ROMANSHORN ERLEBEN
Transcription
ROMANSHORN ERLEBEN
ROMANSHORN ERLEBEN 1 ROMANSHORN – ZENTRUM FÜR MOBILE FREIZEIT In Romanshorn anzukommen, ist nicht alltäglich. Denn Hafen und Bahnhof liegen direkt nebeneinander. Ob unsere Gäste auf dem Wasser eintreffen oder mit dem Zug anreisen: Die leichte Seebrise bietet ein ganz spezielles Ambiente. Bei optimaler Föhnlage bietet der Säntis zusätzlich eine prächtige Kulisse. Romanshorn muss sich nicht als Zentrum für Wanderer, Velofahrer, Biker und Skater erfinden. Mit der optimalen Lage hat sich das einfach so ergeben, und die Romanshorner haben die Chance gepackt und eine perfekte Infrastruktur dazu aufgebaut. Hier kann man sich als Gast sammeln, zur Ruhe kommen und Kultur erleben. Überzeugen Sie sich selber und geniessen Sie die exponierte Lage von Romanshorn direkt am See. UNTERKÜNFTE Einige gemütliche Tage in der «Stadt am Wasser» erleben? Romanshorn bietet dazu vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten. Vom Hotel über Ferienwohnungen oder Jugendherberge bis zu privaten Zimmern oder «Bed and Breakfast» finden Sie bei uns die komplette Auswahl. Unterkunftskategorien HOTEL Bed & Breakfast Inhaltsverzeichnis 2 Unterkünfte .............................. 3 Sport und Freizeitaktivitäten ...... 17 Hotel Kulturerlebnis und Sehenswertes 23 Karten .................................. 27 Private Zimmer/ Ferienwohnungen Gruppenunterkünfte/ Campingplatz 1. HOTEL ANKER 2. HOTEL BAHNHOF 4. PARK-HOTEL INSELI 3. GASTHOF BRÜCKE HOTEL HOTEL HOTEL HOTEL Das Hotel Anker liegt direkt am Bahnhof, Hafen und Fahrradweg. Alle Zimmer mit Dusche/WC & TV. Fahrradraum und Parkplätze stehen zur Verfügung. Gerne verwöhnen wir Sie mit unserer bürgerlichen Küche sowie Fleisch, Fisch und ital. Spezialitäten, bei schönem Wetter auch in der Gartenwirtschaft. Unser Hotel befindet sich an bester Zentrumslage. Alle Zimmer mit Dusche/WC & TV und Internet. Das Hotel verfügt über genügend Parkplätze, einen Seminarraum und einen Fahrradraum. Ob im Kastaniengarten, auf der Boulevardterrasse, im Restaurant oder im Säli unser gutbürgerliches Küchenangebot wird Sie überzeugen. 2 Doppelzimmer im Neubau, 3 Einzelzimmer im Altbau mit Küche, alle mit Dusche/WC, Sat. TV, W-Lan und Haartrockner. Restaurant im nautischen Stil mit saisonaler, gutbürgerlicher Küche und schönem Wintergarten. Mitglied der Gilde etablierter Schweizer Gastronomen. Das 4*-Hotel liegt direkt am Bodensee und verfügt über 39 modern eingerichtete Zimmer. Das Restaurant und die grosse Terrasse mit direktem Blick auf den See, bieten marktfrische Küche, tägliche Mittagsmenüs und jeden Donnerstag ein Lunchbuffet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anzahl Betten: 10 (35 mit Nachbarbetr.) Anzahl Betten: 20 Anzahl Betten: 8 Anzahl Betten: 78 Zimmer Zimmer Einzelzimmer Doppelzimmer CHF/Nacht 60–80.– Einzelzimmer CHF/Nacht 60–80.– Zimmer Einzelzimmer CHF/Nacht 45–95.– Zimmer 120–190.