Stand By Me
Starhush
Starlet
Street Angel
Street Lady
Suarez
Swiss Mirage
Great Lakes
Sinyar
Zilzal Zamaan
Sinyar
Singspiel
Street Rebel
Beldale Flutter
Alwuhush
Great Lakes
Street Rebel
Street Rebel
Brief Truce
Mykonos
Skibbereen
Skibbereen
Sweet Mandy
Aegean Dance
Patch of Blue
Everin
Off the Wind
Star Princess
Star Princess
Naura
Fairy Queen
Serranilla
N.N. (Starlight)
110
110
113
60
104
77
103
112
112
101
78
110
134
Tamina
Taraneh
Taypan
Tazilia
Taziria
Tenderly
Tiffany
Tomba
Tomboy
Tosca du Martza
Touch Wood
True Blue
Twister
Wolfhound
Goofalik
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Lavirco
Brief Truce
Llandaff
Lavirco
Brief Truce
Wootton Rivers
True Brave
Alwuhush
Tombella
Tocaima
Taly
Taly
Taly
Tombella
Talisa
Talisa
Tocaima
Tocaima
Aegean Dance
Rihhana
Tocaima
117
115
114
114
114
117
114
114
115
115
60
108
115
Vagabondo
Vagazamaan
Valencia
Valeriana
Valinco
Vallecito
Vanishing Causeway IRE
Velvet Queen
Venado
Verdinho
Vespone IRE
Vichada
Vidiago
Vilania SLO
Villabella IRE
Vingador
Violetta
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Brief Truce
Katolème
Brief Truce
Wootton Rivers
Giant's Causeway
Zilzal Zamaan
Brief Truce
Brief Truce
Llandaff
Brief Truce
Llandaff
Eimer
Brief Truce
Wootton Rivers
Brief Truce
Vaga
Vaga
Visions of Eden
Valencina
Visions of Eden
Volterra
Vanishing Prairie
Vaga
Vandrake Legend
Vandrake Legend
Vanishing Prairie
Vitoria
Visions of Eden
Varva
Volterra
Volterra
Vitoria
117
117
122
118
122
123
119
117
118
118
119
122
122
120
123
123
122
14
Name - Nom
Vater - Père
Mutter - Mère
Seite - Page
Waldfee
White Socks
Wild Love GER
Wildfee
Wild Lady
Windy Glen
Wintero
Wintertale
World Trust
Wootton Rivers
Brief Truce
Goofalik
Kornado
Street Rebel
Beldale Flutter
Street Rebel
Street Rebel
Acatenango
Venetia
Wintera
Waterkant
Wildrose
Bivio
Off the Wind
Wintera
Wintera
Vanishing Prairie
120
125
123
124
68
103
125
125
119
Zamanda
Zilly
Ziria
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Justine
Venetia
Taly
89
120
114
15
In der Schweiz stationiert / stationnés en Suisse
16
Beldale Flutter USA
4.4.1978 br/b
Züchter/Eleveur:
Jones W.L.
Besitzer/Propriétaire: Gestüt Söhrenhof
SB/USA 28/1423 - SB/GB 40/2250 – SB/GER 35/931 – SB/SWI 3/4
1988 Importiert als Deckhengst /importé comme étalon
1992 Exportiert nach Deutschland /exporté en Allemagne
1997 Importiert als Deckhengst /importé comme étalon
Damascus USA
Sword Dancer USA
Kerala USA
Kingsland USA
Bold Ruler USA
Landmark USA
Cohoes USA
Mahmoud FR
Belle of Troy USA
Ellerslie USA
Nasrullah GB
Effi B. USA
v. Bull Dog GB
Accipiter USA
Beldale Flutter
Flitter Flutter USA
1999
1999
1999
1999
1999
22.03 H/m br/b Cherokee
08.02 St/f br/b Chapadinha
09.03 St/f dbr/bb Fazenda
04.05 St/f dbr/bb Romina
17.05 H/m dbr/bb Windy Glen
Contamana
Concisely
Finger Lake
Rauhnacht
Off the Wind
2000
2000
güst/vide
27.04 H/m dbr/bb Roderico
Jariyah
Rauhnacht
2001
2001
güst/vide
09.05 St/f br/b Rajka IRE
Come and Stay
Riveletta
2002
2002
15.03 St/f dbr/bb Blue Point
03.06 St/f dbr/bb Stand By Me
Pointe Fortuna
Off the Wind
17
Brief Truce USA
8.5.1989
br/b
Züchter/Eleveur:
Moyglare Stud Farm, USA
2002 Exportiert nach Australien/exporté en Australie
Riverman USA
Never Bend USA
River Lady USA
Irish Star FR
Klairon FR
Botany Bay FR
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Queen's Statute GB
Le Lavandou FR
Statute GB
v. Son-in-Law GB
Irish River FR
Brief Truce
Falafel CAN
2000
2000
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
Cornacchia
Kasatkina
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
güst/vide
güst/vide
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté
Totgeburt/mort en naissant
Totgeburt/mort en naissant (Zwillinge/jumeaux)
01.06 St/f F/al Little Truce
13.04 St/f br/b Briefing
05.03 St/f F/al Brooklin Town
27.03 H/m F/al Romero
31.05 H/m dbr/bb Sarastro
03.04 St/f br/b Tiffany
04.02 H/m dbr/bb Venado
20.05 St/f br/b Vichada
09.03 St/f br/b Villabella IRE
11.02 St/f br/b Valencia
12.04 H/m F/al Amazonas
19.04 St/f F/al Bay of Biscay
14.04 St/f dbr/bb Cuba
25.03 St/f br/b Coracora
29.03 St/f dbr/bb Chatcat
14.04 St/f br/b Fériana IRE
26.04 St/f br/b Florida
18.02 St/f br/b Just True
29.04 H/m br/b La Reno IRE
21.03 St/f br/b La Victoria IRE
21.02 H/m Sch/gr Jordão
19.06 H/m dbr/bb Mister Claudio
14.05 St/f F/al Allegra Isabella
15.04 St/f dbr/bb Anam Cara
World of Love
Jesters Farewell
Arriance
Everin
Serranilla
Madame Steinlen
Aranita
Justine
Frivolous Air
Little Rhian
Nick's Bird
Pointe Fortuna
Rosette
Sudden Hope
Talisa
Vandrake Legend
Vitoria
Volterra
Visions of Eden
Adschanta
Bien Sur
Cabana Dream
Copacabana
Culata
Farinha
Finger Lake
Jesters Farewell
La Venta
Lady of Silver
Jariyah
Madame Larissa
Aostina
Arani
18
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
güst/vide
güst/vide
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté (Zwillinge/jumeaux)
30.03 H/m Sch/gr Quicksilver
04.05 St/f br/b White Socks
19.05 St/f dbr/bb Madame Shana
08.05 H/m br/b Verdinho
02.06 St/f br/b Violetta
10.05 St/f F/al Tosca du Martza
31.01 H/m br/b Suarez
03.04 H/m F/al Renoir
22.03 St/f br/b namenlos/sans nom
09.04 St/f F/al Primadonna
11.02 St/f br/b Mescalina IRE
28.04 H/m dbr/bb Valinco
08.04 St/f Sch/gr Julia Bona
09.06 H/m br/b Frascati
27.04 St/f br/b High Mountain IRE
26.03 St/f dbr/bb El Sweety
25.03 H/m br/b Colorado River IRE
02.05 St/f F/al Casdoniha
08.05 H/m F/al Armero
12.04 St/f Sch/gr namenlos/sans nom
19.03 H/m F/al Eastwood
Shorwa
Famatina
Vicuna
Sudden Hope
Tombella
Finger Lake
Sudden Hope
Culata
Jariyah
Wintera
Star Light
Vandrake Legend
Vitoria
Tocaima
Serranilla
Ranavalona
Patch of Blue
Pacanda
Madame Steinlen
Visions of Eden
Juruena
Frivolous Air
High Mare
Everin
Copacabana
Capelinha
Adschanta
Karapucha
Evita
19
Cavallieri NZ
12.9.1988 F/al
Züchter/Eleveur:
P.J. & P.M. Vela
Besitzer/Propriétaire: Bodenmüller Esther
SB/NZ 26/247 – SB/SWI 5/24
1995 Importiert als Deckhengst/importé comme étalon
Sallust IRE
Pall Mall IRE
Bandarilla GB
Sandford Lady IRE
Will Sommers GB
Hill Queen GB
Uncle Remus NZ
Bandmaster II IRE
Tusitala NZ
Sun County NZ
Shifnal AUS
Sunny Brae NZ
v. Chatsworth II GB
Gaius IRE
Cavallieri
Beychevelle NZ
2000
2001
güst/vide
26.03 H/m br/b Mikado
La Guirande
Monia
20
Gallery of Zurich IRE
11.03.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Neugerger F./IRE
Besitzer/Propriétaire: Siegenthaler Doris
SB/GB 42/569
15.3.2000 Exportiert nach Frankreich /exporté en France
Northern Dancer CAN
Neartic CAN
Natalma USA
Fairy Bridge USA
Bold Reason USA
Special USA
Nonoalco USA
Nearctic CAN
Seximee USA
Native Loraine USA
Raise a Native USA
Betty Loraine USA
v. Princ John USA
Tate Gallery USA
Gallery of Zurich
Dear Lorraine FR
2000
22.02 H/m br/b Parwajim
Paraguay
21
Great Lakes GB
17.02.1986 br/b
Züchter/Eleveur:
Ardenode Stud Ltd.
Besitzer/Propriétaire: Gestüt Küssaburg/GER
SB/GB 41/397 – SB/SWI 3/23
November 1995 Exportiert nach Frankreich/exporté en France
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
My Charmer USA
Poker USA
Fair Charmer USA
Caro IRE
Fortino II FR
Chambord GB
Arctic Wave IRE
Arctic Slave GB
Fragrant Harbour GB
v. Hornbeam GB
Lomond USA
Great Lakes
Costly Wave FR
1999
1999
1999
1999
1999
güst/vide
14.02 H/m br/b Kerosin
29.03 St/f dbr/bb Maladiva
09.03 H/m br/b Caruso
27.04 St/f br/b Starlet
Neraska
Katie Says
Monia
Culata
Star Princess
2000
2000
2000
09.04 H/m br/b Centourio
11.05 H/m dbr/bb Sheer Delight
06.04 St/f dbr/bb Cascada
Contamana
Skibbereen
Cabana Dream
22
Halcon GB
16.04.1994 br/b
Züchter/Eleveur:
Cuadra Rosales, GB
Besitzer/Propriétaire: Perrot Jacques
Blushing Groom FR
Red God USA
Runaway Bride GB
I Will Follow USA
Herbager FR
Where you Lead USA
Rheffissimo FR
Rheffic FR
La Sanctissima SPA
Takala IRE
Takawalk USA
Spaghetti GB
v. Solferino IRE
Rainbow Quest USA
Halcon
Teresa SPA
2001
15.05 St/f dbr/bb Havanna Blue
Krista Bleue
23
Katolème FR
21.03.1984 dbr/bf
Züchter/Eleveur:
Jean Laborde
Besitzer/Propriétaire: Lehmann A.+R.
SB/FR 40/761 – SB/SWI 4/24
1987 Importiert als Rennpferd /importé comme cheval de course
Targowice USA
Round Table USA
Matriarch USA
Kaliopa FR
Zeddaan GB
Kaliopi FR
Yorick FR
Sunny Boy FR
Lady Macbeth GER
Marcovèfe FR
Sicambre FR
Mistenflute FR
v. Nimbus GB
Katowice FR
Katolème
Marcolème FR
1999
1999
28.01 St/f F/al Valeriana
gedeckt/saillie
Valencina
Fairyquest
2000
verfohlt/avorté
Garda's Pearl
2001
17.03 H/m F/al Galliano
Garda's Pearl
24
Llandaff USA
27.02.1990 F/al
Züchter/Eleveur:
Allen E. Paulson
SB/USA 32/nE – SB/SWI 5/27
11.09.1995 Importiert als Deckhengst /importé comme étalon
2000 Exportiert nach Polen /exporté en Pologne
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Goofed USA
Court Martial GB
Barra II FR
Vaguely Noble IRE
Vienna GB
Noble Lassie GB
Charming Alibi USA
Honeys Alibi USA
Adorada II ARG
v. Hierocles FR
Lyphard USA
Llandaff
Dahlia USA
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
güst/vide
güst/vide
verfohlt/avorté
06.04 H/m br/b Lord Henry
27.01 St/f br/b Baracoa
01.05 H/m F/al Joe Black
30.03 H/m br/b Andrios
29.01 St/f F/al Argentina
02.04 St/f br/b Forsythia
18.05 St/f F/al Gioja
18.03 St/f F/al Lumière
18.04 H/m sw/n Jamonero
23.01 H/m F/al Rhythm-Boy
27.02 H/m br/b Tomba
21.03 H/m br/b Vidiago
27.03 H/m F/al Niko-Lando
Katada
Toccata
Madame Lois
Northern Diamond
Bestow
Just Fizzy
Arriance
Adschanta
Fortunata
Cynthia
Laïta
Jariyah
Rhythmania
Talisa
Visions of Eden
Nick's Bird
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
güst/vide
güst/vide
güst/vide
güst/vide
19.02 H/m F/al Rouge Royal
30.04 H/m br/b Santiago
02.04 St/f br/b Nice Lady
14.02 H/m F/al Vespone IRE
26.01 H/m F/al Leporello
09.01 St/f br/b Bogota City IRE
01.04 H/m F/al Rainbow Warrior
Patch of Blue
Visions of Eden
Justine
Finger Lake
Ranavalona
Sudden Hope
Nick's Bird
Vanishing Prairie
Lady of Silver
Bestow
Come and Stay
25
Mykonos GB
15.03.1984 dbr/bf
Züchter/Eleveur:
Robin Mc Alpine
Besitzer/Propriétaire: Von Grebel Barbara
SB/GB 40/1701 - SB/FR 40/1024 – SB/SWI 4/26
23.01.1990 Importiert als Rennpferd /importé comme cheval de course
04.07.2002 eingegangen/a péri
Vaguely Noble IRE
Vienna GB
Noble Lassie GB
Gay Missile USA
Sir Gaylord USA
Miss Baba USA
Riverman USA
Never Bend USA
River Lady USA
Garden Green GB
Pinturischio GB
Focal GB
v. Faubourg II FR
Gay Mecene USA
Mykonos
Shangrila FR
1999
2000
2000
verfohlt/avorté
02.05 H/m br/b Swiss Mirage
19.05 St/f dbr/bb Rapunzel
Revenue
N.N. (Starlight)
Revenue
26
Sinyar IRE
22.04.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
Kittinan Farms Inc.
Besitzer/Propriétaire: Arnet Rita
SB/GB 42/1824 – SB/SWI 5/34
Mr.Prospector USA
Raise A Native USA
Gold Digger USA
Coup De Folie USA
Halo USA
Raise The Standard
Be My Guest USA
Northern Dancer CAN
What A Treat USA
Sutton Place IRE
Tyrant USA
Aliceva IRE
v. Alcide GB
Machiavellian USA
Sinyar
Place of Honour IRE
1999
1999
1999
02.05 H/m br/b Annie's Champ
25.04 H/m dbr/bb Arayar
21.03 St/f dbr/bb A'Riva
Annie Get Your Gun
Arabesque
Anglice
2000
2000
2000
2000
2000
güst/vide
güst/vide
26.06 H/m dbr/bb Aciento
06.04 H/m F/al Angelo Rosso
03.05 W/h F/al Columbo
Arabesque
Aegean Dance
Annie Get Your Gun
Anglice
Carmen
2001
2001
2001
22.05 H/m dbr/bb Ardani
08.05 St/f dbr/bb namenlos/sans nom
26.04 St/f dbr/bb Sing a Song
Arabesque
Anglice
Aegean Dance
2002
2002
2002
2002
2002
2002
verfohlt/avorté
02.04 St/f dbr/bb Rosaline
05.05 St/f br/b Sheer Desire
30.05 St/f dbr/bb Angélique
09.05 H/m dbr/bb Argedos
02.06 H/m dbr/bb San Diego
Justine
Rosette
Skibbereen
Arabesque
Anglice
Venetia
27
Steamship FR
24.04.1984 sch/gr
Züchter/Eleveur:
Eward Stud Farms
Besitzer/Propriétaire: Wyss Peter
SB/FR 40/563 – SB/SWI 4/31
1998 Exportiert in die Tschech. Republik /exporté
Kalamoun GB
Zeddaan GB
Khairunissa GB
Belle of Ireland GB
Milesian GB
Belle of The Ball GB
Reliance II FR
Tantième FR
Relance III FR
Glistening GB
Aureole GB
Causerie GB
v. Cagire II FR
Kenmare FR
Steamship
Glitter FR
1999
19.03 H/m br/b Gharoon
Gaselle
28
Street Rebel CAN
10.04.1988 br/b
Züchter/Eleveur:
Windfields Farm
Besitzer/Propriétaire: Studer Yvonne
SB/USA 31/nE – SB/SWI 5/36
Roberto USA
Hail To Reason USA
Bramelea USA
Isobelline USA
Pronto ARG
Isobella USA
Nijinsky II CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page CAN
Street Dancer USA
Native Dancer USA
Beaver Street IRE
v. My Babu FR
Robellino USA
Street Rebel
Street Ballet USA
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
güst/vide
güst/vide
05.05 H/m br/b Air Force One
20.04 St/f dbr/bb Street Lady
10.05 H/m br/b Street Angel
11.05 St/f dbr/bb Wild Lady
Vandrake Legend
Well Planted
Hatshepsut
Frivolous Air
Fairy Queen
Naura
Bivio
2000
2000
2000
2000
2000
güst/vide
15.01 St/f br/b Hakuna Matata
31.05 H/m dbr/bb Smile-Rebel
03.04 H/m br/b Dynamit
05.04 St/f br/b Wintertale
Gaselle
Hatshepsut
Everin
Well Planted
Wintera
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
verfohlt/avorté
26.05 H/m br/b Harvest Time
10.02 St/f br/b Home Run
16.04 St/f dbr/bb Nerana
06.04 H/m br/b Forrest Gump
11.03 H/m br/b Royal Power
14.05 St/f br/b A Point of Flash
09.05 St/f br/b Gordula
11.04 H/m br/b namenlos/sans nom
20.04 H/m br/b Wintero
Vanessa
Hillary
Hatshepsut
Neraska
Fortunata
Tara's Vision
Apolla
Gaselle
Djarinella
Wintera
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
güst/vide
güst/vide
07.01 H/m dbr/bb namenlos/sans nom
16.04 St/f br/b Alborada
02.04 St/f dbr/bb Forstreet
18.04 St/f F/al Madonna
04.05 St/f dbr/bb Kiss me Kate
18.02 St/f dbr/bb Rebelina
Hillary
Stella Maria
Hatshepsut
Arani
Fortunata
Djarinella
Katie Says
Vanessa
29
Wootton Rivers USA
01.03.1990 F/al
Züchter/Eleveur:
Swettenham Stud
SB/USA 33/nE - SB/GB 42/2758 - SB/ITY - SB/SWI 5/39
Mr.Prospector USA
Raise A Native USA
Gold Digger USA
Playmate USA
Buckpasser USA
Intriguing USA
Golden Fleece USA
Nijinsky II CAN
Exotic Treat USA
Amaranda USA
Bold Lad IRE
Favoletta GB
v. Baldric II USA
Woodman USA
Wootton Rivers
Mount Holyoke IRE
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
güst/vide
güst/vide
güst/vide
17.03 St/f F/al Breeze
02.02 St/f F/al Escada
07.04 H/m F/al Long River IRE
28.05 St/f F/al Jessica
09.05 St/f F/al Savannah
29.03 H/m dbr/bb Vingador
12.04 H/m br/b Touch Wood
Appelanda
Come and Stay
Madame Steinlen
Venetia
Bien Sur
Exalina
La Venta
Jesters Farewell
Serranilla
Volterra
Aegean Dance
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
güst/vide
güst/vide
güst/vide
güst/vide
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté
01.05 St/f F/al Petite Princesse
14.03 H/m dbr/bb Vallecito
18.04 St/f F/al Waldfee
06.05 St/f dbr/bb Jarreva
07.04 St/f F/al Coroatá
06.02 St/f F/al Esquina
Talisa
Frivolous Air
Capelinha
Vitoria
Serranilla
Vandrake Legend
Windgöttin
Volterra
Venetia
Juruena
Copacabana
Exalina
30
Zilzal Zamaan USA
16.05.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Gainsborough Farm Inc.
Besitzer/Propriétaire: Lehmann A. + R.
SB/USA 33/nE – SB/SWI5/41
Nureyev USA
Northern Dancer CAN
Special USA
French Charmer USA
Le Fabuleux FR
Bold Example USA
Sir Ivor GB
Sir Gaylord USA
Attica USA
Reputation USA
Hillary USA
Venturanza ARG
v. Seductor ARG
Zilzal USA
Zilzal Zamaan
Iva Reputation USA
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
güst/vide
güst/vide
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté
01.05 H/m dbr/bb Black Jack
03.05 St/f br/b Clavadel
21.02 St/f dbr/bb Fairy Star
01.04 H/m br/b Lamar
27.03 St/f br/b Anemona
26.02 H/m F/al Taypan
09.03 H/m F/al Vagabondo
03.06 St/f dbr/bb Zamanda
18.03 H/m br/b Sgt. Pepper
Oreana
Valencina
Valeska du Sud
Ronja du Sud
Capital Management
Racinale
Tokali
Casaque Jaune
Quest Will Tell
Backgammon
Carmen
Fairyquest
