automatisez et protégez votre maison sans problème
Transcription
automatisez et protégez votre maison sans problème
automatisez et protégez votre maison sans problème, sans perte de temps, sans effort avec les Kits Mhouse ! 2014 2 Mhouse simple, plus simple, Mhouse ! La façon la plus simple et esthétique pour rendre votre maison encore plus confortable et sûre. Alarme et gestion intégrée des automatismes en un système unique. Des solutions fonctionnelles pour améliorer le bien-être dans votre habitation : une large gamme de produits pour automatiser des portails, portes de garage, stores, volets roulants et aussi des systèmes d’alarme. Mhouse, toute la maison en un seul clic ! Systèmes d’alarme Portails battants Portails coulissants Portes de garage Volets roulants et stores Systèmes d’éclairage et d’arrosage Mhouse : la facilité prêt à poser ! La gamme la plus évoluée : plus fonctionnelle, plus simple d’installation et d’utilisation, avec la possibilité d’extension vers les applications domotiques. Découvrez le système avant-gardiste sous forme de kit pour automatiser et protéger la maison de manière très facile et rapide : Mhouse réunit en un seul pack tous les produits nécessaires à l’installation d’un automatisme de qualité professionnelle. Simple, sûr, beau, Mhouse ! Simplicité La liberté d’un système écologique, sans fils, alimenté par énergie solaire. Facile et plus rapide à installer sans raccordement au réseau électrique. Deux fils seulement ! Le système ECSBus donne la possibilité de connecter tous les dispositifs de sécurité avec seulement deux fils. Grâce à l’absence de polarité (sens de connexion des fils), l’erreur est impossible. Garantie ar ti 5 e G l’écra n ur o an ctile ta Sécurité maximum grâce aux connexions basses tensions et à la détection automatique des obstacles. 3 ans p Securité ans Garantie 5 ans pour le système d’alarme, 3 ans pour le clavier tactile radio portable. aranti 3 ans e La qualité commence par un bon projet ! Chez Mhouse, la volonté d’obtenir les meilleurs résultats se révèle dans les moindres détails : technologies innovantes, matériaux de qualité, finitions soignées. G Design Garantie 3 ans pour les automatismes de portails, portes de garage, volets roulants et stores. Mhouse : toute la maison sous contrôle, à tout moment Alarme et gestion intégrée des automatismes en un système unique : avec un seul émetteur Mhouse, les systèmes d’alarme et les automatismes de la maison sont toujours sous contrôle, tout comme l’éclairage. Clavier tactile radio portable avec le lecteur de badge proximité. Facilité de mise en service ; programmation de la centrale d’alarme simple et intuitive avec menu interactif et instructions vocales. Support de recharge, mural ou à poser. Emportez votre clavier tactile partout où vous le souhaitez : à l’extérieur, sur votre canapé, dans votre cuisine, ou encore dans votre chambre… vous pouvez commander l’ouverture ou la fermeture de vos accès ou être informé de tout évènement détecté par le système d’alarme. Sur un mur ou sur une table, les batteries sont constamment rechargées et vous garantissent une longue autonomie. Pratique ! La solution idéale pour les enfants. Le badge proximité est utilisable aussi comme porte-clés : un simple passage devant le lecteur permet d’activer ou de désactiver l’alarme. choisissez votre automatisme Mhouse 8 Mhouse 9 choisissez votre automatisme Mhouse vous propose une large gamme de solutions tout confort : choisissez le kit qui répond le mieux à vos besoins d’automatisation ! pour portails accessoires sans fils + solaire portails battants portails coulissants à bras articulé, jusqu’ à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail à vis sans fin, jusqu’à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail jusqu’à 400 kg et 5 mètres de long WS200W WG2W SL1W max 250 kg min. 400 mm pour portes de garage transmission à chaîne 10 transmission par courroie porte sectionnelle jusqu’à 3,7 m de largeur et 2,4 m de hauteur ; basculante à ressorts ou à contrepoids jusqu’à 3,5 m de largeur et 2,8 m de hauteur traction par courroie, porte sectionnelle jusqu’à 4,4 m de largeur et 2,4 m de hauteur ; basculante à ressorts ou à contrepoids jusqu’à 4,2 m de largeur et 2,8 m de hauteur porte sectionnelle jusqu’à 5,2 m de largeur et 3,4 