– 200–280.– 120–140.– Doppelzimmer 110–160.– Doppelzimmer Altbau 80.– Doppelzimmer 3-Bett-Zimmer 180–210.– 3-Bett-Zimmer 165–240.– Doppelzimmer Neubau 150.– Frühstück/Person 4-Bett-Zimmer 200–240.– Spezielle Gruppenpreise auf Anfrage 3-Bett-Zimmer 170.– HP-Zuschlag 28.50 Frühstück/Person ab 10.– CHF/Nacht Einzelzimmer inkl. 4 5 Neustrasse 6, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 17 32 Fax +41 (0)71 463 17 32 [email protected] www.hotelanker-romanshorn.ch Löwenstrasse 1, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 17 26 Fax +41 (0)71 463 17 27 [email protected] www.hotel-bahnhof-romanshorn.ch Arbonerstrasse 69, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 460 28 82 [email protected] www.bruecke-romanshorn.ch Inselistrasse 6, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 466 88 88 Fax +41 (0)71 466 88 77 [email protected] www.hotelinseli.ch 6. SCHLOSS HOTEL & RESTAURANT TRIBECA 5. GASTHAUS NEUHAUS 8. BRASSERIE BAHNHOF 7. LANDGASTHOF SEELUST HOTEL HOTEL HOTEL Sauber, freundlich, ab 6 Uhr offen, Bar, gut bürgerliche Küche. Auf Wunsch Wasserski Ausflug. Es ist egal von welcher Seite Sie sich dem Hotel & Restaurant nähern, seine besondere Lage, Atmosphäre und sehr stilecht eingerichteter Innenraum mit schön bearbeiteten Details der schweizerischen Werte werden sie sofort ansprechen. Es erwartet Sie ein Profi-Team, das alles zu Ihrer Zufriedenstellung tun wird. Einmalige Lage im Grünen. Gartenwirtschaft. Familienfreundlich. Babybetten. Veloraum, Seebad, Spielzimmer. Anzahl Betten: 15 Anzahl Betten: 50 Anzahl Betten: 24 Anzahl Betten: 26 Zimmer CHF/Nacht Zimmer Im Zentrum, am Hafen mit Seeblick, verbringen Sie die ruhige Übernachtung(en) in neu renovierten und stilvoll eingerichteten Zimmern (Dusche/WC auf der Etage) und dies zu sehr preiswerten Konditionen. Reichhaltiges Frühstücksangebot, durchgehend warme Küche. Eigener Fahrradraum. CHF/Nacht Zimmer CHF/Nacht Zimmer CHF/Nacht Einzelzimmer 55.– Einzelzimmer ab 100.– Einzelzimmer 112.– Einzelzimmer 45.– Doppelzimmer 110.– Doppelzimmer ab 150.– Doppelzimmer 170.– Doppelzimmer 80.– Frühstück/Person 20.– 3-Bett-Zimmer 110.– 4-Bett-Zimmer 130.– Frühstück/Person inkl. Frühstück/Person inkl. Frühstück/Person 6 12.– 7 Arbonerstrasse 66, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 13 28 Fax +41 (0)71 463 13 28 [email protected] www.rest-neuhaus.ch Schlossbergstrasse 26, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 466 78 00 Fax +41 (0)71 466 56 35 [email protected] www.tribecarestaurant.ch Wiedehorn, 9322 Egnach Telefon +41 (0)71 474 75 75 Fax +41 (0)71 474 75 65 [email protected] www.seelust.ch Im Bahnhof, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 460 08 60 Fax +41 (0)71 460 08 61 [email protected] www.brasserie-romanshorn.ch 9. BED & BREAKFAST MIRASOL 10. CASA SOLELAGO 11. DEIRINGER KESSWIL 12. FISCHERHÄUSER Willkommen an zentraler Lage, Bahnhof, Hafen, Fähre, Marina und Seepark sind in Ihrer Nähe. Wir sprechen Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch und Spanisch. Unsere Zimmer, alle mit Dusche und Waschtisch, sind neu renoviert. Reichhaltiges Frühstück, Bar und Kiosk, Parkplätze und Fahrradeinstellplatz. 