Télécharger - Mairie de Neufchâtel

Le Courrier de
NEUFCHÂTEL-HARDELOT
Mai 2014
1_1 couverture ok 22/04/14 17:55 Page1
Lille-Hardelot le 18 mai
159 km d’effort et de convivialité !
PATRIMOINE
JEUNESSE
Le Monument de Saint-Augustin
inauguré face à la mer
Soirée discothèque
géante samedi 3 mai
page 12
page 4
2_02 hardelot ok 22/04/14 17:53 Page2
sommaire
édito
Mai 2014
ASSO À L’HONNEUR
- Les Drakkars... révélateurs de talents !

ACTU
4
- La fête des voisins le 23 mai
- Tal, Baptiste Giabiconi et Leslie en showcase
le 3 mai à l’Hôtel du Parc
- Des cours pour se familiariser avec les tablettes

TRAVAUX
5
- Réhabilitation de la salle Notre-Dame en cours
- Le bord de mer presque achevé
- C’est le printemps ! C’est le moment de...

VIE ÉCONOMIQUE
6
- Maxime Lambert, maréchal-ferrant
- Le Millenium, un lieu unique pour un
anniversaire réussi !
- Antenne + s’installe dans la commune
- La brasserie le Trident s’installe avenue Éole

JEUNESSE
7
- Préparez dès à présent l’été de vos enfants de 3 à
17 ans...

TOURISME
8/9
- L’office de tourisme, animateur de toutes les
saisons !

SPORTS
- Lille-Hardelot, un nouveau record de
participants
- Retour sur le CSI*** 2014
- Le Club de Tennis prêt pour la saison !
- Football : un plateau de 150 débutants

10/11
PATRIMOINE
- Le Monument de Saint-Augustin inauguré
- Les peintres amis d’Hardelot exposent
- La commémoration de l’Héroïque Bataille

INFOS
- Infos pratiques
- Infos municipales
- Infos utiles
2
D’importants travaux
prennent le pas sur les
rendez-vous sportifs !
3
12
13/14/15
Directeur de la publication: Jean-Pierre PONT •
Rédaction: S. Boulanger - D. Harlé - F. Miellot •
Comité de lecture : Service communication •
Photothèque: Service communication - Tous droits réservés sur
l’ensemble des photos Conception graphique: D. Harlé •
Réalisation et Impression : SIB -Z.I de laLia ne 62360 St-Léonard
Tél: 03 21 80 47 48 •
Mairie de Neufchâtel-Hardelot Tél: 03 21 99 94 94
www.ville-neufchatel-hardelot.fr • [email protected] • Mensuel: Mai 2014 •
“
V
otre nouvelle équipe municipale est en place, et l’ensemble des conseillers
municipaux récemment élus se sont immédiatement mis au travail. Ce
mois-ci, vous pourrez constater que d’importants travaux prennent le pas
sur les rendez-vous sportifs et sur les manifestations organisés par nos
associations.
Avenue François 1er, la première tranche de travaux de la Véloroute(il s’agit
d’ailleurs dans le Boulonnais du premier tronçon du projet Véloroute n°4 Roscoff - Kiev),
complétée par le renforcement de l’éclairage public et l’aménagement d’une
nouvelle zone piétonne, vient juste de démarrer : les plans d’aménagement
présentés aux riverains le 22 avril dernier seront consultables en ligne sur le site
de la ville à partir du 10 mai prochain.
Le Bord de mer est dans sa dernière phase d’aménagement avec la partie
centrale face au Poste de Secours. Cette partie du projet sera achevée pour le
démarrage de l’été.
La toiture de la Salle Notre-Dame a été entièrement remise à neuf ; le
désamiantage permettra à moyen terme l’amorçage des travaux d’aménagement
de la future Maison des Arts et des Associations.
Autre point important à venir : un nouveau service public à votre
écoute. En effet, grâce à un numéro vert, vous pourrez nous signaler vos
demandes de travaux de proximité sur le domaine public : nettoiement, éclairage
public, voirie, espaces verts…. Suivant l’urgence et la faisabilité de l’intervention,
les services techniques de la ville, prévenus en temps réel, pourront intervenir
dans les meilleurs délais.
Moment clé de ce début de mandat, le conseil municipal s’est réuni pour
une séance majeure le 17 avril dernier. Plusieurs points essentiels étaient inscrits à
l’ordre du jour et soumis aux débats et aux votes de l’assemblée, notamment le
vote du budget primitif 2014. Nous connaissons tous le contexte économique
actuel et nous savons qu’un effort supplémentaire sera demandé aux collectivités
locales dans le cadre du plan d’économies sur les dépenses publiques.
Notre commune axera donc sa stratégie fiscale et financière sur trois points : la
stabilité fiscale, le maintien des investissements et la réalisation d’un plan
d’économies sur les dépenses de fonctionnement.
N’hésitez pas à venir nous rencontrer lors de nos permanences.
Le dialogue, bien souvent, permet de tout arranger.
”
Jean-Pierre PONT
Le Courrier de
NEUFCHÂTEL-HARDELOT
Lille-Hardelot le 18 mai
159 km d’effort et de convivialité !
Mai 2014
Maire de Neufchâtel-Hardelot
Vice-Président de la C.A.B
en charge du tourisme et de la mise
en valeur du littoral
Mai 2014

PATRIMOINE
JEUNESSE
Le Monument de Saint-Augustin
inauguré face à la mer
Soirée discothèque
géante samedi 3 mai
page 12
page 4
Asso à la une
Les Drakkars... révélateurs de talents !
Asso à la une
03-04-05_03-04-05ok 22/04/14 17:52 Page3
Ils s’appellent Antoine de la Fouchardière, François-Xavier Fiquet, Lucas Fournier et Victor Herbé ; tous
sont pilotes aux Drakkars. Ils se préparent depuis 6 mois, sous l’oeil expert de leur coach Grégory
Ribery, aux championnats du Monde 2014 qui se dérouleront du 12 au 20 juillet dans le Nevada (EtatsUnis)... La compétition rassemblera près de 200 pilotes, parmi lesquels une trentaine de Français.
François-Xavier Fiquet
Champion d’Europe
Catégorie Promo
Lucas Fournier
Vice-Champion d’Europe
Catégorie Promo
Victor Herbé
9ème d’Europe
Catégorie Promo
Antoine de la
Fouchardière
Classe 3
C
expliquer aux pilotes des Drakkars l’optique de tenir leur rang comme ils le
comment adapter le matériel au sol très font depuis maintenant quelques années
abrasif, comment piloter avec des vents avec de nombreux titres de champions
tourbillonnants, des mini tornades et se de France, ainsi qu’à l’étranger avec des
repérer sur des surfaces gigantesques.... titres de champion d’Europe et de
La technique et le mental doivent champion du Monde par équipe.
parfaitement se marier. Antoine a déjà Outre les résultats, il règne aux
4 pilotes et 6 chars au départ roulé sur cette surface il y a 5 ans... Pour Drakkars, un bel esprit d’équipe et de
sa part, il équipera son char de pneus de partage que l’on retrouve à chaque
La logistisque est entièrement organisée
entraînement et dans chaque course...
