CHRISTall news

Ausgabe 1/2012
www.christ-ag.com
Themen:
• Editorial Otto Christ
• Automechanika
• Leute auf der Automechanika
• Hot Carwash Kalender 2013
• Die neue Aquatus von Christ
• IAA Hannover
• Innotrans Berlin
• Christ Top 100 Innovator
• www.christ-carwash-shop.de
• News aus dem Xpress-Katalog
• Hot Carwash Kalender gewinnen
siehe Faxantwort
CHRISTall news
Gewinnen Sie einen
von 50 Hot Carwashkalender 2013
The Real Car Wash Factory
auf der automechanika 2012
TOP-100 Innovator Christ zeigt die neueste Anlagentechnik
Alle Produkte auf
einen Blick sehen!
Frankfurt am Main, vom 11.-16. September öffnete die automechanika
zum 22. mal die Tore der internationalen Leitmesse der Automobilwirtschaft und damit auch die wichtigste
Messe der Car Wash Branche.
Der „Aftermarket brummt“ so schreibt
die Messe Frankfurt im Abschlussbericht
vom 16. September 2012. Die automechanika endet mit Ausstellerrekord und
vielen neuen Impulsen. Rund 148.000
Besucher aus 174 Ländern (2010:
153.837) kamen auf die Weltleitmesse
der Automobilwirtschaft. Die automechanika hat sich erneut als die verlässli-
che Größe behauptet, und das in dem
„momentan turbulenten Umfeld“, so Detlef Braun, Geschäftsführer der Messe
Frankfurt. „Mit Besucherzuwächsen aus
Osteuropa und Russland und schwächeren Beteiligungen aus den südeuropäischen Ländern spiegelt die automechanika die aktuelle Lage in der Weltwirtschaft wider“, so Braun.
Die Ergebnisse der Ausstellerbefragung
weisen darauf hin, dass die Besucherqualität auf der automechanika im Vergleich zu 2010 weiter gestiegen ist. 70 %
aller Aussteller sind mit der Qualität der
Besucherkontakte außerordentlich zufrieden, im Vergleich zu 64% bei der vergangenen automechanika. Vor allem
die deutschen Aussteller konnten mehr
Neukontakte verzeichnen als 2010.
Und was macht die
Car Wash Branche?
TOP 100 Innovator Christ zeigt auf
1.000 m² neueste Waschanlagentechnik
auf allen Produktebenen in Perfektion.
Auch in diesem Jahr konnten ChristInteressierte Waschabläufe von Portalwaschanlagen, die Waschstraße und
den SB-Waschplatz in voller Funktion erleben.
Die Otto Christ AG präsentiert weltweit
auf Messen das größte Portfolio von
Waschanlagen in Funktion. Ein Aufwand,
den sich die Mitbewerber sparen. Was
die Anlagen können, wird nicht gezeigt.
Fortsetzung auf Seite 2
3
1-7
8-9
10
11
12,13
13
14
16
16
Editorial
The Real Car Wash
Factory auf
der automechanika
Bilder sagen mehr als Worte: Christ ist
„The Real Car Wash Factory“ auf der
automechanika.
Auf mehr als 1.000 qm zeigten wir Ihnen unsere neueste Waschanlagentechnik brandheiss und das auf allen Produktebenen.
Die Otto Christ AG ist damit der einzige
Hersteller, der in Frankfurt alle Maschinen im echten Waschbetrieb zeigt. Unsere Mitbewerber scheinen den direkten
Vergleich der Maschinenwäsche zu
fürchten und lassen langweilig die Bürsten trocken hängen. Primus Vitesse, Sirius, Varius, Varius 1+1, die Taurus,
Waschstraßenkomponenten und viele
technische Highlights - die Stimmung
war super, wir hatten tolle Fachgespräche und konnten mit unserer innovativen Anlagentechnik punkten.
Und das haben wir bestätigt bekommen, die Otto Christ AG zählt auch in
diesem Jahr erneut zu den Top 100
Innovatoren.
Erfahren Sie zudem mehr über die IAA
Nutzfahrzeuge in Hannover, die Innotrans in Berlin und unsere berührungslose Fahrzeugwäsche mit der neuen
Aquatus.
Ich wünsche Ihnen ein Top-Waschgeschäft im Herbst und freue mich auf Ihr
Feedback.
Ihr Otto Christ
[email protected]
So finden Ihre Kunden die richtige
Waschanlage ganz in der Nähe.
Nutzen Sie die Plattform für sich und
Ihre Kunden. Registrieren Sie Ihren
Waschbetrieb jetzt!
Die neutrale Endverbraucherplattform
www.super-autowaschen.de möchte allen Fahrzeugwaschanlagenbetreibern
ermöglichen, sich in der neutralen
Internetplattform www.super-autowaschen.de zu veröffentlichen.
Endverbraucher haben so die Möglichkeit,
für sich das passende Waschangebot in der
direkten Umgebung aufzufinden.
Informationen wie Waschprogramme,
Angebote,
Öffnungszeiten,
Waschmaterialien, Durchfahrtshöhe und Durchfahrtsbreite der Waschanlage können hier
eingesehen werden. Das Portal erfasst bereits herstellerunabhängig alle Waschanlagenstandorte in Deutschland.
