warning - green markers - Shannon

18
N
Lough Key is shallow and
rocky - stay well away from
shallows as shown on
chart.
WARNING - GREEN MARKERS
ACHTUNG – GRÜNE SEEZEICHEN
Since 2010, black markers are being replaced by green markers,
initially between Portumna Brdge and Meelick Lock. Look out for the
new colour and treat all green markers the same as black markers.
S
Lough Key ist sehr flach und
felsig - halten Sie sich fern
von den Untiefen die auf der
Karte verzeichnet sind.
Seit 2010 werden alle schwarzen Seezeichen gegen grüne
ausgetauscht. Den Anfang macht der Flussabschnitt zwischen der
Drehbrücke in Portumna und der Meelick Schleuse. Achten Sie auf
die neue Farbe, behandeln Sie alle grünen Seezeichen wie
schwarze Bojen.
=
CLARENDON LOCK
Fee €1.50
See P32 for
Lock Opening Times
Sehr gefährliches
Weir very
Wehr, starke
dangerous
Strömung
strong current
Long
Island
WEIR
Tinarinnow
Point
Stag
Island
BOYLE
x
18
Formerly Tara
Cruisers - now
private
Hoey’s
Rocks
Ash
Islands
Short walk to Boyle town
Hermit
Island
Bullock
Island
Clarendon Lock
Lahans Island
or Garrarinch
KNOCKVICAR
Hogs
Island
Knockvicar
SP
LOUGH
KEY
Church
Island
Public Amenity
No access
Sally
Island
Orchard
Island
Hog’s
Island
LOUGH KEY FOREST & LEISURE PARK
Tara Marine
SMART
TO CASTLE
ISLAND
Green
Island
Lough Key
Forest & Activity
Park
x
Drumbridge
r
ive
R
yle
Bo
Erris Bay
DRUMBRIDGE
INFORMATION OFFICE
COFFEE SHOP - SEASONAL
LOUGH KEY FOREST &
ACTIVITY PARK
Very strong current, Sehr starke Strömung,
careful when turning Vorsicht beim Wenden
NEW BRIDGE
OLD WOODEN BRIDGE
BOYLE
Boyle
Co. Roscommon
Short walk to Boyle
· Boda Borg
Excellent family attractions
and forest park facilities
NAVIGATION NOTICE
speed
There are speed limits to look
out for along rivers.
- Experience the Quest! - Unique to Ireland
·
·
·
·
·
·
·
Old Servant Tunnels
Tree Canopy Trail - Unique to Ireland
Adventure Play Kingdom
Forest & Parkland Trails
Gift Shop
Café with Outdoor Deck overlooking Lough Key
Caravan Park
(T&C’s apply to certain activities)
Reduce speed at bridges,
harbours and locks.
Please be courteous to others.
For further information contact:
+353 (0)71 9673122
www.loughkey.ie
Beware of the dangers of fire and exhaust fumes on board,
particularly when using petrol or domestic gas.
Km
0
1
2
3
0
6
12 Minutes 18
4
5
24
30
© Shannon Leisure Development Company Ltd 2011
r
ve
NO MOORING
ALLOWED
Erris
Point
Ri
l
na
Castle
Island
Trinity
Island
le
Ca
y
Bo
x
Private Mooring
No entry
E
W
Oakport
Lough