Lady Flambe
Aranita
Taly
Vaga
Justine
Stella Maria
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
gedeckt/saillie
verfohlt/avorté
30.05 St/f br/b Velvet Queen
24.03 St/f br/b Ileysa
14.03 H/m br/b Lazar
23.05 H/m dbr/bb Ristretto
24.02 St/f br/b Tazilia
12.02 St/f br/b Aurora
13.04 St/f br/b Malenka
Valeska du Sud
Casaque Jaune
Vaga
Irkutaya
Lizarazu
Racinale
Taly
Alpara
Manola
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté
22.06 H/m br/b Akado
15.05 H/m F/al Caesarion
19.04 St/f dbr/bb Collmacita
29.04 St/f dbr/bb Zilly
02.04 St/f dbr/bb Taziria
01.03 H/m dbr/bb Kamaani
08.05 H/m dbr/bb Inschallah
Lizarazu
Moonlight Sail
Appelanda
Casaque Jaune
Contamana
Venetia
Taly
Katinga
Irkutaya
31
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
verfohlt/avorté
30.05 St/f F/al Bavona
09.02 St/f dbr/bb Lizera
22.06 H/m dbr/bb Vagazamaan
20.04 St/f F/al Ziria
22.04 H/m br/b Happy-Boy
24.03 H/m F/al Shooting Star
Esteta
La Favorita
Venetia
Alpara
Moonlight Sail
Nick's Bird
Moonshine of Jester
Lizarazu
Vaga
Taly
Brigadoon
Sweet Mandy
32
Im Ausland stationiert / stationnés à l’étranger
33
Acatenango GER
13.4.1982 F/al
Züchter/Eleveur:
Gestüt Fährhof
SB/GER 31/9 – SB/SWI 4/36
Literat GER
Birkhahn GER
Lis GER
Surama GER
Reliance II FR
Suncourt GB
Aggressor GB
Combat GB
Phaetonia GB
Raven Locks GB
Mr.Jinks GB
Gentlemen's Relish
v. He GB
SurumuGER
Acatenango
Aggravate GB
1999
1999
2001
23.03 H/m F/al Corguinho
23.02 H/m F/al World Trust
19.01 H/m F/al El Tigre
Alwuhush
Copacabana
Vanishing Prairie
Exalina
14.9.1985 br/b
Züchter/Eleveur:
Keswick Stables USA
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Special USA
Forli ARG
Thong USA
King Emperor USA
Bold Ruler USA
Irish Jay USA
Khazaeen GB
Charlottesville GB
Aimée GB
v. Tudor Ministrel GB
Nureyev USA
Alwuhush
Beaming Bride IRE
2000
güst/vide
Star Princess
2001
2001
28.01 St/f br/b Starhush
23.05 H/m F/al Twister
Star Princess
Tocaima
34
Barathea IRE
2.3.1990 br/b
Züchter/Eleveur:
Gerald W. Leigh
SB/GB 42/306 – SB/SWI 5/50
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fairy Bridge USA
Bold Reason USA
Special USA
Habitat USA
Sir Gaylord USA
Little Hut USA
Canton Silk GB
Runnymede GB
Clouded Lamp GB
v. Nimbus GB
Sadler's Wells USA
Barathea IRE
Brocade GB
2001
güst/vide
Barn Five South
Vanishing Prairie
1984 br/b
Züchter/Eleveur:
Hickory Tree Farm
SB/USA 30/892 - SB/ITY – SB/SWI 5/50
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fleur USA
Victoria Park USA
Flaming Page CAN
Bold Forbes USA
Irish Castle USA
Comely Nell USA
Belle de Nuit USA USA
Warfare USA
Evening Belle USA
v. Eigh Thirty
The Minstrel CAN CAN
Barn Five South
Dame Mysterieuse USA
1999
10.03 St/f dbr/bb Just a Girl GB
Jatoba
35
Bering FR
20.031983 F/al
Züchter/Eleveur:
Frankreich
Sea Bird II FR
Dan Cupid USA
Sicalade FR
Bubbling Beauty USA
Hasty Road USA
Almahmoud USA
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Barbra FR
Le Fabuleux FR
Biobelle FR
v. Cernobbio FR
Arctic Tern USA
Bering
Beaune FR
2000
20.01 H/m F/al Kap Verde GB
Big Shuffle USA
Karapucha
25.2.1984 br/b
Züchter/Eleveur:
Moyglare Stud Farm
SB/USA 30 - SB/GER 33
Bold Reasoning USA
Boldnesian USA
Reason to Earn USA
Prime Abord GB
Primera GB
Homeward Bound IIGB
Elevation USA
Raise a Native USA
White Peak USA
Strings Attached USA
Tudor Minstrel GB
Timalin USA
v. Court Martial GB
Super Concorde USA
Big Shuffle
Raise Your Skirts USA
2001
21.03 H/m br/b Paladin
Pacanda
36
Cardoun FR
11.3.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Haras d'Etreham
SB/FR 41/153 – SB/SWI 5/53
Caro IRE
Fortino II FR
Chambord GB
Katana FR
Le Haar FR
Embellie FR
Fabulous Dancer USA
Northern Dancer CAN
Last of the Line USA
Bay Area FR
Youth USA
Tyrant's Vale FR
v. Tyrant USA
Kaldoun FR
Cardoun
Cable Car FR
1999
23.04 H/m Sch/gr Carson
Dashing Blade GB
Soncelles
1.3.1987 br/b
Züchter/Eleveur:
Littleton Stud/GB
SB/GB 41/1749 - SB/GER – SB/SWI 5/55
Shirley Heights GB
Mill Reef USA
Hardiemma GB
Elegant Tern USA
Sea Bird II FR
Prides Profile USA
Sharpen Up GB
Atan USA
Rocchetta GB
Sultry One GB
Tropique FR
Sweet Heart GB
v. Honeyway GB
Elegant Air GB
Dashing Blade
Sharp Castan GB
2000
11.02 St/f br/b Andirá
Adschanta
37
Daylami IRE
Züchter/Eleveur:
20.4.1994 sch/gr
The Aga Khan's Studs
Mill Reef USA
Never Bend USA
Milan Mill USA
Dumka FR
Kashmir II IRE
Faizebad FR
Miswaki USA
Mr Prospector USA
Hopespringseternal
Damana FR
Crystal Palace FR
Denia FR
v. Crepello GB
Doyoun IRE
Daylami
Daltawa IRE
2001
06.05 H/m Sch/gr Honduras
Dernier Empereur USA
Züchter/Eleveur:
High Mare
5.2.1990 F/al
USA
Sharpen Up GB
Atan USA
Rocchetta GB
Trephine FR
Viceregal CAN
Quiriquina FR
In Reality USA
Intentionally USA
My Dear Girl USA
Blarney Bess USA
Tulyar GB
Uvira II GB
v. Umidwar GB
Trempolino USA
Dernier Empereur
Dear Colleen USA
2001
21.02 H/m br/b Empereur de l'Espace
Rihhana
38
Eagle Eyed USA
Züchter/Eleveur:
01.01.1991 b/br
USA
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Pas de Nom USA
Admiral's Voyage USA
Petitioner GB
His Majesty USA
Ribot GB
Flower Bowl USA
Spring Adieu CAN
Buckpasser USA
Natalma USA
v. Native Dancer USA
Danzig USA
Eagle Eyed
Razyana USA
2000
08.02 H/m dbr/bb Montevideo
Eimer RUS
Madame Steinlen
31.01.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Russland
Luthier FR
Klairon FR
Flute Enchantée FR
Moskvitchka SU
Mossborough GB
Tout Sweet Twenty
Ivory Tower II GB
Luminary II GB
Winmarleigh GB
Eloga SU
Anilin GB
Epifora GB
v. Element RUS
Montcontour FR
Eimer
Emira SU
2002
16.03 St/f br/b Vilania SLO
Varva
39
Entrepreneur GB
Züchter/Eleveur:
01.01.1994 br/b
Cheveley Park Stud/GB
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fairy Bridge USA
Bold Reason USA
Special USA
Exclusive Native USA
Raise a Native USA
Exclusive USA
Bonavista USA
Dead Ahead USA
Ribotina ITY
v. Ribot GB
Sadler's Wells USA
Entrepreneur
Exclusive Order USA
2001
2002
08.04 H/m br/b Best Enterprise IRE
Fasliyev USA
Züchter/Eleveur:
Bestow
Volterra
01.01.1997 br/b
USA
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Special USA
Forli ARG
Thong USA
Mr Prospector USA
Raise A Native USA
Gold Digger USA
Anne Campbell USA
Never Bend USA
Repercussion USA
v. Tatan ARG
Nureyev USA
Fasliyev
Mr P's Princess USA
2001
01.04 H/m br/b Russian Valour IRE Vert Val
40
Giant's Causeway USA
Züchter/Eleveur:
14.02.1997 br/b
USA
Storm Bird USA
Northern Dancer CAN
South Ocean USA
Terlingua USA
Secreatriat USA
Crimson Saint USA
Rahy USA
Blushing Groom FR
Glorious Song USA
Immense USA
Roberto USA
Imsodear USA
v. Chieftain USA
Storm Cat USA
Giant's Causeway
Mariah's Storm USA
2002
06.02 H/m F/al Vanishing Causeway IRE
Goofalik USA
Vanishing Prairie
01.01.1987 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Wertheimer & Prèrel
SB/USA 31/nE - SB/GER 34/Ne – SB/SWI 5/60
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Goofed USA
Court Martial GB
Barra II FR
Targowice USA
Round Table USA
Matriarch USA
Kaliopi FR
Klairon FR
Botany Bay FR
v. East Side GB
Lyphard USA
Goofalik
Alik FR
2000
2002
18.04 St/f dbr/bb Taraneh
21.02 St/f Sch/gr Wild Love GER
Tocaima
Waterkant
41
Grand Lodge USA
Züchter/Eleveur:
06.03.1991 F/al
USA
Danzig USA
Northern Dancer CAN
Pas de Nom USA
Six Crowns USA
Secretariat USA
Chris Evert USA
Habitat USA
Sir Gaylord USA
Little Hut USA
Magic Flute GB
Tudor Melody GB
Filigrana GB
v. Niccolo Dell'Arca ITY
Chief's Crown USA
Grand Lodge
La Papagena GB
2002
19.05 St/f F/al La Traviata
Halling USA
Züchter/Eleveur:
La Venta
01.01.1991 F/al
USA
Sharpen Up GB
Atan USA
Rocchetta GB
Doubly Sure GB
Reliance II FR
Soft Angels IRE
Green Dancer USA
Nijinsky CAN
Green Valley FR
Never a Lady GB
Pontifex USA
Camogie IRE
v. Celtic Ash GB
Diesis GB
Halling
Dance Machine GB
2000
16.04 H/m F/al Papermoon
Pacanda
42
Hamas IRE
01.01.1989 dbr/bf
Züchter/Eleveur:
Irland
Northern Dancer USA
Nearctic CAN
Natalma USA
Pas De Nom USA
Admirals Voyage USA
Petitioner GB
Pretense USA
Endeavour ARG
Imitation GB
Change Water USA
Swaps USA
Portage USA
v. War Admiral USA
Danzig USA
Hamas
Fall Aspen USA
2001
28.02 H/m F/al namenlos/sans nom
Hector Protector USA
Merry Merry
01.01.1988 F/al
Züchter/Eleveur:
Flaxman Holdings Ltd.
SB/USA 31/nE - SB/GB – SB/SWI 5/62
Mr.Prospector USA
Raise A Native USA
Gold Digger USA
Playmate GB
Buckpasser USA
Intriguing USA
Riverman USA
Never Bend USA
River Lady USA
Konafa CAN
Damascus USA
Royal Statute CAN
v. Northern Dancer CAN
Woodman USA
Hector Protector
Korveya USA
1999
20.04 St/f dbr/bb Rivadavia
Riveletta
43
Homme de Loi IRE
13.02.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Eimear Mulhern
SB/GB 42/1734 - SB/FR – SB/SWI4/41
Alleged USA
Hoist the Flag USA
Princess Pout USA
Bold Bikini USA
Boldnesian USA
Ran-Tan USA
Ballymore GB
Ragusa GB
Paddy's Sister GB
Epona GB
Le Levanstell IRE
Astridama IRE
v. Panorama GB
Law Society USA
Homme de Loi
Our Village GB
2000
04.04 H/m br/b Rosario
Keos USA
Rosette
14.04.1994 dbr/bf
Züchter/Eleveur:
Flaxman Holdings Ltd, USA
Never Bend USA
Nasrullah IRE
Lalun USA
River Lady USA
Prince John USA
Nile Lily USA
Damascus USA
Sword Dancer USA
Kerala USA
Royal Statute CAN
Northern Dancer CAN
Queen's Statute GB
v. Le Lavandou FR
Riverman USA
Keos
Konafa CAN
2002
24.03 St/f dbr/bb Faléa
Famatina
44
Kornado GB
Züchter/Eleveur:
SB/GER
02.01.1990 F/al
Grossbritannien
Nebbiolo GB
Yellow God IRE
Novara GER
Clariden GB
Hook Money USA
Matterhorn GB
Lord Gayle USA
Sir Gaylord USA
Sticky Case GB
Deirdre GB
Vimy FR
Turkish Melody GB
v. Rockefella GB
Superlative IRE
Kornado
K-Sera GB
2002
2002
02.02 St/f F/al Naya GER
27.05 St/f br/b Wildfee
Lagunas GB
Natjana
Wildrose
11.03.1981 dbr/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Fährhof
SB/GB 40/1028 - SB/GER 31/304 – SB/SWI 2/28
Nijinski II CAN
Northern Dancer CAN
Flamming Page CAN
Roseliere FR
Misti IV FR
Peace Rose FR
Literat GER
Birkhahn GER
Lis GER
Love In GB
Crepello GB
Tudor Love GB
v .Owen Tudor GB
Ile de Bourbon USA
Lagunas
Liranga GER
2000
25.04 St/f dbr/bb Caluna
Capital Management
45
Lavirco GER
19.03.1993 d br/bf
Züchter/Eleveur:
Gestüt Fährhof Stiftung
SB/GER 34/nE – SB/SWI 5/67
Dschingis Khan GER
Tamerlane GB
Donna Diana GER
Königskrönung GER
Tiepoletto GER
Krönung GER
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
La Dorada IRE
Kronzeuge FR
Love in GB
v. Crepello GB
Königsstuhl GER
Lavirco
La Virginia GER
1999
1999
12.04 H/m br/b Tomboy
Pacanda
Tocaima
2001
16.04 H/m br/b Tenderly
Tombella
Linamix FR
05.02.1987 sch/gr
Züchter/Eleveur:
Lagardère Elevage
Bellypha IRE
Lyphard USA
Belga FR
Miss Carina FR
Caro IRE
Miss Pia USA
Breton GB
Relko GB
La Melba GB
Lutine GB
Alcide GB
Mona GB
v. Abernant GB
Mendez FR
Linamix
Lunadix FR
2000
03.05 H/m Sch/gr Riacho
Riveletta
46
Lomitas GB
Züchter/Eleveur:
SB/GB 41/970
31.01.1988 F/al
Gestüt Fährhof
Nijinsky CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page CAN
Virginia Hills USA
Tom Rolfe USA
Ridin'Easy USA
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
La Dorada IRE
Kronzeuge GER
Love in GB
v. Crepello GB
Niniski USA
Lomitas
La Colorada GER
2001
2002
11.02 St/f F/al Panama
verfohlt/avorté
Loup Solitaire USA
Patch of Blue
Exalina
01.03.1993 br/b
Züchter/Eleveur:
Allez France Stables
SB/USA 34/nE - SB/FR – SB/SWI 5/69
Roberto USA
Hail To Reason USA
Bramalae USA
Wac USA
Lt.Stevens USA
Belthazar USA
Nureyev USA
Northern Dancer CAN
Special USA
Lupe GB
Primera GB
Alcoa FR
v. Alycidon GB
Lear Fan USA
Loup Solitaire
Louveterie USA
1999
24.02 H/m br/b Goto FR
Glendale
47
Machiavellian USA
Züchter/Eleveur:
01.01.1987 br/b
Flaxman Holdings Ltd.
Raise a Native USA
Native Dancer USA
Raise you USA
Gold Digger USA
Nashua USA
Sequence USA
Halo USA
Hail to Reason USA
Cosmah USA
Raise the Standard
Hoist the Flag USA
Natalma USA
v. Native Dancer CAN
Mr Prospector USA
Machiavellian
Coup de Folie USA
2000
01.04 St/f br/b Come Away With Me IRE
Millkom GB
Vert Val
01.01.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Andred Stud
Bold Lad IRE
Bold Ruler USA
Barn Pride GB
Miss St.Gyr GB
Brigadier Gerard GB
Miss Paris GB
Mummy's Game GB
Mummy's Pet GB
Final Game GB
Bright Brook IRE
Deap Diver GB
Caronbrook GB
v. Gilfes de Retz GB
Cyrano de Bergerac IR
Millkom
Good Game GB
2000
22.03 St/f br/b In My Mind GB
Jatoba
48
Nebos GER
30.03.1986 br/b
Züchter/Eleveur:
Gräfin M. Batthyany
SB/GER 30/309 – SB/SWI 5/70
Fortino II FR
Grey Sovereign GB
Ranavalo III FR
Chambord GB
Chamossaire GB
Life Hill GB
Botticelli ITY
Blue Peter GB
Buonamica ITY
Naxos GER
Ticino GER
Nixe GER
v. Arjaman GER
Caro IRE
Nebos
Nostrana GER
2000
güst/vide
Laïta
Octagonal NZ
Züchter/Eleveur:
01.01.1992 dbr/bf
New Zealand
Sir Tristram IRE
Sir Ivor USA
Isolt USA
Lady Giselle FR
Nureyev USA
Valderna FR
Pieces of Eight II IR
Relic USA
Baby Doll II GB
Klairessa GB
Klairon FR
Courtessa GB
v. Supreme Court GB
Zabeel NZ
Octagonal
Eight Carat GB
1999
gedeckt/saillie
Glendale
49
Opening Verse USA
Züchter/Eleveur:
01.01.1986 F/al
USA
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fleur CAN
Victoria Park CAN
Flaming Page CAN
Grey Dawn FR
Herbager FR
Polamia USA
Shy Dancer USA
Bolero USA
Shy Bim USA
v. Bimelech USA
The Ministrel CAN
Opening Verse
Shy Dawn USA
2001
26.03 St/f dbr/bb Go Go Girl ITY
Peintre Celebre USA
Züchter/Eleveur:
Jatoba
01.01.1994 F/al
USA
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Special USA
Forli ARG
Thong USA
Alydar USA
Raise a Native USA
Sweet Tooth USA
Petroleuse IRE
Habitat USA
Plencia FR
v. Le Haar FR
Nureyev USA
Peintre Celebre
Peinture Bleue USA
2000
30.03 H/m F/al Lautrec
La Venta
50
Perugino USA
Züchter/Eleveur:
06.02.1991 br/b
USA
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Pas de Nom USA
Admiral's Voyage USA
Petitioner GB
Bold Reason USA
Hail to Reason USA
Lalun USA
Special USA
Forli ARG
Thong USA
v. Nantallah USA
Danzig USA
Perugino
Fairy Bridge USA
2002
02.05 H/m dbr/bb Rio Verde
Poliglote GB
Züchter/Eleveur:
Riveletta
19.04.1992 br/b
Grossbritannien
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fairy Bridge USA
Bold Reason USA
Special USA
Val de l'Orne FR
Val de Loir FR
Aglae FR
Apachee FR
Sir Gaylord USA
Americaine FR
v. Cambremont FR
Sadler's Wells USA
Poliglote
Alexandrie USA
2001
16.04 H/m br/b Polarstern
Laïta
51
Rainbow Quest USA
01.01.1981 br/b
Züchter/Eleveur:
Alan Clore
SB/USA 28/2018 - SB/FR – SB/SWI 5/72
Red God USA
Nasrullah GB
Spring Run USA
Runaway Bride GB
Wild Risk FR
Aimee GB
Herbager FR
Vandale II FR
Flagette FR
Where you Lead USA
Raise A Native USA
Noblesse GB
v. Mossborough GB
Blushing Groom FR
Rainbow Quest
I will Follow USA
1999
2001
10.02 H/m F/al Lobos
22.04 St/f Sch/gr Karamea
Rotatori USA
Lady of Silver
Karapucha
1987 br/b
Züchter/Eleveur: USA
Ribot GB
Tenerani ITY
Romanella ITY
Pocahontas USA
Roman USA
How USA
Round Table USA
Princequillo IRE
Knights Daughter GB
Parida USA
Parade USA
Queens Mount USA
v. Royal Charger GB
Tom Rolfe USA
Rotatori
Lady Parida USA
2002
01.03 H/m br/b Avanti Furore ITY
Jatoba
52
Second Empire IRE
Züchter/Eleveur:
25.04.1995 br/b
Irland
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fairy Bridge USA
Bold Reason USA
Special USA
Ela-Mana-Mou IRE
Pitcairn IRE
Rose Bertin GB
Welsh Flame GB
Welsh Pageant FR
Electric Flash GB
v. Crepello GB
Fairy King USA
Second Empire
Welsh Love IRE
2002
24.04 St/f dbr/bb Best Empire
Septième Ciel USA
Züchter/Eleveur:
Bestow
15.04.1987 br/b
Janus Bloodstock Inc.
Bold Reasoning USA
Boldnesian USA
Reason to Earn USA
My Charmer USA
Poker USA
Fair Charmer USA
Green Dancer USA
Nijinsky CAN
Green Valley FR
Baracala USA
Swaps USA
Seximee USA
v. Hasty Road USA
Seattle Slew USA
Septième Ciel
Maximova FR
2000
17.04 St/f br/b Bansha FR
Brigantine
53
Singspiel IRE
01.01.1999 br/b
Züchter/Eleveur:
Sheik Rashid Al Maktoum