Auf der Oberfläche befinden sich zwei Ebenen. In der ersten Ebene kann sich jeder
Waschbetrieb als Basis-Mitglied kostenlos
eintragen. In der zweiten Ebene kann sich
der Betreiber für einen geringen Monatsbeitrag als Premium-Mitglied anmelden. In der
Premium-Version können Waschprogramme und Aktionsangebote dargestellt werden.
Mediadaten hierzu unter:
www.super-autowaschen.de - Mediadaten!
E-Mail: [email protected]
VARIUS 1+1
• 20% mehr Kapazität durch VitesseFunktion
• Schwenkbares Dachgebläse mit
OptiAir-Funktion
• Maschinenfront mit Individualdesign
Laufschriftanzeige
• Radführungsrohre mit RGB-Lauflicht
• Textiles Waschmaterial SENSOTEX+
• Patentierter Gelenkeinrichtung
• Dachwalze mit Synchronwelle
• VARIO- TOUCH- Bediengerät
• Hochdruckverrohrung in Edelstahl
• Qualität Made in Germany
Christ Innovationen auf der Automechanika
Fortsetzung von Seite 1
The Real Car Wash Factory - auf der automechanika 2012 - für Christ Kunden sind alle Portalanlagen in Aktion
Christ zeigt auf dem Messestand im
Freigelände, dass nicht nur alle Anforderungen im Bereich Fahrzeugwäsche erfüllt werden können, sondern der Innovationsführer bietet
auch Lösungen an, die den geschäftlichen Erfolg des Investors nachhaltig sichern.
2 Christall news
Niedrige Betriebskosten mit einem
flächendeckenden Werkskunden-
dienst sind eine Selbstverständlichkeit.
Die PRIMUS – als Beste ihrer Klasse
zeigt, was im Premiumsegment der
automatischen Fahrzeugwäsche im Bereich Tankstellen, Waschcenter möglich
ist. Neben dem konturenfolgenden Trocknungssystem des Dach- und der beiden
Seitengebläse, sowie Zusatzgebläse für
SUV und Transporter, überzeugt diese
Maschine durch das neuartige VITESSE-
Konzept, das die Maschinenkapazität
um bis zu 20% steigert. (erfahren Sie
mehr dazu im blauen Textfeld).
Bei allen Exponaten stehen die Punkte
Qualität aus Deutschland, attraktives
modernes Design, effektivere Anlagentechnik mit geringeren Betriebskosten,
schnellere Arbeitsabläufe für mehr Umsatz und eine einfache Bedienbarkeit
durch den Endverbraucher im Focus.
Direktantrieb Dach- und
Seitenwalzen der PRIMUS
• 10-30% weniger Stromverbrauch der
Antriebe durch höhere Energieeffizienz
(je nach Besatz)
• Variable Drehzahl bei der
Fahrzeugwäsche
• Verbesserte Waschleistung
• Dachwalze immer optimal
ausgeschleudert, kein Nachtropfen
• die Primus kann auf jedes Waschmaterial ohne Hardwareumbau umgerüstet
werden (z.B. Wechsel Sensofil auf
Sensotex)
• Schnellere und genauere Anpressdrucksteuerung durch Wegfall von
Störeinflüssen des Getriebes und
verbesserte Messtechnik
PRIMUS VITESSE
• 25% weniger Energieeinsatz durch
zustellbares Seitengebläse
• 20% mehr Kapazität durch
Vitesse-Funktion
• Schwenkbares Dachgebläse mit
OptiAir-Funktion
• Zusatzgebläse AddDry für
Transporter und SUV
• Laufschriftanzeige mit SMD - LED
• Radführungsröhre mit RGB Lauflicht
• Textiles Waschmaterial SENSOTEX+
• Patentierter Gelenkeinrichtung
• Direktantriebe für Dach- und
Seitenwalzen
• VARIO- TOUCH- Bediengerät
• Hochdruckverrohrung in Edelstahl
• Qualität Made in Germany
Portalanlage VARIUS 1+1
VARIUS
• Verdoppelung der Hub- und Senkgeschwindigkeit der Dachwalze im
Programmablauf
• Verkürzung der Wachprogrammlaufzeiten um ca. 10-15 Sek.
