Willkommen zur DV`10 in Lausanne

Newsletter
Skål Clubs de Suisse, Nationalkomitee / Comité National
Februar 2010 – 1
73. DV der Skål Clubs de Suisse, am Freitag, 19. März 2010, im Olympischen Museum
Willkommen zur DV’10 in Lausanne
An der Delegiertenversammlung in Baden
hat sich der Skål International Lausanne
bereit erklärt, die Skål-DV 2010 durchzuführen. Die Versammlung wird dieses Jahr
in einem festlichen Rahmen organisiert.
Am Abend, nach der DV, wird das 75-JahrJubiläum des Skål International Lausanne
gefeiert! Inzwischen ist das Programm
bekannt, und das Nationalkomitee freut
sich auf das alljährliche Treffen der
Delegierten aller Schweizer Skål-Klubs:
Am Freitag, 19. März, treffen sich die
Delegierten und Gäste zur 73. DV des
Skål Schweiz in Lausanne.
Ich freue mich auf die Teilnahme von zahlreichen Skålleginnen und Skållegen aus
allen Skål-Klubs der Schweiz. Auf Wiedersehen an der Delegiertenversammlung am
reizvollen Genfersee.
Herzlichst und Skål!
Martin Vogt,
Präsident des Nationalkomitees
Das detaillierte Programm der DV und
Informationen zum Abendprogramm
sind auf Seite 2 zu finden.
Lausanne – Olympische Hauptstadt
Im Jahre 1915 erklärt Pierre de Coubertin
Lausanne zum Sitz des IOK und gründet
ein Museum, das über ein Anfangsstadium
nie hinauskommt. Seitdem bewahrt das
Olympische Museum das Erbe der
Olympischen Spiele und erweitert seine
riesige Sammlung von Kunstwerken und
Objekten zur olympischen Bewegung.
1982 wird vorübergehend ein Museum
eröffnet, das während zehn Jahren der
Öffentlichkeit zugänglich ist. 1981 wird
das Grundstück gekauft, auf dem das
neue Museum gebaut werden soll. Das
Olympische Museum ist seit dem 23. Juni
1993 in einem prächtigen Bau inmitten
eines gepflegten Parks voller sehenswerter Skulpturen untergebracht. Es gilt (nicht
nur in Sportkreisen) als eine einizigartige
touristische Attraktion.
Dem langjährigen IOK-Präsidenten Juan
Antonio Samaranch ist es zu verdanken,
dass die Stadt Lausanne am 23. Juni 1994
– anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums des
IOK und ein Jahr nach der Museumseröffnung – zur Olympia-Hauptstadt erkoren und unter diesem höchst ehrenvollen
Titel in aller Welt bekannt wurde.
Das Erbe von Pierre de Coubertin
Das Museum versteht sich als Ort, an dem
das Erbe der von Pierre de Coubertin 1894
erneuerten Olympischen Spiele aufbewahrt wird. Es möchte damit den Idealen
des olympischen Gedankens einen
gebührenden Platz einräumen und zu
einer möglichst weiten Entfaltung des
Menschen beitragen. Das Olympische
Museum richtet sich an alle, die sich für
den Sport und die olympische Bewegung
begeistern, sich für Geschichte, Kunst und
Kultur interessieren und denen die Zukunft
unserer Gesellschaft am Herzen liegt. «Der
olympische Gedanke ist eine Geisteshaltung», sagte schon Coubertin.
Ein interaktives Museum
Einzigartig, lebendig, interaktiv. Um diesen
Ansprüchen gerecht zu werden, setzt das
Museum Spitzentechnologien im audiovisuellen- und Computerbereich ein. So
können die Besucher in die schönsten
Momente der Spiele eintauchen und die
Emotionen der Athleten miterleben. Das
Museum ist heute weltweit das grösste
Informationszentrum über die olympische
Bewegung.
Redaktion: Kurt Riedberger, 8157 Dielsdorf, E-Mail: [email protected] / Präsident: Martin Vogt, 8942 Oberrieden, E-Mail: [email protected]
Newsletter
Skål Clubs de Suisse, Nationalkomitee / Comité National
Februar 2010 – 2
Programm der DV’10 in Lausanne
Das Nationalkomitee und der Skål International Lausanne laden alle Schweizer Klubs
herzlich ein, an der 73. Delegiertenversammlung mit einer grossen Delegation teil zu
nehmen. Die Organisatoren freuen sich auf viele TeilnehmerInnen!