SB/GB 42/nE – SB/SWI 5/77
Sadler's Wells USA
Northern Dancer CAN
Fairy Bridge USA
High Hawk IRE
Shirley Heights GB
Sunbitten GB
Halo USA
Hail To Reason USA
Cosmah USA
Ballade USA
Herbager FR
Miss Swapsco USA
v. Cohoes USA
In The Wings IRE
Singspiel
Glorious Song CAN
1999
31.05 H/m Sch/gr Singing Blues
Sinndar IRE
Züchter/Eleveur:
Patch of Blue
27.02.1997 br/b
The Aga Khan's Studs
Chief's Crown USA
Danzig USA
Six Crowns USA
La Papagena GB
Habitat USA
Magic Flute GB
Lashkari GB
Mill Reef USA
Larannda FR
Sidama FR
Top Ville IRE
Stoyana FR
v. Abdos FR
Grand Lodge USA
Sinndar
Sinntara IRE
2002
güst/vide
Vert Val
54
Solon GER
24.04.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
ADGB 34/n.E.
Gestüt Schlenderhan
Blushing Groom FR
Red God USA
Runaway Bride GB
Home Love USA
Vaguely Noble IRE
Homespun USA
Alpenkönig GER
Tamerlane IRE
Alpenlerche GER
Saxifraga GER
Alizier FR
Suleika GER
v. Ticino GER
Local Suitor USA
Solon
Scilla GER
1999
güst/vide
Ranavalona
Spectrum IRE
Züchter/Eleveur:
08.05.1992 br/b
Irland
Blushing Groom FR
Red God USA
Runaway Bride GB
I Will Follow USA
Herbager FR
Where You Lead USA
Irish River FR
Riverman USA
Irish Star FR
Dancing Shadow IR
Dancer's Image USA
Sunny Valley IRE
v. Val de Loir FR
Rainbow Quest USA
Spectrum
River Dance IRE
2002
04.03 H/m F/al Le Champion IRE
Lady of Silver
55
Sri Pekan USA
Züchter/Eleveur:
01.01.1992 br/b
USA
Roberto USA
Hail to Reason USA
Bramalea USA
Arabia USA
Damascus USA
Christman Wind CAN
Son Ange USA
Raise a Native USA
Mon Ange USA
Flying Needles USA
Needles USA
Dorrine B USA
Red Ransom USA
Sri Pekan
Lady Godolphin USA
v. Crafty Admiral USA
2002
2002
08.02 St/f br/b Fujairah
25.04 H/m br/b Far Pekan IRE
Superpower GB
Fresh Look
Farinha
15.02.1986 br/b
Züchter/Eleveur:
D.A.+Mrs. Hicks GB
SB/GB
Angekört/approuvé P. Young
Nebbiolo GB
Yellow God GB
Novara GER
Clariden GB
Hook Money GB
Matterhorn GB
Northfields GB
Northern Dancer CAN
Little Hut GB
April Twelfth GB
King's Leap GB
Veronique GB
v. Matador GB
Superlative IRE
Superpower
Champ d'Avril IRE
2002
Audeen
56
True Brave USA
14.04.1988 br/b
Züchter/Eleveur:
M & Mr J.C. Mabee
SB/USA 32/nE - SB/FR – SB/SWI 5/79
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Navajo Princess USA
Drone USA
Olmec USA
Le Fabuleux
Wild Risk FR
Anguar FR
Dancerina USA
Never Bend USA
Gray Flank USA
v. Spy Song USA
Dancing Brave USA
True Brave
True Lady USA
1999
1999
16.04 H/m br/b Merry Harry
07.04 H/m dbr/bb True Blue
Turtle Island IRE
Merry Merry
Rihhana
01.01.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Ron Con&Swettenham Stud
SB/GB 42/2206 – SB/SWI 5/80
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fairy Bridge USA
Bold Reason USA
Special USA
High Top IRE
Derring Do GB
Camanae GB
Targos Delight IRE
Targowice USA
Co-Optimist GB
v. Never Say Die USA
Fairy King USA
Turtle Island
Sisania GB
1999
11.02 St/f dbr/bb Salamina
Sudden Hope
57
Vettori IRE
01.09.1999 br/b
Züchter/Eleveur:
Sheik Rashid Al Maktoum
SB/GB 42/2206 – SB/SWI 5/80
Mr. Prospector USA
Raise A Native USA
Gold Digger USA
Coup de Folie USA
Halo USA
Raise the Standard
Sir Ivor USA
Sir Gaylord USA
Attica USA
Euryanthe USA
Nijinski II CAN
Quill USA
v. Princequillo IRE
Machiavellian USA
Vettori
Air Distinque USA
1999
Wolfhound USA
Vitoria
06.04.1989 F/al
Züchter/Eleveur:
Farish III & Kilroy
SB/USA 32/nE - SB/GB – SB/SWI 5/82
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Lady Angela GB
Special USA
Forli ARG
Thong USA
Buckpasser USA
Tom Fool USA
Busanda USA
Gay Missile USA
Sir Gaylord USA
Miss Baba USA
v. My Babu FR
Nureyev USA
Wolfhound
Lassie Dear USA
2000
16.03 St/f F/al Tamina
Tombella
58
Stuten / poulinières
In einem genehmigten Gestütbuch eingetragen,
in der Schweiz abgefohlt
Enregistrées dans un Stud-book approuvé,
qui ont mis bas en Suisse
59
Abasheed SWI
14.3.1988 br/b
Züchter/Eleveur:
Walther A. u. Böss Th.
Besitzer/Propriétaire: Walther Andreas
SB/SWI 3/52 als Fohlen/comme poulain - SB/SWI 4/98
Roi Dagobert FR
Sicambre FR
Dame d'Atout FR
Antioquia IRE
Derring-Do GB
Aggravate GB
Caracolero USA
Graustark USA
Betty Loraine USA
Big Player USA
Buck Passer USA
Bold Queen USA
v. Bold Ruler USA
Abary GER
Abasheed
Bielaia FR
1999
2000
2001
2002
nicht gedeckt/pas saillie
Adschanta GER
8.5.1985 F/al
Züchter/Eleveur:
Müller R. u. S.
SB/GER 32/81 - SB/SWI 4/50
Viceregal CAN
Northern Dancer CAN
Victoria Regina CAN
Esclave FR
Iron Liege USA
Omphale FR
Silver Cloud GB
Aureole GB
Brolly GB
Aurea II GER
Orsini GER
Adriana II GER
v. Arjaman GER
Llandaff
Dashing Blade
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Esclavo FR
Adschanta
Argenteria GB
1999
2000
2001
2002
29.01 St/f F/al Argentina
11.02 St/f br/b Andirá
12.04 H/m F/al Amazonas
08.05 H/m F/al Armero
60
Aegean Dance GB
25.2.1984 br/b
Züchter/Eleveur:
Major-Gen.Sir G. Burns
Besitzer/Propriétaire: Weiss Rudolf
SB/GB 40/428 - SB/SWI 4/50
12.01.1987 Importiert als Rennpferd/importé comme cheval de course
Blakeney GB
Hethersett GB
Windmill Girl GB
Stilvi GB
Derring-Do GB
Djerella FR
Dance in Time CAN
Northern Dancer CAN
Allegro USA
Tyrnavos GB
Aegean Dance
Dance in Rome GB
Romella GB
1999
2000
2001
2001
2002
12.04 H/m br/b Touch Wood
26.01.01 Exportiert GER/exporté GER
güst/vide
26.04 St/f dbr/bb Sing a Song
Alpara GER
Romulus GB
Machella GB
v. Crepello GB
Wootton Rivers
Weiss Rudolf
Sinyar
Sinyar
Weiss Rudolf
27.5.1996 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Erlenhof/GER
Besitzer/Propriétaire: Brigit Woodtli
SB/GER 35
15.03.1999 Importiert als Zuchtstute aus Deutschland/importé comme poulinère de l’Allemagne
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Prairie Darling IRE
Stanford IRE
Prairie Belle GER
Trojan Fen GB
Troy IRE
Fenalla IRE
French Beauty USA
Jim French USA
Priceless Gem USA
v. Hail To Reason USA
Platini GER
Alpara
Allez Beauty GB
2000
2000
2002
12.02 St/f br/b Aurora
27.03.2002 Exportiert GER/exportée GER
verfohlt/avorté
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Flury Markus
61
Anglice USA
30.3.1988 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Norman D. Owens
Besitzer/Propriétaire: Arnet R.+O.
SB/USA 31/nE - SB/GB 42/2643 - SB/SWI 4/52
Topsider USA
Northern Dancer CAN
Drumtop USA
Passerine USA
Dr.Fager USA
Pashamin USA
Angle Light USA
Quadrangle USA
Pilot Light USA
Syntactic USA
Forward Pass USA
War Tide USA
v. War Admiral USA
Doulab USA
Anglice
Light Angle USA
1999
2000
2001
2002
21.03 St/f dbr/bb A'Riva
06.04 H/m F/al Angelo Rosso
08.05 St/f dbr/bb namenlos/sans nom
Fohlen eingegangen/poulain a péri 21.05.2001
09.05 H/m dbr/bb Argedos
Sinyar
Sinyar
Sinyar
Arnet R.+O.
Arnet R.+O.
Arnet R.+O.
Sinyar
Arnet R.+O.
11.6.1980 br/b
Züchter/Eleveur:
Reed G.
Besitzer/Propriétaire: Arnet R. u. O.
SB/GB 39/306 - SB/SWI 3/48
23.03.1987 Importiert als Zuchtstute /importé comme poulinière
10.04.2001 Stute eingegangen/poulinière a péri
Hethersett GB
Hugh Lupus FR
Bride Elect GB
Windmill Girl GB
Hornbeam GB
Chorus Beauty GB
Sovereign Path GB
Grey Sovereign GB
Mountain Path GB
Ardneasken GB
Right Royal V FR
Alice Delysia GB
v. Alycidon GB
Blakeney GB
Annie Get Your Gun
Cheyenne GB
1999
2000
2000
02.05 H/m br/b Annie's Champ
26.06 H/m dbr/bb Aciento
Sinyar
Sinyar
Arnet R.+O.
Arnet R.+O.
62
Aostina GB
24.5.1995 br/b
Züchter/Eleveur:
Guenther Merkel/GB
Besitzer/Propriétaire: Rohr Werner
Nijinsky CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page CAN
Virginia Hills USA
Tom Rolfe USA
Ridin' Easy USA
Authi IRE
Aureole GB
Virtuous GB
Australia GER
Espresso GB
Ascharina GER
v. Waidmannsheil GER
Brief Truce
Rohr Werner
Niniski USA
Aostina
Aosta GER
2001
2001
14.05 St/f F/al Allegra Isabella
Apolla GER
3.4.1981 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Gestüt Grenzbachhof
Besitzer/Propriétaire: Sägesser Robert
SB/GER 31/43 - SB/SWI 3/48
26.04.1985 Importiert als Rennpferd/importé comme cheval de course
Le Haar FR
Vieux Manoir FR
Mince Pie FR
Favreale FR
Borealis GB
La Favourita FR
Marino FR
Worden II GB
Buena Vista FR
Lange FR
Sicambre FR
Laïs FR
v. Fantastic FR
Frontal FR
Apolla
Apolama FR
1999
2001
2001
2002
14.05 St/f br/b A Point of Flash
Street Rebel
Sägesser Robert
63
Appelanda SWI
18.3.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Zwicky Elmar
Besitzer/Propriétaire: Zwicky Rolf
Herero GER
Borealis GB
Horatia GB
Alpenlerche GER
Birkhahn GER
Ascona GER
Bold Lad USA
Bold Ruler USA
Misty Morn USA
Amoureuse FR
Cambremont FR
Armful GB
v. Aureole GB
Aschanti IRE
Appelanda
Amitié FR
1999
1999
2001
2001
2002
güst/vide
22.06 H/m br/b Akado
Arabesque SWI
Wootton Rivers
Zilzal Zamaan
Zwicky Elmar
12.5.1993 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Arnet R.+O.
Besitzer/Propriétaire: Arnet R.+O.
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Antioquia IRE
Derring-Do GB
Aggravate GB
Blakeney GB
Hethersett GB
Windmill Girl GB
Cheyenne GB
Sovereign Path GB
Ardneasken GB
v. Right Royal V FR
Sinyar
Sinyar
Sinyar
Sinyar
Arnet R.+O.
Aguarico GER
Arabesque
1999
2000
2001
2002
25.04 H/m dbr/bb Arayar
güst/vide
22.05 H/m dbr/bb Ardani
30.05 St/f dbr/bb Angélique
Arnet R.+O.
Arnet R.+O.
64
Arani SWI
20.3.1995 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Besitzer/Propriétaire: Klein Isabelle
SB/SWI 5/85 als Fohlen/comme poulain
Alleged USA
Hoist the Flag USA
Princess Pout USA
Bold Bikini USA
Boldnesian USA
Ran-Tan USA
Esclavo FR
Viceregal CAN
Esclave FR
Argenteria GER GB
Silver Cloud IRE
Aurea II GER
v. Orsini GER
Brief Truce
Street Rebel
Klein Isabelle
Klein Isabelle
Law Society USA
Arani
Adschanta GER
2001
2002
15.04 St/f dbr/bb Anam Cara
16.04 St/f br/b Alborada
Aranita SWI
15.5.1988 br/b
Züchter/Eleveur:
Zwicky Elmar
Seit 2002 nicht mehr in Vollblutzucht eingesetzt/ne sert plus dans l’élevage de pur-sang
Herero GER
Borealis GB
Horatia GB
Alpenlerche GER
Birkhahn GER
Ascona GER
Aschanti IRE
Aranita
Bold Lad USA
Bold Ruler USA
Misty Morn USA
Amoureuse FR
Cambremont FR
Armful GB
v. Aureole GB
Zilzal Zamaan
Zwicky Elmar
Amitié FR
1999
1999
2001
2001
2002
27.03 St/f br/b Anemona
verfohlt/avorté
Brief Truce
65
Arriance SWI
21.4.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
Zwicky Elmar
Herero GER
Borealis GB
Horatia GB
Alpenlerche GER
Birkhahn GER
Ascona GER
Bold Lad USA
Bold Ruler USA
Misty Morn USA
Amoureuse FR
Cambremont FR
Armful GB
v. Aureole GB
Llandaff
Zwicky Elmar
Aschanti IRE
Arriance
Amitié FR
1999
1999
2001
2001
2002
30.03 H/m br/b Andrios
güst/vide
Audeen GB
Brief Truce
15.3.1995 F/al
Züchter/Eleveur:
Rapkins V./GB
Besitzer/Propriétaire: Gautier Lisa
SB/GB/IRE 43/141
29.07.2002 Importiert als Zuchtstute aus Grossbritannien /importé comme poulinière d’Angleterre
Sharpen Up GB
Atan GB
Roccetta GB
Doubly Sure GB
Reliance II GB
Soft Angels GB
Ela-Mana-Mou GB
Pitcairn GB
Rose Bertin GB
Arjona GER
Caracol GB
Aggravate GB
v. Aggressor II GB
Keen GB
Audeen
Aude La Belle FR
2002
29.07.2002 Importiert unter der Mutter
importée sous la mère
Superpower
Young P.
66
Backgammon SWI
13.3.1980 br/b
Züchter/Eleveur:
Guyot Mary-Claire
Besitzer/Propriétaire: Aufranc Edmond
Silnet FR
Fastnet FR
Silver Jill FR
Petite Main FR
Rialto FR
Mlle Petitpas FR
Tiffauges FR
Fine Top FR
La Lorie FR
Bustle GB
Cagire II FR
The Old Look GB
v. Pappageno II FR
Zilzal Zamaan
Aufranc Edmond
Philémon FR
Backgammon
Bergamotte FR
1999
1999
2000
2001
01.05 H/m dbr/bb Black Jack
Belle Duchesse SWI
10.4.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
Studer Hans
Besitzer/Propriétaire: Hostettler Therese
Stute seit 1999 nicht mehr in Vollblutzucht eingesetzt/ne sert plus dans l’élevage de pur-sang
Accipiter USA
Damascus USA
Kingsland USA
Flitter Flutter USA
Cohoes USA
Ellerslie USA
Iron Duke FR
Sicambre FR
Insulaire FR
Moresine FR
Great Nephew GB
Assoun USA
v. Intentionally USA
Beldale Flutter USA
Belle Duchesse
Zergha IRE
1998
1999
67
Bestow IRE
19.5.1987 br/b
Züchter/Eleveur:
Swettenham Stud
SB/GB 41/351 - SB/SWI 5/96
17.12.1996 Importiert als Zuchtstute /importée comme poulinère
Mill Reef USA
Never Bend USA
Milan Mill USA
Hardiemma GB
Hardicanute GB
Grand Cross GB
Secretariat USA
Bold Ruler USA
Somethingroyal USA
My Charmer USA
Poker USA
Fair Charmer USA
v. Jet Action USA
Shirley Heights GB
Bestow
Clandestina USA
1999
2000
2001
2002
27.01 St/f br/b Baracoa
09.01 St/f br/b Bogota City IRE
22.08.2000 Importiert GB/importée GB
08.04 H/m br/b Best Enterprise IRE
14.08.2001 Importiert GB/importé GB
24.04 St/f dbr/bb Best Empire
Bien Sur GER
Llandaff
Llandaff
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Entrepreneur
Gestüt Söhrenhof
Second Empire
Gestüt Söhrenhof
27.5.1992 F/al
Züchter/Eleveur:
R. Leisten/GER
Besitzer/Propriétaire: Walter Eveline
SB/GER 34 - SB/SWI 5/97
06.11.1995 Importiert als Rennpferd /importée comme cheval de course
Rocket GB
Crocket GB
Raasay GB
Zauberin GER
Exbury FR
Zauberfee GER
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Bonnie GER
Soderini IRE
Bona GER
v.Magnat GER
Wootton Rivers
Walter Eveline
Brief Truce
Walter Eveline
Zampano GER
Bien Sur
Bonne Chance GER
1999
1999
2001
2001
17.03 St/f F/al Breeze
19.04 St/f F/al Bay of Biscay
68
Bivio SWI
21.2.1985 br/b
Züchter/Eleveur:
Baumgartner Paul
Besitzer/Propriétaire: Graber Walter
SB/SWI 2/42 - SB/SWI 4/99
Prince Taj FR
Prince Bio FR
Malindi GB
Pernette FR
Owen Tudor GB
Counterblast USA
Alpsee GER
Nebelwerfer GER
Asgard GER
Billa GER
Prodomo GER
Bijouterie GER
v. Arjaman GER
Prince Ned FR
Bivio
Blitta GER
1999
1999
11.05 St/f dbr/bb Wild Lady
Street Rebel
Fohlen eingegangen Herbst 2000/poulain a péri automne 2000
Brigadoon FR
Graber Walter
11.5.1994 br/b
Züchter/Eleveur:
Frankreich
Besitzer/Propriétaire: Le Denmat Jean-Noël
SB/FR 48
Riverman USA
Never Bend USA
River Lady USA
Indianapolis FR
Barbare FR
Iberide FR
Synefos USA
Irish River FR
Salpinx USA
More Expert IRE
Ballymore IRE
Expertease FR
v. Armistice FR
Zilzal Zamaan
Le Denmat Jean-Noël
Policeman FR
Brigadoon
Expert Cloud FR
2002
2002
22.04 H/m br/b Happy-Boy
69
Brigantine SWI
18.3.1981 br/b
Züchter/Eleveur:
Guyot Mary-Claire
Besitzer/Propriétaire: Guyot Marie-Claire
seit 2000 nicht mehr in Vollblutzucht eingesetzt/ne sert plus dans l’élevage de pur-sang
Prince Taj FR
Prince Bio FR
Malindi GB
Pernette FR
Owen Tudor GB
Counterblast USA
Tiffauges FR
Fine Top FR
La Lorie FR
Bustle GB
Cagire II FR
The Old Look GB
v. Pappageno II FR
Prince Ned FR
Brigantine
Bergamotte FR
2000
17.04 St/f br/b Bansha FR
Septième Ciel
12.09.2000 Importiert FR/importée FR
Cabana Dream IRE
Guyot Mary-Claire
10.5.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Irland
Besitzer/Propriétaire: Lampert Margrit
03.04.1995 Importiert als Rennpferd / importée comme cheval de course
Le Levanstell IRE
Le Lavandou FR
Stella's Sister GB
Feemoss IRE
Ballymoss GB
Feevagh IRE
Blue Refrain IRE
Majority Blue IRE
Refrain GB
Abercorn Flyer GB
Silly Season USA
Miss Casanova GB
v. Galivanter GB
Great Lakes
Brief Truce
Lampert Christian
Lampert Christian
Le Moss IRE
Cabana Dream
Solo Player GB
2000
2001
06.04 St/f dbr/bb Cascada
14.04 St/f dbr/bb Cuba
70
Capelinha SWI
18.4.1989 F/al
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Besitzer/Propriétaire: Egloff Walter
Gay Fandango USA
Forli ARG
Gay Violin USA
Welsh Game IRE
Pall Mall IRE
Nantgarw GB
Connaught GB
St Paddy GB
Nagaika FR
Word Perfect GB
Worden II FR
Thebas II BRZ
v. Precipitation GB
Last Fandango IRE
Capelinha
Concisely GB
2000
2000
2002
güst/vide
02.05 St/f F/al Casdoniha
Capital Management IRE
Wootton Rivers
Brief Truce
Egloff Walter
28.4.1990 br/b
Züchter/Eleveur:
Carr Matt
Besitzer/Propriétaire: Zimmermann Liliane
SB/GB 42/363 - SB/SWI 5/100
Tumble Wind USA
Restless Wind USA
Easy Stages USA
Our Village GB
Ballymore GB
Epona GB
Kala Shikari IRE
Huntercombe IRE
Vigour IRE
Vivungi USA
Exbury FR
Hark Ye USA