m de hauteur ; basculante à ressorts ou à contrepoids jusqu’à 5 m de largeur et 3,5 m de hauteur GD0C GD1N GD10N pour portails compatible solaire portails battants, à bras articulé jusqu’ à 1,6 m de largeur ou 100 kg par vantail jusqu’ à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail jusqu’ à 3 m de largeur ou 250 kg par vantail WT1S/WT2S WS200S WS2000S min. 80 mm max. 300 max 250 kg max 250 kg max. 230 max. 90° min. 80 min. 400 mm min. 100 min. 400 mm à vis sans fin portails battants, enterré jusqu’ à 1,8 m de largeur ou 200 kg par vantail. Installation au sol. jusqu’ à 2,3 m de largeur ou 400 kg par vantail jusqu’à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail jusqu’à 4,5 m de largeur ou 450 kg par vantail WU2S WU200S WG2S WG20S 81 52 max 400 kg 72,5 320 mm pour volets roulants portails coulissants jusqu’à 400 kg et 5 mètres de long Ø 45 mm jusqu’à 550 kg et 7 mètres de long Max m2 Bois SL1S SL10S Aluminium/PVC 5,6 10 RM30F FM RM30R FE - - RM30F FM RM30R FE Volets roulants : mesurer les dimensions du volet roulant hauteur par largeur = m2 avec adaptateur 60 mm 11 MhouseKit, pas de connexions ! choisissez la nouvelle liberté sans fils et solaire pour automatiser votre portail ! 12 e de signalis a mp 10 n FL 0W tio le photocellu i Pa re d es P T50 W s de PH 10 0 W La ir Pa e l e photocellu Le système d’alimentation solaire pour automatismes de portails : le MhouseKit PF optionnel utilise l’énergie solaire à la place de l’alimentation secteur pour automatiser un portail même éloigné d’une source d’alimentation électrique. écologique Utilisation de l’énergie solaire renouvelable et propre facile et plus rapide à installer Pas de branchements électriques à réaliser économique Aucun travaux de maçonnerie nécessaire de sécurité Aucun risque d’interruption avec le kit PF 13 Sa re ai fils + Sol ns kit pour portail à deux battants, à bras articulé, pour piliers de grandes tailles Mhouse Kit WS200W Jusqu’à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail. Conseillé pour portails en bois ou PVC. 1 Opérateur avec logique de commande et récepteur 433,92 MHz intégrés, pré-équipé pour accessoires sans fils. WS100WC 1 Opérateur sans logique de commande. WS100SK Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 14 1 Paire de photocellules sans fils autosynchronisées, montage en applique, alimentation solaire intégrée, batteries rechargeables. PH100W 1 Lampe de signalisation, à Led, sans fils, alimentation solaire intégrée, batteries rechargeables. FL100W Sa re ai fils + Sol ns kit pour portail à deux battants, à vis sans fin Mhouse Kit WG2W Jusqu’à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail. 2 Opérateurs à vis sans fin avec platines de fixation réglables incluses. WG1KS Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 1 Paire de photocellules sans fils autosynchronisées, montage en applique, alimentation solaire intégrée, batteries rechargeables. PH100W 1 Lampe de signalisation, à Led, sans fils, alimentation solaire intégrée, batteries rechargeables. FL100W 1 Logique de commande pré-équipé pour accessoires sans fils, avec récepteur 433,92 MHz à code tournant intégré. CL2W 15 Sa re ai fils + Sol ns kit pour portail coulissant Mhouse Kit SL1W Jusqu’à 400 kg et 5 m de long. 1 Opérateur avec logique de commande pré-équipe pour les accessoires sans fils et récepteur 433,92 MHz à code tournant intégré. SL1WC Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 16 1 Paire de photocellules sans fils autosynchronisées, montage en applique, alimentation solaire intégrée, batteries rechargeables. PH100W 1 Lampe de signalisation, à Led, sans fils, alimentation solaire intégrée, batteries rechargeables. FL100W Crémaillère en 4 segments d’un mètre. CR100 Co e air ible so pat l m kit pour portail à un battant, à bras articulé, pour piliers de petites tailles Mhouse Kit WT1S Jusqu’à 1,6 m de largeur ou 100 kg. Conseillé pour portails en bois ou PVC. Le kit contient : 1 Opérateur avec logique de commande et récepteur à code tournant en 433,92 MHz intégrés. WT1SC 18 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 Co e air ible so pat l m kit pour portail à deux battants, à bras articulé, pour piliers de petites tailles Mhouse Kit WT2S Jusqu’à 1,6 m de largeur ou 100 kg par vantail. Conseillé pour portails