Freitag, 19. März Individuelle Anreise nach Lausanne; Delegiertenversammlung.
12.30 Uhr:
Fakultatives Mittagessen im Restaurant des Olympischen Museums.
14.00 Uhr:
Begrüssung durch den Präsidenten und DV im Salon «Athènes»
des Olympischen Museums, in Lausanne.
Traktandenliste
Bahn: Ab Bahnhof Lausanne Metrobus
bis Ouchy. Beim Metro-Ausgang den
Wegweisern folgen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Olympisches Museum und Restaurant
Quai d'Ouchy 1 / Avenue de l'Elysée 34
1006 Lausanne
Telefon 021 621 67 08
Galaabend «75 Jahre Skål Lausanne», Hotelangebot, Rahmenprogramm
Alle Angaben mit dem Programm sowie einen Anmelde- und Reservationstalon finden
Sie auf dem separaten pdf-Dokument «gala_hotel» des Skål International Lausanne.
Anreise zum Tagungsort
Auto: Autobahn, Ausfahrt Lausanne Süd.
Strasse nach Ouchy, dann den braunen
Wegweisern folgen.
Wahl der Stimmenzähler
Genehmigung des Protokolls der 72. Delegiertenversammlung 2009
Jahresbericht 2009 des Präsidenten
Jahresbericht 2009 des Kassiers
Kontrollbericht der Revisoren
Genehmigung der Jahresrechnung 2009 und Décharge-Erteilung
Budget 2010
Mitgliederbeitrag 2011
Auflösung des Skål International Wallis
Anträge der Klubs und des Nationalkomitees
Festlegen des Durchführungsortes der DV 2011
Diverses; Diskussion über die neue Skål-Website
Anmeldung
Ich/wir nehmen am Mittagessen, um 12.30 Uhr, im Olympischen Museum, teil:
zur Skål-Delegiertenversammlung
bis spätestens 16. März an
Total ______ Personen (Fr. 19.50 pro Person; Tagesmenü, ohne Getränke)
Ich/wir nehmen an der DV, um 14 Uhr, im Olympischen Museum, teil:
Skål Clubs de Suisse
Postfach 2074
5600 Lenzburg-Stadt
Fax: 062 885 40 35
Name/Vorname: _________________________________________________________
Name/Vorname: _________________________________________________________
[email protected]
Name/Vorname: _________________________________________________________
Die Anmeldung der offiziellen
Klubdelegierten für die Skål-DV
ist obligatorisch.
Name/Vorname: _________________________________________________________
Skål-Klub: ______________________ Unterschrift: ____________________________
Newsletter
Skål Clubs de Suisse, Nationalkomitee / Comité National
Februar 2010 – 3
Der Skål-Weltkongress in Budapest beschliesst eine Beitragserhöhung
beschlossen, die Beiträge ab 2011 auf 40
Euro pro Mitglied zu erhöhen. Weitere
Sparmassnahmen – beispielsweise eine
Streichung der Taggelder für die Mitglieder
des Executive Committees – wurden nach
einer emotionsgeladenen Diskussion
deutlich abgelehnt.
Es wurde viel diskutiert
Für regelmässige Kongressbesucher ist es
interessant festzustellen, wie die Teilnehmerzahl der Weltkongresse – je nach
Tagungsort – stark variieren kann. Ein
Anlass im November in Budapest ist für
Schweizer nicht à priori ein besonders
attraktives Ziel. Wir haben uns getäuscht.
Insgesamt besuchten über 900 Delegierte
und Gäste (doppelt so viele wie im Vorjahr
in Taiwan) den 70. Skål-Weltkongress in
Ungarn. Mit über 30 Personen war für einmal auch die Schweizer Delegation überaus gross. Die perfekte Organisation, die
intensive Werbung der ungarischen Skållegen unter Leitung von George Paldi, hat
viel zum grossen Erfolg beigetragen.