2CV !
par Antoine de la Fouchardière pour
L’entraîneur Grégory Ribery 0mise sur Côté convivialité et performances, ils
tous les coureurs Français. Tâche
leur autonomie et leur expérience (9 ans ont déjà gagné !
compliquée que de trouver un
de pratique pour Lucas et Victor, 15 ans Nous leur souhaitons beaucoup de
transporteur capable de livrer les deux
pour François-Xavier et plus de 20 ans réussite !
containers en plein désert américain. Un
pour Antoine). «Ils sont
point GPS et une date sont les deux
capables
maintenant
de
critères pour acheminer les 35 chars
En savoir plus sur le site de la course
construire leur char eux-mêmes !
français qui partiront dès le 9 mai !
Ils rouleront en catégorie minichars, promo et classe 3 et ont
Côté financement, il a fallu trouver des
pour objectif de monter sur le
sponsors... Les pilotes travaillent aussi
podium»...
pour le club, cela fait partie de l’état
d’esprit des sportifs. Au total, il va falloir
Un bel esprit sportif
faire partir 6 chars et 4 pilotes...
ela fait six mois que les
quatre champions entourés
du comité des Drakkars
(François Despatures, Rémy
Fournier, Marc Tiberghien, André
Deffrenne) s’attellent à la
préparation de cette compétition.
et un très bon niveau
Côté matériel, beaucoup de réglages à de pilotage
envisager pour être prêts à rouler sur
une surface dure et rapide de 16 km sur
40 km ! «Le plus difficile, explique
François-Xavier, est de trouver les pneus
les plus résistants et performants pour le
désert. Le sel et la terre vont les abîmer très
vite... Antoine décortique les vidéos
tournées par les Américains pour
En attendant, ils s’entraînent
sur la plage d’Hardelot et
affronteront l’épreuve sans
stress mais avec une pression
positive qu’ils ont tous quatre
acquis par l’expérience et les
récompenses...
Les pilotes partiront dans
Suivez-les : championnats du monde char à voile 2014
Le Club les Drakkars est ouvert 7 jours/7 - 03 21 83 27 93
Pour plus d’informations www.charavoile-hardelot.com
?
Un char sur le lac de Smith Creek
lors d’une tornade
Smith Creek - Nevada
Il s’agit d’un lac asséché, isolé au milieu des
montagnes et perché à 1800 mètres d’altitude. Le
village le plus proche se situe à 50 km. Là-bas, le
sol n’est pas en sable mais en gypse, une roche
saline, rendant la pratique du char différente.
Les conditions permettront d’atteindre des
vitesses de pointe de 130 km/h.
3
Actu
03-04-05_03-04-05ok 22/04/14 17:52 Page4
Actu
Des cours pour vous
Fête des voisins le 23 mai
familiariser avec
Comment participer ?
votre tablette tactile !
Pour répondre à une
forte demande des
usagers du
cyberespace, Tony
Lafrance propose
tous les lundis et
vendredis de 17h à
18h, sur rendez-vous,
des cours pour
maîtriser l’usage des
outils mobiles,
tablettes tactiles et
smartphones. Une
heure de cours pour maîtriser les
fonctions essentielles et installer des
applications et du contenu.
Tarif 3€ - Cyber Espace 03 21 10 74 14
Avec les beaux jours, vivez le retour des
2014
Dès le début du mois de mai,
chaque habitant désireux de
partager un moment de
convivialité avec ses voisins
autour d’un buffet ou d’un repas,
peut s’inscrire à la Mairie auprès
de Corinne Barras.
Un soutien logistique
(cartons d’invitation,
affiches, ballons, badges,
gobelets, nappe...) sera
apporté à chaque
organisateur de la Fête des
Voisins !
Inscriptions : Mairie 03 21 99 94 94
Tal, Leslie et Baptiste Giabiconi
en Show Case samedi 3 mai
Réservez vos places !
TAL
I
BAPTISTE GIABICON
Dimanches Gourmands
LESLIE
P
roduits fermiers, légumes du potager,
fromages, terrines, confitures et autres
pâtisseries, les dimanches gourmands
sont de retour à Hardelot depuis le 6 avril.
Plusieurs fois en avril, mai, juin et
septembre et chaque dimanche en juillet
et août, une vingtaine de producteurs de la
Côte dʼOpale, vous proposent leurs
spécialités en centre-ville.
Les dates des Dimanches Gourmands
de 9h à 13h :
4
27 avril
4 et 11 mai
1er, 8 et 22 juin
Tous les dimanches de juillet et d'août
Dernier marché le 7 septembre
e géante à Hardelot.
Une soirée discothèqu pour danser, sʼamuser
nt
énement sans précéde
Un év
st le
nds hits du moment. Cʼe
et retrouver les plus gra
sique
mu
de
s
ure
he
du Parc. Trois
tel
Hô
à
i
ma
3
di
me
sa
ni et Tal.
slie, Baptiste Giabico
Le
,
se
ca
ow
sh
en
ec
av
dans une
toutes les générations
Un rendez-vous pour
dès 20h30.
ambiance bon enfant
r place
lletterie également su
Bi
Tarif unique : 35€
Réservations en mairie
t
de Neufchâtel-Hardelo
03 21 99 94 94
www.ville-neufchatel-hardelot.fr
Travaux
Le bord de mer presque terminé
Travaux
03-04-05_03-04-05ok 22/04/14 17:52 Page5
C’est le printemps !
C’est le moment de...
Peindre vos lisses en béton
Entretenir vos lisses et
clôtures participe à
l’esthétique global de
notre ville et station
balnéaire.
Tailler vos haies
Beaucoup de jardins sont
entourés
de
haies
d’arbustes persistants, qui
ne perdent par leur feuillage
en hiver. Savez-vous qu’il
faut les tailler deux fois par
an, au printemps et en été ?
Tondre votre pelouse
L
a terrasse centrale est achevée depuis le 18 avril, quant à la terrasse sud,
il faudra patienter jusqu’au 30 juin 2014. La pose des candélabres, des
corbeilles et des attache-vélos (adaptés aux antivols) sera réalisée dans les
deux mois à venir. Les habitants et les vacanciers pourront pleinement
profiter de la promenade à pied ou à vélo, puisque du nord au sud de la digue
d’Hardelot, il est désormais possible de se déplacer sans aucune
discontinuité.
La salle Notre-Dame hors d’eau
La salle mitoyenne de l’école éponyme vient d’être
désamiantée et mise hors d’eau, il s’agit de la première partie
des travaux de réhabilitation de ce bâtiment racheté par la
Mairie au diocèse en 2007.
L
e chantier de désamiantage a été réalisé en février par l’entreprise Viste
pour un coût total de 37 896 euros TTC. L’entreprise Delattre a ensuite
refait entièrement la toiture
en matériau de type «bac
acier» pour un montant
total de 44 091,35 euros.