3 Gästezimmer zum Teil mit Seesicht 1 Min. vom See entfernt, direkt am Radweg. Parkplatz für Auto und Velo vorhanden. Mitbenützung von Wintergarten, Garten und Hängematte. Miete von Ruderboot und Infrarotkabine möglich. Segeltörn auf Anfrage. Schönes, helles Zimmer. Etagendusche, Badewanne, WC, TV, Garten mit Sitzplatz, ruhig gelegen, Balkon, 2 Minuten zum See, direkt am Radweg, Nichtraucherhaus. Die alten Fischerhäuser mit Baujahr 1671 wurden 2011 nach denkmalpflegerischen Grundsätzen restauriert und als Ferienwohnungen im Baudenkmal in Betrieb genommen. Die drei Wohnungen verfügen über moderne Küchen, Bäder, antike Holzöfen, romantischer Innenhof. Unmittelbar beim Bahnhof und 150 m vom Seeufer entfernt. Im Winter geschlossen. Anzahl Betten: 2 Anzahl Betten: 5 Anzahl Betten: 14 Anzahl Betten: 19 Zimmer Einzelzimmer CHF/Nacht 70–80.– Zimmer CHF/Nacht Wohnung Einzelzimmer 45–60.– Doppelzimmer 90.– Wohnung 1 960.–* 80–100.– Frühstück/Person inkl. Wohnung 2 1060.–* Wohnung 3 EG+OG 1810.–** Doppelzimmer 120.– Doppelzimmer 3-Bett-Zimmer 165.– Frühstück/Person Frühstück/Person CHF/Nacht Zimmer inkl. inkl. 8 Hafenstrasse 28, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 460 24 34 [email protected] www.romanshorn-mirasol.ch Rietwiesenstrasse 41, 8593 Kesswil Telefon +41 (0)71 841 55 01 Mobile +41 (0)79 306 51 53 [email protected] Wasserwerkstrasse 1, 8593 Kesswil Telefon +41 (0)71 461 28 22 Mobile +41 (0)79 464 73 70 [email protected] CHF/Woche Wohnung 3 nur EG 960.–* * Endreinigung 100.– ** Endreinigung 150.– Rislenstrasse 4/Mittlere Gasse 11 8590 Romanshorn Reservation unter: www.magnificasa.ch 9 13. HONOLD SABINE 14. FERIENHAUS KASTAUDEN 15. ERNST LANGENEGGER Familienfreundliche, ruhige 2,5-ZimmerWohnung, ab 3 Nächten, grosse gemütliche Wohnstube mit max. 4 Schlafmöglichkeiten, 1 sep. Schlafzimmer (DB), Bad und Wohnküche neu, Parkplatz, Gartensitzplatz, Spielplatzmitbenutzung, 5 Minuten zum See, Badeplatz, Dorfladen und Bahnhof. 4,5-Zimmer-EFH, geräumiges Wohn-/ Esszimmer, Radio/TV, Küche voll ausgestattet (kein Geschirrspühler), 3 DZ, Bad/Dusche, WC sep., incl. Bett- und Toilettenwäsche, Waschmaschine, Trockenraum, Garage, Sitzplatz und grosser Garten, ruhige Lage am Dorfrand, ideal für Familien (Spiele vorhanden), NR Schöne, helle Zimmer, Bad/Dusche/ WC, schöner Garten mit Sitzplatz, Wintergarten, Aufenthaltsraum, ruhig gelegen. 5 Minuten zum See und Seeradweg. Anzahl Betten: 2–6 Anzahl Betten: 6 Wohnung Wohnung (60 m2) CHF/Nacht 80–95.– Wohnung Wohnung (100 m2) Endreinigung CHF/Woche 790.– 95.