Freundschaft in der Markthalle
Ein Höhepunkt war die Get-together–Party
am ersten Abend. Die vielen BudapestBesuchern bekannte Markthalle im
Stadtzentrum wurde als Partyraum für fast
tausend Personen umgestaltet, und mitten
zwischen den offenen Marktständen wurden Tische für Speis und Trank aufgestellt,
die zwangslose erste Gespräche unter den
vielen neuen TeilnehmerInnen und ein
Wiedersehen mit alten Freunden aus aller
Welt ermöglichten.
Die Delegiertenversammlung am Dienstag
war einmal mehr ein Marathonanlass. Als
Plattform der Klubs bietet sie Gelegenheit
für fast unzählige Wortmeldungen zu den
verschiedenen Traktanden. Es ist den rund
400 Teilnehmenden nicht zu verargen,
wenn sie den Anlass dazu benutzen, um
die Meinung des von ihnen vertretenen
Klubs über die Entwicklung von Skål
International zu äussern. Problematischer
wird es, wenn den Sponsoren als Novum
(und ausserhalb der Traktandenliste)
Gelegenheit für lange Werbebotschaften
über Reinigungsmittel oder AirlineAngebote eingeräumt werden…
Finanzen bleiben ein Dauerthema
Skål International wird seit Jahren von
Finanzsorgen geplagt. Es gelingt offensichtlich nicht, die alten Verluste aus
schwach frequentierten Kongressen früherer Jahre zu decken. Und offensichtlich
steht es mit der Zahlungsmoral vieler
Klubs auch nicht zum Besten. Alljährlich
muss das Generalsekretariat zur Deckung
der Verpflichtungen ab November bis zum
Eingang der ersten Klubbeiträge im
Februar ein Bankdarlehen aufnehmen.
Nach stundenlanger Diskussion wurde
«A Club of Old Boys»
Einen weiteren Schwerpunkt bildete der
durchgeführte «Survey» über den Stand
der Organisation. Die Auswertung der
3000 eingegangenen Antworten der
Umfrage unter den Mitgliedern soll einem
besonderen Ausschuss übertragen werden. Dominant ist dabei offensichtlich eine
Aussage in den vielen Rückmeldungen die
wir gerne unzensuriert weitergeben: «We
are considered as a Club of Old Boys and
can’t ignore that».
Ein interessantes Ausflugsprogramm mit
einer Fahrt an den Plattensee und
Attraktionen wie die Pferderenn-Show am
Abschlussabend umrahmten die SkålKongresswoche.
Der 71. Weltkongress wird vom 7. bis 12.
Oktober 2010 in Sydney organisiert. Die
hohen Teilnahmekosten sollen mit günstigen Airline-Tickets kompensiert werden.
Gerne hoffe ich, dass wieder dreissig
Teilnehmerinnen und Teilnehmer den Skål
Switzerland vertreten werden. «See you in
Sidney» soll auch für Schweizer gelten!
Martin Vogt
Einladung
75 Jahre Skål International Zürich:
Jubiläums-Bankett mit Unterhaltung
Am 20. Februar sind es genau 75 Jahre
her, seit der Skål-Klub Zürich im Hotel
«Baur au Lac» gegründet wurde. Dort wird
am 24. April auch das Jubiläums-Bankett
mit Unterhaltung durch die Bigband der
Stadtmusik Zürich und das Duo «Edeldicht» durchgeführt. Zum Jubiläumsanlass
– er steht unter dem Motto «75 Jahre zum
Jubiläumspreis von 75 Franken» – sind alle
SkållegInnen herzlich eingeladen.
Datum:
Zeit:
Ort:
Preis:
Der in Budapest neu gewählte Skål-Präsident Nik Racic (Kroatien), flankiert von den
Vizepräsidenten Tony Boyle (Australien, links) und Enrique Quesada (Mexiko). Dahinter
die weitere Führungscrew (von links nach rechts): Skål-Council-Präsident Bent Hadler
(Dänemark), Direktor Mok Singh (USA, neu), die Direktorinnen Lone Ricks, Dänemark,
Marianne Krohn (Deutschland, neu), Karine Coulanges (Frankreich) und der SkålGeneralsekretär Jim Power (England).