La suite des travaux
concernera l’aménagement
intérieur et technique du
bâtiment : un chantier
conséquent pour atteindre
le but recherché par la
Mairie, la Maison des Arts
et des Associations.
Tondre régulièrement sa
pelouse est la garantie
d’un beau tapis vert !
Veillez à respecter les
heures de tonte.
Sortir vos poubelles au
bon moment
Les poubelles doivent
être sorties en soirée sur
le trottoir la veille de la
journée de ramassage.
Pour les résidents
secondaires ou
vacanciers
Des poubelles de ville sont à votre
disposition pour tous les papiers. Un Point
Propre à côté des tennis vous permet selon
le tri, de déposer vos déchets dans les
containers (déchets ménagers et recyclables)
Horaires à respecter - Lutte contre les
nuisances sonores - Arrêté n° 97/2006
Pour les travaux réalisés par les particuliers et les
professionnels à l’aide d’outils, engins ou appareils
susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en
raison de leur intensité sonore, tels que tondeuse à
moteur thermique, tronçonneuse, perceuses,
raboteuses, scies mécanique, etc...
- de 8h30 à 12h et de 14h à 19h30 les
jours ouvrables
- de 9h à 12h et de 15h à 19h les
samedis
- de 10h à 12h les dimanches et jours
fériés
5
Vie économique
6-7_06-07 hardelot ok 22/04/14 17:51 Page6
Vie économique
Le trident vient dʼouvrir
Lʼassiette est facturée
en fonction de la criée !
C
ʼest la grande originalité de ce nouveau
restaurant de poissons et fruits de mer
installé avenue dʼEole, la note est calculée
en fonction du prix des produits frais achetés
le matin même au port de Boulogne.
Après avoir travaillé vingt-quatre ans dans
Maxime Lambert, MARÉCHAL-FERRANT
Agé de 28 ans, c’est un passionné de
cheval. Il pratique l’équitation depuis
son enfance, et son amour des
équidés se traduit par la volonté de
leur apporter des soins.
près une formation en Belgique,
Maxime Lambert a choisi le calme et
le charme de la station pour implanter
son activité. Avec sa forge mobile, il se
déplace chez les propriétaires, dans les
centres équestres ou chez les particuliers
pour assurer le meilleur confort aux pieds
des chevaux. «Deviner, comprendre le cheval,
pour évaluer sa souffrance et mieux répondre à ses
besoins», voilà comment Maxime Lambert définit
son travail !
Rens. 06 29 97 28 00 www.marechalferrant59.com
A
LeMILLÉNIUM
les restaurants gastronomiques de la région,
Emmanuel Delbarre sʼest installé à son
compte, avec une équipe familiale, puisque
on retrouve sa belle-sœur derrière le
comptoir et ses neveux en cuisine.
«Une cuisine fraîche et simple à base de
moules, poissons et fruits de mer, c'est ce
que nous proposons chaque jour. Tout est
frais et du jour, les plats et les desserts»
indique le maître des lieux qui propose aussi
les fruits de mer à la vente à emporter sur
réservation.
Cet été le service va sʼétoffer avec la vente
de crêpes et de gaufres maison en terrasse.
Le Trident 03 59 70 29 22
AvenueÉole
LD Services
ou l’aide à la personne
A
vec LD Services, Frédéric Delpierre
propose de réaliser lʼentretien de vos
espaces verts, vos travaux de bricolage, de
dépannage et le ménage...
Payables en chèque emploi Services, les
travaux sʼeffectuent à la demande !
6
Rens. 03 21 33 02 43 - 06 16 52 11 28
Un lieu unique pour un anniversaire réussi !
L
es enfants dansent sur la musique du disc jockey, sʼamusent avec
Millo la peluche géante... Crêpes party, buffet de bonbons et boissons
pour le goûter !
Prochaines dates : 30 avril, 14 et 28 mai, 11 et 25 juin, 30 juillet, 27
août, 24 sept., 29 oct., 26 nov., 17 déc. de 14h à 16h
8 € / enfant - de 6 à 12 ans
Réservations auprès de Catherine 06 88 05 22 62
Nouveau
ANTENNE + à Neufchâtel-Hardelot
J
ean-François Seillier met à profit
ses 12 ans d'expérience dans le
domaine de l'électroménager :
- Installation et réparation des
antennes terrestres et satellites
- Conseil et mise en service
TV/Hifi/vidéo
- Intallation de coffrets de
communication / Box internet
ANTENNE +
16, rue des sautoirs
03 21 33 89 66 - 06 15 47 50 63
Jeunesse
Jeunesse
6-7_06-07 hardelot ok 22/04/14 17:51 Page7
Préparez dès à présent
lʼété de vos enfants de 3 à 17 ans !
Inscriptions aux Accueils de Loisirs d'été
Centres dʼété du lundi 7 juillet au jeudi 14 août
Grand thème de l'été : les jeux
Quand s'inscrire ?
❶
Uniquement pour les enfants de la commune
Du 12 au 28 mai
Lundi 12 mai : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30
Mardi 13 mai : de 9h15 à 12h et de 13h30 à 17h
Jeudi 15 mai : de 9h15 à 12h et de 14h15 à 17h
du 19 au 26 mai, tous les lundis, mardis, jeudis de 9h15 à 12h et de 14h15 à 17h
et le mercredi 28 mai de 9h à 12h et de 13h30 à 17h15
Camp
d'ados
Séjour été 2014
Surf en Gironde
❷
Pour les enfants scolarisés dans la commune (écoles Françoise Dolto,
Louis Blériot et Sainte-Marie)
Lundi 2, mardi 3 et jeudi 5 juin de 9h15 à 12h et de 14h15 à 17h
❸
Pour tous les enfants
Mardi 10, jeudi 12 et lundi 16 juin de 9h15 à 12h et de 14h15 à 17h
du 3 au 16 août
Pour les jeunes
de 13 à 17 ans
Inscriptions
avant le 12 mai
Les différents centres
- CENTRE MATERNEL - Pour les 3/6 ans à lʼécole Françoise Dolto
- CENTRE PRIMAIRE -Pour les 7/17 ans à lʼécole Louis Blériot
- CENTRE SPORTIF - Pour les 12/17 ans à la salle J. Martin (du 7 au 25 juillet)
Pièces à fournir : carnet de vaccinations, justificatif de domicile (datant de moins de 3 mois), justificatif
CAF/MSA, N° de sécurité sociale auquel est rattaché l'enfant, livret de famille, pour les bénéficiaires de
l'aide aux temps libres de la CAF : l'attestation originale)
Dossiers disponibles
en Mairie
[email protected]
Renseignements Service Jeunesse 03 21 99 94 94
Inscriptions dans les écoles
école maternelle F. Dolto
t
Sur rendez-vous les lundis et vendredis de
17h15 à 18h
Rendez-vous au 03 21 83 97 06
école primaire Louis Blériot
tous les jours sauf le mercredi
de 9h à 12h et de 14h à 17h
Rendez-vous au 03 21 83 78 10
école maternelle et primaire
privée Ste-Marie
le lundi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Mardi, jeudi à partir de 18h et ven. à partir de
17h - Rendez-vous 03 21 83 78 27
ou http://ecole-saintemarie.jimdo.com/
Elle avait confectionné un chat...