– 16. FERIENWOHNUNG HANS LÜTSCHG 3 Zimmerwohnung, Parterre, Parkplatz und Veloraum. Bushaltestelle und Einkauf in der Nähe. Anzahl Betten: 3–5 Anzahl Betten: 6 Zimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Frühstück/Person CHF/Nacht 55.– 100.– Wohnung Wohnung Endreinigung CHF/Woche 500–600.– 60.– inkl. 10 11 Seewiesenstrasse 28, 9322 Egnach Telefon +41 (0)71 440 28 58 [email protected] www.ferienwohnung-egnach-bodensee.ch Kastaudenstrasse 26, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 27 57 +32 498 642 157 Fax +32 87 77 58 10 [email protected] Obstgartenstrasse 2, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 49 03 Kreuzlingerstrasse 10, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 54 18 [email protected] 17. ROSEGÄRTLI LILIAN MEIER-THALMANN Schöner Garten, Wintergarten, Pergola, Grillstelle, Kinderpool, Spielplatz, Parkplätze, Fahrradunterstand, ideal für Gruppen und Familien. Anzahl Betten: 11 18. ANNEMARIE SAURER 19. URSULA & WILLI WISMER Nichtraucher-Zimmer, fliessendes Wasser und Etagendusche oder Dusche/ WC im Zimmer, tw. Kabel-TV. Sitzplatz, überdachter Velounterstand, zentral gelegen, 5 Minuten zum See, SEE BAD und Bahnhof. Im renovierten Holzhaus am See mit idyllischem Garten, Grill. Grosse, helle 3,5 Zi.-Whg. 1 Doppel-, 1 Zweibettzimmer, Kleinkindbett, Raumhöhe 2 m, grosse Stube, Hometrainer, Seesicht, Küche, Bad, PP, Veloplatz. Am Rad- und Skaterweg, ca. 3 km zu Schwimmbad, 2 Min. zum See und Schifflandesteg, 5 Min. zur Bahn und Einkauf. TV und Radio. Anzahl Betten: 6 20. EZO EISSPORTZENTRUM OBERTHURGAU Das Sportzentrum liegt direkt am Radund Inlineweg. 6er-Zimmer mit Dusche/ WC auf dem Zimmer. Nordisch. Aufenthaltsraum mit Audio-Anlage. Anzahl Betten: 54 Anzahl Betten: 4 Zimmer CHF/Nacht Zimmer CHF/Nacht Einzelzimmer ab 90.– Einzelzimmer 50–70.– 4-Bett-Zimmer ab 380.– Doppelzimmer 75–100.– Frühstück/Person inkl. Frühstück/Person Wohnung CHF/Woche Wohnung (92 m2) 680.– Zimmer Mehrbettzimmer CHF/Nacht 30.– ab 3 Tagen auf Anfrage inkl. Frühstück/Person 10.– 12 13 Güttingerstrasse 7, 8593 Kesswil Telefon +41 (0)71 463 16 19 [email protected] www.rosegaertli.ch Dufourstrasse 3, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 47 63 Gerbergässli 4, 8592 Uttwil Telefon +41 (0)71 463 61 24 [email protected] Egnacherweg, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 466 75 60 Fax +41 (0)71 466 75 01 [email protected] www.ezo-tg.ch 21. JUGENDHERBERGE ROMANSHORN 22. HAUS ST. MICHAEL GESCHWISTER BERNET 23. CAMPING MANSER 4 neue Familienzimmer, zwei 6-er Zimmer, vier 4-er Zimmer und vier Gruppenschlafräume 12 bis 16 Personen. Aufenthaltsraum mit TV/DVD, Internetstation, Tischfussball & Flipperkasten, Gartensitzplatz, Kinderspielplatz, 3 bis 4 Seminarräume, Kiosk, Zugang rund um die Uhr möglich (eingecheckte Gäste). Christliches Haus mit gemütlicher Atmosphäre (rauchfrei) an ruhiger Lage, Nähe Bodensee (2,5 km), für Einzelgäste, Familien und Gruppen. Zimmer mit fliessendem Wasser, Etagenduschen und -WC, Parterre rollstuhlgängig, Aufenthaltsraum mit TV & Klavier, W-Lan, Gästeküche, Wintergarten, Terrasse, Parkplätze, Garage für Fahrräder. Frühstück/Pers. 10.