Druckversion Preisliste Hoover 1-2012
Transcription
Druckversion Preisliste Hoover 1-2012
Preisliste ● Liste de Prix ● Listino Prezzi 1 / 2012 Gültig ab 01.02.2012 / Valable dès le 01.02.2012 / Valevole dal 01.02.2012 Änderungen vorbehalten / Sous réserve de changements / con riserva di eventuali modifiche Tel. 0848 780 780 Candy Hoover AG, Riedstrasse 1, 6330 Cham, Tel. 041 785 40 40, Fax 041 785 40 44 [email protected], www.candy-hoover.ch B A A B B A A A A A 12.00 12.00 56.5 60.0 w w 6 8 - 1400 1200 A+ (EU) A+ (EU) Masse cm (HxBxT) Dimensions cm (HxLxP) Dimensioni cm (AxLxP) A+ (EU) A+ (EU) A++ (EU) A++ (EU) A+++ (EU) A++ (EU) A++ (EU) A+++ (EU) A+++ (EU) A+++ (EU) 3 1200 1400 1400 1200 1200 1400 1600 1600 1400 1600 2 - 2 6 6 7 7 8 8 8 9 10 10 Spezielles 3 Spécial 3 Speciale Classe d'efficienza energetica e di lavaggio Schleuder-/Trocknungsleistung Efficacité d'essorage/séchage Efficienza di centrifuga/asciugatura Classe d'efficacité énergétique et de lavage Schleuderleistung U/Min. Vitesse d'essorage t/min. Velocità centrifuga g/min. w w w w w w w w w w 2 Massgedecke / couverts / coperti Energieeffizienz- und Waschwirkungsklasse Fassungsvermögen (Kg) Capacité (kg) Capacità (kg) 68.0 68.5 74.0 66.0 66.0 70.0 71.5 73.5 75.0 78.0 1 Farbe / Couleur / Colore Nettogewicht, Poids net, Peso netto (kg) Vorgez. Recyclinggeb. VRG (CHF, inkl. MWST) Taux de recyclage ant. TAR (CHF, TVA incl.) Tassa di riciclazione ant. TRA (CHF, IVA incl.) Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Artikelnummer Code article Codice articolo Modell Modèle Modello Modelllinie / gamme / gamma 12.00 12.00 20.00 12.00 12.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 Waschmaschinen / lave-linge / lavabiancheria: FRONTLADER VHD Fuzzy VHD Fuzzy Dynamic Wash Dynamic Slim Dynamic Slim Dynamic Wash Dynamic Steam Dynamic Wash Dynamic Wash Dynamic Steam VHF 612/L VHF 614/L1 DYN 7145 D DYNS 71265 PG/L DYN4 8126 PG8* DYN 8146 P/L DST 8166 P/L DYN 9164 DPG/L DYN 10146 PG/L DST 10166 PG/L 31004646 31004534 31004432 31004445 31004848 31004438 31004427 31004441 31004430 31004428 1590.00 1690.00 1990.00 2190.00 2290.00 2190.00 2390.00 2290.00 2390.00 2590.00 Fuzzy Fuzzy Digital Disp. LCD Disp, Inverter Steam, LCD Disp. Green Ray, Inverter Green Ray, Inverter Green Ray, Steam 85/60/52 85/60/52 85/60/52 85/60/40 85/60/44 85/60/52 85/60/54 85/60/60 85/60/64 85/60/64 A B Digital Display LCD Display 85/40/60 85/40/60 Slim 44cm, autoclean Green Ray,Slim 40cm GR,Slim 44cm, 8Pulse Waschmaschinen / lave-linge / lavabiancheria: TOPLADER Nextra Dynamic Top HNT 6614 D/L DYT 8126/L 31004469 31004490 1790.00 2090.00 Waschtrockner Kombi / lavante-séchante combinée / lavasciuga combi Dynamic W&D Dynamic D i W&D WDYNS 642 D WDYN 854 DG 31003515 31003648 2190.00 2490.00 2490 00 12.00 20.00 20 00 65.0 70.5 70 5 w w 6+4 / 4+4 8+5 / 5+5 - 1200 1400 B/A A/A B A G Green R Ray, autoclean t l 85/60/44 85/60/54 1890.00 2090.00 30.00 30.00 45.0 45.0 w w 8 9 - - A-30% A-40% - Con.HP, top