Samstag, 24. April
19 Uhr
Hotel «Baur au Lac», Zürich
Fr. 75.–– pro Person, inklusive
Apéro, Bankett (ohne Getränke)
und Unterhaltung
Anmeldung bis spätestens 9. April an:
Telefon 044 926 64 43 oder per E-Mail an
[email protected]
Die Platzzahl ist beschränkt (first come,
first served!). Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Rechnung. Die Anmeldung ist
erst nach Eingang der Zahlung definitiv.
Redaktion: Kurt Riedberger, 8157 Dielsdorf, E-Mail: [email protected] / Präsident: Martin Vogt, 8942 Oberrieden, E-Mail: [email protected]
Newsletter
Skål Clubs de Suisse, Nationalkomitee / Comité National
Februar 2001 – 4
Traktandum 12 an der DV
Skål im Internet
An der letzten Delegiertenversammlung in
Baden wurde das Nationalkomitee beauftragt, die Realisierung einer neuen Homepage in Angriff zu nehmen. Mit der Zürcher
Webdesign-Firma Toweb wurde eine gute
Lösung gefunden, die sowohl preislich als
auch konzeptionell überzeugt.
Noch vor der DV in Lausanne werden alle
Newsletter-EmpfängerInnen eine E-Mail
mit dem Zugangslink zur (noch nicht aufgeschalteten) Homepage erhalten. So
kann ein erster Eindruck als Diskussionsbasis gewonnen werden. Zukünftig ist es
möglich, auf der Skål-Website Texte und
Fotos von den Veranstaltungen der Klubs
zu platzieren, Einladungen und Angebote
zu veröffentlichen oder den Newsletter abzurufen. Stellungsnahmen und Vorschläge
können gemailt oder an der DV unter
Traktandum 12 vorgebracht werden.
Skållegen
Corrado Kneschaurek, Skål Lugano
Dass Skållege Corrado Kneschaurek mit
dem Hotel «Du Lac» erfolgreich eines der
schönsten Hotels am Luganersee leitet,
wissen jene Delegierten der Schweizer
Skål-Klubs, die an der erfolgreichen DV in
Lugano den schönen Abschlussabend mit
betörenden Mandolinenklängen erlebt
haben. Dass Corrado Kneschaurek auch
Präsident des damals auftretenden
«Orchestra mandolinistica di Lugano» ist,
wissen wir aber erst seit dem Besuch des
Weihnachtskonzertes dieses Orchesters.
Ganz besonders hat uns gefallen, dass
seine Tochter als Manolinensolistin ein
Stück von Antonio Vivaldi präsentierte.
Das Engagement der Familie Kneschaurek
freut uns, und wir gratulieren herzlich.
10. Skål-Ski-Cup
Hans Wiedemann, Skål Engadin
Skållege Hans Wiedemann, Managing
Director im «Badrutt’s Palace Hotel», kam
zwischen Weihnachten und Neujahr in der
Sendung «St. Moritz – ein Wintermärchen»
zu einem vielbeachteten Fernsehauftritt.
Dabei hat Hans Wiedemann sein Hotel
prominent und dennoch zurückhaltend
vertreten. In einer der drei von Mona Vetsch
moderierten Dok-Sendungen war vom
früheren Hotelbesitzer Hansjürg Badrutt zu
erfahren, nach welchen Kriterien er seinen
Nachfolger, Hans Wiedemann, für sein
Märchenschloss ausgewählt hat. Vielleicht
erzählt uns dieser bei einem Skål-Anlass
im Engadin, wie man das Fernsehen für
eine so attraktive Werbung gewinnen
kann. Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!
Nach der DV zum Ski-Cup nach Zinal
Albert Blondel vom Skål Montreux/Vevey
organisiert dieses Jahr am 20. und 21.
März bereits seinen 10. Skål-Ski-Cup. Er
lädt alle Skålleginnen und Skållegen ein,
nach der DV in Lausanne nach Zinal zum
Jubiläum des Ski-Cups zu kommen.
Die Anreise nach Zinal im wunderschönen
Val d'Anniviers (Wallis) erfolgt individuell.
Der Skål-Ski-Cup wird in Form eines einfachen Riesenslaloms in zwei Läufen am
Sonntag durchgeführt. Am Samstag besteht die Möglichkeit zu freiem Skifahren
im familienfreundlichen Skigebiet von
Zinal. Am Samstagabend sind alle TeilnehmerInnen zum gemütlichen Racletteabend mit Skål-Freunden eingeladen.