Mégane lauréate d'un concours de masques
Une vingtaine dʼenfants de
lʼaccueil de loisirs a participé au
concours de masques proposé
par le magasin Picwick.
Plus dʼune centaine de
masques ont été soumis au
jury par des enfants âgés de
trois à dix ans.
Mégane avait dessiné le sien
sur un papier cartonné et
décoré de plumes, elle a
décroché le cinquième prix, un
bon dʼachat à valoir dans le
magasin.
7
Tourisme
08-09_pages 8 et 9 ok 23/04/14 10:25 Page8
Tourisme
Il est au coeur de la station, o
L’Office de Tourisme, animat
T
out au long de l'année, l'Office de Tourisme d'Hardelot
est à l'initiative de nombreux événements qui ponctuent
l'animation de la station et de la ville en général. C'est
aussi et surtout le lieu incontournable pour tous ceux
qui veulent découvrir Hardelot.
Ateliers pour enfants, spectacles, accueil et contact avec les touristes
sont les parties visibles du travail mené par l'équipe que dirige Martine
Boulongne.
Lʼoffice de tourisme organise son action autour de huit grands axes qui
permettent lʼorganisation, la prospective et lʼanalyse de lʼévolution de
la fréquentation touristique de la station.
L'activité numéro UN demeure l'accueil (voir ci-après)
Les moyens ont évolué, lʼinternet prend désormais une place de plus
en plus importante ( voir ci contre) .
Les conseillères en séjour apportent aussi plus dʼinformations
quʼauparavant, la réponse à la sollicitation du public est maintenant
complétée par des suggestions, visant à développer la
«consommation touristique»
La réponse donnée à chaque visiteur de lʼoffice de Tourisme doit
aujourdʼhui correspondre à ses attentes, elle est personnalisée et doit
permettre dʼancrer son attachement à la station.
Le travail en amont demeure stratégique, il sʼagit pour lʼéquipe de
lʼOffice dʼassurer la notoriété de la station par des actions de
communication et de promotion. LʼOffice joue collectif avec ses
partenaires du territoire, du département ou de la région.
Créateur et partenaire de manifestations
LʼOffice de Tourisme est aujourdʼhui lʼinterlocuteur privilégié des
organisateurs de manifestations dans le centre-ville dʼHardelot,
commerçants, associations trouvent un savoir et une disponibilité pour
monter leur projet avec, bien souvent lʼappui technique de la Ville de
Neufchâtel-Hardelot.
L'office de Tourisme gère et assure le suivi de plus de 130
manifestations chaque année, au premier rang desquelles figure le
FestiʼMomes que vous pourrez retrouver à lʼautomne prochain.
Dans ses actions, lʼOffice de Tourisme sʼest donné comme priorité la
qualité du service rendu. Cʼest ainsi que ces dernières semaines, il a
obtenu le label Qualité Tourisme et le label Tourisme et Handicap. Ces
deux marques de distinction complètent le label
«Famille Plus» et sʼarticule autour dʼune démarche de développement
durable.
Valérie Figoni, Anne-Bénédicte Delozière, Ma
P
lus de 41 000 personnes ont été
accueillies à l'Office de Tourisme en
2013, 36489 visiteurs étaient
Français, dont la grande majorité du NordPas-de-Calais, le reste réparti entre
Parisiens et autres régions. En ce qui
concerne les étrangers : les Belges sont
majoritaires
suivis
des
Anglais,
Néerlandais et Allemands. Si l'accueil
physique a quelque peu tendance à
diminuer, comme les demandes de
documentation, il existe une compensation très nette par la hausse de la
fréquentation du site Internet (+30 % sur 2
ans, une large part de la progression étant
liée
aux
versions
anglaises
et
néerlandaises du site), mais aussi par les
newsletters qui sont envoyées tous les
mois aux 1560 abonnés ainsi que par les
applications pour smartphone Iphone et
Androïd qui sont en forte hausse, nous
explique Patricia Héneau (responsable
web).
Office de Tourisme - www.hardelot-tourisme.com
476, avenue François 1 er - 03 21 83 51 02
8
Tourisme
n, ouvert 362 jours par an
Tourisme
08-09_pages 8 et 9 ok 23/04/14 10:25 Page9
ateur de toutes les saisons !
La station d'Hardelot est l'une des
46 stations "mer" du label Famille
Plus. 70 autres sites, montage, ville
ou nature disposent de ce label qui
garantit à toute la famille des
animations
et
des
services
proposés par des professionnels.
Isabelle Paquentin, animatrice
Martine Boulongne est membre des ateliers pour enfants répond
parfaitement aux attentes du
actif du comité de gestion du label Label Famille Plus
national.
Le label de référence pour réussir ses
vacances en famille, quelle que soit la
destination !
6 engagements pour lʼaccueil des petits et grands :
- Un accueil personnalisé pour les familles
ère, Martine Boulongne, Patricia Héneau, Céline Renard
- Des animations adaptées pour tous les âges
- Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif
Gestion
L'office est géré par une association de type Loi 1901.
Le Conseil d'Administration réunit 8 élus et 10 socioprofessionnels : hébergeurs, commerçants, personnes
physiques et représentants dʼassociations. Le Conseil
d'Administration élit un bureau qui choisit son
président.
Budget
Le fonctionnement annuel de l'Office représente un
budget de 546 000€. Le budget supporte les frais de
personnel, les matériels et équipements, la
communication et tous les événements et animations
enfants proposés tout au long de l'année.
Personnel
Cinq personnes sont employées à temps plein par la
structure, une obligation pour prétendre à lʼobtention
dʼune catégorie de distinction et au classement
touristique de la station. Autour de la Directrice,
Martine Boulongne, l'effectif est composé d'une
comptable et de trois conseillères en séjour
missionnées sur la qualité, le web, et lʼaccueil.
Lʼéquipe est renforcée pendant les mois d'été par deux
personnes et à chaque période de vacances scolaires
par une animatrice.
- Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou
séparément
- Tous les commerces et services sous la main
- Des enfants choyés par nos professionnels
Le label Famille Plus est accordé pour une période de trois ans
aux communes qui mènent une réelle politique dʼaccueil des
familles et des enfants.
Il est accordé sur dossier de candidature et un audit de contrôle
permet de sʼassurer que les critères sont bien respectés. Des
contrôles intermédiaires et un travail régulier permet également
une amélioration et une adaptation constante de lʼaccueil et de
lʼoffre destinée aux familles.
Les professionnels dʼhébergement, dʼactivités et de restauration
sʼengagent aux côtés des communes labellisées à mettre en
place un accueil privilégié pour les familles.
Famille Plus s'engage sur un accueil
personnalisé
des animations et des activités adaptées à tous les âges ;
des tarifs malins ;
une sensibilisation des professionnels aux attentes des enfants.