• Mehr Durchsatzleistung
• Vollständige Maschinenverkleidung
aus Kunststoff
• Schwenkbares Dachgebläse mit
OptiAir-Funktion
• Maschinenfront mit Individualdesign
• Anklappbarer Räderwäscher OPTIJET
• Radführungsrohre mit RGB-Lauflicht
• Seitenwalzensystem OPTIFLEX
• Schonwaschmaterial SENSOFIL+
• Dachwalze mit Synchronwelle
• VARIO- TOUCH- Bediengerät mit
Audio- Modul
• Hochdruckverrohrung in Edelstahl
• Qualität Made in Germany
Fortsetzung auf Seite 4
Portalanlage VARIUS
neues Bedientableau
Bediengerät VARIO TOUCH:
• Kann durch Folienbeklebung genau
auf das Stationsbild angepasst werden
• Aluminiumgehäuse komplett
korrosionsfrei
• Tageslichttauglicher Touchmonitor
(Optimale Ablesbarkeit auch bei
Sonnenschein)
• Moderne ansprechende Optik,
schmale Bauform
• Touch-Monitor mit grafischer
Benutzeroberfläche
• Anzeige der Sicherheitshinweise im
Bedienvorgang. Keine Zusatzbeschilderung an der Waschhalle erforderlich
• Optional mit Audiomodul. Bedienhinweise werden zusätzlich in der
gewählten Sprache wiedergegeben
• Optional mit Transponderkartenleser
und elektrischem Zugangsfach
• Variable Bauform für Wand- und
Fußmontage
Christ Innovationen auf der Automechanika
Fortsetzung von Seite 3
4 Christall news
Portalanlage SIRIUS
RGB-Lauflichter in den Radführungsrohren
SIRIUS
• 10% mehr Kapazität durch schnellen
Trocknungsablauf
• Dachgebläse mit schwenkbarem
Dachdüseneinsatz +/- 30°
• Kraftvolles Seitengebläse bis 1700 mm
• Schonwaschmaterial SENSOFIL+
• Seitenwalzensystem OptiFlex
• Hochdruckverrohrung in Edelstahl
• Stahlrahmen feuerverzinkt und
Dublex-pulverbeschichtet
• Vollständige Maschinenverkleidung
aus Kunststoff
• Qualität Made in Germany
RGB-Lauflicht in den Radführungsrohren:
• Leuchtstreifen richten die Aufmerksamkeit auf die Waschhalle
(an Ein- und Ausfahrt)
• Individuelle Animationen als Pausenfüller einstellbar
• Farbe kann individuell eingestellt
werden
• Kunden fahren sicher zwischen den
Radführungsrohren in die korrekte
Fahrzeugposition vor der Waschanlage
• Bei Programmstart Umschaltung
auf Rot „Waschhalle nicht betreten!“
• Umschaltung der Animationsrichtung
bei Kopf- oder Durchfahrtshalle
• Wird durch die beleuchtete
Animationen als Stolperstelle erkannt
• Sorgen in der Waschhalle für
eine moderne Fahrzeugbeleuchtung
von unten
Nutzfahrzeuganlage Taurus
TAURUS
• Nutzfahrzeugwäsche für
professionelle Anlagenbetreiber
• Bis zu 80% Zeitersparnis bei
HD-Vorwäsche mit JETSTREAM
• Doppelte Seitenwalzenlagerung
• Waschprogramm für LKWFrontspiegel
• Gewalzte Stahl-Vollprofil
Fahrschienen
• Stabile Kabelschleppeinrichtung
durch verstärktes Aluprofil
• Doppelt wassergeschützte
Schaltanlage
• Bedienerfreundliche
Anlagensteuerung
• Bewässerungs-Verrohrung in
Edelstahl
• Seitenspritzschutz mit Individualdesign
• Qualität Made in Germany
5 Christall news
SKYLINE - innovatives SB-Waschen mit Christ Technik
SKYLINE
• Moderner und ansprechender
Stahlbau
• 70% Stromersparnis durch
neue LED-Attika
• 50% Stromersparnis mit
LED-Leuchtstrahler
• LED = lange Brenndauer,
ruhiges Licht
• TOUCH ME, die betreiberfreundliche
Touchscreen-Zentralsteuerung mit
Fernzugriff
• Leistungsstarke Waschplatztechnik
mit geringen Betriebskosten
• Licht und Transparenz durch
Runddach
• Glastrennwände für eine freundliche,
besondere Optik
• Kombinierbar mit Kundenbindungssystem Wash-Manager
• Qualität Made in Germany
Fortsetzung
auf Seite 6
Fortsetzung von Seite 5
Christ Innovationen auf der Automechanika
HYBRID-Technik
• Quer-Mitter mit weichem
TEDDYTEX-Besatz
• Fächerdüsen zum Politurauftrag
am Waschmitter
• Rahmensystem COMPACT-HYBRID
aus Edelstahl
• KINEMATIC-Dachwalze mit
SENSOTEX+
• Rundumwäscherwalzen mit
SENSOTEX-Premium
• Hydraulikstation für HYBRID-Portal
(3 Kreise)
• Mitfahrende TellerbürstenRadwaschanlage 21“
• Längsliegender Rad-/Schwellerwäscher und Profilbürsten
• Qualität Made in Germany
6 Christall news
EXPRESS-Vorwäsche PRE-WASH
• Design LED-Schaumbogen mit
Programmanzeige
• Freistehende Felgensprüheinrichtung
• HD-Sprüheinrichtung für Front, UBW,
Heck
• Kraftvolles HD-Vorwaschsystem
JETSTREAM
• Mitfahrender HD-Rad-/Schwellerwäscher MATRIX
• Mitfahrender HD-Rad-/Schwellerwäscher ROTATION
• Stationärer HD-Rad-/Schwellerwäscher TIREJET
• Hochdruckverrohrung in Edelstahl
• Qualität Made in Germany
GREEENLINE-Trocknung
• Energieersparnis von bis zu 30%
(35 kW Anschlusswert)
• Perfektes Resultat durch Gebläseund Textiltrocknung
• Platzbedarf nur 11,5 m
(von Wachsbogen bis Kettenende)
• Mitschwenkender Power-Vortrockner
AEROPRO
• Effektive und energieoptimierte
Teleskopdachdüse
• Energieoptimierte Seitengebläse
für den unteren Bereich
• Nachschwenkende Dachwalze mit
SENSODRY-Besatz
• VAN-Seitenwalzen 1.700 mm mit
SENSODRY-Besatz
• Qualität Made in Germany
Wash-Manager
• Professionelles Kundenbindungssystem mit Transponderkarten
(möglich als reine Geldkarte oder
vernetzt mit Kundenverwaltung)
• Waschstraße: Kundenverwaltung mit
eigenem Datenserver. Programmeingabe über tragbaren 8,9" Tablet-PC,
herausnehmbar zum Vorabkassieren
der Fahrzeugschlange.
