62. ausgabe 2015 - Weiden bei Rechnitz

GEMEINDE WEIDEN BEI RECHNITZ
Postleitzahl A-7463 Bez. Oberwart, Bgld.
__
_____________________________________________________________________________________
OPĆINA BANDOL
Kotar Borta, Gradišće
GEMEINDE
WE I DEN
MÖ N CHMEIERHOF
ALLERSDOR F
O BERPODGORIA
ALLE R SGRABEN
RU M PERSDORF
ZUBERB A CH
PARAPA T ITSCHBERG
RAUHR I EGEL
P O DLER
U N TERPODGORIA
Tel. 03355/2415-0, Fax 14 DW
e-mail [email protected]
www.weiden-rechnitz.at
UID ATU59074646 DVR-Nr. 0923702
Die Aussendung des
Gemeindeamtes
Weiden bei Rechnitz
informacija
općine bandol
Amtliche Mitteilung
62. Ausgabe, Jahrgang 2015
Naša sela: Bandol i Parapatićev brig – Ključarevci – Marof
Podgorje i Bošnjakov brig – Poljanci – Rorigljin i Širokani
Rupišće – Sabara
Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, liebe Jugend,
Dragi stanovniki, draga mladina, dragi štitelji!
Bald feiern wir das schönste Fest des Jahres, die Geburt Jesus Christus - Weihnachten, ein
Fest der Freude, der Besinnung und des Schenkens.
Für mich sind die materiellen Dinge nicht so wichtig, auch kleine Aufmerksamkeiten
können eine große Freude bereiten. Ich wünsche mir um die Weihnachtszeit viel Ruhe,
Frieden, schöne Begegnungen und nette Stunden mit der Familie. Das schönste Geschenk
sind für mich meine beiden Enkelkinder, die mir das ganze Jahr über ein Gefühl von
„Weihnachten“ geben, mit ihrer Liebe, Wärme und Zuneigung, mit ihren strahlenden
Augen und hoffnungsvollen Fragen. Diese Geschenke innerhalb der Familie sind die
wertvollsten, und ich wünsche euch allen, dass diese auch euer Herz berühren.
Die Adventzeit, die Zeit des Ankommens, ist heutzutage leider eine Zeit der größten
Hektik, gespickt mit unzähligen Terminen, Einkäufen und Einladungen.
Als Vertreter der Gemeinde habe auch ich in der Adventzeit viele Verpflichtungen wahr zu nehmen, da zum
Jahresschluss alle Vereine, diverse Verbände und Institutionen ihre Generalversammlungen abhalten.
Der Jahreswechsel ist wieder eine gute Gelegenheit auf das Geschehen in diesem Jahr zurückzublicken und sich
neue Ziele und Aufgaben für das kommende Jahr zu setzen. Im Jahr 2015 konnten wir viele vom Gemeinderat oder
Gemeindevorstand beschlossene Maßnahmen und bauliche Vorhaben umsetzen.

Friedhof Zuberbach: Barrierefreier Zugang und Außengestaltung

Oberpodgoria: Neuerrichtung einer Dorfstraße; Sanierung u. Trockenlegung des Gemeinde-/FW-Hauses