« Famille Plus, destination pour petits et grands » est le label
auquel les familles peuvent se référer pour un séjour réussi !
www.familleplus.fr
9
Sports
10 -11_10 hardelot ok 22/04/14 17:50 Page1
Sports
Lille-Hardelot
le vélo comme l'on aime
Les Invités
Sur des machines
Charly Mottet et Bernard
Vallet prendront le départ de
la randonnée. Ils ont
confirmé leur engagement
pour
une
première
participation.
Les deux coureurs drômois
qui se sont illustrés dans leur
carrière professionnelle sur
le Tour de France et sur le
Dauphiné ne devraient pas
trop souffrir dans les côtes
du Blanc Mont ou du Haut
Pichot.
Au départ et à
l'arrivée
Un nouveau record de participants
Plus de 3000 randonneurs entre Lille
et Hardelot le 18 mai prochain !
Le pari des 3000 participants sera certainement gagné le 18 mai pour
la 3ème édition de Lille-Hardelot.
L
es organisateurs avaient accueilli lʼan passé 2600 cyclistes sur le parcours de
159 kilomètres. Le nombre de participants devrait aisément dépasser les 3000
et peut-être atteindre les 3500 dans quelques jours.
Lille-Hardelot nʼest pas une randonnée cyclo comme les autres, les parcours allant
dʼune ville à une autre sont rares, un tracé particulier, des paysages uniques et un
final à quelques pas de la plage, apportent un charme tout particulier à la
randonnée.
Toutes les générations devraient sʼy retrouver. La convivialité, maître-mot de la
randonnée, sʼexprimera dans les ascensions de la Côte de Quercamps ou du BlancMont, et bien sûr lors des ravitaillements avec les produits du terroir, à Saint-Omer,
Licques et Samer.
Les inscriptions seront reçues jusqu'au 11 mai : www.lillehardelot.com
Le parrain de lʼépreuve cette
année est Arnaud Delbarre,
lʼancien bassiste des stocks,
fils
de
Raoul
de
Godewaersvelde. Il ne sera
pas sur une bicyclette, mais
bien présent sur le parcours
du départ à lʼarrivée. Patron
de lʼOlympia aujourdʼhui, il a
promis
quʼil
serait
accompagné dʼartistes.
Lille
Hardelot
Les animations
Les
organisateurs
qui
bouclent leur programme
ces jours-ci, annoncent la
présence
de
vélos
excentriques, un groupe de
rock et des animations
permanentes.
Attention circulation et stationnement modifiés
10
Pour
permettre
l'arrivée
des
participants à « Lille Hardelot » dans
les meilleures conditions de sécurité
et l'installation des infrastructures de
la manifestation, la circulation et le
stationnement seront limités dans
Hardelot entre 6h et 20h, le 18 mai.
La circulation et le stationnement des
véhicules seront interdits Avenue
François 1er entre la rue Charles
Dickens et la rue des Anglais, sur la
place de la Concorde, avenue de la
Paix, avenue Lesage entre la rue des
Chèvrefeuilles et l'avenue de la Paix
ainsi que sur le parking Guy Barbe
Blanche.
A noter que durant la journée, seules
les activités liées à la randonnée LilleHardelot seront autorisées sur la place
Louis-Marie
Cordonnier.
Arrêté
38/2014
Sports
Retour sur le 14ème
Jumping
International dʼHardelot
Près de 3000 personnes pour
applaudir Julien Epaillard
Malgré une météo fraîche et incertaine
près de 3000 personnes ont assisté le
dimanche 6 avril après-midi au Grand
Prix de la ville de Neufchâtel-Hardelot,
point dʼorgue des quatre jours de
compétition sur le stade équestre
dʼHardelot.
75 cavaliers parmi les meilleurs
mondiaux étaient présents pour ce
meeting sur herbe, qualificatif aux Jeux
Equestres Mondiaux qui se dérouleront
à la fin de lʼété à Caen.
Cʼest le français Julien Epaillard sur
Qarat de la loge qui a remporté le Grand
Prix à lʼissue dʼun barrage regroupant
les 8 meilleurs des 60 couples engagés
dans lʼépreuve qualificative.
La deuxième place est prise par
lʼukrainien Cassio Rivetti qui montait
Quebracho Semilly, qui devance un
autre français Simon Delestre sur Ryan
des Hayettes.
Sports
10 -11_10 hardelot ok 22/04/14 17:50 Page2
Le club de tennis prêt pour la saison !
Le service Espaces Verts «a mis les
bouchées doubles» pour offrir aux
joueurs des terrains extérieurs de
qualité avant les vacances de
printemps !
Les agents techniques ont effectué
une remise en état complète des
courts en terre battue (damage et
traçage) et un décompactage des terrains Classic Clay®. Àlʼaide dʼun
nettoyeur haute pression la silice à été retirée comme le préconise le
fabriquant avant un épandage de quatre tonnes de produits... Lʼéclairage
du cheminement jusquʼaux courts couverts a été quant à lui amélioré...
Grâce à ces travaux, le club est prêt à accueillir tous les amoureux de la
petite balle jaune et particulièrement dès le mardi 22 avril avec le Grand
Prix des Jeunes !
Abonnez-vous pour la saison !
Envie de vous détendre en famille ou entre amis dans une ambiance
conviviale ? Abonnez-vous pour la saison printemps été 2014 !
Adulte 165€
Couple 300€
Jeune ou étudiant 130€
Situé dans un cadre exceptionnel, le tennis Club propose 9 courts
extérieurs : 5 terrains terre-battue, 2 terrains terre-battue synthétique
(classic Clay) avec éclairage, un terrain de beach tennis et 2 courts
intérieurs. Possibilité de location horaire, abonnement mensuel ou
hebdomadaire et de cours collectifs adultes...
Renseignement 03 21 83 75 09
M. le Maire Jean-Pierre Pont et Mme
Paulette Juilien-Peuvion en présence de la
représentante du sponsor, ont félicité
Julien Epaillard sur Qarat.
Découvrez le tennis, mini tennis et beach tennis
les 24 et 25 mai de 11h à 13h et de 15h à 17h
Place de la Concorde
avec lʼAssociation des Commerçants de Neufchâtel-Hardelot
Football - Un plateau de 150 débutants
Lʼéclair a organisé le 2 avril
dernier un plateau débutants
réunissant
une
douzaine
dʼéquipes,
une
bonne
préparation pour la journée
nationale des débutants qui aura
lieu le 29 mai à St-Omer...
A venir : tournoi vétérans le 7
juin - 90€/équipe (inscription et
repas) 06 15 47 50 63
11
Patrimoine
12_12 hardelot ok 22/04/14 17:48 Page10
Patrimoine
Vivre le symbole de la naissance face à la mer
LE MONUMENT DE ST-AUGUSTIN
Le monument de 7,60m de haut fut érigé en mémoire de
Saint-Augustin, premier archevêque de Canterbury, parti
d'Hardelot en 596 pour évangéliser l'Angleterre.