Alternativ: Fahrbare Bedientheke.
• Portalanlage: Bedientableau mit
integriertem Kartenleser und
Touchscreen zur Programmeingabe
• Waschplatzsysteme: Bedientableau
mit integriertem Kartenleser und
Abbuchungstaster
• Zentralsauger: Bedientableau mit
integriertem Kartenleser und
Abbuchungstaster
• Einzelsauger: Integrierter Kartenleser
und Abbuchungstaster
• Fernzugriff: Kundendatenverwaltung
via Internet optional
• Qualität Made in Germany
FONTIS S
• Automatische Filterreinigung
• Leitfähigkeits-Messung / Regelung
• Kompressor mit 2 Membranbelüfter
• Versorgungspumpe
• Zulassung des DIBt (Deutsches
Institut für Bautechnik)
Kontaktwasserzähler
• Optional: Dosierung für
Flockungsmittel
• Qualität Made in Germany
Infos zu den Produkten
Portalwaschanlagen unter
[email protected]
zu den Waschstraßen, SB-Waschplätzen
[email protected]
Tel. +49 8331/857-100
7 Christall news
HURRICANE
• Perfekt für erhöhtes Saugaufkommen
an Waschcentern
• Solo-Version mit 1 Seitenkanalverdichter und 4 Luftfiltern
• 8 m² Gesamt-Filterfläche zur
Staubabscheidung
• Abreinigungsunterstützung durch
Drucklufteinrichtung
• Bedienerfreundliche
Schmutzentnahme (Easy-Waste-Box)
• Wartungsfreier 12,5 kW
Seitenkanalverdichter
• Containervariante (L 2.000 mm)
für Zentralsauger
• Saugplatzaktivierung: Gratis-Saugen
oder Bezahl-Saugen
• Alternativ: Duo-Version mit
2 Verdichtern und 7 Luftfiltern
• Qualität Made in Germany
Christ-Leute auf der Automechanika
Bi. li.: Vorstand Markus Christ
erklärt den neuen Direktantrieb bei der PRIMUS
The Real Car Wash Factor
hrist,
xander C Total France
e
l
A
,
e
p
o
al Eur
uillet
geois Tot
aurent G
r
L
u
o
B
e
in
Cél
Bi. re.: Vorstand Otto Christ
8 Christall news
Bi. li.: Exportleiter Alexander Fusz, re.: KAM Marco Maricic
Die Leute
die dahinterstehen
rd
Peter Gysi, August Burkha
m
ea
fst
au
rk
Ve
er
eiz
hw
Sc
Unser
Vor
ry
Christ (Tisch Mitte
links) im
Gespräch
9 Christall news
Vorstand Alexande
r
von li. Verkaufsle
Fr. Smyrek (Tamoiiter PRG1 Stefan Schwarzer,
l), KAM Daniel Sc
hoch
rstand Otto Christ beim Kundenabend
w
G2 Andreas Ginno
Verkaufsleiter PR
Unser Christ-Team
Hot Carwash Kalender 2013
Christ wäscht Autos zu heiß!!!
Hot Carwash 2013
10 Christall news
The Real Car Wash Factory bringt neuen Kalender zur
automechanika heraus – fotografiert von Max Seam aus München
Der neue HOT CARWASH Kalender 2013 ist da – das streng limitierte und heiß begehrte Sammlerobjekt wurde von
Max Seam fotografiert und von Christ Wash Systems produziert – The Real Car Wash Factory – wäscht Autos in Perfektion – diesmal nicht in der Maschine sonder liebevoll von Hand.
Druckfrisch kommt er daher – direkt
auf den Messestand der automechanika 2012 - die Neuauflage des heiß
begehrten Hot Carwash Kalender
2013. The Real Car Wash Factory
lautet der Slogan von Christ und das
sieht man auch in der Bildsprache Schöne Frauen waschen edle Autos
aus allen Positionen heraus – eben
Christ like in absoluter Perfektion.
Fotografiert wurde der Kalender von
Max Seam, einem der renommiertesten
Fotografen, dessen Bildstrecken weltweit
veröffentlicht werden. Dabei steht nicht
die Nacktheit im Vordergrund, sondern
die verführerische Natürlichkeit der
Mädchen und die pure Lust und Freude
am Autowaschen. Max Seam setzt dies
alles stilvoll mit viel Gefühl aber auch
einem Augenzwinkern und aufwendig
farblich abgestimmtem Setbau in Szene.
