CSABAI RENDEZVÉNY- Látvány és élmény!

Csaba „Meeting Barn”
CSABAI
RENDEZVÉNY-
The „Meeting Barn”, which is run by Csabai Programme Organizing KFT , will be opened soon. We have dreamt/planned a building complex which can be a gastronomic as well as opportunity
to popularize the Csaba sausage and other local produts. It could
also be a place for other gastronomic and family programmes. This
Meeting Barn can become the gastronomic symbol of Békéscsaba
because of its infrastructure, location, aspects, quality, size and capacity, not to mention its high quality level services. It can be one
of the determining community centres in the town which can become a worthy rival of other festival places all over the country and
it can appear as the highest quality establishment in our region.
PAJTA
Events
We have stated to take long views and imagined folklore programmes, dance houses, concerts, exhibitions , festivals taken place
here, which will people from locals and tourists coming from
different parts of Hungary and abroad.
The Barn is is an ideal place far away from the bustle of the town
for intimate family programmes, wedding receptions, festivals,
meeting friends and corporate events.
Programmes
Team building • Corporate Events • Concerts • Film screenings
• Wine dinners • Dance houses • Family festivals • Meeting with
friends • School reunions • Exhibitions • Arts and crafts • Camps
• Wedding receptions • Festivals (Easter Csaba sausage and ham
festival, Csabagyöngye Wine Festival, Goose festival in November,
Advent Gingerbread party)
INFORMÁCIÓ:
www.csabaikolbaszfesztival.hu • [email protected]
Hégely Sándor • Hégelyné Győrfi Ilona • +36 20 988-8717
Kedvezményezett neve: Csabai Rendezvényszervező Kft.
A projekt címe:
BÉKÉSCSABA, A GASZTRONÓMIAI FESZTIVÁLOK FŐVÁROSA
A projekt kódszáma: DAOP-2.1.1/J-12-2012-0083
Támogatási összeg: 239 027 526 Ft
A támogatás mértéke: 70%
Befejezési dátum: 2015. november 15.
Európai Regionális
Fejlesztési Alap
%()(.7(7e6$-g9ė%(
Látvány
és élmény!
Csabai Rendezvénypajta
Hamarosan megnyitja kapuit a Csabai Rendezvényszervező Kft. által üzemeltetett Rendezvénypajta. Olyan épületegyüttest álmodtunk,
amely egyszerre lehet gasztronómiai és kulturális, hagyományőrző,
közösségteremtő központ, ahol lehetőség lesz a csabai kolbász és a
csabai termékek népszerűsítésére, valamint gasztronómiai, vagy egyéb
családi rendezvényeknek is biztosíthat helyszínt. Az új infrastruktúra
igénybevételével a rendezvényterület helyszíne, megjelenése, minősége, méretei és kapacitásai, továbbá szolgáltatásainak színvonala alapján
Békéscsaba gasztronómiai jelképe, egyik meghatározó színvonalú közösségi tere lehet, amely kialakításában, méretében és közönségbarát
kiszolgálás tekintetében az ország fesztiválterületeinek méltó versenytársa, sőt a régió egyik legmagasabb színvonalú terméke is egyben.
Események
Evenimente în hambar
la Bekescsaba
Csabaer
Veranstaltungsschuppen
În curănd se inaugurează EVENIMENTE IN HAMBAR ,organizat
de Csabai Rendezvenyszervező KFT.
Am visat la un complex de clădiri , care poate fi in acelaș timp un
promotor al tradițiilor gastronomice și culturale,unde va fi posibil
să promovăm produsele tradiționale din Bekescsaba, cum ar fi renumiții cărnați de Csaba.Tot aici vor fi posibile organizarea de diferite
evenimente culturale, gastronomice , întălniri familiale.
Folosindu-ne de noua infrastructura a complexului,sperăm să devenim prin poziția,calitatea , dimensiunea si capacitățile clădirilor un
simbol al gastronomiei din orașul Bekescsaba, un concurent demn al
festivalurilor de acest gen, mai mult un produs de înalt nivel al regiunii.