I
l aura fallu 4 ans à l'association Patrimoine Hardelotois
pour voir s'ériger le Monument Saint-Augustin face à la mer
digue sud. "Quatre années de doute, de découragement et
de pugnacité", selon son Président Bernard Delecour. Et il en
a fallu de la détermination pour l'association, qui a multiplié
les démarches administratives pour répondre à moultes
questions.
Le week-end du 17 et 18 mai
Opale Bunker commémore
L'HÉROÏQUE BATAILLE
74 ans après les faits, lʼassociation Opale Bunker History
rend hommage aux troupes françaises qui ont livré le 22
mai 1940 «lʼhéroïque bataille».
Pendant plusieurs heures entre Nesles et Neufchâtel, les
militaires français tentent de résister à lʼenvahisseur qui
se dirige vers Boulogne.
Défilé de véhicules dʼépoque, reconstitution de bataille,
concert et commémoration sont au programme du week
end des 17 et 18 mai.
Patrimoine religieux ou symbole culturel ?
Là, chacun y verra sa conception patrimoniale...
Offert par John Whitley, dressé en 1906 sur la digue par
Louis-Marie Cordonnier, puis déplacé dans les terres en
1910 pour favoriser les essais aéronautiques de Louis
Blériot, où le Monument de Saint-Augustin pouvait-il
retrouver place en 2014 ?
C'est finalement au sud qu'il a été déplacé, sur un terrain de
50m2 cédé pour l'euro symbolique à l'association par le
Domaine dʼHardelot, représenté par M. Nicolas Boissonnas.
Quelques rendez-vous
Samedi 17 mai
15h - Défilé de véhicules militaires anciens
17h - Reconstitution de bataille - rue de la Coharte
20h - Concert «Glenn Miller» par lʼEspérance - carrière
Angibaud
Dimanche 18 mai
10h30 : Commémoration Pl. René-Cassin
13h30 : Animations rue de la Coharte
Renseignements [email protected]
Exposition des peintres amis
d'Hardelot du 1er au 4 mai
Comment l'association pouvait-elle faire face à la
dépense de 32 000 euros pour déplacer les 23 tonnes de
pierre ? C'est sans compter sur la générosité des 128
donateurs privés, du Lion's Club, du Rotary Club, de la
Fondation du Patrimoine, du Pays Boulonnais et de la ville de
Neufchâtel-Hardelot pour mener à bien ce projet.
Autant dire que ce Samedi 19 avril 2014, les membres de
l'association Patrimoine Hardelotois étaient comblés lors de
l'inauguration du Monument face à la mer. L'occasion pour M.
Fauquet, adjoint au Maire de préciser que l'édifice avait
trouvé ici la place idéale, au-dessus de la base nautique,
puisque Saint-Augustin avait embarqué depuis Hardelot en
596 pour évangéliser l'Angleterre...
Cʼest Mme Whitman de la Fondation du Patrimoine qui aura
le dernier mot en évoquant lʼédifice : "Ce souvenir c'est se
projeter dans l'avenir"...
12
Portrait de Francis
Tattegrain
Lʼassociation les Arts au Pluriel
organise comme chaque
année une exposition invitant
des artistes amis ... Seront
réunies les oeuvres de Pierre
Leroy, Caroline Gluszak,
Michel Dievart, Gisèle Cremel,
Joël
Sadaune,
Christine
Dambricourt,
Vestraete
Leguillier, Christine Cardon,
Marie-Violaine
Macquet,
Fanny Lesage, Collet Baurain,
Micheline Potez.
L'exposition sera ouverte du 1er au 4 mai
de 10h à 12h et de 15h à 18h
avec la présence de quelques artistes au salon Escoffier
Infos pratiques
Infos religieuses
Paroisse St Frieux (NEUFCHÂTEL, HARDELOT, CONDETTE ET NESLES)
http://www. paroisse-saint-frieux.fr
CATÉCHISME
MESSE DES FAMILLES
Hardelot-Condette
Nesles-Neufchâtel
17 mai à Hardelot
18 mai à 9h30 à Nesles et 11h à Neufchâtel
CÉLÉBRATIONS CM1 DU MERCREDI
Infos pratiques
Animations
- Loisirs
13_13 hardelot ok 22/04/14 17:56 Page1
Hardelot-Condette : 21 mai, 10h30, Condette
Nesles-Neufchâtel : 28 mai, 10h30, Neufchâtel
Premières Communions et Professions de Foi 2014
Sauf autorisation à demander par écrit à l’abbé
Delcourt, les enfants célèbrent leur Première Communion et leur
Profession de Foi dans leur église d’habitation.
Retraite de Première Communion :
mercredi 14 mai, 9h - 16h30 à lʼéglise dʼHardelot
Retraites
Célébrations
1ères communions
14 mai
22 - 23 avril Professions de Foi
Mouvement Chrétien des Retraités
Hardelot
24 mai 19h
Condette
25 mai 9h30
1er juin 11h
Nesles
18 mai 9h30
15 juin 11h
Neufchâtel
18 mai 11h
8 juin 11h
Les dates de Premières Communions et Professions de Foi de 2014
paraîtront dans le Courrier de Juin
Réunions : Lundi 12 mai à 14h15 à Neufchâtel, et à 14h30 à Hardelot
Sortie commune MCR St Frieux, lundi 16 juin à Calais
Apéritif de l’amitié : mardi 14 mai à 17h30, Maison Paroissiale d’Hardelot
Spectacle : «L'étonnante histoire de Boulogne/Mer»
Cathédrale de Boulogne : 1-2-3-4 mai à 21h
Maison diocésaine des Tourelles
Retraite de communion à Hardelot en mai 2013
- 3/4 mai : session «psaumes et musique» avec N. et H. LUKASZEWICZ et Sr M-P.
MASSART.
- 17/18 mai : «la spiritualité ignatienne» avec Bernadette DUQUESNOY et Sylvie DEVOS,
(Chemin Neuf).
- Jeudi 29 mai (Ascension) : Pélé à St Josse de 10h30 à 17h30.
MESSES DOMINICALES : MAI 2014
3-4
mai
MF =
Messe des Familles
Hardelot
10-11
mai
Sam. 19h Sam. 19h
Condette
9h30
9h30
11h
11h
Dates possibles des baptêmes
24-25
maI
Sam. 19h MF
Sam. 19h
1ères Communions
Mer. 19h
Sam. 19h
9h30
Dim. 9h30
1ères Communions
9h30
11h
P. de Foi
Hardelot : sam. 17h : 21 juin, 12 juillet, 2 et 16
août, 6 et 27 sept., 18 oct., 8 et 29 nov., 20 déc.
Condette : dim. 12h15 : 8 et 29 juin, 20 juillet, 10
et 24 août, 14 sept., 5 et 26 oct., 16 nov., 7 déc., 4 jan.
Neufchâtel : dim. 12h : 15 juin, 6 et 27 juillet, 15
et 31 août, 21 sept., 12 oct., 2 et 23 nov., 14 et 25 déc.