Was 2005 als Geschenk für Geschäftskunden begann, ist inzwischen zum
Kultobjekt geworden. Der Hot Carwash Kalender wird jedes Jahr als ein
heiß begehrtes Sammlerobjekt gehandelt. Denn er ist nicht käuflich, sondern wird nur an wenige auserwählte
Freunde des Hauses und Christ Kunden vergeben. Über die eigenen Auto
Jet Waschstraßen (bundesweit) sind
zusätzlich 300 Kalender über eine Promotion Aktion erhältlich. Die limitierte
Auflage liegt bei insgesamt 6.000 Stück.
Fotografie: Max Seam
www.maxseam.de
Produktion: Otto Christ AG,
Memmingen, www.christ-ag.com
Die ersten 50 Faxantworten die eingehen, gewinnen einen Hot Carwash Kalender 2013
(Zeitraum 5.- 27.11.2012)
Produktnews - Portalanlagen
AQUATUS – Wir setzen Standards bei der berührungslosen Wäsche
Wäsche nur mit Hilfe von Hochdruck und Reinigungsmedium
Dank innovativer Technologie auf einem neuen Niveau
Als Innovationsführer hat die Otto
Christ AG mit der neuen Portalwaschanlage AQUATUS das aktuelle
Maschinenmodell für das TouchlessSegment vorgestellt. Diese Maschine
erfüllt bereits heute die zukünftigen
Anforderungen im Waschgeschäft.
Basierend auf der Portalkonstruktion
der PRIMUS wurde die berührungslose Portalwaschanlage entwickelt.
Im Vorfeld wurden die zukünftigen
Marktanforderungen mit Automobilherstellern, Verbänden und Kunden aus
unterschiedlichen Regionen der Welt abgestimmt und in die Konstruktion der
neuen Maschine übernommen und umgesetzt.
Das eigens für bürstenlose Fahrzeugwäsche entwickelte Hochdruck- und Chemiesystem Opti-Stream+ mit konturenfolgender Steuerung des Dachbalkens,
sowie ein leistungsstarkes Trocknungskonzept sorgen für optimale Ergebnisse.
Das Plus der Opti-Stream+ Einheit bildet
ein fortschrittliches System für eine
gründliche Schmutzanlösung durch optimalen Chemieauftrag von bis zu drei
unterschiedlichen Spezial-Chemikalien.
Die Chemiedüsen (4 St. je Versorgungsstrang integriert im Dachbalken und je 6
St. seitlich) bieten durch den eingesetzten Werkstoff und die besondere Düsengeometrie folgende Eigenschaften für
den effizienten Chemieauftrag:
Eine Besonderheit ist die von Christ entwickelte Fahrzeugkonturenerkennung.
Abhängig vom Fahrzeugprofil wird das
Dachgebläse auf den optimalen Anstellwinkel geschwenkt. So ist die Trocknung
noch besser, da die klassenspezifischen
Besonderheiten der Fahrzeuge bei der
Trocknung berücksichtigt werden. Im Bereich Optik und Qualität setzt dieses
neue Anlagenmodell ebenfalls Maßstä-
be. So ist der Portalrahmen komplett
feuerverzinkt und pulverbeschichtet.
Wichtige Anbauteile sind aus Edelstahl
und Aluminiumlegierungen gefertigt.
Die AQUATUS verfügt über eine vollständige Front- und Heckverkleidung
aus Spezialkunststoff. Entgegen einer
Verkleidung aus Blech ist diese Maschinenverkleidung vollständig rostfrei! So
Der konturenfolgende Dachbalken des
Opti-Stream+ Systems beinhaltet neben
sechs Punktstrahldüsen, die oszillierend
grobe Verschmutzungen mit einem Arbeitsdruck von ca. 70 bar auf der Fahrzeugoberfläche lösen, sechs parallel dazu angeordnete Flachstrahldüsen für ein
gleichmäßiges Abwaschen der Oberfläche. Durch das innovative Drehverhalten des Dachbalkens um mehr als 200°
und das tiefe Herablassen des Dachbalkens, gelingt es wie beim Chemieauftrag
auch im Hochdruckbetrieb, Waschschatten in schwer zugänglichen Bereichen
der Fahrzeugoberfläche zu vermeiden
(Bei vielen Fahrzeugtypen wäre das beispielsweise der Bereich oberhalb der
Hecknummernschilder).
11 Christall news
• Abdriftarme Flachstrahldüsen; da
durch eine optimale Beaufschlagung
und eine gleichmäßige Oberflächenbenetzung
• Integrierte Rückschlagventile verhindern ein Nachtropfen nach dem
Chemieauftrag
• Besonders chemikalienbeständig
und verschleißfest
Das eigens für bürstenlose Fahrzeugwäsche entwickelte Hochdruck- und
Chemiesystem Opti-Stream+ mit konturenfolgender Steuerung des Dachbalkens, sowie ein leistungsstarkes Trocknungskonzept sorgen für optimale
Ergebnisse.
Fortsetzung auf Seite 12
Fortsetzung von Seite 11 zur Aquatus
Produktnews
Zielgruppe
Autohäuser, Werkstätten, Fuhrparkservice,
Waschcenter, Tankstellen
ist eine attraktive Maschinenpräsentation
ohne Korrosionsrisiko über die gesamte
Betriebszeit sicher.