Bald öffnen sich die Türe des Veranstaltungsschuppens, das
von Csabai Rendezvényszervező Gmbh. unterstützt wird. Wir
haben von einem Gebäudekomplex geträumt, das sowohl als
gastronomisches als auch kulturell traditionsbewahrendes Gemeinschaftszentrum funktionieren kann, wo es möglich ist, die
Csabaer Wurst und andere Produkte von Békéscsaba populär zu
machen und vorzustellen. Daneben können hier gastronomische
und anderen familiäre Veranstaltungen verwirklicht werden. Mit
der neuen Infrastruktur dieses Veranstaltungfeldes kann es ein
gastronomisches Symbol von Békéscsaba sein. Das zeigt auch
der Ort, das Outfit, die Qualität, die Maße, die Kapazität und das
Dienstleistungniveau des Veranstaltungsgebietes. So kann dieses
gastronomische Symbol ein bedeutendes Gemeinschaftszentrum
sein, das auch würdige Konkurrenz für andere ungarische Festivalgebiete wegen Ihrer Einrichtung, Maße und Bedienung sein
kann, sogar kann es eine der Produkte mit höchster Qualität in
der Region sein.
Evenimente
Terveket kezdtünk szőni, népi folklórt, táncházat képzeltünk bele,
koncerteket, kiállításokat, fesztiválokat, a helyieket és a messziről
érkezőket egyaránt magához hívó közösségi teret.
A Pajta a város nyüzsgésétől távol kínál ideális helyszínt meghitt
családi ünnepeknek, lakodalmaknak, fesztiváloknak, baráti találkozóknak és céges rendezvényeknek.
Am făcut planuri,ne-am imaginat că vom organiza diferite evenimente culturale, expoziții, concerte, festivaluri,unde se pot întălni
oameni din toate colțurile lumii. Hambar-ul oferă un spațiu ideal,
departe de tumultul orașului,pentru organizarea de evenimente culturale, familiale, întâlniri de afaceri, nunți etc.
Programlehetőségek
Oferta de programe
Csapatépítő programok • Céges rendezvények • Koncertek • Filmvetítések • Borvacsorák • Táncházak • Családi ünnepek • Baráti találkozók • Osztálytalálkozók • Kiállítások • Kézműves foglalkozások
• Táborok • Lakodalmak • Fesztiválok (Húsvéti Csabai Kolbász- és
Sonkafesztivál, Csabagyöngye Borfesztivál, Libás fesztivál (novemberben), Adventi mézeskalács parti)
Team-building • Conferințe de afaceri • Concerte • Proiectări de
filme • Cină cu degustare de vinuri • Evenimente familiale • Întalniri de școală • Expoziții • Artizanat • Tabere • Nunți • Festivaluri
(Festivalul de Paști a cărnaților si al șuncâi din Bekescsaba, Festivalul
de vin CSABAGYÖNGYE, Festivalul cu găscă în noiembrie, Party
al turtei dulci în decembrie)
Veranstaltung
Wir haben am Anfang Pläne gemacht. Unsere Vorstellungen waren Folklorprogramm, Tanzabend, Konzert, Ausstellung, Festival. Wir haben von so einem Ort geträumt, der sowohl für die
Einheimischen als auch für die Leute aus ferner Gegend attraktiv
sein kann.
Das Schuppen bietet einen idealen Ort für Familienfeste, Hochzeite, Festivals, Freundentreffen und Firmenveranstaltungen, wo
man weit von der Hektik der Stadt sein kann.
Programmmöglichkeiten
Teambauendes Programm • Firmenveranstaltung • Konzert • Filme anschauen • Weinabend • Tanzabend • Familienfest • Treffen
für Freunde • Klassentreffen • Ausstellung • Handwerksbeschäftigung • Lager • Hochzeit • Festival (Csabaer Wurst- und Schinkenfestival zu Ostern, Csabagyöngye Weinfestival, Gänsefestival
(im November), Lebkuchenparty in Adventzeit)