en bois ou PVC. 1 Opérateur avec logique de commande et récepteur à code tournant en 433,92 MHz intégrés. WT1SC 1 Opérateur sans logique de commande. WT1SK Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 19 Co e air ible so pat l m kit pour portail à deux battants, à bras articulé, pour piliers de grandes tailles Mhouse Kit WS200S Jusqu’à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail. Conseillé pour portails en bois ou PVC. 1 Opérateur avec logique de commande et récepteur à code tournant en 433,92 MHz intégrés. WS100SC 1 Opérateur sans logique de commande. WS100SK Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 20 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 Co e air ible so pat l m kit pour tous types de portails battants, à bras articulé Mhouse Kit WS2000S Jusqu’à 3 m de largeur ou 250 kg par vantail. Conseillé pour portails lourds et de grande dimension. 1 Opérateur avec logique de commande et récepteur à code tournant en 433,92 MHz intégrés. WS1000SC 1 Opérateur sans logique de commande. WS1000SK Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 21 Co e air ible so pat l m kit pour portail à deux battants, montage enterré très compact Mhouse Kit WU200S Jusqu’à 2,3 m de largeur ou 400 kg par vantail pour un encombrement minimal. 2 Opérateurs à montage enterré WU100SK Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 22 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 1 Logique de commande avec récepteur 433,92 MHz à code tournant intégré. CL200S Co e air ible so pat l m kit pour portail à deux battants, encombrement minimal Mhouse Kit WU2S Jusqu’à 1,8 m de largeur ou 200 kg par vantail. 2 Opérateurs. WU1SK 2 Bras droits avec fente. WUA La hauteur très réduite du moteur (73,5 mm) permet de l’installer entre le vantail et le sol. En l’enterrant partiellement, l’espace total nécessaire est de seulement 60 mm ! Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 1 Logique de commande avec récepteur 433,92 MHz à code tournant intégré. CL2S 23 Co e air ible so pat l m kit pour portail à deux battants, à vis sans fin Mhouse Kit WG2S Jusqu’à 2,2 m de largeur ou 250 kg par vantail. 2 Opérateurs à vis sans fin. WG1SK Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 24 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 1 Logique de commande. avec récepteur 433,92 MHz à code tournant intégré. CL2S Co e air ible so pat l m kit pour portail à deux battants, à vis sans fin, le plus puissant Mhouse Kit WG20S Jusqu’à 4,5 m de largeur ou 450 kg par vantail. 2 Opérateurs à vis sans fin. WG10SK Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 1 Logique de commande. avec récepteur 433,92 MHz à code tournant intégré. CL20S 25 CC oo ee aiar ir ible pattible ssool mpa l m kit pour portail coulissant Mhouse Kit SL1S Jusqu’à 400 kg et 5 m de long. 1 Opérateur avec logique de commande et récepteur à code tournant en 433.93 MHz intégrés. SL1SC Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 26 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 Crémaillère en 4 segments d’un mètre. CR100 Co e air ible so pat l m kit pour portail coulissant, puissance maximum Mhouse Kit SL10S Jusqu’à 550 kg et 7 m de long. 1 Opérateur avec logique de commande et récepteur à code tournant en 433.93 MHz intégrés. SL10SC Le kit contient : 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 1 Paire de photocellules. PH100 1 Lampe clignotante avec antenne intégrée. FL100 Crémaillère en 4 segments d’un mètre. CR100 27 accessoires pour compléter vos installations D’autres possibilités de commande pour portails et portes de garages Emetteur 433.92 MHz à code tournant, 4 touches, avec support de fixation. GTX4 Emetteur 433.92MHz à code tournant, 4 touches, plus grand, pour la commande de 4 dispositifs. Livré avec support. GTX4C Clavier 13 touches radio, à code programmable. Alimentation à piles. DS1 Sélecteur à clé à deux positions (open/stop) avec deux clés métalliques. KS100 Pour contrôler l’éclairage et l’arrosage Récepteur universel 433.92 MHz à code tournant précâblé à 2 relais pour tous les automatismes, également non Mhouse. R2 Récepteur RC2, pour commander à distance des installations d’éclairage et d’arrosage grâce à l’émetteur GTX4 également destiné à l’automatisation des portails et portes de garage (pour la commande de puissance avec tension de secteur de 230 Vca et une puissance jusqu’à 500 W). Plus de sécurité et de confort pour portails Photocellules sur colonnes, précâblées, hauteur 485 mm ou 945 mm. PT50 - PT100 Interface pour connecter le kit à une serrure électrique à 12 V. EL1 Batteries 24 V e 12 V pour alimentation de secours: PR2 pour kits WT1S et WT2S; PR3 pour kits WS200S et WS200W; PR1 pour les autres kits. 29 kit pour porte de garage, pratique avec transmission à chaîne Mhouse Kit GD0C Porte sectionelle jusqu’à 3,7 m de largeur et 2,4 m de hauteur, ou basculante* à ressorts ou à contrepoids jusqu’à 3,5 m de largeur et 2,8 m de hauteur. * avec l’accessoire bras oscillant GA1 Le kit contient : 1 Opérateur 24 V prémonté avec logique de commande et récepteur 433,92 MHz intégrés, transmission à chaîne sur rail en acier zingué. GD0C 30 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 kit pour porte de garage, sécurité avec traction par courroie Mhouse Kit GD1N Porte sectionelle jusqu’à 4,4 m de largeur et 2,4 m de hauteur ou basculante* à ressorts ou à contrepoids jusqu’à 4,2 m de largeur et 2,8 m de hauteur. * avec l’accessoire bras oscillant GA1 Le kit contient : 1 Opérateur 24 V prémonté, avec logique de commande et récepteur 433,92 MHz intégrés, traction par courroie sur rail en acier zingué. GD1N 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 31 kit pour porte de garage, traction par courroie, puissance maximum Mhouse Kit GD10N Porte sectionelle jusqu’à 5,2 m de largeur et 3,4 m de hauteur ou basculante* à ressorts ou à contrepoids jusqu’à 5 m de largeur et 3,5 m de hauteur. Prédisposé pour alimentation de secours avec la batterie tampon PR1. * avec l’accessoire bras oscillant GA1 Le kit contient : 1 Opérateur 24 V prémonté avec logique de commande intégré, traction par courroie sur rail en acier galvanisé. GD10N 32 2 Emetteurs 433,92 MHz, 4 touches à code tournant avec support de fixation. GTX4 Plus de sécurité et de confort pour portes de garage Bras oscillant avec coulissement à roulements. Obligatoire pour les portes basculantes non débordantes à contrepoids. GA1 Kit pour débrayage extérieur avec câble acier. GU1 Batteries 24 V pour alimentation de secours. PR1 33 kits pour volets roulants, prêt à poser pour une plus grande facilité Mhouse Kit RM Rénovation Complet avec tube télescopique octogonal (Ø60 mm) équipé du moteur tubulaire en version mécanique (RM56A0000) ou en version radio (RM56A0002), avec couple de 30 Nm. Il s’adapte à toutes les configurations. Le kit RM56A0000 Le kit RM56A0002 1 Moteur tubulaire 230 Vca 1 Inverseur de commande avec fin de course mécanique. standard. RM30F FM, 30 Nm 1 Moteur tubulaire 230 Vca avec récepteur intégrè, fin de course électronique. RM30R FE, 30 Nm 34 1 Emetteur 433,92 MHz, 3 touches, avec support de fixation. STX1 Les MhouseKit RM Rénovation contiennent aussi : Tube téléscopique octogonal équipé du moteur tubulaire Support carré de 10mm pour tête moteur 6 agrafes tablier pour assemblage du volet roulant Calotte téléscopique octogonale Roulement et support roulement Clé de réglage pour la version RM30F FM 35 emetteurs pour volets roulants et stores Mhouse STX1 - STX2 - STX4 Emetteur à 3, 6 ou 8 touches, pour automatismes ou groupes d’automatismes. Emetteur 3 touches, Ouverture-Arrêt-Fermeture pour 1 automatisme ou 1 groupe d’automatismes. STX1 36 Emetteur 6 touches, Ouverture-Arrêt-Fermeture pour 2 groupes d’automatismes. STX2 Emetteur 8 touches, Ouverture-Arrêt-Fermeture et 1 touche pour ouvrir partiellement, pour 4 groupes d’automatismes. STX4 pour volets roulants et stores non prédisposés Mhouse Kit RT3N Kit radio pour commander n’importe quel store, volet roulant ou rideau métallique. Composé par : 1 émetteur 3 touches Ouverture-Arrêt-Fermeture pour 1 automatisme ou 1 groupe d’automatismes. STX1 1 logique de commande RC1 adaptée à tous les moteurs tubulaires des séries RMT et RMETN ou, en général, pour les moteurs jusqu’à 500 W. Facile à installer, même dans les espaces plus réduits. RC1 37 alarme Mhouse : la solution sans fils à installer Sûr Liberté d’installation dans n’importe quelle condition, même éloignée d’une prise téléphonique, et sécurité grâce à la transmission des messages vocaux et SMS. Bidirectionnelle : vérification de l’état