Ein attraktives Angebot
Dank den grosszügigen Partnern – dem
Hotel Europe, den Bergbahnen und dem
Verkehrsverein Zinal – kann das Wochenende zu einem attraktiven Spezialpreis
angeboten werden: Das ganze Paket,
inklusive eine Übernachtung mit Frühstück
im Hotel Europe, Skipass für Samstag und
Sonntag, Apéro und Racletteabend (ohne
Getränke) kostet pro Person im
Doppelzimmer lediglich Fr. 250.––; für
Nichtskifahrer Fr. 150.––! Einzelzimmerzuschlag: Fr. 20.––.
Fragen und Anmeldungen :
Albert Blondel, Chemin du Ravin 16,
1012 Lausanne, Tel. / Fax: 021 728 26 60,
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Kurt Riedberger, 8157 Dielsdorf, E-Mail: [email protected] / Präsident: Martin Vogt, 8942 Oberrieden, E-Mail: [email protected]
Newsletter
Skål Clubs de Suisse, Nationalkomitee / Comité National
Februar 2001 – 5
Skål-Wandertage im Tessin
Als Standort wurde das traditionelle Hotel
«International au Lac» an der Seepromenade in Lugano gewählt, das eng mit dem
Skål International Lugano verbunden ist.
Je nach Lust und Laune der Teilnehmer
werden täglich kürzere oder längere Wanderungen in der schönen Umgebung von
Lugano angeboten.
Im Tessin bestehen ausgezeichnete Wandermöglichkeiten. Das dichte Netz der
öffentlichen Verkehrsmittel gestattet eine
individuelle Planung der Wanderungen
ganz nach den Wünschen der Teilnehmer.
Bei schlechter Witterung bietet Lugano
kulturelle Alternativen, oder wir organisieren einen Ausflug nach Como oder Varese
in Italien. Beim Nachtessen wird jeweils
die Wanderung des nächsten Tages vorgestellt. Beispiel einer Wanderung: Wir fahren mit der Seilbahn auf den Monte San
Salvatore und wandern über die Höhen mit
schöner Aussicht nach dem typischen
Tessiner Ort Morcote. Rückfahrt mit Schiff
oder Bus. Dauer rund 4 Stunden. Besuch
des botanischen Gartens.
Auch eine Fahrt auf den berühmten Monte
Generoso, (1700 Meter) gehört zum
Programm der Wandertage. Wir fahren mit
Schiff und Zahnradbahn bis zur
«Bellavista», erklimmen den Gipfel und
steigen in das Valle di Muggio ab.
Rückfahrt mit Postauto und Bahn nach
Lugano.
Die Monte-Generoso-Bahn.
Das Hotel «International au Lac» an der Seepromenade in Lugano.
Das deutsche und schweizerische
Nationalkomitee bieten gemeinsam
etwas Neues an: Fünf Wandertage im
Tessin vom 11. bis 16. Mai 2010 unter
Leitung von Herbert Hoffmann und
Martin Vogt.
Das «Basislager» für die Wandertage
befindet sich im Hotel «International au
Lac», mit schönem Garten und Schwimmbad. Bahn, Autobusse, Schiffe und Bergbahnen sind vom Hotel aus in wenigen
Minuten erreichbar. Das Haus wurde 2008
umfassend renoviert.
Das Package beinhaltet fünf Übernachtungen mit Frühstück, fünf Nachtessen in täglich wechselnden Spezialitätenrestaurants
oder Grotti (ohne Getränke) und ein Ticket
für alle öffentlichen Verkehrsmittel (Bahnen, Bergbahnen, Busse und Schiffe). Es
kostet bei Unterkunft im Doppelzimmer
1040 CHF pro Person und 1170 CHF im
Einzelzimmer.
Anmeldungen (bis 15. März) und weitere
Auskünfte:
Martin Vogt, Telefon 043 305 71 87 oder
E-Mail [email protected]
Redaktion: Kurt Riedberger, 8157 Dielsdorf, E-Mail: [email protected] / Präsident: Martin Vogt, 8942 Oberrieden, E-Mail: [email protected]