v. Tiepoletto FR
Mister Majestic IRE
Capital Management
Carnation for Me GB
1999
2000
2000
güst/vide
25.04 St/f dbr/bb Caluna
nicht von Vbl gedeckt/pas saillie par PS
Zilzal Zamaan
Lagunas
Zimmermann Liliane
71
Carmen SWI
4.5.1993 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Schloss-Burg
Besitzer/Propriétaire: Baumgartner I.+E.
06.11.2002 Stute gestrichen/poulinière rayée du registre
Nijinsky II CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page CAN
Foreseer USA
Round Table USA
Regal Gleam USA
Literat GER
Birkhahn GER
Lis GER
Crape Band IRE
Crepello GB
Band Practice GB
v. Fair Trial GB
Zilzal Zamaan
Sinyar
Vision USA
Carmen
Cali GER
1999
2000
2000
2001
03.05 St/f br/b Clavadel
03.05 W/h F/al Columbo
Carroll Princess IRE
28.4.1986 br/b
Züchter/Eleveur:
Carmague Stud/IRE
Besitzer/Propriétaire: Häberli Ulrich
SB/GB 41/911 - SB/SWI 4/56
Troy GB
Petingo GB
La Milo GB
Fenella IRE
Thatch USA
Abanilla GB
Junius USA
Raja Baba USA
Solid Thought USA
Tack GB
Tacitus IRE
Agitation FR
v. Turmoil II GB
Trojan Fen GB
Carroll Princess
Juvita IRE
1999
72
Carschenna GB
10.4.1979 br/b
Züchter/Eleveur:
Marxer Willi
Besitzer/Propriétaire: Marxer Willi
SB/GB 39/1261 - SB/ITY 23/605 - SB/SWI 2/45
Appiani II ITY
Herbager FR
Angela Rucellai GB
Sterna GER
Neckar GER
Stammesart GER
King's Leap GB
Princely Gift IRE
Impala GB
Ormolu FR
Aureole GB
Opaline GB
v. Kingstone GB
Star Appeal IRE
Carschenna
Ormaline IRE
1999
2000
2001
Casaque Jaune FR
13.5.1984 F/al
Züchter/Eleveur:
Frankreich
Besitzer/Propriétaire: Grob Fritz
SB/FR 40/1157 - SB/SWI 3/56
20.05.1988 Importiert als Rennpferd/importée comme cheval de course
Sharpen Up GB
Atan USA
Rocchetta GB
Miss Manon FR
Bon Mot FR
Miss Molly FR
Exbury FR
Le Haar FR
Greensward GB
White Beam FR
Hornbeam GB
White Frost GB
v. Fastnet FR
Sharpman IRE
Casaque Jaune
White Face FR
1999
2000
2001
2001
verfohlt/avorté
verfohlt/avorté
15.05 H/m F/al Caesarion
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Grob Fritz
73
Come and Stay GB
10.3.1987 F/al
Züchter/Eleveur:
Smart S. and Hindley J.J.
Besitzer/Propriétaire: Brotschi Chr.+B.
SB/GB 41/905 - SB/SWI 4/57
16.08.1990 Importiert als Rennpferd/importee comme cheval de course
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
What a Treat USA
Tudor Minstrel GB
Rare Treat USA
Track Spare IRE
Sound Track GB
Rosy Myth GB
Jacine GB
Owen Tudor GB
Weighbridge GB
v. Portlaw GB
Be my Guest USA
Come and Stay
Julip GB
1999
2000
2001
2001
2002
güst/vide
01.04 H/m F/al Rainbow Warrior
güst/vide
Concisely GB
Wootton Rivers
Llandaff
Beldale Flutter
Brotschi Chr.+P.
17.3.1974 F/al
Züchter/Eleveur:
Ribblesdale Stud
SB/GB 38/1896 - SB/FR 39/347 - SB/SWI 2/47
02.07.1985 Importiert als Zuchtstute/importée comme poulinère
St Paddy GB
Aureole GB
Edie Kelly GB
Nagaika FR
Goyama FR
Naim FR
Worden II FR
Wild Risk FR
Sans Tares GB
Thebas II BRZ
Precipitation GB
Thalassa GB
v. Fairway GB
Beldale Flutter
Gestüt Söhrenhof
Connaught GB
Concisely
Word Perfect GB
1999
1999
08.02 St/f br/b Chapadinha
74
Contamana SWI
27.4.1986 F/al
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Besitzer/Propriétaire: Russenberger W.u.U.
20.07.1992 Exportiert nach Frankreich/exportée en France
27.10.1995 Importiert als Zuchtstute/importée comme poulinère
Roan Rocket GB
Buisson Ardent FR
Farandole II FR
Nettlebed GB
Hethersett GB
Joyce Grove GB
Connaught GB
St Paddy GB
Nagaika FR
Word Perfect GB
Worden II FR
Thebas II FR
v. Precipitation GB
Beldale Flutter
Great Lakes
Zilzal Zamaan
Russenberger W.u.U.
Russenberger W.u.U.
Russenberger W.u.U.
Gairloch GB
Contamana
Concisely GB
1999
2000
2001
2001
22.03 H/m br/b Cherokee
09.04 H/m br/b Centourio
19.04 St/f dbr/bb Collmacita
Copacabana SWI
22.4.1993 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Nijinsky II CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page CAN
Foreseer USA
Round Table USA
Regal Gleam USA
Connaught GB
St Paddy GB
Nagaika FR
Word Perfect GB
Worden II FR
Thebas II BRZ
v. Precipitation GB
Vision USA
Copacabana
Concisely GB
1999
2000
2001
2002
23.03 H/m F/al Corguinho
07.04 St/f F/al Coroatá
25.03 St/f br/b Coracora
25.03 H/m br/b Colorado River IRE
30.07.02 Importiert IRE/importé IRE
Acatenango
Wootton Rivers
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
75
Culata GER
18.2.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Fährhof
Besitzer/Propriétaire: Schmid Erich
SB/GER 33/171 - SB/SWI 4/58
17.11.1994 Importiert als Zuchtstute/importee comme poulinière
Bold Lad IRE
Bold Ruler USA
Barn Pride GB
Never Never Land GB
Habitat USA
Whimsical GB
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Curaca GER
Luciano GER
Cucuta GER
v. Literat GER
Never So Bold IRE
Culata
Cupira GER
1999
1999
2001
2002
09.03 H/m br/b Caruso
29.03 St/f dbr/bb Chatcat
Cynthia SWI
Great Lakes
Rüeger J. + E.
Brief Truce
Brief Truce
Schmid Erich
13.4.1979 F/al
Züchter/Eleveur:
Feller Urs
Besitzer/Propriétaire: Fischer Rudolf
Neptunus FR
Neptune II USA
Bastia FR
Joliette IRE
Tissot ITY
Justina GB
Timmy Lad USA
Tim Tam USA
Providence USA
High Bulk GB
Nimbus GB
Nigrette GB
v. Mirza GB
Llandaff
Fischer Rudolf
Jerôme ITY
Cynthia
Salinette FR
1999
1999
2000
18.05 St/f F/al Gioja
76
Distress IRE
29.3.1980 F/al
Züchter/Eleveur:
Mitchelstown Stud
Besitzer/Propriétaire: Bühler Monika
SB/GB 40/2521 - SB/SWI 3/61
Sir Gaylord USA
Turn-To IRE
Somethingroyal USA
Sticky Case GB
Court Martial GB
Run Honey GB
King's Leap GB
Princely Gift GB
Impala GB
Burp GB
Fairey Fulmar GB
Windbourne GB
v. Windsor Slipper GB
Lord Gayle USA
Distress
Nora's Sister GB
1999
2000
Djarinella FR
5.2.1991 F/al
Züchter/Eleveur:
Wattinne Michel u. Fils
Besitzer/Propriétaire: Studer Hans
SB/FR 44/141 - SB/SWI 5/110
Caro IRE
Fortino II FR
Chambord GB
Gold Bird FR
Rheingold IRE
Orange Bird USA
Mourne FR
Vieux Manoir FR
Ballynash GB
Dulciora FR
Pan FR
Dulcimer GB
v. Donatello II FR
Galetto FR
Djarinella
Dauphinelle FR
1999
2001
2002
keine Nachricht/pas de réponse
18.04 St/f F/al Madonna
Street Rebel
Studer Hans
Street Rebel
Studer Hans
77
Everin SWI
3.5.1992 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Rohr Werner
Besitzer/Propriétaire: Rohr Werner
Nasram USA
Nasrullah GB
La Mirambule FR
Avenida GER
Neckar GER
Angela GER
Abwah GB
Abernant GB
The Creditor GB
Empress of Russia GB
Royal Palace GB
Nagaika FR
v. Goyama FR
Street Rebel
Brief Truce
Brief Truce
Rohr Werner
Athenagoras GER
Everin
Princess Irina GB
2000
2001
2002
2002
31.05 H/m dbr/bb Smile-Rebel
güst/vide
26.03 St/f dbr/bb El Sweety
Evita SWI
Rohr Werner
20.2.1997 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Dahlia USA
Vaguely Noble IRE
Charming Alibi USA
Exactly Sharp USA
Sharpen Up GB
Exactly So IRE
Dinalina FR
Top Ville IRE
Shahinaaz FR
v. Venture II GB
Brief Truce
Schmid Erich
Llandaff USA
Evita
Exalina IRE
2002
19.03 H/m F/al Eastwood
78
Exalina IRE
27.5.1990 br/b
Züchter/Eleveur:
Aubert R.M.
SB/GB 42/604 - SB/SWI 5/114
14.12.1995 Importiert als Zuchtstute aus Irland/importée comme poulinière d’Irlande
Sharpen Up GB
Atan USA
Rocchetta GB
Exactly So IRE
Caro IRE
Exactitude FR
Top Ville IRE
High Top IRE
Sega Ville FR
Shahinaaz FR
Venture II GB
Cherry FR
v. Prince Bio FR
Wootton Rivers
Wootton Rivers
Acatenango
Lomitas
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Exactly Sharp USA
Exalina
Dinalina FR
1999
2000
2001
2002
02.02 St/f F/al Escada
06.02 St/f F/al Esquina
19.01 H/m F/al El Tigre
verfohlt/avorté
Fairy Queen GER
24.2.1993 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Gestüt Auenquelle
SB/GER 34 n.E. - SB/SWI 5/115
Dschingis Khan GER
Tamerlane GB
Donna Diana GER
Königskrönung GER
Tiepoletto FR
Krönung GER
Anfield IRE
Be My Guest USA
Mother GB
Fair Cousin GB
Great Nephew GB
Novara GER
v. Birkhahn GER
Street Rebel
Graber Walter
Königsstuhl GER
Fairy Queen
Fair Anne FR
1999
1999
2000
20.04 St/f dbr/bb Street Lady
79
Fairyquest FR
27.3.1991 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Daguzan-Garros Mathieu/FR
Besitzer/Propriétaire: Lehmann A. + R.
SB/FR 44/118 - SB/SWI 4/61
29.03.1994 Importiert als Zuchtstute aus Frankreich/importée comme poulinière de France
16.11.1999/03.04.2000 Exportiert nach Italien/exportée en Italie
Gay Mecene USA
Vaguely Noble IRE
Gay Missile USA
Polyponder USA
Barbizon USA
Second Thought USA
Auction Ring USA
Bold Bidder USA
Hooplah USA
Hill Moss GB
Priamos GER
Bandarilla GB
v. Matador GB
Zilzal Zamaan
Katolème
Bentivoglio Dr. F.
Nureyev USA
Northern Dancer CAN
Special USA
Lassie Dear USA
Buckpasser USA
Gay Missile USA
Woodman USA
Mr.Prospector USA
Playmate USA
Popular By Far USA
Far North CAN
By Popular Demand
v. Successor USA
Noblequest FR
Fairyquest
Bid Fair IRE
1999
1999
21.02 St/f dbr/bb Fairy Star
gedeckt/saillie
Farinha SWI
23.3.1995 F/al
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Wolfhound USA
Farinha
Flute USA
2001
2002
14.04 St/f br/b Fériana IRE
Brief Truce
14.04.01 Importiert IRE/importée IRE
12.11.02 Exportiert FR/exportée FR
25.04 H/m br/b Far Pekan IRE
Sri Pekan
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
80
Finger Lake IRE
11.2.1986 br/b
Züchter/Eleveur:
Kilcarn Stud/IRE
SB/GB 41/608 - SB/SWI 4/62
28.07.1992 Importiert als Zuchtstute/importée comme poulinière
Nijinsky II CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page USA
Fish-Bar FR
Baldric II USA
Fisherman's Wharf IRE
Faraway Son USA
Ambiopoise USA
Locust Time USA
Musical II GB
Prince Chevalier FR
Musidora GB
v. Nasrullah GB
Beldale Flutter
Llandaff
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Kings Lake USA
Finger Lake
Finlandia FR
1999
2000
2001
2002
09.03 St/f dbr/bb Fazenda
güst/vide
26.04 St/f br/b Florida
güst/vide
Flying Smile USA
Gestüt Söhrenhof
17.3.1990 F/al
Züchter/Eleveur:
Gleason L., Canani J./USA
Besitzer/Propriétaire: Bouquet Raymond
SB/USA 33/nE - SB/SWI 4/63
Raise a Native USA
Native Dancer USA
Raise You USA
Marshua USA
Nashua USA
Emardee USA
Avatar USA
Graustark USA
Brown Berry USA
Pout USA
Rash Prince USA
Minim II FR
v. Chanteur II FR
Marshua's Dancer USA
Flying Smile
Flying Fraown USA
1999
2000
2001
81
Fortunata SWI
12.3.1989 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Siegrist Rudolf
Besitzer/Propriétaire: Bolzli Georges
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Antioquia IRE
Derring-Do GB
Aggravate GB
Chaparral FR
Val de Loir FR
Niccolina GB
Sound Wave GB
Klairon FR
Tomore GB
v. Chanteur II FR
Llandaff
Siegrist Rudolf
Street Rebel
Street Rebel
Gestüt Tricolore
Bolzli Georges
Aguarico GER
Fortunata
Flying Sound FR
1999
1999
2001
2002
02.04 St/f br/b Forsythia
06.04 H/m br/b Forrest Gump
02.04 St/f dbr/bb Forstreet
Fresh Look IRE
24.4.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
T.J. Monaghan/IRE
Besitzer/Propriétaire: Stall Schloss Berg
SB/IRE 42
15.08.2001 Importiert von Irland/importée d’Irlande
18.11.2002 Exportiert nach Irland/exportée en Irlande
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Lady Rebecca GB
Sir Ivor USA
Pocahontas USA
Be My Guest USA
Northern Dancer CAN
What a Treat USA
Star of Bagdad USA
Bagdad USA
Best in Show USA
v. Traffic Judge USA
Alzao USA
Fresh Look
Bag Lady GB
2002
08.02 St/f br/b Fujairah
10.11.2003 Exportiert FR/exportée FR
Sri Pekan
Stall Schloss Berg
82
Frivolous Air GB
12.3.1990 br/b
Züchter/Eleveur:
Mellon Paul/GB
Besitzer/Propriétaire: Klein Karl
SB/GB 42/1365 - SB/SWI 5/121
Shirley Heights GB
Mill Reef USA
Hardiemma GB
Elegant Tern USA
Sea Bird II FR
Prides Profile USA
Bustino GB
Busted GB
Ship Yard GB
Thrifty Trio USA
Groton GB
Good Landing GB
v. First Landing GB
Street Rebel
Wootton Rivers
Brief Truce
Klein Regula
Brief Truce
Klein Regula
Elegant Air GB
Frivolous Air
Luck Penny IRE
1999
2000
2001
2002
05.05 H/m br/b Air Force One
güst/vide
(Zwillinge/jumeaux)
09.06 H/m br/b Frascati
Garda's Pearl SWI
20.6.1988 F/al
Züchter/Eleveur:
Odermatt Otto
Besitzer/Propriétaire: Walder Judith
10.11.2004 gestrichen Vollblutzucht/rayée du registre
Dancer's Image USA
Native Dancer USA
Noors Image USA
Leven Ones USA
Sailor USA
Olympia Dell USA
Home Guard USA
Forli ARG
Stay at Home USA
Spanish Strumpet IRE
Don II ITY
Travelling Fair GB
v. Vienna GB
Garda's Revenge USA
Garda's Pearl
Boedicea FR
2000
2001
2001
2002
verfohlt/avorté
17.03 H/m F/al Galliano
Katolème
Katolème
Walder Judith
83
Gaselle SWI
28.3.1988 br/b
Züchter/Eleveur:
Weber Kurt
Besitzer/Propriétaire: Weber Kurt
Cortez GER
Orsini GER
Costa Brava GER
Rosalba GER
Masetto GER
Rosinante FR
Hul a Hul USA
Native Dancer USA
Week End USA
Florella FR
Clairvall II FR
Corole GB
v. Fairyland FR
Steamship
Street Rebel
Street Rebel
Walser Johannes
Rodaun GER
Gaselle
Ganadora FR
1999
2000
2001
2001
19.03 H/m br/b Gharoon
güst/vide
09.05 St/f br/b Gordula
Glendale GER
Weber Kurt
30.4.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Römerhof/GER
Besitzer/Propriétaire: Randelli Marcello
SB/GER 34/324 - SB/SWI 4/65
10.10.1994 Importiert als Zuchtstute von Deutschland/importée comme poulinière de l’Allemagne
22.10.1999 Exportiert nach Frankreich/exportée en France
Kaiseradler GER
Nebelwerfer GER
Kaiserwürde GER
Wiesenweihe GER
Birkhahn GER
Wiesenblüte GER
Pitskelly IRE
Petingo GB
French Bird GB
Gandria IRE
Charlottown GB
Ghana GB
v. Botticelli ITY
Loup Solitaire
Octagonal
Randelli Marcello
Windwurf GER
Glendale
Guadeloupe GER
1999
1999
24.02 H/m br/b Goto FR
gedeckt/saillie
84
Happy Lightning SWI
7.5.1988 br/b
Züchter/Eleveur:
Wyss Peter
Besitzer/Propriétaire: Wyss Peter
Prince Taj FR
Prince Bio FR
Malindi GB
Pernette FR
Owen Tudor GB
Counterblast USA
My Swallow GB
Le Levanstell ITY
Darrigle GB
Happy Georgette GB
Crepello GB
Quail FR
v. Hill Gail USA
Prince Ned FR
Happy Lightning
Happy Swallow GB
1999
Hatshepsut SWI
26.2.1985 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Studer Yvonne
Besitzer/Propriétaire: Gestüt Tricolore
Tanerko FR
Tantième FR
La Divine FR
Elektra GER
Orsini GER
Egina ITY
My Swallow GB
Le Levanstell ITY
Darrigle GB
Happy Georgette GB
Crepello GB
Quail FR
v. Hill Gail USA
Ebano GB
Hatshepsut
Happy Swallow GB
1999
2000
2001
2002
15.01 St/f br/b Hakuna Matata
10.02 St/f br/b Home Run
Street Rebel
Street Rebel
Street Rebel
Street Rebel
Gestüt Tricolore
Gestüt Tricolore
Gestüt Tricolore
85
High Mare FR
7.2.1993 Sch/gr
Züchter/Eleveur:
Ignacio Correas/FR
2000 Importiert als Zuchtstute/importée comme poulinière
Kenmare FR
Kalamoun GB
Belle of Ireland GB
High River FR
Riverman USA
Hairbrush USA
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Magde FR
Roi Dagobert GB
Midget FR
Djebel FR
Highest Honor FR
High Mare
Belle et Chère USA
2001
2002
06.05 H/m Sch/gr Honduras
27.04 St/f br/b High Mountain IRE
Hillary SWI
Daylami
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
1.4.1995 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Tricolore
Besitzer/Propriétaire: Züger Pascal
Lomond USA
Northern Dancer CAN
My Charmer USA
Costly Wave FR
Caro IRE
Arctic Wave IRE
Appiani II ITY
Herbager FR
Angela Rucellai GB
Happy Swallow GB
My Swallow GB
Happy Georgette GB
v. Quail FR
Street Rebel
Street Rebel
Gestüt Tricolore
Great Lakes GB
Hillary
Hacienda SWI
2001
2002
26.05 H/m br/b Harvest Time
güst/vide
86
Irkutaya IRE
3.4.1995 br/b
Züchter/Eleveur:
Irish National Stud/IRE
Besitzer/Propriétaire: Schenk Peter
Sovereign Dancer USA
Northern Dancer CAN
Bold Princess USA
Primevere USA
Irish River FR
Spring is Sprung USA
Northern Baby CAN
Northern Dancer CAN
Two Rings USA
Flying Bid IRE
Auction Ring USA
Skyway GB
v. Skymaster IRE
Priolo USA
Irkutaya
Rahwah IRE
2000
2001
24.03 St/f br/b Ileysa
15.10.01 Fohlen eingegangen/poulain a péri
08.05 H/m dbr/bb Inschallah
Jariyah USA
Zilzal Zamaan
Schenk Peter
Zilzal Zamaan
Schenk Peter
31.1.1986 Sch/gr
Züchter/Eleveur:
Shadwell Farm Inc./USA
SB/USA 30 - SB/SWI 3/77