–. Neuer, kleiner Camping mitten im Grünen zwischen den Obstbäumen. Tolle Rundsicht, Nahe Bodensee, Erlebnis auf dem Bauernhof mit vielen Tieren, Pferdefahrten, Reitmöglichkeiten, Spielplatz mit Trampolin, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Küche, schöne Velowege, familiäre Atmosphäre. Saison: 28.3. bis 31.10., Auto CHF 2.50. Anzahl Betten: 30 Anzahl Stellplätze: 20 (15 für Touristen) Anzahl Betten: 96 Zimmer CHF/Nacht Zimmer CHF/Nacht CHF/Nacht 4-Bett-Zimmer 40–44.– Einzelzimmer 45.– Erwachsene 6-Bett-Zimmer 40–44.– Doppelzimmer 80.– Kinder 32.– 4-Bett-Zimmer 122.– Zelte Frühstück/Person inkl. Gruppenraum (11 Betten) Mittagessen (ab 10 Pers.) 15.– Vergünstigung ab 3. Nacht Gruppenunterkunft 14 Gottfried-Keller-Strasse 6, 8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 17 17 Fax +41 (0)71 461 19 90 [email protected] www.romanshorn.ch 30.–/Pers. Oberdorfstrasse 7, 8582 Dozwil Telefon +41 (0)71 411 54 60 Fax +41 (0)71 411 46 98 [email protected] www.haus-st-michael.ch Wohnwagen/Camper 7.50 5.– 6–8.– 9.50–12.50 15 Täschliberg 5, 9315 Winden Telefon +41 (0)71 477 22 91 Fax +41 (0)71 477 22 92 [email protected] www.manserferien.ch NOTIZEN 16 SPORT UND FREIZEITAKTIVITÄTEN Zurückschalten und aktiv werden Langeweile ist in Romanshorn ein Fremdwort. Wer seinen Urlaub aktiv gestalten möchte, kommt in der Stadt am Wasser voll auf seine Kosten. Die Vielzahl an Sport- und Freizeitaktivitäten bietet alles, was das Herz begehrt: Von Radfahren, Inlineskating und Wandern bis hin zu Wassersport: Die Vielfalt ist gross und das Angebot für alle Altersklassen attraktiv und spannend. SEE BAD Gönnen Sie sich und Ihrem Körper nach einem erlebnisreichen Tag oder einer schönen Wanderung oder Velotour ein erfrischendes Bad im herrlich gelegenen SEE BAD Romanshorn. Das SEE BAD gehört zu den abwechslungsreichsten und flächenmässig grössten Schwimmbädern rund um den Bodensee. Öffnungszeiten Saisonstart bis 31. Mai Montag–Samstag von 9–19 Uhr Sonn- und Feiertage von 9–18 Uhr EISSPORTZENTRUM OBERTHURGAU EZO SCHWEIZERISCHE BODENSEESCHIFFFAHRTSGESELLSCHAFT AG Ob mit Hockeystock ausgerüstet, gekonnte Pirouetten oder unsichere Anfängerrunden drehend: Im EZO Romanshorn sind die Möglichkeiten gross. Wer keine Schlittschuhe besitzt, kann solche mieten oder das Geschehen auf der Eisfläche bequem aus der Restaurantperspektive betrachten. Internationale Hockey-Turniere und spannende Meisterschaftsspiele sowie Konferenzräume und Übernachtungsmöglichkeiten runden das breite Angebot im EZO ab. Der grosse Hafen als Heimat der Bodenseeschifffahrt ist Ausgangspunkt unvergesslicher Ausflüge. Kein See in Europa bietet diese Vielzahl an Ausflugsmöglichkeiten – und das in drei verschiedenen Ländern – drei verschiedene Mentalitäten – das alles verbunden mit einem