domestıc flıght ınterna- tıonal flıght

2015/01
sunexpress info
GENUSS ÜBER DEN WOLKEN
BULUTLARIN ÜZERİNDE ZİYAFET
Uçuşunuz sırasında zengin SunCafé ikramlarımız arasından
seçebileceğiniz sıcak yemekler, sandviç seçenekleri, atıştırmalıklar, çerez çeşitleri ve her türlü alkollü ve alkolsüz içecekler ile
size keyifli bir yolculuk dileriz. İkramlarımız ile ilgili detaylı bilgi
için koltuk ceplerinizdeki SunCafé menünüzü inceleyebilirsiniz.
Uçuş tarifenize göre (SunEco, SunClassic, SunPremium) lezzetli
ikramlarımız uçak bileti ücretine dahil edilmiştir, değil ise de
uçuş sırasında arzu ettiğiniz ikramı sipariş edebilirsiniz.
Uluslararası uçuşlarda 12 Avro ve iç hat uçuşlarında 15 TL karşılığında lezzetli ikramlarımızı tatmak ister miydiniz? SunExpress
size daha uçuş rezervasyon işlemlerini yaparken istediğiniz
yemeği sipariş ve satın alma imkanını tanıyor. Internet sitemiz
www.sunexpress.com, Çağrı Merkezimiz veya Acentelerimiz
üzerinden uçuşunuzun 72 saat öncesine kadar arzu ettiğiniz tüm
yiyecek ve içecekleri SunCafé menüsünden seçebilirsiniz. Gıda
alerjiniz var ise veya özel menü almak isterseniz size 5 Avro’luk
Özel Atıştırmalıklarımızı tavsiye ederiz. Özel Atıştırmalıkları
uçuşunuza üç iş günü öncesine kadar www.sunexpress.com web
sitemizden sipariş edebilirsiniz.
DOMESTIC
FLIGHT
Das SunCafé hält an Bord von SunExpress eine breite Auswahl an
warmen Speisen, Sandwiches, Snacks und Knabbereien für den kleinen
Hunger sowie alkoholfreie und alkoholische Getränke für Sie bereit.
Details finden Sie in der SunCafé Menükarte in der Sitztasche vor Ihnen.
Je nach gebuchtem Flugtarif (SunEco, SunClassic, SunPremium) haben
Sie bereits kulinarische Köstlichkeiten inkludiert oder können sich auch
kurzfristig für einen Snack an Bord entscheiden.
Möchten Sie bereits vorab sich und Ihre Mitreisenden mit einem
köstlichen Menü Ihrer Wahl für nur 12 Euro auf internationalen und
15 TL auf innertürkischen Strecken an Bord verwöhnen lassen?
Dann bietet SunExpress bereits während Ihres Buchungsvorgangs
die Möglichkeit über unsere Internetseite www.sunexpress.com,
unser Call-Center oder unsere ausgesuchten Agenturen bis 72
Stunden vor dem Abflug Ihr vollständiges Menü aus der SunCafé
Speisekarte zu wählen. Falls Sie Lebensmittelallergien oder spezielle
Lebensmittelbedürfnisse haben sollten, dann können wir Ihnen unsere
Sondersnacks für 5 Euro empfehlen. Sie haben die Möglichkeit diese
Sondersnacks bis spätestens 3 Werktage vor Abflug über unsere
Internetseite www.sunexpress.com zu bestellen.
FEAST ABOVE THE CLOUDS
We wish you a pleasant flight with a variety of
servings from SunCafé, including hot meals,
sandwiches, snacks, nuts and all kinds of
beverages, including alcohol. For detailed
information on the servings please check the
leaflet, SunCafé menu, in the seat pocket in front of
you. Depending on your flight class, tasty treats are
included in your flight fare. If not, you can order
anything you desire during your flight.
Would you like to sample our tasty treats, available
for € 12 on international flights, and TL 15 on
domestic flights? SunExpress presents you with the
opportunity to order your food while making your
reservation. Up to 72 hours prior to your flight, you
can choose and order all food and beverages from
the SunCafé menu through www.sunexpress.com,
call centres, or our agents. If you have any food
allergy, we suggest that you take the special snacks
at € 5. You can order your special snacks at
www.sunexpress.com 3 days before your flight.
SUNCAFÉ MENÜLERİ - SUNCAFÉ GERICHTE - SUNCAFÉ MEALS
1
1. Peynir Tabağı, Börek ve Meyve Salatası
Käseteller, Börek-Brötchen und Obstsalat
Cheese Plate, Pastry and Fruit Salad
2
3. Zeytinyağlı Enginar, Izgara Köfte ve Baklava
Artischocke in Olivenöl, gegrillte Frikadelle und Baklava
Olive Oil Artichoke Heart, Grilles Meatballs and Baklava
2. Peynir Tabağı,Omlet ve Muffin
Käseteller, Omelette und Muffin
Cheese Plate, Omelette and Muffin
5
4
4. Salata, Karnıyarık ve Elmalı Kek
Salat, gefüllte Aubergine und Apfelkuchen
Salad, Karnıyarık (aubergine meal) and Apple Pie
3
5. Patlıcan Salatası ve Yoğurt, Tavuk Şiş ve Meyve Salatası
Auberginensalat, Joghurt, Hühnerspießchen und Obstsalat
Grilled Aubergine Salad, Yoghurt, Chicken Shish and Fruit Salad
6
6. Mozzerella Salatası, Peynirli Ravyoli ve Revani
Mozzarella Salat, Käseravioli und Revani (türkischer Grießkuchen)
Mozzarella Salad, Cheese Ravioli and Revani
SUNCAFÉ MENÜLERİ - SUNCAFÉ GERICHTE - SUNCAFÉ MEALS
INTERNATIONAL
FLIGHT
1. Şef Salatası
Chefsalat
Chef Salad
1
2
2. Izgara Tavuk
Gegrillte Poulardenbrust
Grilled Chicken Breast
4
4. Peynirli Ravioli
Ravioli gefüllt mit Käse
Cheese Ravioli
3
3. Sıcak Kahvaltı
Warmes Frühstück
Hot Breakfast
5
5. Kekikli Ev Köftesi
Köfte mit Thymian
Meat balls With Thyme
SunTimes 112