18.01.1990 Importiert als Zuchtstute aus Grossbritannien/importée comme poulinière d’Angleterre
Dewan USA
Bold Ruler USA
Sunshine Nell USA
Ansellia USA
Hawaii SAF
Lovely Folly USA
Dancer's Image USA
Native Dancer USA
Noors Image USA
Calahorra FR
The Marshal IRE
Constantinople FR
v. Blockhaus FR
Llandaff
Beldale Flutter
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
It's the One USA
Jariyah
Celerity FR
1999
2000
2001
2002
18.04 H/m sw/n Jamonero
güst/vide
21.02 H/m Sch/gr Jordão
30.03 H/m Sch/gr Quicksilver
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
87
Jatoba SWI
7.4.1990 sw/n
Züchter/Eleveur:
Falk Albert
Besitzer/Propriétaire: Maag-Kammermann Brigitta
11.06.1999 Exportiert nach Grossbritannien/exportée en Angleterre
20.04.2001 Importiert aus Grossbritannien/importée d’Angleterre
Riverman USA
Never Bend USA
River Lady USA
Prospector's Fire USA
Mr Prospector USA
Native Street USA
Right Tack GB
Hard Tack USA
Polly Macaw IRE
Headland GB
Sovereign Path GB
Agar's Plough GB
v. Combat GB
Dowsing USA
Jatoba
Into Harbour IRE
1999
2000
2001
2002
2002
10.03 St/f dbr/bb Just a Girl GB
Barn Five South
22.03 St/f br/b In My Mind GB
Millkom
01.10.2001 Exportiert ITY/exportée ITY
26.03 St/f dbr/bb Go Go Girl ITY
Opening Verse
01.03 H/m br/b Avanti Furore ITY
Rotatori
Kammermann Thomas
Kammermann Thomas
Kammermann Thomas
Kammermann Thomas
14.4.1988 F/al
Züchter/Eleveur:
Pendley Farm/USA
Besitzer/Propriétaire: Utratna-Acone Magdalena
20.01.1992 Importiert als Rennpferd von Grossbritannien/importée comme cheval de course d’Angleterre
14.10.2001 Exportiert nach Polen/exportée en Pologne
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fleur USA
Victoria Park CAN
Flaming Page CAN
Hoist The Flag USA
Tom Rolfe USA
Wavy Navy USA
Quillesian USA
Princequillo IRE
Alanesian USA
v. Polynesian USA
The Minstrel CAN
Jesters Farewell
Forever Waving USA
1999
1999
2001
2001
28.05 St/f F/al Jessica
18.02 St/f br/b Just True
18.11.2002 Exportiert Polen/exportée Pologne
18.11.2002 gedeckt/saillie
Wootton Rivers
Schnyder Max
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Brief Truce
88
Juruena SWI
23.2.1994 Sch/gr
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Besitzer/Propriétaire: Bucher Marcel
Persian Bold IRE
Bold Lad IRE
Relkarunner GB
Tifrums IRE
Thatch USA
Persian Apple USA
It's the One USA
Dewan USA
Ansellia USA
Celerity FR
Dancer's Image USA
Calhorra FR
v. The Marshal IRE
Wootton Rivers
Bucher Marcel
Brief Truce
Bucher Marcel
Pennine Walk IRE
Juruena
Jariyah USA
2000
2000
2002
2002
06.05 St/f dbr/bb Jarreva
08.04 St/f Sch/gr Julia Bona
Just Fizzy GB
26.4.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
John Rose/GB
SB/GB 42/1941 - SB/SWI 5/134
01.05.2000 Exportiert nach Frankreich/ exportée en France
Formidable USA
Forli ARG
Native Partner USA
Eldoret GB
High Top IRE
Bamburi GB
Tower Walk GB
High Treason GB
Lorrikeet GB
Mandrian GB
Mandamus GB
Rosie Crucian GB
v. Polkemmet GB
Llandaff
Schmid Erich
Efisio GB
Just Fizzy
Redcross Miss GB
1999
1999
01.05 H/m F/al Joe Black
89
Justine SWI
26.3.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Steinmann Marianne
Besitzer/Propriétaire: Künstner Simone
Sea Bird II FR
Dan Cupid USA
Sicalade FR
Co-Optimist GB
Never Say Die USA
Madame Caroline GB
Kaiseradler GER
Nebelwerfer GER
Kaiserwürde GER
Jolie GER
Neckar GER
Joie du Coeur FR
v. Caracalla FR
Zilzal Zamaan
Llandaff
Brief Truce
Sinyar
Steinmann Walter
Sea Break IRE
Justine
Jovanka GER
1999
2000
2001
2002
2002
03.06 St/f dbr/bb Zamanda
güst/vide
verfohlt/avorté
Karapucha IRE
7.4.1995 F/al
Züchter/Eleveur:
J. Wertheimer + Frere/IRE
SB/IRE 43
Caro IRE
Fortino II FR
Chambord GB
Katana FR
Le Haar FR
Embellie FR
Nureyev USA
Northern Dancer CAN
Special USA
Apachee FR
Sir Gaylord USA
Americaine FR
v. Cambremont FR
Kaldoun FR
Karapucha
Soviet Squaw USA
2000
2001
2002
20.01 H/m F/al Kap Verde GB
22.11.2002 Exportiert FR/exporté FR
22.04 St/f Sch/gr Karamea
23.09.02 Exportiert GB/exportée GB
12.04 St/f Sch/gr namenlos/sans nom
Bering
Gestüt Söhrenhof
Rainbow Quest
Gestüt Söhrenhof
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
90
Katie Says IRE
24.2.1984 br/b
Züchter/Eleveur:
Shamrock Farm/IRE
Besitzer/Propriétaire: Gestüt Eichholzer
SB/GB 40/202 - SB/SWI 4/69
03.12.1986 Importiert als Rennpferd von Irland/importée comme cheval de course d’Irlande
Habitat USA
Sir Gaylord USA
Little Hut USA
Pavello GB
Crepello GB
Piave GB
Bold Lad IRE
Bold Ruler USA
Barn Pride GB
Lovely Kate GB
Le Levanstell IRE
Katty's Slipper GB
v. Solar Slipper GB
Great Lakes
Flury Markus
Street Rebel
Gestüt Eichholzer
Sayyaf IRE
Katie Says
Bold Kate IRE
1999
1999
2000
2002
14.02 H/m br/b Kerosin
04.05 St/f dbr/bb Kiss me Kate
Katinga SWI
7.3.1995 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Lehmann A.+R.
Besitzer/Propriétaire: Bentivoglio Dr. Filippo
02.01.2002 Exportiert nach Deutschland/exportée en Allemagne
Katowice FR
Targowice USA
Kaliopa FR
Marcolème FR
Yorick FR
Marcofève
Noblequest FR
Gay Mecene USA
Polyponder USA
Locustelle FR
Margouillat FR
La Magicienne FR
v. Val de Loir FR
Katoleme FR
Katinga
Quest Will Tell FR
2001
2001
01.03 H/m dbr/bb Kamaani
Zilzal Zamaan
Bentivoglio Dr. F.
91
Krista Bleue FR
23.5.1994 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Haras des Coudraies/FR
Besitzer/Propriétaire: Gerling Viktoria
SB/FR 47
24.10.1996 Importiert als Rennpferd aus Frankreich/importée comme poulinière de France
Green Dancer CAN
Nijinsky CAN
Green Valley FR
Come to Sea IRE
Sea Hawk FR
Camarilla GB
Be my Guest USA
Northern Dancer CAN
What a Treat USA
Turchesa GB
Faraway Son USA
Texanita FR
v. Relic USA
Cadoudal FR
Krista Bleue
Crystal Beach FR
2001
2001
15.05 St/f dbr/bb Havanna Blue
Halcon
01.09.2003 ExportiertFR/exportée FR
La Favorita IRE
Golay Richard
5.5.1990 br/b
Züchter/Eleveur:
T.J. Rooney/IRE
Besitzer/Propriétaire: J. Eblé + St. Merz
SB/IRE 42 - SB/GER 34
28.03.2002 Importiert als Zuchtstute aus Deutschland/importée comme poulinière de l’Allemagne
Dara Monarch GB
Realm GB
Sardara GB
Smash IRE
Busted GB
Ash Lawn FR
Hello Gorgeous USA
Mr. Prospector USA
Bonny Jet USA
Takette IRE
Takawalk USA
Pamette IRE
v. Pampered King GB
Broken Hearted IRE
La Favorita
Takastroll IRE
2002
gedeckt/saillie
Zilzal Zamaan
92
La Guirande FR
22.9.1986 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Jean Muller/FR
Besitzer/Propriétaire: H.R. Markwalder
SB/FR 41
10.02.1991 Importiert als Rennpferd aus Frankreich/importée comme cheval de course
African Sky GB
Sing Sing GB
Sweet Caroline GB
Baby Elli USA
Diplomat Way USA
Magic Singing USA
Antonio Vargas FR
Net FR
Princesse Bala FR
Mil White FR
White Label FR
Miloutie FR
v. Guard's Tie FR
African Joy IRE
La Guirande
Djiga FR
2000
güst/vide
La Venta USA
Cavallieri
27.2.1988 F/al
Züchter/Eleveur:
Juddmonte Farms Inc./USA
SB/USA 32/nE - SB/GB 41/2256 - SB/GB 43/1318 - SB/SWI 5/140
07.11.1996 Exportiert nach Grossbritannien/exportée en Angleterre
Sir Gaylord USA
Turn-To GB
Something Royal USA
Cap And Bells USA
Tom Fool USA
Ghazni USA
Pago Pago AUS
Matrice AUS
Pompilla AUS
Chocolate Beau USA
Beau Max USA
Otra USA
v. Equipoise USA
Drone USA
La Venta
Olmec USA
1999
2000
2001
2002
07.04 H/m F/al Long River IRE
30.03 H/m F/al Lautrec
22.11.2002 Exportiert GB/exporté GB
29.04 H/m br/b La Reno IRE
19.05 St/f F/al La Traviata
Wootton Rivers
Gestüt Söhrenhof
Peintre Celebre
Gestüt Söhrenhof
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Grand Lodge
Gestüt Söhrenhof
93
Lady Flambe USA
24.4.1987 br/b
Züchter/Eleveur:
Marystead Farm/USA
Besitzer/Propriétaire: Hirschi Jürg
SB/USA 30/nE - SB/SWI 4
23.04.1991 Importiert aus Frankreich/importée de France
28.04.1993 Exportiert nach Deutschland/exportée en Allemagne
23.08.1993 Importiert aus Deutschland/imporée d’Allemagne
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Caretta IRE
Caro IRE
Klainia FR
Crimson Satan USA
Spy Song USA
Papila ARG
Flamboyante FR
Reliance FR
Red Flame GB
v. Persian Gulf GB
Zilzal Zamaan
Hirschi Jürg
Al Nasr FR
Lady Flambe
Miss Flambette FR
1999
1999
01.04 H/m br/b Lamar
Lady of Silver IRE
20.3.1992 F/al
Züchter/Eleveur:
Ades Raymond/IRE
SB/GB 42/266 - SB/SWI 5/142
Nijinsky CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page USA
Foreseer USA
Round Table USA
Regal Gleam USA
Bold Lad USA
Bold Ruler USA
Misty Morn USA
Tredam GB
High Treason GB
Damasi FR
v. Djebel FR
Caerleon USA
Lady of Silver
Bold Lady FR
1999
2000
2001
2002
10.02 H/m F/al Lobos
26.01 H/m F/al Leporello
21.03 St/f br/b La Victoria IRE
04.03 H/m F/al Le Champion IRE
Rainbow Quest
Gestüt Söhrenhof
Llandaff
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Spectrum
Gestüt Söhrenhof
94
Laïta IRE
3.2.1994 br/b
Züchter/Eleveur:
Takahiro Wada/IRE
Besitzer/Propriétaire: Kurth Angela
SB/GB 43/1377 - SB/SWI 5/142
Kalamoun GB
Zeddaan GB
Khairunissa GB
Belle of Ireland GB
Milesian GB
Belle of the Ball GB
Tate Gallery USA
Northern Dancer CAN
Fairy Bridge USA
Admit USA
Welsh Pageant FR
Val's Girl USA
v. Sir Ivor USA
Llandaff
Nebos
Poliglote
Steinmann Walter
Kenmare FR
Laïta
Loire Princesse IRE
1999
2000
2001
18.03 St/f F/al Lumière
güst/vide
16.04 H/m br/b Polarstern
Little Rhian GB
Steinmann Walter
8.4.1985 br/b
Züchter/Eleveur:
Powell R.M./GB
Besitzer/Propriétaire: Merz Eveline
SB/GB 41/163 - SB/SWI 4/72
22.01.1988 Importiert als Rennpferd aus Grossbritannien/importée comme poulinière d’Angleterre
Welsh Pageant GB
Tudor Melody GB
Picture Light GB
Sauce Boat GB
Connaught GB
Cranberry Sauce GB
Ragstone GB
Ragusa GB
Fotheringay GB
Galoprise IRE
Tudor Music GB
Bonne Surprise IRE
v. Grey Sovereign GB
Brief Truce
Merz Eveline
Kind of Hush GB
Little Rhian
Belinda Bear GB
1999
2001
2001
01.06 St/f F/al Little Truce
95
Lizarazu IRE
21.4.1996 F/al
Züchter/Eleveur:
Keyes Edward/IRE
Besitzer/Propriétaire: Schemann Karl Heinz
SB/GB 43/2488
Danzig USA
Northern Dancer CAN
Pas De Nom USA
Maria Waleska USA
Filiberto USA
Miss Protege USA
Polish Patriot USA
Lizarazu
Accipiter USA
Beldale Flutter USA
Flitter Flutter USA
Gulf Pearl GB
Thornbeam GB
Whitethorn GB
Sapling GB
Hornbeam GB
2000
2001
2002
2002
14.03 H/m br/b Lazar
verfohlt/avorté
09.02 St/f dbr/bb Lizera
Madame Larissa SWI
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Schenk Peter
Rothen Walter
2.5.1994 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Krebs Werner
Besitzer/Propriétaire: Krebs Werner
Persion Bold IRE
Bold Lad IRE
Relkarunner GB
Tifrums IRE
Thatch USA
Persian Apple USA
Pas de Seul GB
Mill Reef USA
Thereby GB
Charo IRE
Mariacci FR
Super Restless USA
v. Restless Wind USA
Pennine Walk IRE
Madame Larissa
Madame Lois IRE
2001
2001
2002
19.06 H/m dbr/bb Mister Claudio
Brief Truce
Krebs Werner
96
Madame Lois IRE
13.4.1984 br/b
Züchter/Eleveur:
McDonald u. Cauthen/IRE
SB/GB 40/319 - SB/SWI 4/73
29.02.1988 Importiert als Rennpferd aus Irland/importée comme cheval de course d’Irlande
Mill Reef USA
Never Bend USA
Milan Mill USA
Thereby GB
Star Moss GB
Besides GB
Mariacci FR
Djakao FR
Marbrisa FR
Super Restless USA
Restless Wind USA
Super Scop USA
v. Swaps USA
Pas de Seul GB
Madame Lois
Charo IRE
1999
verfohlt/avorté
Madame Steinlen GB
Llandaff
10.4.1993 br/b
Züchter/Eleveur:
Horse International/GB
SB/GB 43/n.E. - SB/SWI 5/144
Habitat USA
Sir Gaylord USA
Little Hut USA
Southern Seas GB
Jim French USA
Schönbrunn GER
Abdos FR
Arbar FR
Pretty Lady GB
Gracilla FR
Prince Bio FR
Altagracia FR
v. Djebel FR
Steinlen GB
Madame Steinlen
Equadif FR
1999
2000
2001
2002
güst/vide
08.02 H/m dbr/bb Montevideo
verfohlt/avorté
11.02 St/f br/b Mescalina IRE
Wootton Rivers
Eagle Eyed
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
97
Maladamia GB
6.3.1987 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Head A./GB
Besitzer/Propriétaire: Gisi Hans-Peter
SB/GB 41/1144 - SB/SWI 4/73
02.11.1989 Importiert als Rennpferd aus Grossbritannien/importée comme cheval de course d’Angleterre
Riverman USA
Never Bend USA
River Lady USA
Dourdan FR
Prudent II USA
Denisy FR
Gay Mecene USA
Vaguely Noble IRE
Gay Missile USA
Malta FR
Zeddaan GB
Mismaloya FR
v. Emerson BRZ
Dunphy IRE
Maladamia
Mariana FR
1999
2000
2001
2002
Manola SWI
30.3.1989 F/al
Züchter/Eleveur:
Ferro Irma
Besitzer/Propriétaire: Ferro Irma
SB/SWI 3 als Fohlen/comme poulain
Sea Bird II GB
Dan Cupid USA
Sicalade FR
Co-Optimist FR
Never Say Die USA
Madame Caroline GB
Jukebox GB
Sing Sing GB
Bibi Mah GB
Drusilla GB
Delirium GB
Lower Abbey GB
v. Archive GB
Zilzal Zamaan
Ferro Irma
Sea Break IRE
Manola
Musical Lucy IRE
2000
2000
13.04 St/f br/b Malenka
98
Menea SWI
7.5.1982 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Meier Alois
Besitzer/Propriétaire: Meier Alois
Dschingis Khan GER
Tamerlane IRE
Donna Diana GER
Saxifraga GER
Alizier FR
Suleika GER
Jukebox GB
Sing Sing GB
Bibi Mah GB
Drusilla GB
Delirium GB
Lower Abbey GB
v. Archive GB
Sextant GER
Menea
Musical Lucy IRE
1999
2000
2001
Merry Merry FR
27.3.1992 F/al
Züchter/Eleveur:
Haras la Croix Sonnet/FR
Besitzer/Propriétaire: Krähenbühl E. u. P.
SB/FR 45 - SB/SWI 5/148
29.03.1996 Importiert als Rennpferd aus Frankreich/importée comme cheval de course de France
Tip Moss FR
Luthier FR
Top Twig IRE
Association FR
Margouillat FR
La Soupe FR
Goodland FR
Bon Mot FR
Greenland FR
Pie de Mer FR
Tapioca FR
Kalioussa FR
v. Beau Prince II GB
Mansonnien FR
Merry Merry
Merry Land FR
1999
1999
2001
16.04 H/m br/b Merry Harry
28.02 H/m F/al namenlos/sans nom
True Brave
Krähenbühl E.u.P.
Hamas
Krähenbühl E.u.P.
99
Monia SWI
26.4.1984 br/b
Züchter/Eleveur:
Baumgartner Paul
Besitzer/Propriétaire: Russenberger W.u.U.
Herero GER
Borealis GB
Horatia GB
Alpenlerche GER
Birkhahn GER
Ascona GER
Floribunda GB
Princely Gift IRE
Astrentia IRE
Mossalina GB
Ballymoss GB
Bottalina GB
v. Botticelli ITY
Great Lakes
Russenberger W.u.U.
Cavallieri
Russenberger W.u.U.
Aschanti IRE
Monia
Mossabunda GB
1999
1999
2001
2001
2002
29.03 St/f dbr/bb Maladiva
26.03 H/m br/b Mikado
Moonlight Sail IRE
13.2.1987 F/al
Züchter/Eleveur:
Whitehead W./IRE
Besitzer/Propriétaire: Würmli Susanne
SB/IRE 41/1272 - SB/SWI 4/76
21.07.1991 Importiert aus Irland/importée d’Irlande
Mill Reef USA
Never Bend USA
Milan Mill USA
Lovely Light FR
Henry the Seventh GB
Queen of Light GB
So Blessed GB
Princely Gift IRE
Lavant FR
Midsummer Madness GB
Silly Season USA
So Precious GB
v. Tamerlane GB
Main Reef GB
Moonlight Sail
Moonlight Sonata GB
1999
2001
2002
verfohlt/avorté
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
100
Moonshine of Jester SWI
2.5.1996 F/al
Züchter/Eleveur:
Schnyder Max
Besitzer/Propriétaire: Stall Sigma
Woodman USA
Mr. Prospector USA
Playmate USA
Mount Holyoke IRE
Golden Fleece USA
Amaranda USA
The Minstrel CAN
Northern Dancer CAN
Fleur USA
Forever Waving USA
Hoist the Flag USA
Quillesian USA
v. Princequillo GB
Zilzal Zamaan
Stall Sigma
Wootton Rivers USA
Moonshine of Jester
2002
2002
30.05 St/f F/al Bavona
Natjana GB
16.2.1992 F/al
Züchter/Eleveur:
Keith Freeman/GB
SB/GB 42 - SB/GER 33
23.04.2002 Importiert als Zuchtstute aus Deutschland/importée comme poulinière d’Allemagne
Forli ARG
Aristophanes GB
Trevisa ARG
Native Partner USA
Raise a Native USA
Dinner Partner USA
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
China Trade USA
Swaps USA
Tige O'Myheart USA
v. Bull Lea USA
Formidable USA
Natjana
Nip in the Air USA
2002
02.02 St/f F/al Naya GER
23.04.2002 Importiert GER/importée GER
Kornado
Zimmermann Liliane
101
Naura GER
5.2.1981 F/al
Züchter/Eleveur:
Nachmann W./GER
Besitzer/Propriétaire: Gestüt Eichholzer
SB/GER 31/378 - SB/SWI 3/93
18.05.1989 Importiert Zuchtstute aus Deutschland/importée comme poulinière d’Allemagne
Aureole GB
Hyperion GB
Angelola GB
Virtuous GB
Above Suspicion GB
Rose of India GB
Waidmannsheil GER
Asterios GER
Waldrun GER
Nonnea GER