Das Radwaschergebnis steht neben dem
Wasch- und Trockenergebnis im Vordergrund. So kommt bei der AQUATUS das
modernste Radwaschsystem mit Radwaschbürsten bis 21“ oder alternativ, um
das berührungslose Konzept komplett
umzusetzen, ein rotierendes HochdruckDüsenkreuz zum Einsatz, das den Seitenschwellerbereich und die Felgen reinigt. Zudem ist eine separate Felgensprühchemie für die optimale Reinigung
der Felgen einsetzbar. Das gesamte System des Radwaschsystems ist komplett in
Edelstahl und Aluminium ausgeführt –
beste Qualität für ein langes Maschinenleben!
12 Christall news
Die AQUATUS erfüllt auch die zukünftigen Anforderungen des VDA-Siegels. Eine Durchfahrtsbreite im Spiegelbereich
von 2.400 mm und eine Einfahrspur von
2.050 mm sind für alle Durchfahrtshöhen gegeben. Für eine leichte Anlagenbedienung sind alle Komponenten der
Steuerung und der Chemie bequem von
der Rückseite aus zugänglich.
Weiteres Zubehör, wie z.B. Aktivschaumvorwäsche, Schaumwachsversiegelung,
Fahrschienen in Edelstahl, Unterbodenwäscher, Bediengerät mit Karte oder
Pin-Code oder die neuartige LEDPositionierampel, ist frei wählbar.
Spurbreite (Radführungsrohre)
2.050 mm bei Durchfahrtsbreite 2.400 mm
2.100 mm bei Durchfahrtsbreite 2.700 mm
Baugrößen
Durchfahrtshöhe: 2.050 – 3.100 mm
Durchfahrtsbreite: 2.400 / 2.700 mm
Leistung
Für Standorte mit bis zu 1.200 Wäschen
im Monat
Neben dem Zubehör kann die Maschinenoptik individuell angepasst werden.
So stehen umfangreiche Farben für die
Kunststoffverkleidung zur Verfügung. Die
Umsetzung von Logos und Werbeaussagen ist, wie schon seit 20 Jahren bei
Christ üblich, über entsprechende Spezialbeklebungen möglich.
Die hochmoderne Maschinensteuerung
der neuesten Generation bietet auch die
Möglichkeit der internetgestützten Anbindung an das Christ-Fernwartungssystem „C-IS“. Dies ist gerade für Mehrfachbetreiber, Firmenketten und -konzerne interessant. So kann das gesamte
Maschinenmanagement online erfolgen.
Die AQUATUS ist optimal für Waschbetriebe geeignet, die mit einer qualitativ
hochwertigen Fahrzeugwäsche überzeugen wollen, dabei aber nicht den Weg
wie jeder andere gehen möchten. So
könnte die AQUATUS beispielsweise mit
einem SB-Waschplatzsystem kombiniert
werden. Der Waschvorgang wird nach
dem gleichen Prinzip der Hochdruckwäsche ausgeführt, bietet allerdings gleichzeitig den Komfort einer automatischen
Fahrzeugwäsche. Zusätzlich wird das
Auto komplett getrocknet. Außerdem
können mit der AQUATUS leichter spezielle Fahrzeugtypen wie Pickups gewaschen werden, was sicherlich an geeigneten Standorten neue Waschkunden
bringen wird. Dies alles mit einem Produkt von Christ „Made in Germany“!
Anfragen richten Sie gerne an
Telefon: +49 8331 857-200,
Telefax: +49 8331-857-249,
E-Mail: [email protected]
Alexander Fusz
Export Manager
Memmingen, 01.10.2012
Christ & SVG Messen
Die SVG auf der IAA Nutzfahrzeuge Hannover 2012
Die SVG Superwash Waschanlagen GmbH auf de IAA Nutzfahrzeuge in
Hannover (20.-28.09.2012) - Wow Effekte durch High-tech-Quality mit
Eycatcher-Motiven.
Seitenspritzschutz Truck:
Genialer Auftritt duch individuelles
Design der Seitenspritzschutzwände.
Christ & SVG Messen
Christ & SVG auf der Innotrans Berlin 2012
Innotrans Berlin (18.- 21.09.2012) die größte Fachmesse im Bereich
Schienentechnik, auf dem Bild unser Messeteam von li. Hans-Werner
Hertzsch, Mirco Völkl, Thomas Zettler.
Alles ist möglich:
Tattoo am Arm oder auf der Anlage?
Auch hier individuelles Design.
Mit dieser neuen Technik können wir mit nur einer Bürste
Front, Heck, Dachschräge und
Schwellerbereich waschen. Wie
das Wort schon sagt, optimal für
jede Zugkontur!
13 Christall news
Weltpremiere „Opti 3D“
IAA Nutzfahrzeuge Hannover Messe-Team von li. Mirco Völkl, Hans-Werner Hertzsch,
Nico Brandes und Christian Sutter.
Neues von Christ - Top Innovator
Otto Christ als Ideenschmiede
ausgezeichnet
Ranga Yogeshwar ehrt die innovativsten Mittelständler
14 Christall news
Ranga Yogeshwar ehrt TOP-100 Innovatoren Otto Christ und Alexander Christ – Vorstände der Otto Christ AG.
Die Otto Christ AG aus Memmingen
zählt zu den „Top 100“ Innovatoren
2012.