de l’installation et confirmation en temps réel de toutes les opérations. Simple Toute la maison à portée de main avec le clavier tactile radio portable : facilité de mise en marche avec menu interactif et instructions vocales. Sans fils Une solution totalement sans fils, “ invisible ”, grâce à la possibilité de dissimuler la centrale et la sirène n’importe où dans la maison. Vous n’avez plus besoin de faire de saignées dans les murs ou de poser des goulottes apparentes peu esthétiques : rapidité de réalisation des installations, économie, flexibilité. alarme Mhouse mhouse dissuader, protéger et avertir : la prévention avant tout ! Personnalisé : la surveillance périphérique et volumétrique est modulable pour s’adapter à toutes les exigences de protection en intérieur comme en extérieur des locaux, grâce à la vaste gamme de détecteurs disponibles. 13 1 2 2 3 Protection par zones homogènes Jusqu’à 3 zones protégées via votre écran-clavier ou télécommande. Protection des accès (type portes et fenêtres) grâce à des messages vocaux émis par les sirènes, qui permettent une pré-dissuasion de toute tentative d’effraction ou d’intrusion. contrôle local et à distance Emetteur 8 canaux 4 canaux pour l’alarme et 4 canaux pour la commande d’automatismes. MATX8 Emetteur miniaturisé 4 canaux pour le système d’alarme. MATX4 40 Clavier radio portable de commande à écran tactile MATS1, avec badge porte clé. MAB1 Clavier de commande, mural ou portable, conseillé près de la porte d’entrée. MADS1 gestion totale Centrale de commande avec messages vocaux et sirène 106 dB intégrés, équipée de transmetteur téléphonique RTC (aussi compatible avec ligne ADSL) et GSM pour la gestion à distance et le contrôle des alarmes également par mobile. MACU1 sécurité et protection Pour signaler les mouvements dans la zone protégée. Détecteur de mouvement à infrarouge. MAD2 Pour la protection extérieure des portes et fenêtres. Détecteur à infrarouge avec lentille à balayage vertical. MAD3 Pour l’ouverture des portes et fenêtres. Détecteur d’ouverture avec contact magnétique. MAD1 Sonde de détection d’inondation. MAD6 Détecteur de bris de vitre. MAD4 Sirène intérieure. MASI1 Sirène extérieure avec messages vocaux et flash intégrés. MASO1 plus de sécurité Détecteur de poussières fines. MAD5 Pour la protection de zones éxtérieures, cours, jardins. Détecteur volumétrique de mouvement à double technologie à infrarouge et micro-ondes, radio Dual Band. Fonction “ animaux domestiques ”. MAD7 dissuasion et alerte La sirène intérieure peut être rajoutée à l’installation existante pour renforcer la dissuasion dans une habitation supérieure à 100 m² ou avec un deuxième étage. 41 Mhouse Kit MAK5 la solution d’alarme en kit : sûr, simple, sans fils Avec clavier tactile radio portable pour la commande et la programmation de la centrale d’alarme et la commande directe des automatismes. Le kit contient : 1 Clavier tactile radio portable. MATS1 avec 1 Badge porte clé. MAB1 42 1 Emetteur radio 4 canaux, miniaturisé. MATX4 Exemple d’installation : Détecteur de mouvement Chambre SDB Séjour Détecteur de mouvement Centrale Chambre 1 Centrale sans fils, alimentation par piles. Equipée d’un transmetteur téléphonique RTC (aussi compatible avec ligne ADSL) et GSM. MACU1 1 Détecteur d’ouverture pour la protection des portes et fenêtres. MAD1 Clavier écran tactile Détecteur d’ouverture Cuisine 2 Détecteurs infrarouge de mouvement miniaturisés. Avec support orientable et support d’angle inclus. MAD2 43 Pour joindre le Service Après Vente : FAX 0 820 820 825 825 384 384 FAX 0 (0,118 € TTC/min) FAX 0 820 820 825 825 384 384 FAX 0 Product Design Roberto Gherlenda Besoin d’une information technique ou d’une aide à l’installation ? Nos conseillers Mhouse sont à votre écoute. [email protected] N° Audiotel 892 681 737 N°une Audiotel 0la892 737 Pour aide à0 mise 681 en service 0,337 TTC/min 0,337 TTC/min ou à la programmation : € € N° N° Audiotel Audiotel 0 892 681 681 737 737 0 892 0,337€ TTC/min € TTC/min 0,340,337 € TTC/min Découvrez tous les produits de la gamme : www.mhouse.fr Les données figurant dans ce catalogue sont purement indicatives. Nice se réserve le droit d’apporter aux produits toutes les modifications qu’elle jugera nécessaires. MHCATS-NF/02/02-14 Nice France Division Grand Public