Magnat GER
Norne GER
v. Der Mohr GER
Authi IRE
Naura
Nemesia GER
1999
1999
10.05 H/m br/b Street Angel
Street Rebel
Neraska SWI
Gestüt Eichholzer
14.5.1982 F/al
Züchter/Eleveur:
Sägesser Robert
Besitzer/Propriétaire: Sägesser Robert
Prince Taj FR
Prince Bio FR
Malindi GB
Pernette FR
Owen Tudor GB
Counterblast USA
Athos GER
Acropolis GB
Aurelia GER
Nadja GER
Waldspecht GER
Nadina GER
v. Ticino GER
Prince Ned FR
Neraska
Nera GER
1999
1999
2001
2001
güst/vide
16.04 St/f dbr/bb Nerana
Great Lakes
Street Rebel
Sägesser Robert
102
Nick's Bird GB
22.4.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Caley W.L./GB
Besitzer/Propriétaire: Suter Adelheid
SB/GB 42/1791 - SB/SWI 5/156
High Line GB
High Hat GB
Time Call GB
Centro GB
Vienna GB
Ocean Sailing GB
Saulingo GB
Sing Sing GB
Saulisa GB
Pal Sinna GB
Palestine GB
Sinna GB
v. Birikan GB
Llandaff
Llandaff
Brief Truce
Suter Adelheid
Stall Bordeaux-Blau
Suter Adelheid
Nicholas Bill GB
Nick's Bird
Peregrine Falcon GB
1999
2000
2001
2001
2002
27.03 H/m F/al Niko-Lando
02.04 St/f br/b Nice Lady
13.04 St/f br/b Briefing
Northern Diamond SWI
Zilzal Zamaan
11.2.1990 br/b
Züchter/Eleveur:
Besitzer/Propriétaire: Gestüt Schloss-Burg
SB/SWI 3/100 als Fohlen - SB/SWI 5/157
Seit 1999 nicht mehr in Vollblutzucht eingesetzt
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Exotic Treat USA
Vaguely Noble IRE
Rare Treat USA
Presto IRE
Javelot FR
Patio GB
Prairie Fly GER
Arjon GER
Prairie Bunny GER
v. Zank GER
Northern Treat USA
Northern Diamond
Prairie Presta GER
1999
06.04 H/m br/b
Lord Henry
Llandaff
103
Off the Wind GB
29.4.1979 br/b
Züchter/Eleveur:
D.W. Molins/GB
Besitzer/Propriétaire: Brotschi Chr.+P.
SB/GB 39/965 - SB/SWI 2/76
1983 Importiert als Zuchtstute aus Grossbritannien/importée comme poulinière d’Angleterre
Sing Sing GB
Tudor Minstrel GB
Agin the Law GB
Argentina GB
Nearco ITY
Silver Moon GB
Hotfoot GB
Firestreak GB
Pitter Patter GB
Wind Goddess GB
Whistling Wind GB
Shushoe GB
v. Whitehall GB
Beldale Flutter
Brotschi Chr.+P.
Beldale Flutter
Brotschi Chr.+P.
Averof GB
Off the Wind
Like the Wind GB
1999
1999
2000
2002
2002
17.05 H/m dbr/bb Windy Glen
03.06 St/f dbr/bb Stand By Me
Pacanda SWI
2.3.1990 F/al
Züchter/Eleveur:
Stall Schloss Berg
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Aggravate GB
Aggressor GB
Raven Locks GB
Esclavo FR
Viceregal CAN
Esclave FR
Phyllis Ayres GB
Dubassoff USA
Yell Aloud USA
v. Laugh Aloud USA
Acatenango GER
Pacanda
Paraguay GER
1999
2000
2001
2002
16.04 H/m F/al Papermoon
21.03 H/m br/b Paladin
09.04 St/f F/al Primadonna
Lavirco
Halling
Stall Schloss Berg
Big Shuffle
Brief Truce
Stall Schloss Berg
Stall Schloss Berg
104
Paraguay GER
26.3.1985 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Bona/GER
Besitzer/Propriétaire: Schmid Dr. Karl
SB/GER 32/447 - SB/SWI 3/98
Viceregal CAN
Northern Dancer CAN
Victoria Regina USA
Esclave FR
Iron Liege USA
Omphale FR
Dubassoff USA
Sea Bird II FR
Love Lyric GB
Yell Aloud USA
Laugh Aloud USA
Gayella USA
v. Sir Gaylord USA
Gallery of Zurich
Schmid Dr. Karl
Esclavo FR
Paraguay
Phyllis Ayres GB
2000
2000
22.02 H/m br/b Parwajim
Patch of Blue GB
7.2.1993 Sch/gr
Züchter/Eleveur:
Dayton Ltd./GB
SB/GB 43/1878 - SB/SWI 5/160
Caro IRE
Fortino II FR
Chambord GB
Indian Call USA
Warefare USA
La Morlaye USA
El Gran Senor USA
Northern Dancer CAN
Sex Appeal USA
Pixie Tower GB
Songedor GB
Cawston Tower GB
v. Maharaj Kumar GB
Siberian Express USA
Patch of Blue
Plume Bleu Pale USA
1999
2000
2001
2002
31.05 H/m Sch/gr Singing Blues
güst/vide
11.02 St/f F/al Panama
Singspiel
Gestüt Söhrenhof
Llandaff
Lomitas
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
105
Pointe Fortuna SWI
5.3.1989 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Gestüt Fortuna
Besitzer/Propriétaire: Schweizer Shana
Labus FR
Busted GB
Cordovilla FR
Iroma FR
Iron Liege USA
Ormara FR
Exbury FR
Le Haar FR
Greensward GB
Pointe Noble FR
Bon Mot FR
Pointe d'Herbe FR
v. Herbager FR
Brief Truce
Beldale Flutter
Schweizer Shana
Schweizer Shana
Imyar IRE
Pointe Fortuna
Pointe d'Extra FR
1999
2001
2002
05.03 St/f F/al Brooklin Town
15.03 St/f dbr/bb Blue Point
Quest Will Tell FR
7.4.1987 F/al
Züchter/Eleveur:
Bryant Magalen O./FR
Besitzer/Propriétaire: Lehmann A.+R.
SB/FR 41/839 - SB/SWI 4/83
Gay Mecene USA
Vaguely Noble IRE
Gay Missile USA
Polyponder USA
Barbizon USA
Second Thought USA
Margouillat FR
Diatome GB
Tita USA
La Magicienne FR
Val de Loir FR
La Magnanarelle FR
v. Herbager FR
Noblequest FR
Quest Will Tell
Locustelle FR
1999
verfohlt/avorté
Zilzal Zamaan
106
Racinale FR
3.3.1988 F/al
Züchter/Eleveur:
Joncoux Philippe/FR
Besitzer/Propriétaire: Lehmann-Peege Nicole
SB/FR 41/1127 - SB/GER 33/828/861 - SB/SWI 5/166
Kalamoun GB
Zeddaan GB
Khairunissa GB
La Ferte Milon FR
Timmy Lad USA
Salamine III FR
Luthier FR
Klairon FR
Flute Enchantée FR
Right Princess FR
Prudent USA
Rajput Princess FR
v. Prince Taj FR
Dom Racine FR
Racinale
Right Melody FR
1999
2000
güst/vide
23.05 H/m dbr/bb Ristretto
Ranavalona FR
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Lehmann-Peege Nicole
18.4.1985 Sch/gr
Züchter/Eleveur:
Lemaire Jacques/FR
Besitzer/Propriétaire: Studer Hans
SB/FR 40/1065 - SB/GER 35 - SB/SWI 4/83
06.05.1988 Importiert als Rennpferd auf Frankreich/importée comme cheval de course de France
Exbury FR
Le Haar FR
Greensward GB
Queer Street GB
Busted GB
County Court GB
Luthier FR
Klairon FR
Flûte Enchantée FR
North Bird USA
Sea Bird II FR
Little Norther USA
v. Crozier USA
Julius Caesar FR
Ranavalona
Sunny Bird FR
1999
2000
2000
2002
2002
güst/vide
19.02 H/m F/al Rouge Royal
03.04 H/m F/al Renoir
Solon
Llandaff
Gimmi Pellegrino F.
Brief Truce
Gimmi Pellegrino F.
107
Rauhnacht GER
23.5.1979 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Seitz Annelise/GER
Besitzer/Propriétaire: Bühler Monika
SB/GER 30/380 - SB/FR 41/1103 - SB/SWI 2/81
Kaiseradler GER
Nebelwerfer GER
Kaiserwürde GER
Wiesenweihe GER
Birkhahn GER
Wiesenblüte GER
Nostradamus GER
Ticino GER
Nixe GER
Rose Dell'Arca GB
Niccolo Dell'Arca ITY
Papyrette GB
v. Papyrus ITY
Windwurf GER
Rauhnacht
Rosinante AUT
1999
2000
04.05 St/f dbr/bb Romina
27.04 H/m dbr/bb Roderico
Revenue GER
Beldale Flutter
Beldale Flutter
Bühler Monika
Bühler Monika
15.3.1991 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Woop Eva
Besitzer/Propriétaire: Woop E.+R.
SB/GER 33/542 - SB/SWI 5/168
23.10.1993 Importiert aus Deutschland/importé d’Allemagne
Viceregal USA
Northern Dancer CAN
Victoria Regina USA
Esclave FR
Iron Liege USA
Omphale FR
Ebano GB
Tanerko FR
Elektra FER
Retort GB
Reform IRE
Hardwave GB
v. Hard Sauce GB
Esclavo FR
Revenue
Rebana SWI
1999
2000
verfohlt/avorté
19.05 St/f dbr/bb Rapunzel
Mykonos
Mykonos
Woop E.u.R.
108
Rhythmania USA
14.4.1987 F/al
Züchter/Eleveur:
Winick A.N.u.Silver Star
Besitzer/Propriétaire: Knüsel Gottfried
SB/USA 31/nE - SB/FR 42/nE - SB/SWI 4/84
Hail to Reason USA
Turn-To IRE
Nothirdchance USA
Bebopper USA
Tom Fool USA
Bebop II USA
Round Table USA
Princequillo GB
Knight's Daughter GB
Miss Nasrullah USA
Nasrullah GB
Not Afraid USA
v. Count Fleet USA
Llandaff
Knüsel Gottfried
Stop the Music USA
Rhythmania
Lovely Guinevere USA
1999
23.01 H/m F/al Rhythm-Boy
Rihhana FR
11.3.1991 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Haras de Coudraier/FR
Besitzer/Propriétaire: Despont Hubert
SB/FR 44/245 - SB/SWI 5/169
12.09.1995 Importiert als Rennpferd aus Frankreich/importée comme cheval de course France
31.10.2001 Exportiert nach Frankreich /exportée en France
Rose Laurel IRE
Klairon FR
Honeysuckle Rose GB
Carheve FR
Carvin FR
La Heve FR
Iron Duke FR
Sicambre FR
Insulaire FR
Hard Pearl FR
Hard to Beat GB
Pearl Valley FR
v. Val de Loir FR
True Brave
Stall Rüegsegger
Dernier Empereur
Stall Rüegsegger
Reve Bleu FR
Rihhana
Perle Bleue FR
1999
1999
2001
07.04 H/m dbr/bb True Blue
21.02 H/m br/b Empereur de l'Espace
109
Riveletta USA
14.3.1989 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Brushwood Stable/USA
18.03.1993 Importiert als Rennpferd aus England/importée comme cheval de course d’Angleterre
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Goofed USA
Court Martial GB
Barra II FR
Riverman USA
Never Bend USA
River Lady USA
Gay Matelda USA
Sir Gaylord USA
Hasty Matelda USA
v. Hasty Road USA
Lyphard USA
Riveletta
River Mystery USA
1999
2000
2001
2002
20.04 St/f dbr/bb Rivadavia
03.05 H/m Sch/gr Riacho
09.05 St/f br/b Rajka IRE
02.05 H/m dbr/bb Rio Verde
Rosette SWI
Hector Protector
Linamix
Beldale Flutter
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Perugino
Gestüt Söhrenhof
19.2.1992 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Etter Michel
Besitzer/Propriétaire: Villars Hans
Cortez GER
Orsini GER
Costa Brava GER
Rosalba GER
Masetto GER
Rosinante AUT
Bon Mot FR
Worden II FR
Djebel Idra FR
Sneeky Quick USA
Court Martial GB
Snoop USA
v. Spy Song USA
Homme de Loi
Brief Truce
Sinyar
Villars Hans
Villars Hans
Villars Hans
Rodaun GER
Rosette
La Célerita FR
2000
2001
2002
04.04 H/m br/b Rosario
27.03 H/m F/al Romero
02.04 St/f dbr/bb Rosaline
110
Serranilla GB
4.3.1985 br/b
Züchter/Eleveur:
Longton E./GB
Besitzer/Propriétaire: Gebhard Andreas
SB/GB 41/68 - SB/SWI 4/86
Sallust IRE
Pall Mall IRE
Bandarilla GB
Cat O'Mountaine GB
Ragusa IRE
Marie Elizabeth IRE
Averof GB
Sing Sing GB
Argentina GB
Anegada GB
Welsh Pageant FR
Antigua GB
v. Hyperion GB
Tap on Wood IRE
Serranilla
Antilla GB
1999
2000
2001
2002
09.05 St/f F/al Savannah
Wootton Rivers
verfohlt/avorté
Wootton Rivers
verfohlt/avorté
Brief Truce
31.01 H/m br/b Suarez
Brief Truce
Skibbereen IRE
Gebhard Andreas
Gebhard Andreas
27.4.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Regent Bloodstock Ltd/IRE
Besitzer/Propriétaire: Gisler-Eicher Susanne
SB/GB 42/600
Prince Tenderfoot USA
Blue Prince USA
La Tendresse GB
Carnival Dance IRE
Welsh Pageant FR
Coquette GB
African Sky GB
Sing Sing GB
Sweet Caroline GB
Merdemain GB
Tamerlane IRE
Damians GB
v. Panorama GB
Great Lakes
Gisler-Eicher Susanne
Sinyar
Gisler-Eicher Susanne
Sarab IRE
Skibbereen
Diamonds in the Sky IRE
2000
2000
2002
2002
11.05 H/m dbr/bb Sheer Delight
05.05 St/f br/b Sheer Desire
111
Soncelles FR
20.2.1987 Sch/gr
Züchter/Eleveur:
Marquise de Moratalla/FR
Besitzer/Propriétaire: Schneider Adolf
SB/FR 41/860 - SB/SWI 4/88
Wittgenstein USA
Roi Dagobert FR
Stavroula USA
The Lark FR
Lanark GB
Norman Lass FR
Sharpman IRE
Sharpen Up GB
Miss Manon FR
Grizel GB
Grey Sovereign GB
Polly Gilles FR
v. Gilles de Retz GB
The Wonder FR
Soncelles
Mademoiselle Grize FR
1999
1999
23.04 H/m Sch/gr Carson
Cardoun
Star Light GER
Schneider Adolf
9.5.1996 br/b
Züchter/Eleveur:
Staub E./SWI
SB/GER 35/nE
29.09.2000 Importiert als Rennpferd aus Deutschland/importée comme cheval de course d’Allemagne
Elegant Air GB
Shirley Heights GB
Elegant Tern USA
Sharp Castan GB
Sharpen Up GB
Sultry One GB
Soviet Star USA
Nureyev USA
Veruschka FR
Miracle Drug USA
Seattle Slew USA
Grenzen USA
v. Grenfall USA
Brief Truce
Krebs Werner
Dashing Blade GB
Star Light
Soviet Choice IRE
2002
19.05 St/f dbr/bb Madame Shana
112
Star Princess FR
5.3.1979 br/b
Züchter/Eleveur:
Trimble Ann/FR
SB/FR 38/242 - SB/SWI 4/88
Importiert als Zuchtstute aus Frankreich/importée comme poulinière de France 01.12.1993
Princely Gift GB
Nasrullah GB
Blue Gem GB
Costa Sola GB
Worden FR
Sunny Cove GB
Dark Star USA
Royal Gem AUS
Isolde USA
Kampala FR
Sayani FR
Blackea FR
v. Black Devil USA
Great Lakes
Alwuhush
Alwuhush
Zimmermann Liliane
Sun Prince GB
Star Princess
Baracoa FR
1999
2000
2001
27.04 St/f br/b Starlet
güst/vide
28.01 St/f br/b Starhush
Stella Maria GER
Zimmermann Liliane
24.2.1992 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Gestüt Graditz/GER
Besitzer/Propriétaire: Walser Johannes
SB/GER 34/758 - SB/SWI 5/182
Dschingis Khan GER
Tamerlane GB
Donna Diana GER
Ordinale FR
Luciano GER
Ordinanz GER
Dakota IRE
Stupendous USA
Ardneasken GB
Symbiose GER
Bernardus GER
Silke GER
v. Grande GER
Zilzal Zamaan
Orfano GER
Stella Maria
Synette POL
1999
1999
2000
2002
18.03 H/m br/b Sgt. Pepper
güst/vide
Street Rebel
113
Sudden Hope FR
31.3.1990 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Gribomont J.-F./FR
SB/FR 39/1709 - SB/GB 43/2387 - SB/SWI 5/183
24.10.2002 Exportiert nach Grossbritannien /exportée en Angleterre
Shirley Heights GB
Mill Reef USA
Hardiemma GB
Delsy FR
Abdos FR
Kelty FR
Luthier FR
Klairon FR
Flute Enchantee FR
Sauce Supreme GB
Hard Sauce GB
Miss Justice GB
v. King's Bench GB
Turtle Island
Llandaff
Brief Truce
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Darshaan GB
Sudden Hope
Sudden Glory FR
1999
2000
2001
2002
2002
11.02 St/f dbr/bb Salamina
30.04 H/m br/b Santiago
31.05 H/m dbr/bb Sarastro
verfohlt/avorté
gedeckt/saillie
Sweet Mandy SWI
1.4.1997 br/b
Züchter/Eleveur:
Besitzer/Propriétaire: Myszkowski Uwe
Green Dancer USA
Nijinsky II CAN
Green Valley FR
Crystal Queen GB
High Top GB
Crystal Drop GB
Orfano GER
Dschingis Khan GER
Ordinale FR
Synette POL
Dakota IRE
Symbiose GDR
v. Bernardus GER
Zilzal Zamaan
Myszkowski Uwe
Greinton GB
Sweet Mandy
Stella Maria GER
2002
24.03 H/m F/al Shooting Star
114
Talisa SWI
25.5.1989 br/b
Züchter/Eleveur:
Rüeger Jack
Besitzer/Propriétaire: Rüeger J.u.E.
Vaguely Noble IRE
Vienna GB
Noble Lassie GB
April Bloom II IRE
Bold Lad IRE
April Gold GB
Michilimackinac FR
Nordiste FR
Media FR
Tanana River FR
Kirkland Lake GB
Ethiopian Wealth FR
v. Vienna GB
Noble Bloom USA
Talisa
Tashota FR
1999
2000
2001
2001
2002
27.02 H/m br/b Tomba
güst/vide
03.04 St/f br/b Tiffany
Taly GER
Llandaff
Rüeger J.u.E.
Wootton Rivers
Brief Truce
Rüeger J.u.E.
11.2.1994 br/b
Züchter/Eleveur:
von Blottnitz U./GER
Besitzer/Propriétaire: Lehmann R.+A.
SB/GER 34/773 - SB/SWI 5/185
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Alik FR
Targovice USA
Kaliopi FR
Windwurf GER
Kaiseradler GER
Wiesenweihe GER
Tarragona GER
Luciano GER
Toffana FR
v. Violon d'Ingres FR
Goofalik USA
Taly
Tawinja GER
1999
2000
2001
2002
26.02 H/m F/al Taypan
24.02 St/f br/b Tazilia
02.04 St/f dbr/bb Taziria
20.04 St/f F/al Ziria
Zilzal Zamaan
Lehmann A.+R.
Zilzal Zamaan
Lehmann A.+R.
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Lehmann A.+R.
Lehmann A.+R.
115
Tara's Vision IRE
1.4.1986 br/b
Züchter/Eleveur:
Collinstown Stud/IRE
Besitzer/Propriétaire: Spycher André
SB/GB 41/414 - SB/SWI 4/89
15.01.1990 Importiert als Rennpferd aus England/importee comme cheval de course d’Angleterre
Nijinsky II CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page USA
Foreseer USA
Round Table USA
Regal Gleam USA
Crimson Satan USA
Spy Song USA
Papila ARG
What A Delight USA
What A Pleasure USA
Tabitha USA
v. County Delight USA
Street Rebel
Spycher André
Vision USA
Tara's Vision
Crimson Kiss USA
1999
2001
2001
2002
11.03 H/m br/b Royal Power
Tocaima GER
11.3.1986 F/al
Züchter/Eleveur:
Gestüt Fährhof/GER
Besitzer/Propriétaire: Le Denmat Jean-Noël
SB/GER 32/584 - SB/SWI 4/90
11.07.1990 Importiert als Rennpferd aus Deutschland/importée comme cheval de course d’Allemagne
Caro IRE
Fortino FR
Chambord GB
Nostrana GER
Botticelli ITY
Naxos GER
Caracol FR
Tanerko FR
Crape Band IRE
Tolima GER
Literat GER
Tonella GER
v. Sicambre FR
Lavirco
Goofalik
Alwuhush
Brief Truce
Stall Schloss Berg
Stall Schloss Berg
Stall Schloss Berg
Kratzer Jean-Pierre
Nebos GER
Tocaima
Tonila GER
1999
2000
2001
2002
12.04 H/m br/b Tomboy
18.04 St/f dbr/bb Taraneh
23.05 H/m F/al Twister
10.05 St/f F/al Tosca du Martza
116
Toccata SWI
31.5.1983 F/al
Züchter/Eleveur:
Fehr Andreas
Besitzer/Propriétaire: Fehr Andreas
Luthier FR
Klairon FR
Flute Enchantée FR
Top Twig IRE
High Perch GB
Kimpton Wood GB
Island Melody GB
Tudor Melody GB
Samoa USA
Themis II FR
Le Tigre II FR
Procuratrice FR
v. Mont Bernina FR
Tip Moss FR
Toccata