11h
Préparation au baptême : 10 et 31 mai, 21 juin, 12 juillet,
2 et 23 août, 13 sept., 4 et 25 oct., 15 nov., 6 déc. à 10hà la
Maison paroissiale Hardelot
9h30 MF
1ères Communions
Nesles
Neufchâtel
29 mai
31 mai
ascension 1er juin
17-18
mai MF
11h MF
1ères Communions
11h
11h
(s’inscrire au moins un mois à l’avance)
Pour s’adresser à Hardelot 03 21 83 74 58 - Neufchâtel 03 21 32 27 60 - Condette 03 21 83 81 29 permanence : mardi de 10h30 à 12h au Presbytère de Condette
État-civil
Naissance
le 17 mars
Anna VASSEUR
155, rue des Sons de Ville
Info
LʼUnion
des
anciens
combattants de NeufchâtelHardelot organise le jeudi 8
mai à la salle des fêtes un
repas non dansant au prix
de 27 € par personne
Ouvert à tous
Renseignements
M. Walter Lemaître
03 21 83 87 81
M. Maurice Rambur
03 21 83 19 65
Concert
Un chœur dʼenfants en concert - église St Augustin
Les Petits Chanteurs de Lambres-lezDouai, étaient déjà venus à Hardelot il y a
deux ans et leur passage, la qualité de
leurs prestations avaient marqué les
esprits et beaucoup plu. Cʼest tout
naturellement que la paroisse a décidé de
les réinviter.
Un beau programme
Le répertoire de ce choeur dʼenfants est essentiellement classique : du chant sacré
mais aussi des airs traditionnels de tous les pays, car ces Petits Chanteurs parcourent
toutes les régions de France et lʼEurope.
Rattachée à la Fédération Française des Petits Chanteurs, membre des Pueri Cantores,
cette Maîtrise dʼenfants vient de fêter ses 10 ans. Elle est dirigée depuis sa création par
son chef fondateur : Jérôme Cupelli.
Vendredi 2 mai à 20h30 en lʼéglise St Augustin - Entrée libre www.pcld.net
13
Infos municipales
14-15_14-15 hardelot ok 22/04/14 17:54 Page14
Infos municipales
Permanences des adjoints en Mairie
Jean-Pierre PONT
Daniel FAUQUET
Maire de Neufchâtel-Hardelot
Vice-Président de la Communauté
d’Agglomération du Boulonnais en charge
du tourisme et de la mise en valeur du
littoral, reçoit sur rendez-vous
LEVENDREDIDE
Paulette
JUILIEN-PEUVION
Conseillère régionale
14H30
À
TOURISME
ÉCONOMIE
REÇOITSURRENDEZ
16H
LELUNDIETLEVENDREDIDE
-VOUS
14H30 À 16H30
Marie-Paule DEVULDER
Yves ALLIENNE
Nathalie LUCAS
FINANCES
VIECULTURELLE
TRAVAUX
VIESPORTIVE
VIESCOLAIRE
ÉQUIPEMENTS
CONSEILDESENFANTS
MAÎTRISEDUBUDGET
ETJEUNESSE
PETITEENFANCE
ÉQUIPEMENTSCULTURELS
DIVERS
CULTURELLES
RÉNOVATIONDES
VALORISATIONDU
BÂTIMENTS
PATRIMOINE
ÉCONOMIES
ACTIONSOCIALE
reçoit
reçoit
SURRENDEZ -VOUS
VOIRIERÉSEAUXET
MANIFESTATIONS
EMPLOILOGEMENT
de 10h à 12h
URBANISME
Dany COUSIN
POLITIQUEFAMILIALE
LESAMEDI
1er Adjoint
reçoit
SURRENDEZ -VOUS
Serge DEFRANCE
SPORTIFS
MANIFESTATIONS
SPORTIVES
DʼÉNERGIE
reçoit
reçoit
LEVENDREDI
de 14h à 15h
SURRENDEZ -VOUS
reçoit
SURRENDEZ -VOUS
Rendez-vous avec vos
adjoints à Hardelot
Horaires d’Ouverture de la Mairie
Du Lundi au Vendredi de 8h à 12h - de 13h30 à 18h vendredi jusque 17h
Samedi de 9h à 12h (permanence état-civil) 03 21 99 94 94
www.ville-neufchatel-hardelot.fr
sur RDV uniquement
03 21 99 94 94
[email protected]
Parole d’élus
Le Mot de la Minorité municipale
«E NSEMBLE ,
NOUS POUVONS
!»
Le Mot de la Majorité municipale
«N EUFCHÂTEL -H ARDELOT , O BJECTIF 2020»
En France, les élections européennes se dérouleront
LE DIMANCHE 25 MAI 2014
Du 22 au 25 mai 2014, plus de 350 millions de
citoyens des 28 Etats membres de lʼUnion
Européenne seront appelés, pour la 8ème fois
depuis 1979, à élire leurs représentants au
Parlement européen. Pour la France, cʼest le
25 mai 2014 que les Français seront appelés
aux urnes pour choisir leurs députés
européens.