See! Nicht umsonst heisst es auch: «Bodensee – Seele Europas!» Gönnen Sie sich eine Auszeit und geniessen Sie die frische Seeluft. Lassen Sie die Seele baumeln, während die Bordgastronomie Sie mit allerlei Feinem von der Bordkarte verwöhnt. Reservieren Sie sich einen Liegestuhl und machen Sie für ein paar Stunden «Bordferien» auf einem unserer Schiffe. Die unvergleichliche Weite des Bodensees hat «Meerfeeling-Qualität» und entlässt Sie frisch erholt und gestärkt in den Alltag zurück. Juni bis August Montag–Samstag von 8–20 Uhr Sonn- und Feiertage von 8–19 Uhr September (Saisonschluss) 18 Montag–Samstag von 9–20 Uhr Sonn- und Feiertage von 9–19 Uhr Badstrasse 50 Telefon +41 (0)71 463 11 47 [email protected] www.romanshorn.ch Egnacherweg 8 Telefon +41 (0)71 466 75 00 [email protected] www.ezo-tg.ch Friedrichshafnerstrasse 55A Telefon +41 (0)71 466 78 88 www.sbsag.ch SLOWUP BODENSEE SCHWEIZ Am letzten Wochenende im August mutiert Romanshorn zum Zentrum der motorlosen Mobilität. Der Seepark wird zum «slowUp-Village» umgebaut, wo sich Zehntausende von Skatern und Velofahrern tummeln. Hier beginnt der autofreie, 40 km lange und von vielen Ad-hoc-Beizli gesäumte slowUp-Rundkurs durch den Oberthurgau. 19 Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1, 8580 Amriswil Telefon +41 (0)71 414 11 44 www.thurgau-tourismus, www.slowup.ch RADTOUR «BOMMERWEIHERS» RADTOUR «HUMMELBERG» BOMMEN OFTERSHAUSEN Verlauf Romanshorn – Hatswil – Sommeri – Dünnershaus – Eggethof – Happerswil – Mattwil – Birwinken – Graltshausen – Altishausen – Alterswilen – Bommen – Oftershausen – Siegershausen – Illighausen – Zuben – Altnau – Güttingen – Romanshorn. Verlauf Romanshorn – Salmsach – Felwis – Burüti – Almensberg – Hagenwil – Hudelmoos – Zihlschlacht – Hummelberg – Hohentannen – Öttlishusen – Heldswil – Götighofen – Chaltenbrunnen – Buchackern – Eppishusen – Engishofen – Oberaach – Niederaach – Hefenhofen – Hatswil – Romanshorn. ALTERSWILEN ZUBEN ALTNAU GÜTTINGEN ILLIGHAUSEN ALTISHAUSEN GRALTSHAUSEN KESSWIL HAPPERSWIL DÜNNERSHAUSEN EGGETHOF MATTWIL SOMMERI ENGISHOFEN CHRESSIBUECH OBERAACH NIEDERAACH ENNETAACH Gesamtdistanz: ca. 34 Kilometer Entlang der Strecke Happerswil, Restaurant Brückenwaage; Bommen, Weiher mit Naturschutzgebiet; Illighausen, Restaurant Schwizerland. Beim Wendepunkt grosses Naturschutzgebiet, keine grossen Steigungen. Entlang der Strecke Hagenwil, Wasserschloss mit Restaurant; Hudelmoos, Feuerstelle; Hummelberg, Aussichtspunkt mit Restaurant; Öttlishusen, Schloss (Privatbesitz) mit Kapelle; Chaltenbrunnen, Aussichtspunkt; Eppishusen, Schloss und Kapelle beim Golfplatz; Hatswil, Buschenschenke. HATSWIL SALMSACH FELWIS BUCHACKERN GÖTIGHOFEN 20 HEFENHOFEN EPPISHUSEN BIESSENHOFEN Gesamtdistanz: ca. 42 Kilometer ROMANSHORN UTTWIL BIRWINKEN STEINEBRUNN AMRISWIL LANGGRÜT EGNACH ALMENSBERG RÄUCHLISBERG OLMISHUSEN HAGENWIL HELDSWIL MUOLEN ZIHLSCHLACHT MITTELBERG ROTZENWIL HOHENTANNEN