Themelodie SWI
1999
1999
güst/vide
Tokali FR
Llandaff
26.2.1986 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Wattienne René/FR
Besitzer/Propriétaire: Schildknecht Arthur
SB/FR 41/1297 - SB/SWI 3/117
Vaguely Noble IRE
Vienna GB
Noble Lassie GB
Gay Missile USA
Sir Gaylord USA
Miss Baba USA
Chaparral FR
Val de Loir FR
Niccolina FR
Toffee FR
Shantung FR
Tanina FR
v. Nimbus FR
Gay Mecene USA
Tokali
Tocha FR
1999
verfohlt/avorté
Zilzal Zamaan
117
Tombella SWI
22.5.1992 F/al
Züchter/Eleveur:
Stall Schloss Berg
Blushing Groom FR
Red God USA
Runaway Bride GB
Home Love USA
Vaguely Noble IRE
Homespun USA
Nebos GER
Caro IRE
Nostrana GER
Tonila GER
Caracol FR
Tolima GER
v. Literat GER
Wolfhound
Lavirco
Brief Truce
Stall Schloss Berg
Stall Schloss Berg
Local Suitor USA
Tombella
Tocaima GER
2000
2001
2002
16.03 St/f F/al Tamina
16.04 H/m br/b Tenderly
güst/vide
Vaga RUS
18.1.1990 F/al
Züchter/Eleveur:
Voskhod Stud/RUS
Besitzer/Propriétaire: Bentivoglio Dr. Filippo
SB/RUS 1/407 - SB/SWI 5/189
25.03.1993 Importiert als Rennpferd aus Russland/importée comme cheval de course de Russie
Morston FR
Ragusa GB
Windmill Girl GB
Tudor Romp USA
Tudor Melody USA
Romp House USA
Athens Wood IRE
Celtic Ash IRE
Belle of Athens IRE
Gabela SU
Balto FR
Gwineya SU
v. Element SU
Whitstead GB
Vaga
Galiya SU
1999
2000
2002
09.03 H/m F/al Vagabondo
30.05 St/f br/b Velvet Queen
22.06 H/m dbr/bb Vagazamaan
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
Bentivoglio Dr. F.
Bentivoglio Dr. F.
Bentivoglio Dr. F.
118
Valencina SWI
17.4.1992 F/al
Züchter/Eleveur:
Marxer Willi
Besitzer/Propriétaire: Bentivoglio Benedetto
17.12.1999 Exportiert nach Italien/exportée en Italie
Kenmare FR
Kalamoun GB
Belle of Ireland GB
Glitter FR
Reliance II FR
Glistening GB
Gay Lussac ITY
Fabergé II FR
Green as Grass GB
Virginia GER
Alarich GER
Var ITY
v. Fante ITY
Katolème
Zilzal Zamaan
Bentivoglio Dr. F.
Steamship FR
Valencina
Vilady ITY
1999
1999
28.01 St/f F/al Valeriana
gedeckt/saillie
Vandrake Legend GB
13.5.1985 br/b
Züchter/Eleveur:
Theakston Stud/GB
SB/GB 41/2039 - SB/SWI 3/119
On Your Mark USA
Restless Wind USA
Super Scope USA
Flattered IRE
Zarathustra GB
Flatter GB
Turn-To GB
Royal Charger GB
Source Sucree GB
Dark Rose GB
Nearco ITY
Rosy Legend FR
v. Dark Legend GB
Mandrake Major IRE
Vandrake Legend
Veruschka USA
1999
2000
2001
2002
güst/vide
verfohlt/avorté
04.02 H/m dbr/bb Venado
08.05 H/m br/b Verdinho
Street Rebel
Wootton Rivers
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
119
Vanessa SWI
4.3.1992 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Mari Monika
Besitzer/Propriétaire: Aschner Jolanda
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Antioquia IRE
Derring-Do GB
Aggravate GB
Ashmore FR
Luthier FR
Almyre FR
Dragonara Malta GB
Dragonara Palace USA
St.Gay GB
v. St. Chad IRE
Aguarico GER
Vanessa
La Valetta SWI
2001
2002
verfohlt/avorté
18.02 St/f dbr/bb Rebelina
Vanishing Prairie USA
Street Rebel
Street Rebel
Aschner Jolanda
27.1.1990 F/al
Züchter/Eleveur:
Allez France Stables/USA
SB/USA 33/nE - SB/GB 33/103 - SB/GB 34/2593 - SB/SWI 4/92
Alydar USA
Raise a Native USA
Sweet Tooth USA
Bel Sheba USA
Lt Stevens USA
Belthazar USA
Nureyev USA
Northern Dancer CAN
Special USA
Virunga FR
Sodium IRE
Valé FR
v. Verrières FR
Alysheba USA
Vanishing Prairie
Venise USA
1999
2000
2001
2002
23.02 H/m F/al World Trust
14.02 H/m F/al Vespone IRE
güst/vide
06.02 H/m F/al Vanishing Causeway IRE
Acatenango
Gestüt Söhrenhof
Llandaff
Gestüt Söhrenhof
Barathea IRE
Giant's Causeway
Gestüt Söhrenhof
120
Varva RUS
15.1.1993 F/al
Züchter/Eleveur:
Voskhod Stud/RUS
Besitzer/Propriétaire: Nötzli Arnold
SB/RUS 1
15.05.2002 Importiert aus der Slowakei importée de la Slovaquie
Behistoun GB
O'Grady GB
Beotie GB
Raguza GB
Garnir GB
Romantika GB
Whitstead GB
Morston FR
Tudor Romp USA
Sosnovka SU
Derzkij SU
Sabiya SU
v. Balto GB
Raut SU
Varva
Vesna SU
2002
16.03 St/f br/b Vilania SLO
Eimer
15.05.2002 Importiert Slowakei/importée Slovaquie
Venetia SWI
Nötzli Arnold
2.1.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
Steinmann Walter
Besitzer/Propriétaire: Steinmann Walter
Sir Ivor USA
Sir Gaylord USA
Attica USA
Nagaika FR
Goyama FR
Naim FR
Windjammer USA
Restless Wind USA
Crowding In USA
Veneziana GB
Tiger IRE
Vincenzia GB
v. Chamossaire GB
Honoured Guest GB
Venetia
Venez Trader GB
1999
2000
2001
2002
2002
18.04 St/f F/al Waldfee
29.04 St/f dbr/bb Zilly
02.06 H/m dbr/bb San Diego
gedeckt/saillie
Wootton Rivers
Wootton Rivers
Zilzal Zamaan
Sinyar
Zilzal Zamaan
Steinmann Walter
Steinmann Walter
Steinmann Walter
121
Vert Val USA
18.2.1994 br/b
Züchter/Eleveur:
Wertheimer & Frère/FR
SB/USA 34
Seattle Slew USA
Bold Reasoning USA
My Charmer USA
Maximova FR
Green Dancer USA
Baracala USA
Antheus USA
Northern Dancer CAN
Apachee FR
Green Valley FR
Val de Loir FR
Sly Pola USA
v. Spy Song USA
Septième Ciel USA
Vert Val
Valthea FR
2000
2001
2002
01.04 St/f br/b Come Away With Me IRE
01.04 H/m br/b Russian Valour IRE
güst/vide
Vicuna SWI
Machiavellian
Gestüt Söhrenhof
Fasliyev
Gestüt Söhrenhof
Sinndar
1.2.1997 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
24.10.2002 Exportiert aus Grossbritannien/exportée en Angleterre
Lyphard USA
Northern Dancer CAN
Goofed USA
Dahlia USA
Vaguely Noble IRE
Charming Alibi USA
Ela-Mana-Mou IRE
Pitcairn IRE
Rose Bertin GB
Sea Venture FR
Diatome ex Diat FR
Knighton House GB
v. Pall Mall IRE
Llandaff USA
Vicuna
Volterra GB
2002
gedeckt/saillie
Brief Truce
122
Visions of Eden IRE
21.4.1986 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Niarchos S./IRE
SB/GB 41/353 - SB/SWI 4/94
Kalamoun GB
Zeddaan GB
Khairunissa GB
Perlita FR
Baldric II USA
Pola Bella FR
Riva Ridge USA
First Landing USA
Iberia USA
Furioso GB
Ballymoss GB
Violetta III ITY
v. Pinza GB
Llandaff
Llandaff
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Persepolis FR
Visions of Eden
Clarista USA
1999
2000
2001
2002
21.03 H/m br/b Vidiago
güst/vide
11.02 St/f br/b Valencia
28.04 H/m dbr/bb Valinco
Vitoria SWI
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
10.5.1992 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Fairy Bridge USA
Bold Reason USA
Special USA
Persepolis FR
Kalamoun GB
Perlita FR
Clarista USA
Riva Ridge USA
Furioso GB
v. Ballymoss USA
Fairy King USA
Vitoria
Visions of Eden IRE
1999
2000
2001
2002
güst
20.05 St/f br/b Vichada
02.06 St/f br/b Violetta
Vettori
Gestüt Söhrenhof
Wootton Rivers
Brief Truce
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
123
Volterra GB
15.2.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Campbell Stud/GB
SB/GB 42/2124 - SB/SWI 5/195
Pitcairn IRE
Petingo GB
Border Bounty GB
Rose Bertin GB
High Hat GB
Wide Awake GB
Diatome ex Diat GB
Sicambre FR
Dictaway FR
Knighton House GB
Pall Mall GB
Country House GB
v. Vieux Manoir FR
Ela-Mana-Mou IRE
Volterra
Sea Venture FR
1999
2000
2001
2002
29.03 H/m dbr/bb Vingador
Wootton Rivers
14.03 H/m dbr/bb Vallecito
Wootton Rivers
09.03 St/f br/b Villabella IRE
Brief Truce
Entrepreneur
Waterkant GER
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
Gestüt Söhrenhof
27.1.1992 Sch/gr
Züchter/Eleveur:
Gestüt Ravensberg/GER
Besitzer/Propriétaire: Woodtli-Elsener Brigit
SB/GER 34/838 - SB/SWI 6
Surumu GER
Literat GER
Surama GER
Aggravate GB
Aggressor GB
Raven Locks GB
Limbo GER
Pentathlon GB
Lady Arc GER
Waldgrenze GER
Great Nephew GB
Waldjagd GER
v. Neckar GER
Acatenango GER
Waterkant
Waldlilie GER
2002
21.02 St/f Sch/gr Wild Love GER
02.10.2002 Importiert GER/importée GER
Goofalik
Woodtli-Elsener Brigit
124
Well Planted IRE
11.5.1983 F/al
Züchter/Eleveur:
Stack T./IRE
SB/GB 40/1175 - SB/SWI 3/122
31.10.1985 Importiert als Rennpferd aus Irland/importée comme cheval de course d’Irlande
Forli ARG
Aristophanes ARG
Trevisa ARG
Thong USA
Nantallah USA
Rough Shod USA
Hul a Hul USA
Native Dancer USA
Week End USA
Persian Coach GB
Parthia IRE
Coach Horn GB
v. Narrator GB
Thatch USA
Well Planted
Misplanted IRE
1999
2000
2000
güst/vide
03.04 H/m br/b Dynamit
Wildrose SWI
Street Rebel
Street Rebel
Graber Walter
2.5.1993 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Walser Johannes
Besitzer/Propriétaire: Neff Tino
Prince Taj FR
Prince Bio FR
Malindi FR
Pernette FR
Owen Tudor GB
Counterblast USA
Caracol FR
Tanerko FR
Crape Band IRE
Wolta GER
Chief III GB
Waldung GER
v. Neckar GER
Kornado
Neff Tino
Prince Ned FR
Wildrose
White Gold GER
2002
2002
27.05 St/f br/b Wildfee
125
Windgöttin SWI
2.4.1989 F/al
Züchter/Eleveur:
Brotschi Christoph
Besitzer/Propriétaire: Brotschi Chr.+P.
Gay Fandango USA
Forli ARG
Gay Violin USA
Welsh Game IRE
Pall Mall GB
Nantgarw GB
Averof GB
Sing Sing GB
Argentina GB
Like the Wind GB
Hotfoot GB
Wind Goddess GB
v. Whistling Wind GB
Wootton Rivers
Brotschi Chr.+P.
Last Fandango IRE
Windgöttin
Off the Wind GB
2000
01.05 St/f F/al Petite Princesse
Wintera FR
8.3.1987 F/al
Züchter/Eleveur:
Poychicot Lucien/FR
Besitzer/Propriétaire: Kläy Richard
SB/FR 41/122 - SB/SWI 6
Go Marching USA
Princequillo IRE
Leallah USA
Tiddlywinks USA
Court Martial GB
Banri An Oir IRE
Sodium IRE
Psidium GB
Gambade GB
Austerlitz FR
Norseman FR
Athenee FR
v. Bozzetto FR
Street Rebel
Street Rebel
Brief Truce
Kläy Richard
Kläy Richard
Kläy Richard
Brinkmanship USA
Wintera
Winter Blaze FR
2000
2001
2002
05.04 St/f br/b Wintertale
20.04 H/m br/b Wintero
04.05 St/f br/b White Socks
126
Zaglianika FR
20.4.1989 F/al
Züchter/Eleveur:
De Almeida Armenio S./FR
Besitzer/Propriétaire: Meier-Spörri Mirjam
SB/FR 42 - SB/SWI 5/199
Nonoalco USA
Nearctic CAN
Seximee USA
No No Nanette FR
Sovereign Path GB
Nuclea II GER
Linden Tree
Crepello GB
Verbena IRE
Zagarella GB
Dan Cupid USA
Velocity III FR
v. Vandale II FR
Nikos GB
Zaglianika
Zagliara FR
1999
127
Ausländische Stuten / poulinières étrangères
In einem genehmigten Gestütbuch eingetragen,
in der Schweiz gedeckt
Enregistrées dans un Stud-book approuvé,
saillies en Suisse
128
Cornacchia IRE
8.3.1994 br/b
Züchter/Eleveur:
Scuderia Cesare Turri
Besitzer/Propriétaire: Turri F./ITY
Stute zur Bedeckung in der Schweiz/poulinière pour la saillie en Suisse
Storm Bird USA
Northern Dancer CAN
South Ocean CAN
Ivory Dawn USA
Sir Ivor USA
Dusky Evening USA
Stone GB
Moulton GB
Scal di Seta GB
Marmellata GB
John Splendid GB
Ma Griffe GB
v. Indian Ruler GB
Bluebird USA
Cornacchia
Marostica ITY
2000
gedeckt/saillie
Esteta RUS
Brief Truce
21.4.1999 F/al
Züchter/Eleveur:
Voskhod Stud/RUS
Besitzer/Propriétaire: Weiss Miroslav
SB/RUS - SB/CZE
Sunny's Halo CAN
Halo USA
Mostly Sunny CAN
Sleep On It USA
Buckpasser USA
Go To Bed USA
Raut SU
Behistoun FR
Raguza RUS
Eloga SU
Anilin RUS
Epifora RUS
v. Faktotum GDR
Triple Buck USA
Esteta
Eruditziya SU
2002
gedeckt/saillie
Zilzal Zamaan
129
Famatina SWI
30.3.1996 br/b
Züchter/Eleveur:
Gestüt Söhrenhof
Besitzer/Propriétaire: Gestüt Söhrenhof/FR
SB/SWI 5/119 als Fohlen/comme poulain - SB/FR 57
Danzig USA
Northern Dancer CAN
Pas de Nom USA
Blue Note FR
Habitat USA
Balsamique FR
Woodman USA
Mr.Prospector USA
Playmate USA
Popular By Far USA
Far North CAN
By Popular Demand USA
v. Successor USA
Zieten USA
Famatina
Flute USA
2002
2002
24.03 St/f dbr/bb Faléa
gedeckt/saillie
Kasatkina GB
Keos
Brief Truce
Gestüt Söhrenhof, France
5.3.1996 F/al
Züchter/Eleveur:
Compagnia Generale SRL
Besitzer/Propriétaire: Crespi P./ITY
Green Dancer USA
Nijinsky CAN
Green Valley FR
Suavite USA
Alleged USA
Guinevere's Folly
Kris GB
Sharpen Up GB
Doubly Sure GB
Evita GB
Reform GB
Pampas Flower GB
v. Pampered King GB
Suave Dancer USA
Kasatkina
Kriformi GB
2000
gedeckt/saillie
Brief Truce
130
Oreana GER
10.2.1992 dbr/bb
Züchter/Eleveur:
Joho Gabriela u. B./GER
Besitzer/Propriétaire: Joho Gabriela u. Kurt/GER
SB/GER 35
Königsstuhl GER
Dschingis-Khan GER
Königskrönung GER
Minza GER
Zank GER
Meroe GER
Balzac USA
Buckpasser USA
Irish Mail USA
Old Hag USA
Hagley USA
Maveika USA
v. Gun Shot USA
Medicus GER
Oreana
Octave USA
1999
gedeckt/saillie
Ronja du Sud GER
Zilzal Zamaan
6.3.1993 br/b
Züchter/Eleveur:
Haas Felix
Besitzer/Propriétaire: Haas Felix
SB/GER 34 - SB/FR
Northern Dancer CAN
Nearctic CAN
Natalma USA
Glowing Tribute USA
Graustark USA
Admiring USA
Roi de Carreau FR
Val de Loir FR
Revoquee USA
Etoile du Sud FR
Kashmir II IRE
Windswept IRE
v. Royal Palm IRE
Hero's Honor USA
Ronja du Sud
Reine du Sud FR
1999
gedeckt/saillie
Zilzal Zamaan
131
Shorwa FR
8.5.1996 br/b
Züchter/Eleveur:
Pierre Talvard/FR
Besitzer/Propriétaire: Scotton Peter
SB/FR 49 - SB/CZE
Nijinski CAN
Northern Dancer CAN
Flaming Page CAN
My Charmer USA
Poker USA
Fair Charmer USA
Kilian IRE
Thatch USA
Fortunal IRE
Rossetti FR
Bolkonski IRE
Contarini Fleming FR
v. Abdos FR
Seattle Dancer USA
Shorwa
El Andalouse FR
2002
gedeckt/saillie
Valeska du Sud GER
Brief Truce
8.5.1990 br/b
Züchter/Eleveur:
Haas Felix
Besitzer/Propriétaire: Haas Felix/FR
1.1.1998 Exportiert nach Frankreich /exporté en France
Habitat USA
Sir Gaylord USA
Little Hut USA
Heavenly Form GB
Reform GB
Heavenly Sound GB
Roi de Carreau FR
Val de Loir FR
Revoquee USA
Etoile du Sud FR
Kashmir II IRE
Windswept IRE
v. Royal Palm IRE
Suvero FR
Valeska du Sud
Reine du Sud FR
1999
2000
gedeckt/saillie
gedeckt/saillie
Zilzal Zamaan
Zilzal Zamaan
132
World of Love GER
1.1.1995
br/b
Züchter/Eleveur:
Günter Merkel/GER
Besitzer/Propriétaire: Andreas Ruhland/GER
SB/GER
Riverman USA
Never Band USA
River Lady USA
Paloma Blanca USA
Blushing Groom FR
Satania USA
Ganges USA
World of Love
Sparkler IRE
Aspros GER
Antwerpen GER
Star Appeal IRE
Walsertal GER
Western Story GB
Weltwunder GER
Watteau ITY
2001
gedeckt/saillie
Brief Truce
133
Stuten / poulinières
nSB-Register / Registre nSB
134
N.N. (Starlight) IRE
24.4.1991 br/b
Züchter/Eleveur:
Victor Armitage
Besitzer/Propriétaire: Henggeler Monika
nSB/SWI Register
Wolver Hollow GB
Sovereign Path GB
Cygnet GB
Blue Doc GB
Majority Blue IRE
Doc Nan USA
Golden Love GB
Above Suspicion GB
Syncopation GB
Jimmy's Choice GB
Tiepolo II GB
Gazing Prisoner GB
Dock Leaf GB
N.N. (Starlight)
Nunsfield IRE
2000
02.05 H/m br/b
Swiss Mirage
Mykonos
Henggeler Monika
135
Hengsttafeln / Tables des étalons
136
BELDALE FLUTTER USA
braun, 04.04.1978 in den USA
Züchter: W.L. Jones
Sword Dancer USA
F. 1956
Damascus USA
br. 1964
Kerala USA
br. 1958
Accipiter USA
br. 1971
Bold Ruler USA
dbr. 1954
Kingsland USA
dbr. 1965
Landmark USA
br.1950
Mahmoud FR
Sch. 1933
Cohoes USA
br. 1954
Belle of Troy USA
dbr. 1947
Flitter Flutter USA
dbr. 1966
Nasrullah GB
br. 1940
Ellerslie USA
dbr. 1954
Effie B. USA
dbr. 1940
Sunglow USA
F. 1947
Highland Fling USA
dbr. 1950
My Babu FR
br. 1945
Blade of Time USA
dbr. 1938
Nasrullah GB
br. 1940
Miss Disco USA
br. 1944
Revoked USA
dbr. 1943
Oasis USA
br. 1937
Blenheim II GB
dbr. 1927
Mah Mahal GB
Sch. 1928
Blue Larkspur USA
br. 1926
La Troienne FR
br. 1926
Nearco ITY
dbr. 1935
Mumtaz Begum FR
br. 1932
Bull Dog GB
dbr. 1927
Misleading USA
dbr. 1927
137
BRIEF TRUCE USA
braun, 08.05.1989 in den USA
Züchter: Moyglare Stud Farm USA
Never Bend USA
dbr. 1960
Riverman USA
dbr. 1969
River Lady USA
br. 1963
Irish River FR
Sch. 1976
Klairon FR
br. 1952
Irish Star FR
br. 1960
Botany Bay FR
br. 1954
Nearctic CAN
br. 1954
Northern Dancer CAN
br. 1961
Natalma USA
br. 1954
Falafel CAN
br. 1973
Le Lavandou FR
br. 1944
Queen’s Statute GB
br. 1954
Statute GB
br. 1936
Nasrullah GB
br. 1940
Lalun USA
br. 1952
Prince John USA
F. 1953
Nile Lily USA
dbr. 1954
Clarion FR
br. 1944
Kalmia FR
br. 1931
East Side GB
dbr. 1939
Black Brook GB
br. 1945
Nearco ITY
br. 1935
Lady Angela IRE
F. 1944
Native Dancer USA
Sch. 1950
Almahmoud USA
F. 1947
Djebel FR
br. 1937
Lavande FR
br. 1936
Son-in-Law GB
br. 1911
Nina GB
F. 1927
138
CAVALLIERI NZ
Fuchs, 12.09.1988 in Neuseeland
Züchter: P.J. u. P.M. Vel
Pall Mall GB
F. 1955
Sallust IRE
F. 1969
Bandarilla GB
F. 1960