Memmingen – Sie verfügen über exzellenten Erfindergeist, vorbildliche
Innovationsprozesse und schlagen
erfolgreich die Brücke von der Idee
zum Markterfolg: Die innovativsten
Mittelständler Deutschlands. Ihnen
überreicht Ranga Yogeshwar am 22.
Juni in Friedrichshafen das Gütesiegel „Top 100“. Die Otto Christ AG
aus Memmingen gehört zu den Ausgezeichneten.
Seit knapp 50 Jahren ist das 1879 von
Anton Christ gegründete Familienunternehmen einer der führenden Hersteller
von Waschanlagen für Pkw, Nutz- und
Schienenfahrzeuge. Carl und Bertha
Benz konnten 1886 ihren neuartigen
Motorwagen allerdings noch nicht in einer Anlage aus Memmingen waschen.
Denn damals produzierte der Handwerksbetrieb noch Drahtgewebe und
Getreidesiebe. Eines ist jedoch seit den
frühen Tagen, auch nach der Umstellung
des Geschäftsmodells in den 1960er
Jahren, bis heute konstant geblieben:
Noch immer verfügt das Unternehmen
über eine sehr hohe Fertigungstiefe – der
Mittelständler versteht sich als vollwertiger Hersteller, nicht als reiner Monteur
von Waschanlagen. „80 % aller Teile in
unseren Anlagen bauen wir selbst, anstatt sie einzukaufen.
Diese Komponenten gibt es so nicht auf
dem freien Markt, sondern wir haben sie
voll und ganz für die Autowäsche entwickelt und gefertigt“, erläutert der Vorstandsvorsitzende Otto Christ. Allein zwischen 2009 und 2011 meldete das
Unternehmen insgesamt 15 nationale
und internationale Patente an.
Der große Eigenanteil in der Fertigung
erfordert ein effektives Innovationsmanagement und ein fruchtbares Innovationsklima. Erweist sich ein Einfall der
777 Mitarbeiter als vielversprechend,
wird schnell Fachpersonal einbezogen,
damit der Ideengeber nicht allein die Arbeit schultern muss. Die Entscheidung
über eine Realisierung des Vorhabens
treffen die Verantwortlichen in der Regel
schnell. „Wir prüfen Vorschläge dabei
besonders unter dem Gesichtspunkt der
Nachhaltigkeit“, erläutert Christ und
unterstreicht: „Uns geht es bei neuen
Verfahren nicht nur darum, Kosten zu sparen, sondern vor allem
darum, die Umweltbelastung bei
der Fahrzeugwäsche erheblich zu reduzieren.“ Und Christ versteht das Waschgeschäft und den Betreiber der Anlagen,
und kann alle Anforderungen im Bereich
der Fahrzeugwäsche erfüllen. Das Unternehmen ist darauf ausgerichtet, auch
maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln und produzieren. Diese Aufgabe
treibt Christ immer wieder erneut an,
nach Innovationen zu suchen und sie zu
finden.
Prof. Dr. Nikolaus Franke und sein Team
von der Wirtschaftsuniversität Wien haben das Innovationsmanagement von
281 mittelständischen Unternehmen geprüft. Die besten von ihnen erhalten das
Gütesiegel „Top 100“. Otto Christ freut
sich über die Ehrung und hebt die Teamleistung hervor: „Das Gütesiegel empfinde ich als Auszeichnung für unsere Mitarbeiter. Ihre Begeisterung und Anstrengung sind unser Innovationsfaktor Nummer eins.
Zugleich haben wir die richtigen Prozesse etabliert, damit sich diese Kreativität
produktiv entfalten kann. Beides zusammen macht uns erfolgreich.“ Alle TOP
100-Innovatoren finden Sie auf
www.top100.de. Organisiert wird die Initiative von der Überlinger compamedia
GmbH.
Intelligente Abtastung durch die OptiAir Technik – Abhängig von der
individuellen Fahrzeugkontur verändert sich der Anstellwinkel der
Trockendüse fortlaufend und schafft somit eine verbesserte Trocknung.
Das schwenkbare Dachgebläse OptiAir passt sich individuell der Fahrzeugkontur an.
Autowasch- und Pflegeprodukte
Der neue Glanztrockner Premium stellt sich vor!
Fordern Sie jetzt Ihren Probekanister Glanztrockner Premium an und überzeugen Sie sich selbst von der innovativen Entwicklung unserer Produkte!
Die Gutscheinaktion während der Automechanika kam so gut an, dass wir
Ihnen auch jetzt noch weiterhin die
Möglichkeit bieten, Ihren kostenlosen
Probekanister Glanztrockner Premium anzufordern.
Einfach beiliegende Faxantwort ausfüllen und an uns zurücksenden. Ihr Christ
Chemieberater kontrolliert und optimiert
gegebenfalls auch gerne kostenlos das
Waschergebnis.
Die Otto Christ AG entwickelt ihre
Produkte ständig weiter, egal ob in
Bezug auf die Maschinentechnik
oder auch die Waschchemie. Der
nächste Schritt in dieser Richtung ist
die Vorstellung der nächsten Generation des Glanztrockners Premium,
Art. Nr. CH417xx auf der Automechanika 2012.