Allersgraben: Asphaltierung der Friedhofsgasse

Rauhriegel: Fertigstellungsarbeiten nach Kanalbau

Zuberbach: Renovierung der Pietakapelle; Erstellung des Kanal-Leitungskatasters

Kanalnetz: Diverse Sanierungsmaßnahmen

Weiden und Unterpodgoria: Einleitung der Grundzusammenlegung

Volksschule Weiden: Außenprojekt „Bewegter Schulhof“

Kindergarten: Anschaffung neuer Spielgeräte
Das Gemeindebudget für 2016 wurde bereits erstellt, mit dem Vorstand besprochen und zur Einsichtnahme vom
01.12. bis 15.12. 2015 im Gemeindeamt Weiden b. R. aufgelegt. Die Beschlussfassung des Gemeindehaushalts für
2016 erfolgt anlässlich der Gemeinderatssitzung am 28.12.2015. Auf Grund der sinkenden Einwohnerzahlen und der
kommenden Einkommenssteuerreform ergibt sich im Voranschlag 2016 bei den Einnahmen aus den Ertragsanteilen
gegenüber dem Vorjahr ein Minus von € 25.000.--. Im Gegenzug steigen die verpflichtenden Leistungen für
Sozialhilfe um rund € 20.000.--.
Problem Altstoffsammelzentrum:
Altstoffe werden leider nach wie vor oft unsortiert und über die normalen Haushaltsmengen hinaus angeliefert. Das
führt zu hohen Kosten für die Gemeinde. Deshalb ist es notwendig, die Abfallbehandlungsabgabe pro Haushalt
anzuheben.
Im Budget wurden folgende Ausgaben für die geplanten Aktivitäten und Anschaffungen für den Gemeindedienst
vorangeschlagen: Zu dringenden Aufgaben im kommenden Jahr zählen die Errichtung der Grünschnitt-Deponie am
Stefanshof, die Weiterführung der Gestaltung des Schulhofes, die Errichtung einer Photovoltaik-Anlage für die
Schule und das Gemeindeamt, die Sanierung der Leichenhalle Mönchmeierhof und des Gemeinde-/FW-Hauses in
Oberpodgoria, die Instandhaltung des Kanal- und Wegenetzes, der Ausbau der Güterwege in Mönchmeierhof,
Rumpersdorf-Steinbruch und Allersdorf, ein Zuschuss für die FF Allersdorf zum Spritzenankauf und die Planung der
Hochwasserschutzmaßnahmen für Weiden und Zuberbach. Für den Bauhof wurden zwei neue Kommunaltraktoren
angekauft, da der alte Mähtraktor schon sehr reparaturanfällig war und den jetzigen Erfordernissen in punkto
Sicherheit und Bedarf nicht mehr entsprochen hat.
Eine Erweiterung des bestehenden Radweges wäre auch willkommen, jedoch haben vorläufig wichtigere Anliegen
Vorrang, da noch nicht absehbar ist, wie sich die Bedarfszuwendungen von Bund und Land in Zukunft entwickeln
werden.
Auch für mich persönlich stehen ab 2016 Veränderungen ins Haus, denn ich beende zum Jahreswechsel meine
Tätigkeit als Erdbau- und Baggerunternehmer und kann mich dann umso mehr den Belangen der Gemeinde widmen.
Zum Jahreswechsel möchte ich auch DANKE sagen allen Feuerwehrkameraden, Vereinsvorständen und
Verschönerungsvereinen für ihren unentgeltlichen Einsatz zum Wohle unserer Gesellschaft, der
Gemeindeverwaltung und allen Bediensteten, den Gemeinderätinnen und Gemeinderäten für die gute
Zusammenarbeit im vergangenen Jahr, sowie den Gemeindebewohnern, die unsere liebenswerte Heimat schätzen
und sich im kulturelles Leben einbringen.