BUMESHUS BLIDEGG LÜTSCHWIL DEGENAU ROGGWIL 21 Radtour «Bommerweihers» Radtour «Hummelberg» WEITERFÜHRENDE LINKS DIE ROMANSHORN ZU EINEM ERLEBNIS MACHEN Fürst Boote Schlossbergstrasse 27a Tel. Werft/Büro +41 (0)71 463 13 39 Tel. Hafen +41 (0)71 463 24 22 [email protected] www.fuerst-boote.ch Waldschenke Familie Ramsperger Telefon +41 (0)71 461 27 64 Natel +41 (0)79 364 57 08 [email protected] www.waldschenke-romanshorn.ch Gemeindehafen Romanshorn Hafenmeisterbüro Telefon +41 (0)71 463 11 33 [email protected] www.romanshorn.ch Wandern und Skaten Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1 8580 Amriswil Telefon +41 (0)71 414 11 44 www.thurgau-tourismus.ch Minigolf Romanshorn Badstrasse Telefon +41 (0)71 463 37 79 www.romanshorn.minigolf.ch Segel-Touren Flow-Sailing Schulstrasse 4a Mobile +41 (0)77 404 10 01 www.flow-sailing.ch Tennisclub Romanshorn Tel. Clubhaus +41 (0)71 463 68 98 [email protected] www.tc-romanshorn.ch 22 Velovermietung Rent A Bike AG Im Bahnhof Telefon +41 (0)51 228 33 55 www.rentabike.ch Wasserski/Wakeboard Wasserskiclub Romanshorn Hydrel-Park Telefon +41 (0)71 461 12 02 [email protected] www.wscr.ch yachtcharter Brühlmann Yachtsport Alpsteinstrasse 26 Telefon +41 (0)71 463 51 21 [email protected] www.yachtsport.ch KULTURERLEBNIS UND SEHENSWERTES Kultur am See ist beliebt In Romanshorn haben hochstehende Konzertveranstaltungen einen grossen Stellenwert und eine Tradition. Im neu eröffneten Kino «Roxy» wartet auf die Cineasten der verschiedensten Altersgruppen ein spannendes und vielseitiges Filmangebot. Dazu eröffnen die Erlebniswelt autobau im Tanklager, das Locorama im historischen Bahnhof und auch das Museum am Hafen im historischen Zollhaus Anschauung in der Entwicklung unserer Industriekultur. AUTOBAU LOCORAMA MUSEUM AM HAFEN KULTURFÜHRUNGEN Erleben Sie die einzigartige Automobilsammlung in der Ostschweiz. Fahrzeuge aus dem nationalen und internationalen Rennsport sowie edle Sportwagen faszinieren im einmaligen Ambiente des alten Tanklagers Romanshorn. Romanshorn und die Eisenbahn gehören seit über 150 Jahren zusammen. Im Locorama, der Eisenbahnerlebniswelt am Bodensee, können gigantische Lokomotiven oder antike Waggons eins zu eins erlebt werden. Eine Gartenbahn für Kinder sowie wechselnde Ausstellungen ergänzen das Erlebnisangebot. Wissen Sie, was Trajekt heisst? Im stimmigen Estrich des alten Zollhauses liegt die Antwort bereit. Nach Ihrem Besuch kennen Sie die Bedeutung von «Trajekt» und deren Wichtigkeit für die Region Bodensee. Mit Sonderausstellungen werden die Entwicklungen von Dorf, Bahn, See und Schifffahrt eindrücklich aufgezeigt. Nehmen Sie an einer Kulturführung teil und lernen Sie Romanshorn von der interessantesten Seite kennen. Fachkundige FührerInnen vermitteln Ihnen Wissenswertes rund um die Geschichte und Kultur von Romanshorn; vom historischen Schloss bis zur zeitgenössischen Kunst. Öffnungszeiten Sonntags, 10–17 Uhr. Öffnungszeiten Von Anfang Mai bis Ende Oktober haben wir jeweils am Samstag und Sonntag je von 14–17 Uhr geöffnet. Öffnungszeiten Das Museum am Hafen ist jeden Sonntag von 14–17 Uhr geöffnet (ausser Oster- und Pfingstsonntag). Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen www.romanshorn.ch/erlebnis/kultur/ kulturportal/ 24 25 Egnacherweg 7a Telefon +41 (0)71 466 00 66 www.autobau.ch Alte SBB-Lokremise, Egnacherweg 1 Telefon +41 (0)71 460 24 27 Mobile +41 (0)79 82 77 454 [email protected] www.locorama.ch Hafenstrasse 31 Telefon +41 (0)71 463 44 25 www.museumromanshorn.ch Stadtmarketing Romanshorn Telefon +41 (0)71 466 83 31 [email protected] www.romanshorn.ch SEE BAD Tennisclub Romanshorn I Gemeindehafen ns t ra UTTWIL 22 19 DOZWIL ROMANSHORN Fähre nach Friedrichshafen 8 2 1 23 12 ss e Alle es ra Bahhof st fe 11 Fä Ha Museum e ss Bahnhof trasse 16 9 Bootsvermietung Skaterpark ERLEN str as se EGNACH er ch ss e rstra HAGENWIL NEUKIRCH MUOLEN richs u ss e Locorama ARBON Frie d e Ne ho ra f st hafn e ass enstrasse 13 7 sa Sa rstr aud Kast WIEDEHORN ZÜRICH lm one 14 BODENSEE AMRISWIL trasse Arb Amriswil Weinfelden Frauenfeld Zürich af Alle es 21 10 en se 18 23 Klangreich + Kultur www.klangreich.ch www.romanshornkultur.ch stra H of sse EZO HOTEL BISCHOFSZELL autobau™ ch ri Zü 20 5 WINDEN ROGGWIL STEINACH HORN 3 N St.Gallen Zürich Chur 26 17 KESSWIL 6 sh gerstras GÜTTINGEN 4 ich e rie dr trass Sportplatz u ina Ma el ns e r ns eF hold rk pa Re c k Kreuzlin Kino Roxy Verein Feines Kino Salmsacherstrasse 1 [email protected] www.feineskino.ch KONSTANZ/ SCHAFFHAUSEN Spielplatz Bistro-Komitee [email protected] www.bistro-komitee.ch.vu Friday Night Music Bistro Panem Hafenstrasse 62 Telefon +41 (0)71 466 78 06 [email protected] www.panem.ch Minigolf hr 15 e Se WEITERFÜHRENDE LINKS DIE ROMANSHORN ZU EINEM ERLEBNIS MACHEN Kreuzlingen Konstanz Schaffhausen Hotels 1. Hotel Anker 2. Hotel Bahnhof 3. Gasthof Brücke 4. Park-Hotel Inseli 5. Gasthaus Neuhaus 6. Schloss Hotel & Rest. Tribeca 7. Landgasthof Seelust B&B 8. Brasserie Bahnhof 9. Bed & Breakfast Mirasol Private Zimmer/ Ferienwohnungen 10. Casa Solelago 11. Deiringer Kesswil ST.GALLEN CHUR/ZÜRICH 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Fischerhäuser Honold Sabine Ferienhaus Kaustauden Ernst Langenegger Ferienwohnung Hans Lütschg Rosengärtli L. Meier-Thalmann Annemarie Saurer Ursula & Willy Wismer Gruppenunterkünfte/ Campingplatz 20. EZO 21. Jugendherberge 22. Haus St. Michael 23. Camping Manser TOURIST-INFORMATION ROMANSHORN Im Bahnhof, Postfach 28 CH-8590 Romanshorn Telefon +41 (0)71 463 32 32 Fax +41 (0)51 228 33 42 [email protected] www.romanshorn.ch Öffnungszeiten Mo.–Fr. 08.00 – 18.00 Uhr Sa./So. 08.00 – 11.30 Uhr/ 13.30 – 16.30 Uhr 29 Impressum Text und Idee: Stadtmarketing Romanshorn Layout: Fabio Looser Druck: Ströbele Kommunikation Bilder: © Herbert Haltmeier (S. 1, 29) © Markus Bösch (S. 23)