Basierend auf der bewährten Plattform
des Glanztrockners Premium wurden
einige neue, funktionale Rohstoffe eingearbeitet, die eine deutliche Leistungs-
steigerung in der Produkt Performance
ermöglichen:
Durch einen molekularen Nanoeffekt erfolgt eine Selbstorganisation an der
Grenzfläche, die zu einem großflächigen Aufriss führt und deutlich weniger
Resttropfen auf Glas und Lack hinterlässt. Damit gehört der Glanztrockner
Premium zur Christ Premium Serie und
überzeugt dennoch durch sein hervorragendes Preis-Leistungs Verhältnis.
Entsprechend der Entwicklungsstrategie
der Otto Christ AG überzeugt der
Glanztrockner Premium durch seine hervorragenden Umwelt Eigenschaften:
Der Glanztrockner Premium ist biologisch leicht abbaubar, insbesondere
auch die darin verwendeten Tenside, erfüllen die Kriterien des Anhangs 49 über
mineralölhaltige Abwässer der AbwV, ist
VDA konform und mineralölfrei.
Vorab Infos zum Glanztrockner
Premium, zu weiteren Produkten
und zum aktuellen Prospekt
erhalten Sie über die
Info-Hotline: 0 83 31/857-4880
Telefax-Nr.: 0 83 31/857-4888
E-Mail:
[email protected]
Impressum
CHRISTall news
das Autowasch-Magazin
für Christ-Kunden und Interessenten
Herausgeber der Kundenzeitschrift
Otto Christ AG • Wash Systems
Postfach 1254 • 87682 Memmingen
Deutschland
Abteilung Werbung
Tel. 0 83 31/8 57-0
Fax 0 83 31/8 57-3 90
www.christ-ag.com
[email protected]
15 Christall news
Christ-WASCHCHEMIE
• Zu jeder Christ Waschanlage das
passende Christ Waschmittel
• Für jede „Größe“: Waschpark,
Portalanlage, Waschstraße,
Nutzfahrzeug-Waschanlage,
Zug/Tram-Waschanlagen
• Zu jedem Waschprogramm das
passende Christ Waschmittel
• Hilfsmittel für die Wasseraufbereitung, auch auf biologischer Basis
• Christ-eigene Entwicklung, -eigene
Produktion, -eigener Vertrieb
• Für professionelle Anlagenbetreiber:
Von Fachleuten für Fachleute
• VDA (Siegel Klasse A/B) und ÖNorm
geprüft
• Qualität Made in Gemany
Neues aus dem Xpress
www.christ-carwash-shop.de
Alles rund um die Autowäsche
Online bestellen - Alles was Sie für Ihren Waschbetrieb brauchen
• Waschchemie
• SB-Staubsauger
• Werbung für Waschanlagen
• Ersatzteile + Zubehör für
Portalanlagen, Waschstraßen
und SB Waschparks
• Werkzeuge
• HD-Reiniger
• Berufs- und Imagekleidung
Finden Sie uns jetzt auf Facebook
www.facebook.com/ChristCarwashShop
Hier werden wir Sie regelmäßig mit Tipps & Tricks rund ums
Autowaschen versorgen, sowie mit Informationen rund um
unseren Shop.
Neu auf der automechanika
das Christ Kamerasystem für Waschanlagen
Einsatzbereiche im
Autowaschbereich:
SB Waschboxen: Überwachung der
gesamten Anlage sowie Überwachung bei Vandalismus, illegaler
Müllentsorgung, fingierten Schäden
am Fahrzeug.
16 Christall news
Portalanlagen: Überwachung bei
fingierten Schäden am Fahrzeug,
Überwachung der Waschhalle und
der Waschanlage.
Waschstraße: Überwachung bei fingierten Schäden am Fahrzeug, Überwachen der Waschstraßenkomponenten von der Vorwäsche bis zur
Ausfahrt. Permanente Kontrolle von
Geldwechsler, Staubsauger, Mattenwäscher sowie sonstiges Zubehör
von SB Geräten mit Münzprüfern,
usw.
Die Vorteile einer
netzwerkbasierenden
IP-Videoüberwachung:
• einfach in vorhandene Netzwerke
integrierbar
• die Spannungsversorgung der
Kameras erfolgt einfach über das
Netzwerk per POE
(Power over Ethernet)
• benutzerfreundliche Bedienoberfläche
• einfache Benutzer- und Gruppenverwaltung, 3 Gruppen voreingestellt
• über Internet von jedem Ort der Welt
verfügbar, Internetanschluss
vorausgesetzt
• NUUO IViewer App für Iphone,
Android, Blackberry und PDA/
Smartphone erhältlich
• Zentrale Verwaltung von
mehreren Standorten möglich
• Aufnahme nach Bewegungserkennung
voreingestellt
• für 24 Stunden Dauerbetrieb optimiert
Vorab-Informationen über
IP-Überwachung, Xpress-Werbemittel
und zum neuen Katalog über die
Info-Hotline: 0 83 31/857-494
Telefax-Nr.: 0 83 31/857-495
E-Mail: [email protected]
Vorab-Infos und Prospekt erhalten
Sie zu Chemie-Produkten über die
Info-Hotline: 0 83 31/857-4880
Telefax-Nr.: 0 83 31/857-4888
E-Mail: [email protected]