Ich wünsche Ihnen allen eine stille, besinnliche Weihnachtszeit, frohe Festtage auch für alle die im Herzen
Trauer tragen, weil sie einen lieben Angehörigen verloren haben, und für das neue Jahr beste Gesundheit,
Zuversicht und Freude, viel Glück und Erfolg.
Lipe božićne svetke i srićno novo ljeto vam želji
Ihr Bürgermeister/vaš načelnik
Willi Müller
HINWEISE
A S Z - Termine 2016
Freitag, 5. Feber
Freitag, 3. Juni
Samstag, 1. Okt.
Freitag, 4. März
Samstag, 2. Juli
Freitag, 4. Nov.
Samstag, 2. April
Freitag, 5. August
Freitag, 2. Dez.
Freitag, 29. April
Freitag, 2. Sept.
VERANSTALTUNGSTERMINE
siehe auch unsere Homepage:
www.weiden-rechnitz.at/Service/Terminkalender
BUSCHENSCHANK URBAUER:
30. Dez. 2015 – 17. Jänner 2016, Rumpersdorf 14
SILVESTER-GULASCH des SVZ:
31. Dez. 2015, ab 12:00, Sportplatz Zuberbach
FACKELWANDERUNG des SVZ:
2. Jänner 2016, 17:30, Sportplatz Zuberbach
STELZENSCHNAPSEN der FF Podgoria:
2. Jänner 2016, 18:00, Gemeinde-/FF-Haus
GRAMMELKIRTAG des SVZ:
30. Jänner 2016, ab 11:00, Sportplatz Zuberbach
Gemeinderatssitzung vom 30.10.2015 – Beschlüsse:
1. Winterdienst, Vergabe
Es wurde beschlossen, die MR-Service Burgenland reg.Gen.m.b.H., 7400 Oberwart, mit den
Winterdienstarbeiten für 3 Saisonen ab 2015/2016 zu beauftragen:
2. Trockenlegungsarbeiten beim Gemeinde-/FW-Haus Podgoria
Es wurde beschlossen, die notwendigen Trockenlegungsarbeiten auf einer Länge von ca. 60 lfm. bei
Eigenleistung durch die Gemeindearbeiter und Einsatz von Maschinen und Geräten von Erdbau Müller
durchzuführen.
3. Ankauf von Kommunalgeräten
Der Gemeinderat beschloss, die nachstehend angeführten Maschinen und Geräte vom Lagerhaus Technik
Center Südburgenland um die angebotenen Preise (ohne MwSt.) anzukaufen:
John Deere 950 R, Mähwerk 122 cm, Heckauswurf, Hydr. Heckentleerung etc. € 17.980,-und
John Deere Profi Frontmäher 1575, Kabine, Klima, Mähwerk 157 cm, Heckauswurf, Einzelgenehmigung
STVO, 2 DW Steuergeräte, samt Schlegelmäher, Schneeräumschild, Schneeketten vorne,
Frontkehrmaschine etc.
€ 42.500,-Rückgabepreis für Iseki TXG23, Bj. 2008, samt Mähwerk und Schlegelmäher - € 8.400,-Gesamtpreis inkl. MwSt.: € 62.496,-- zahlbar bis 15.01.2016
Wir freuen uns über die Geburt von….
TALLIAN Stefan, Weiden/R. 81,
geb. 30.09.2015
KONCZER Alessandro, Allersgraben 15,
geb. 23.10.2015
THIER James, Podgoria 44/Unterpodg.,
geb. 06.12.2015
Wir trauern um ….
+ Zlatarits Julius, geb. 1927, Podler
verst. 21.10.2015
+ Horvath Anna, geb. 1937, Zuberbach
verst. 09.11.2015
GRAF Chiara-Marie, Zuberbach 122,
geb. 09.12.2015
GRAF Sophie-Luise, Zuberbach 122,
geb. 09.12.2015
Jugend- und 60plus-Taxigutscheine (Wert € 5,--) zum Preis von € 2,50 können
persönlich beim Gemeindeamt abgeholt werden.
BILDERGALERIE
Schneemann Johann, Rauhriegel, 80 Jahre
Bunyai Theresia, Rumpersdorf, 90 Jahre
Zlatarits Stefan, Mönchmeierhof, 85 Jahre
Pittner Josef u. Ernestine, Podler, Goldene Hochzeit
Lakits Josef u. Gertrude, Unterpodgoria, Goldene Hochzeit
Bruckner Adelheid, Rumpersdorf, 80 Jahre
Ihr Bürgermeister und sein Team
Immer für Sie da
An einen Haushalt
zugestellt durch post.at