14
Infos utiles
HORAIRES DES MARÉES
Mai 2014
PERMANENCES EN MAIRIE
Prévisions à la semaine sur www.ville-neufchatel-hardelot.fr
Infos utiles
14-15_14-15 hardelot ok 22/04/14 17:54 Page15
CONCILIATEUR DE JUSTICE
M. Blampain
1er et 3ème mardi du mois
À partir de 9h
PERMANENCE SOCIALE
MDS Outreau
Mme Delbende et Mme Bodart
2ème et 4ème mardi du mois sur RDV
De 10h à 11h30
03 21 10 09 45
INFO ENERGIE
Mme Ducamp
Lundi 12 mai de 14h à 16h
Salle Jean Martin
sur rendez-vous 0 800 004 908
MISSION LOCALE
Mme Maryse Pruvost
Jeudi de 8h30 à 12h
AIDADOM SERVICES À LA
PERSONNE INTERM’AIDES
2ème mardi du mois sur RDV à la Mairie
De 14h à 16h
03 21 99 73 03
ADOM’SERVICES 62 SSIAD
Mme Flour ou Mme Komiwes
Devis gratuit à domicile
1er mercredi du mois à la Mairie
De 9h à 12h
03 21 33 35 61
CRAM-RETRAITE
Accueil sur RDV à Etaples et à Boulogne
auprès de Mme Pruvost au 39 60
NUMEROS UTILES
SANTÉ - URGENCES
MÉDECINS
MÉDECINS DE GARDE
CYBER-ESPACE
03 21 10 74 14
cyberespacenh.jimdo.com
BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE
03.21.32.90.31
un numéro unique pour
contacter un médecin
APPELEZ LE
03 21 71 33 33
POLICE MUNICIPALE
- Du lundi au vendredi de 20h à 6h le
lendemain matin
- Le samedi à partir de 12h jusqu’au
lundi 6h
- Jours fériés de 8h au lendemain 6h
06 86 83 39 03
06 80 30 04 63
PHARMACIE DE GARDE
OFFICE DE TOURISME
03.21.83.51.02
ÉCOLE F. DOLTO
03 21 83 97 06
ÉCOLE LOUIS BLÉRIOT
03 21 83 78 10
ÉCOLE SAINTE-MARIE
03 21 83 78 27
MULTI-ACCUEILS
03 21 83 85 53
Le bureau de poste
est ouvert tous les matins du
lundi au samedi de 9h à midi et
lʼaprès midi du lundi au
vendredi de 13h30 à 15h45
Téléphone 36 31
Av. François 1er
ENFANCE MALTRAITÉE
Cabinet F. Miaux – L. Diers
9, rue des Allées
03 21 83 84 60
Cabinet Drs Delassus & Sumjaczi
84, rue des allées
03 21 83 77 27
Cabinet B.Coussemaeker
C.Jourdain-A.Talpaert
19, rue des Allées
448, Av. François 1er
03 21 83 85 24
Cabinet du Dr Gluszak
39, Av. de la Paix
03 21 83 50 36
ORTHOPHONISTE
Mme Hémery
Cabinet Dr Legru-Bertagne
er
448, avenue François 1er 06 42 94 90 92 448, avenue François 1 06 82 57 01 71
Cabinet Dr Tahon & Dr Anouilh
1, Allée Pasteur
03 21 83 78 39
0 825 74 20 30
KINÉSITHÉRAPEUTES
Cabinet Drs Beaugendre & Pont
17, rue des allées
03 21 83 77 23
DENTISTES
PHARMACIENS
Pharmacie Henguelle
62, rue des allées
03 21 83 77 25
du lundi au vendredi 9h à 12h30 et 14h à 19h30
le samedi de 9h à 12h30
119
Laurent Michaux & Marie Bodart
Pharmacie d’Hardelot
17 18, rue des Sautoirs
03 21 83 78 35 25, rue des anglais
03 21 83 51 61
GENDARMERIE NATIONALE
réservé aux urgences
Pour les autres démarches, contactez
le 03 21 83 77 17
TRANSPORTS
Service à la Demande
0 800 507 702 (N° vert)
Patrick Regnault
444, av. François 1er
03 21 10 88 78
INFIRMIÈR(E)S
du lundi au vendredi de 9h à 12h30 - de 14h30 à
20h - Sam. de 9h à 12h30 - de 14h30 à 19h
Dimanches et jours fériés de 9h30 à 12h
PSYCHOLOGUE
E. Bray
06 27 26 75 36 Déborah Masri
32, av. de l’Yser
D. Tant Maquinghen 06 17 74 70 16
464, av. François 1er
03 21 87 40 75
PSYCHOTHÉRAPEUTE
O. Duquesnoy
9, Rue des Allées
Florence Coutteure
03 21 87 36 31 12, allée des Argousiers 06 10 45 34 53
Agence postale communale
ouverte les lundis,
mardis et vendredis
C. Ghesquière
de 14h à 16h30
52, rue des Allées
03 21 83 77 36
les mercredis et
jeudis de 10h à 13h et le samedi de C. Trollet - D. Routier
19, rue des allées
9h30 à 11h30
448, Av. François 1er
03 21 91 91 96
Rue des allées - 03 21 33 63 16
PÉDICURE /PODOLOGUE
Karine Lhothellier
448, av. Francois 1er
06 82 08 82 43
OSTÉOPATHE D.O
M. Xavier Cottignies
1, rue de la Gare
06 86 48 16 53
15
16 ok_16 ok 22/04/14 17:46 Page1
Agenda
Vendredi 2 mai
Choeur d’enfants en concert
20h30 - Eglise St Augustin - Entrée libre
Samedi 3 mai
Soirée discothèque géante
avec en showcase
Leslie,
Baptiste Giacobini,
Tal
35€ - Hôtel du Parc
20h30
Rés. 03 21 99 94 94
Samedi 3 mai
Déplacement à Hever Castle
avec JOHN jumelage
Rens. http://john-jumelage.com
Départ 7h45 / Retour 22h30
5 à 7 autour du jardin
de 17h à 19h - Salle Blériot
Organisé par l’A.P.H
www.aph-hardelot.fr
Du 1 au 4 mai
LESPEINTRESAMISD ’HARDELOT
Salon Escoffier - Entrée libre
de 10h à 12h et de 15h à 18h
er
 Dimanche 4 Mai
Dimanche Gourmand et artisanal
Le Terroir à la plage
de 9h à 13h - Hardelot Centre-ville
 Dimanche 11 Mai
Festival de majorettes
2€ - à partir de 10h - Salle des sports
Jusqu’au 4 mai
Exposition KERDALO
Galerie Joël Dupuis
Lundi 5 mai
Conseil des Enfants
17h30 - Mairie
Mardi 6 mai
Concert des élèves de fin de cycle
Organisé par l’Espérance
19h30 - Salle des fêtes
Jeudi 8 mai
Cérémonie de commémoration
12h - Monument aux morts
Repas des anciens combattants
13h - Salle des fêtes - 27€
Rens. 03 21 83 87 81 - 03 21 83 19 65
Jeudi 15 mai
Conseil des Sages
de 10h à 12h - Mairie
 Jusqu’au 25 mai
Exposition Dembront-Menuge
A l'Hôtel du Parc
 Samedi 17 Mai
L’héroïque bataille
15h Défilé militaire
17h Reconstitution de la bataille
20h Concert Glenn Miller par l’Espérance
 Dimanche 18 Mai
L’héroïque bataille
10h30 Commémoration Pl. rené Cassin
13h30 Animations rue de la coharte
 Dimanche 18 Mai
Lille - Hardelot
www.lillehardelot.com
 Vendredi 23 Mai
Fête des voisins
Rens. 03 21 99 94 94
 Samedi 24 Mai
6ème Rallye de la Goutte d'Huile
Rallye de voitures anciennes
Départ de Douai à 8h30
Arrivée à 17h30 Place de la Concorde
 Sam. 24 et Dim. 25 mai
Tennis en centre-ville
Organisé par l'ACNH et l’A
de 11h à 13h - de 15h à 17h - Pl. de la Concorde
 Dimanche 11 Mai
Dimanche Gourmand et artisanal
Le Terroir à la plage
de 9h à 13h - Hardelot Centre-ville
 Dimanche 25 mai
Elections européennes
Dès 8h dans vos bureaux de vote
Retrouvez toute la programmation sur
www.chateau-hardelot.fr
à voir au Ciné
 Vendredi 30 Mai
Visite du jardin de la Caucherie
RDV Parking de l'église à Hardelot à 14h30
4€/personne - Pour les adhérents de l'APH
www.aph-hardelot.fr
en mai : Tarzan, Divergente, The amazing spider-man, barbecue, Clochette et la fée pirate, Khumba
Plus de films sur www.allocine.com - www.ville-neufchatel-hardelot.fr 03 21 91 93 17 - 08 92 68 03 89
Tarif plein 6,75€ - Tarif réduit 5,25€