Gaius IRE
F. 1981
Will Somers GB
br. 1955
Sandford Lady IRE
br. 1972
Hill Queen GB
br. 1958
Bandmaster II IRE
br. 1966
Uncle Remus NZ
dbr. 1974
Tusitala NZ
dbr. 1964
Beychevelle NZ
br. 1981
Shifnal AUS
F. 1960
Sun County NZ
br. 1974
Sunny Brae NZ
dbr. 1961
Palestine GB
Sch. 1947
Malapert GB
F. 1946
Matador IRE
F. 1953
Interval GB
F. 1948
Tudor Minstrel GB
dbr. 1944
Queen’s Jest GB
br. 1946
Djébè FR
Sch. 1945
Home Rule GB
br. 1950
Sovereign Path GB
Sch. 1956
Choir Practice GB
F. 1958
Talismano ITY
F. 1953
Starophelia NZ
dbr. 1956
Star Kingdom IRE
F. 1946
Oceana GB
br. 1947
Chatsworth II GB
br. 1950
Fair Lynn NZ
F. 1951
139
GALLERY OF ZURICH IRE
braun, 11.03.1989 in Irland
Züchter: F. Neugerger/IRE
Nearctic CAN
br. 1954
Northern Dancer CAN
br. 1961
Natalma USA
br. 1957
Tate Gallery USA
br. 1983
Bold Reason USA
br. 1968
Fairy Bridge USA
br. 1975
Special USA
br. 1969
Nearctic CAN
dbr. 1954
Nonoalco USA
br. 1971
Seximee USA
F. 1966
Dear Lorraine FR
br. 1980
Raise a Native USA
F. 1961
Native Loraine USA
F. 1974
Betty Loraine USA
F. 1965
Nearco ITY
dbr. 1935
Lady Angela IRE
F. 1944
Native Dancer USA
Sch. 1950
Almahmoud USA
F. 1947
Hail to Reason USA
br. 1958
Lalun USA
br. 1952
Forli ARG
F. 1963
Thong USA
br. 1964
Nearco ITY
dbr. 1935
Lady Angela IRE
F. 1944
Hasty Road USA
dbr. 1951
Jambo USA
F. 1959
Native Dancer USA
Sch. 1950
Raise You USA
F. 1946
Prince John USA
F. 1953
Gay Hostess USA
F. 1957
140
GREAT LAKES GB
dunkelbraun, 17.02.1986 in England
Züchter: Ardenode Stud Ltd
Nearctic CAN
br. 1954
Northern Dancer CAN
br. 1961
Natalma USA
br. 1957
Lomond USA
br. 1980
Poker USA
br. 1963
My Charmer USA
br. 1969
Fair Charmer USA
F. 1959
Fortino II FR
Sch. 1959
Caro IRE
Sch. 1967
Chambord GB
F. 1955
Costly Wave FR
br. 1976
Arctic Slave GB
Sch. 1950
Arctic Wave IRE
F. 1967
Fragrant Harbour GB
F. 1960
Nearco ITY
dbr. 1935
Lady Angela GB
F. 1944
Native Dancer USA
Sch. 1950
Almahmoud USA
F. 1947
Round Table USA
br. 1954
Glamour USA
br. 1953
Jet Action USA
F. 1951
Myrtle Charm USA
br. 1946
Grey Sovereign GB
Sch. 1948
Ranavalo III FR
br. 1954
Chamossaire GB
F. 1942
Life Hill GB
br. 1940
Arctic Star GB
dbr. 1942
Roman Galley IRE
Sch. 1931
Hornbeam GB
F. 1953
Fragrant Honey GB
1951
141
HALCON GB
braun, 16.04.1993 in England
Züchter: Cuadra Rosales/GB
Red God USA
F. 1954
Blushing Groom FR
F. 1974
Runaway Bride GB
br. 1962
Rainbow Quest USA
br. 1981
Herbager FR
br. 1956
I will Follow USA
br.1975
Where You Lead USA
F. 1970
Rheffic FR
br. 1968
Rheffissimo FR
F. 1973
La Sanctissima SPA
dbr. 1967
Teresa SPA
dbr. 1984
Takawalk USA
br. 1961
Takala IRE
dbr. 1970
Spaghetti GB
br. 1949
Nasrullah GB
br. 1940
Spring Run USA
br. 1948
Wild Risk FR
br. 1940
Aimee GB
br. 1957
Vandale FR
br. 1943
Flagette FR
F. 1951
Raise a Native USA
F. 1961
Noblesse GB
F. 1960
Traffic USA
F. 1961
Rhenane FR
br. 1961
Sanctus FR
br. 1960
Raiwa FR
1957
Native Dancer USA
Sch. 1950
Ampola USA
F. 1949
Solferino IRE
dbr. 1940
Sequalo GB
Sch. 1932
142
KATOLEME FR
dunkelbraun, 21.03.1984 in Frankreich
Züchter: Jean Laborde
Round Table USA
br. 1954
Targowice USA
br. 1970
Matriarch USA
dbr. 1964
Katowice FR
Sch. 1976
Zeddaan GB
Sch. 1965
Kaliopa FR
Sch. 1971
Kaliopi FR
dbr. 1963
Sunny Boy FR
br. 1944
Yorick FR
br. 1951
Lady Macbeth GER
br. 1944
Marcolème FR
br. 1968
Sicambre FR
dbr. 1948
Marcovèfe FR
br. 1962
Mistenflute FR
1956
Princequillo GB
br. 1940
Knight’s Daughter GB
br. 1941
Bold Ruler USA
dbr. 1954
Lyceum USA
br. 1948
Grey Sovereign GB
Sch. 1948
Vareta FR
Sch. 1953
Klairon FR
br. 1952
Botany Bay FR
br. 1954
Jock FR
br. 1936
Fille de Soleil GB
F. 1935
Téléférique FR
F. 1934
Anath FR
1932
Prince Bio FR
br. 1941
Sif FR
br. 1936
Nimbus GB
br. 1946
Miss Pisces GB
1951
143
LLANDAFF USA
Fuchs, 27.02.1990 in den USA
Züchter: Allen E. Paulson
Nearctic CAN
br. 1954
Northern Dancer CAN
br. 1961
Natalma USA
br. 1957
Lyphard USA
br. 1969
Court Martial GB
F. 1942
Goofed USA
F. 1960
Barra II FR
F. 1950
Vienna GB
F. 1957
Vaguely Noble IRE
br. 1965
Noble Lassie GB
br. 1956
Dahlia USA
F. 1970
Honeys Alibi USA
dbr. 1952
Charming Alibi USA
F. 1963
Adorada II ARG
F. 1947
Nearco ITY
dbr. 1935
Lady Angela GB
F. 1944
Native Dancer USA
Sch. 1950
Almahmoud USA
F. 1947
Fair Trial GB
F. 1932
Instantaneous GB
br. 1931
Formor FR
F. 1934
La Favorite FR
br. 1934
Aureole GB
F. 1950
Turkish Blood GB
br. 1944
Nearco ITY
dbr. 1935
Belle Sauvage GB
F. 1949
Alibhai USA
F. 1938
Honeymoon
br. 1943
Hierocles FR
F. 1939
Gilded Wave USA
F. 1938
144
MYKONOS GB
dunkelbraun, 15.03.1984 in England
Züchter: Mc Alpine Robin
Vienna GB
F. 1957
Vaguely Noble IRE
br. 1965
Noble Lassie GB
br. 1956
Gay Mecene USA
dbr. 1975
Sir Gaylord USA
dbr. 1959
Gay Missile USA
br. 1967
Missy Baba USA
br. 1958
Never Bend USA
dbr. 1960
Riverman USA
br. 1969
River Lady USA
br. 1963
Shangrila FR
br. 1978
Pinturischio GB
br. 1958
Garden Green GB
br. 1964
Pocal GB
br. 1959
Aureole GB
F. 1950
Turkish Blood GB
br. 1944
Nearco ITY
dbr. 1935
Belle Sauvage GB
F. 1949
Turn-to GB
br. 1951
Somethingroyal USA
br. 1952
My Babu FR
br. 1945
Uvira II GB
dbr. 1938
Nasrullah GB
br. 1940
Lalun USA
br. 1952
Prince John USA
F. 1953
Nile Lily USA
dbr. 1954
Pinza FR
br. 1950
Natalina da Murano ITY
br. 1949
Faubourg II FR
dbr. 1949
Lady Kells IRE
Sch. 1944
145
SINYAR IRE
braun, 22.04.1992 in Irland
Züchter: Kiltinan Farms Inc.
Raise A Native USA
F. 1961
Mr. Prospector USA
br. 1970
Gold Digger USA
br. 1962
Machiavellian USA
br. 1987
Halo USA
dbr. 1969
Coup De Folie USA
br. 1982
Raise The Standard CAN
br. 1978
Northern Dancer CAN
br. 1961
Be my Guest USA
F. 1974
What A Treat USA
dbr. 1962
Place of Honour IRE
F. 1981
Tyrant USA
br. 1966
Sutton Place IRE
F. 1975
Aliceva GB
1966
Native Dancer USA
Sch. 1950
Raise you USA
F. 1946
Nashua USA
br. 1952
Sequence USA
dbr. 1946
Hail To Reason USA
dbr. 1958
Cosmah USA
br. 1953
Hoist the Flag USA
br. 1968
Natalma USA
br. 1957
Nearctic CAN
dbr. 1954
Natalma USA
br. 1957
Turdor Minstrel GB
dbr. 1944
Rare Treat USA
F. 1952
Bold Ruler USA
dbr. 1954
Anadem GB
br. 1954
Alcide GB
br. 1955
Feevagh IRE
br. 1951
146
STEAMSHIP FR
Schimmel, 28.04.1984 in Frankreich
Züchter: Ewar Stud Farms
Zeddaan GB
Sch. 1965
Kalamoun GB
Sch. 1970
Khairunissa GB
Sch. 1960
Kenmare FR
Sch. 1975
Milesian GB
br. 1953
Belle of Ireland GB
F. 1964
Belle of The Ball GB
br. 1958
Tantième FR
br. 1947
Reliance II FR
br. 1962
Relance III FR
F. 1952
Glitter FR
dbr. 1979
Aureole GB
F. 1950
Glistening GB
dbr. 1968
Causerie GB
br. 1961
Grey Sovereign GB
Sch. 1948
Vareta FR
Sch. 1953
Prince Bio FR
br. 1941
Palariva GB
Sch. 1953
My Babu FR
br. 1945
Oatflake GB
br. 1942
Nearula GB
br. 1950
Geifang Belle GB
br. 1949
Deux pour Cent FR
br. 1941
Terka FR
dbr. 1942
Relic USA
dbr. 1945
Polaire II FR
br. 1947
Hyperion GB
F. 1930
Angelola GB
br. 1945
Cagire II FR
br. 1947
Happy Thought GB
br. 1953
147
STREET REBEL CAN
braun, 10.04.1988 in Canada
Züchter: Windfields Farm
Hail To Reason USA
dbr. 1958
Roberto USA
br. 1969
Bramalea USA
dbr. 1959
Robellino USA
br. 1978
Pronto ARG
br. 1958
Isobelline USA
br. 1971
Isobella USA
F. 1963
Northern Dancer CAN
br. 1961
Nijinsky II CAN
br. 1967
Flaming Page USA
br. 1959
Street Ballet USA
br. 1977
Native Dancer USA
Sch. 1950
Street Dancer USA
dbr. 1967
Beaver Street IRE
br. 1953
Turn-to GB
br. 1951
Nothirdchance USA
br. 1948
Nashua USA
br. 1952
Rarelea USA
br. 1949
Timor FR
F. 1944
Prosperina ARG
dbr. 1949
Bold Ruler USA
dbr. 1954
Monarchy USA
br. 1957
Nearctic CAN
dbr. 1954
Natalma USA
br. 1957
Bull Page USA
dbr. 1947
Flaring Top USA
F. 1947
Polynesian USA
br. 1942
Geisha USA
Sch. 1943
My Babu FR
br. 1945
Wood Fire GB
br. 1947
148
WOOTTON RIVERS USA
Fuchs, 01.03.1990 in den USA
Züchter: Swettenham Stud
Raise A Native USA
dbr. 1961
Mr. Prospector USA
br. 1970
Gold Digger USA
br. 1962
Woodman USA
F. 1983
Buckpasser USA
br. 1963
Playmate USA
F. 1975
Intriguing USA
F. 1964
Nijinsky II CAN
br. 1967
Golden Fleece USA
br. 1979
Exotic Treat USA
F. 1971
Mount Holyoke IRE
br. 1984
Bold Lad IRE
br. 1964
Amaranda USA
br. 1975
Favoletta GB
br. 1968
Native Dancer USA
Sch. 1950
Raise You USA
F. 1946
Nashua USA
br. 1952
Sequence USA
dbr. 1946
Tom Fool USA
br. 1949
Busanda USA
dbr. 1947
Swaps USA
F. 1952
Glamour USA
br. 1953
Northern Dancer CAN
br. 1961
Flaming Page USA
br. 1959
Vaguely Noble IRE
br. 1965
Rare Treat IRE
F. 1952
Bold Ruler USA
dbr. 1954
Barn Pride GB
F. 1957
Baldric II USA
br. 1961
Violetta III ITY
br. 1958
149
Z I L Z A L Z A M A A N USA
Braun, 16.05.1991 in den USA
Züchter: Gainsborougth Farm Inc.
Northern Dancer CAN
br. 1961
Nureyev USA
br. 1977
Special USA
br. 1969
Zilzal USA
F.1986
Le Fabuleux FR
F. 1961
French Charmer USA
F. 1978
Bold Example USA
br. 1969
Sir Gaylord USA
dbr. 1959
Sir Ivor USA
br. 1965
Attica USA
F. 1953
Iva Reputation USA
br.1979
Hillary USA
dbr. 1952
Reputation USA
dbr. 1970
Venturanza ARG
F. 1961
Nearctic CAN
dbr. 1954
Natalma USA
br. 1957
Forli ARG
F. 1963
Thong USA
br. 1964
Wild Risk FR
br. 1940
Anguar FR
br. 1950
Bold Lad USA
F. 1962
Lady Be Good USA
br. 1956
Turn-to GB
br. 1951
Somethingroyal USA
br. 1952
Mr Trouble USA
F. 1947
Athenia USA
dbr. 1943
Khaled GB
dbr. 1943
Snow Bunny
dbr. 1944
Seductor ARG
br. 1943
Good Star ARG
F. 1956
150
Adressen der Züchter - liste alphabétique des éleveurs
A
Ambuehl
Anliker
Arnet
Aufranc
Pius
Hildegard
Rita u.Otto
Edmond
Riedmattstr. 7
Mülistr. 4
Birkenhof
rte d'Evilard 15
6052 Hergiswil
8320 Fehraltorf
6042 Dietwil
2534 Orvin
Baumschuelwäg
Kilbergstrasse 36
Alpenpsteinweg 2
Postfach 54
Wolfganghof 15 b
Schlossmühle
Haselrainstr. 36
Hinterdorfstr. 10
Prâ - Saint
Postfach 26
Prés du Château
Seefeldstr. 34
Belchenstr. 155
Kamorstrasse 5
Scheidegghalde 14
48197 Rafz
8356 Ettenhausen
9500 Wil SG
8356 Ettenhausen
9014 St-Gallen SG
8627 Grüningen
5024 Küttigen
8174 Stadel
2338 Les Emibois-Muriaux
8915 Hausen a.A.
2946 Miécourt
5616 Meisterschwanden
5467 Fisibach
8570 Weinfelden
6038 Gisikon
Isabelle
Hüeblistr. 23
8165 Oberweningen
Hubert
Chemin des Planches 3
1040 Echallens
Sandgrubenhalde 311
Stüsslingerstr. 2
Bachstrasse 65
Mühlebachweid
8455 Rüdlingen
5013 Niedergösgen
5436 Würenlos
6102 Malters
Niederhaslistr. 17
Frohnwiesstr. 13 b
Hertenstr. 162
Südstr. 52
8157 Dielsdorf
8534 Weiningen
8500 Frauenfeld
8157 Dielsdorf
Eggenwil 66
Ecurie la Vuichime
Mühledorfstrasse 58
Baumgartenstr. 1 B
La Chevauchée du Risoud
Baschärhof
La Démélettaz
5225 Oberbözberg
1148 Cuarnens
5013 Niedergösgen
8114 Dänikon
1343 Les Charbonnières
7310 Bad Ragaz
1072 Forel
B
Bär
Baumgartner
Baumgartner
Baumgartner
Bentivoglio
Biedermann
Bieri
Bocskai
Bolzli
Bosshard
Bouquet
Breitenstein
Bucher
Burkart
Burri
Susanne
Liselotte
Mina
Paul
Dr. Filippo
Urs
Walter
Carmen
Georges
Silvia
Raymond
H.P.
Marcel
Felix
Verena
Stall Amazonas
C
Chrenka-Klein
D
Despont
E
Egli
Egloff
Egloff
Estermann
Sonja
Sybille
Walter
Hannes
Egli S. + Morf S.
Gestüt Söhrenhof
F
Falk
Fehr
Fischbacher
Furrer
Albert
Andreas
Peter
Ernst
Stall Berwangerhof
G
Gebhard
Gerling
Gisi
Gisler-Eicher
Golay
Grob
Guyot
Andreas
Viktoria
Hans-Peter
Susanne
Richard
Fritz
Marie-Claire
151
H
Haldemann
Hebeisen
Hediger
Hirschi
Hofer
Hofer
Hürzeler
Erich
Max
Walter
Stall Bordeaux-Blau
Jürg
Josef
Gestüt Heidegg
Susanne Dr.
René
Seftigenstr.14
Schulstrasse 7
Elggerstrasse 42b
Dorfstrasse 4
Cornelistr. 12
Postfach 558
Bühl 51 A
3662 Seftigen
9556 Zezikon
8356 Ettenhausen
3273 Kappelen
6285 Hitzkirch
5401 Baden
5267 Oberhof
Meret
Thomas
Kristin
Richard
Karl
Margrit
Eve u.Peter
Jean-Pierre
Anton
Werner
Räuchlisberg 48
Dübendorfstr. 2
Deisswil
Deisswil
Hüeblistr. 23
Schlösslistr. 16
Bodenackerstrasse 6 b
Le Martza
Steirisiweg 1
Zur Säge
8580 Amriswil
8117 Fällanden
3053 Münchenbuchsee
3053 Münchenbuchsee
8165 Oberweningen
8618 Oetwil am See
8330 Pfäffikon
1418 Vuarrens
3273 Kappelen/Werdthof
8580 Hefenhofen
Peter
Heinz
Albert u. Rosemarie
Rudolf
Daniel
Hüferen 7
Landihof
Im Töbeli
Derière Corcelles
Eichweg 3
8627 Grüningen
8353 Elgg
8627 Grüningen
1562 Corcelles/Payerne
5742 Kölliken
Thomas
Stall Innuendo
Brigitta
Robert Maximilian
Hans-Rudolf
Katja
Markus
Alois
Mirjam
Remo
Eveline
Richard
Uwe
Augwilerstr. 50
Werli 12
Via Passeggiata 5 a
Gartenbau
Gartenbau
Haslistr. 3
Lättestrasse 22
Salenstr. 1
Postfach 121
Lochlistrasse 5
Schneckenacker 187
Obergasse 5
8426 Lufingen
8627 Grüningen
6853 Ligornetto
9563 Schmidshof
9565 Schmidshof
8175 Windlach
5413 Birmenstorf
8155 Niederhasli
8362 Balterswil
8547 Gachnang
8252 Schlatt
8353 Elgg
Tino
Marcello
Mireille
Arnold
Im Sperbersholz
Via di Borgo 45
Schafweidli 313
Juchstr. 30
8566 Dotnacht
I-56021 Cascina
3096 Oberbalm
5436 Würenlos
Josef
René u. Cécile
Falkenweg 1
Flawilerstr. 10
5737 Menziken
9242 Oberuzwil
Ursula
Weinbergstr. 101
8802 Kilchberg
K
Kaderli-Düblin
Kammermann
Kläy
Kläy
Klein
Kolb
Krähenbühl
Kratzer
Kräuliger
Krebs
L
Landolt
Langmeier
Lehmann
Liechti
Lüscher
M
Maag
Maag-Kammermann
Maier
Markwalder
Markwalder
Mathiuet
Meier
Meier-Spörri
Meringer
Merz
Möckli
Myszkowski
N
Neff
Niccolai
Niederhauser
Nötzli
O
Odermatt
Ottiger
P
Peter
152
R
Randelli
Rohr
Romer
Roschi
Rothen
Rüeger
Russenberger
Rykart
Marcello
Werner
Felix
Werner
Walter
Jack u. Eveline
W.u.U.
Jacqueline
Schnat
Oberdorfstr. 12
Seestr. 37
La Riaz 1
Höhenstr. 32
Schiblerstrasse 2
Neuhof 394
Rosenhuben 26
9032 Engelburg
5502 Hunzenschwil
8155 Niederhasli
1582 Donatyre
3646 Einigen
8444 Henggart
8226 Schleitheim
8500 Frauenfeld
Robert
Karl Heinz
Joe
Dr. Karl
Erich
Adolf
Max
Karin
Shana
Remo
Hans-Peter
André
Walter
Hans
Yvonne
Hanspeter
Adelheid
Monika
Winznauerstr. 43
Höhenstrasse 30
Promenade du Ruisseau 2
Im Aulig
Promenade 6
Dorfstr. 10
Bahnhofstr. 5
Grütacherstr. 8
Rieserstrasse 22
Thomas-Bornhauserstr.
Promenadenstr. 17
Hubelackerweg 30
Schönau 431
Solothurnerstr. 11
Fin du Boccaley
Eggerstr. 12
Lehenstrasse 49
Brandisstr. 37
4654 Lostorf
3646 Einigen
1796 Courgevaux
8524 Uesslingen
7270 Davos-Platz
8605 Gutenswil
5103 Wildegg
8624 Grüt
4132 Muttenz
8570 Weinfelden
8201 Schaffhausen
3144 Gasel
9533 Kirchberg
3422 Kirchberg
1749 Middes
7000 Chur
8037 Zürich
8702 Zollikon
Hauptstr. 40
Schlossgasse 10
2533 Evilard
8415 Berg am Irchel
Hof Studen 127
Hombergstr. 39 b
Huggenberg
Gerbergasse 6
Wehri
Waidstrasse 7
Im Riet 8
Haslifeldweg 9
Liestalerstr. 27
Obermühlistr. 67
Hagnau 8
Pfistergasse 50
4717 Mümliswil SO
3612 Steffisburg
8354 Hofstetten
5726 Unterkulm
5645 Aettenschwil
8307 Effretikon
8308 Illnau
3672 Oberdiessbach
4412 Nuglar
8320 Fehraltorf
5634 Merenschwand
4800 Zofingen
Bülachstr. 11
Unterbachstr. 44
Unt. Ghöggstr. 2
8154 Oberglatt
8342 Wernetshausen
9220 Bischofszell
S
Sägesser
Schemann
Scheuber
Schmid
Schmid
Schneider
Schnyder
Schöchlin-Rüegsegger
Schweizer
Scoglio
Sorg
Spycher
Steinmann
Studer
Studer
Stüssy
Suter
Syz
Stall Rüegsegger
Gestüt Tricolore
V
Villars
Von Ballmoos
Hans
Fritz
Stall Schloss Berg
W
Walser
Walther
Weber
Weber
Weber
Wehrly
Weiss
Wittwer
Woodtli-Elsener
Würmli
Würzer
Wyss
Johannes
Andreas
Arthur
Kurt
Verena
Claudia
Rudolf
Fred+Vreni
Brigit
Susanne
Paul
Hanspeter
Stall Allegra
Stall Sigma
Z
Zech
Zimmermann
Zwicky
Fred
Liliane
Rolf
Stall Arion

schweizerisches gestütbuch für vollblut livre genealogique

Transcription

Documents pareils

Rennen 8 - Baden Racing

Startliste

Contest Sheet - Judobase.org

GB Don Calypso

schweizerisches gestütbuch für vollblut livre genealogique

Ergebnisse Chesapeake Bay Retriever

Ergebnisse Chesapeake Bay Retriever

TREFFER FÜR RIO – - Deutscher Fechter-Bund

Resultate Résultats

Un mot d`histoire La conjonction indem (accent sur la seconde

Startliste: Concours Center Etter Müntschemier 1 COOLGIRL 13045

Aus dem Department für biomedizinische Wissenschaften der

EN SONDE DES SENTIMENTS VERS L`UNIVERS

Café Cocteau - p/art/icipate

YOUR NAME TON NOM DEIN NAME

Geltungsbereich des Aktionsangebots Quer