drawer Con.HP, Aquavision 85/60/60 85/60/60 1090.00 1790.00 12.00 12.00 37.2 42.6 w w - 12 15 p - A + (EU) A++ (EU) A A 12 Sets, 12 l, LED 85/60/60 85/60/60 69.00 149.00 - 0.8 5.0 w w Wäschetrockner / séchoirs / asciugabiancheria Vision HD Dynamic Dry VHC 980 ATX DYC 9913 AX 31100476 31100472 Geschirrspüler / lave-vaisselle / lavastoviglie Dynamic Dynamic 3D DDY 062/E DDY 189 T * 32000711 32000715 GR, 10 l, 3 baskets Zubehör / accessoires / accessori Standard kit Sliding white STK KIT STANDARD STK KIT SLIDING 35900117 35900120 Standard Befestigungsset / fixation standard / fissaggio standard: 64/60/54/52 cm (T/P/P) Befestigungsset telesk. mit Ablage / fixation télesc. dépose / fissaggio telesc. portaoggetti Bemerkungen / remarques / descrizioni 1 Farben / couleurs / colori 2 w Weiss / blanc / bianco new european energy label EU Energieetikette / étiquette / etichetta * ab ca. März-April 2012 / dès mars-avril 2012 / a partire da marzo-aprile 2012 H1 3 Trockner /séchoir /asciugatrici: V Con. HP Abluft / à évacuation / ad evacuazione Kondensation/condensation/condensazione Wärmepumpe / pompe à chaleur / pompa termica Technologie / Technologie / Tecnologia 3 Masse cm (HxBxT) Dimensions cm (HxLxP) Dimensioni cm (AxLxP) Energieverbrauch kWh/24 Stunden/Jahr Consommation d' énergie kWh/24 heures/an Consumo energetico kWh/24 ore/anno ST ST ST 177/55/58 185/60/60 185/60/60 48.0 w 212 171 41 A+ (EU) 0.607/222 ST 143/55/58 2 1 Farbe / Couleur / Colore Energieeffizienzklasse Classe d'efficacité energétique 2 Classe d'efficienza energetica 2 A+ (EU) 0.67/245 A++ (EU) 0.653/238 A++ (EU) 0.653/238 Fassungsvermögen netto Gefrieren (lt.) Capacité nette congélation (lt.) Capacità netta congelatore (lt.) 68 83 83 Fassungsvermögen netto Kühlen (lt.) Capacité nette réfrigération (lt.) Capacità netta refrigerazione (lt.) 205 207 207 Fassungsvermögen total netto (lt.) Capacité nette totale (lt.) Capacità netta totale (lt.) 273 290 290 Nettogewicht, Poids net, Peso netto (kg) Vorgez. Recyclinggeb. VRG (CHF, inkl. MWST) Taux de recyclage ant. TAR (CHF, TVA incl.) Tassa di riciclazione ant. TRA (CHF, IVA incl.) Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Artikelnummer Code article Codice articolo Modell Modèle Modello Modelllinie / gamme / gamma w w i Kühl-/Gefrierschränke Kombi / réfrigérateurs congélateur combinés / frigoriferi congelatori combinati Dynamic City Combi HSC 172 W * Dynamic Cool GR HRSC 184 WE * Dynamic Cool GR HRSC 184 XE * 34001357 34001548 34001555 1090.00 1350.00 1450.00 30.00 30.00 30.00 71.0 64.0 64.0 Kühlschränke zweitürig / réfrigérateurs à deux portes / frigoriferi a due porte Dynamic Cool HST 142 W 34001347 799.00 30.00 Kühlschränke eintürig / réfrigérateurs monoporte / frigoriferi monoporta Tabletop Cooler HLP 200 Tabletop Cooler **** HOP 200 34001151 34001150 549.00 579.00 30.00 30.00 32.0 32.0 w w 128 118 128 103 0 15 A+ (EU) A+ (EU) 0.331/121 0.486/177 ST ST 85/55/58 85/55/58 1290.00 1590.00 30.00 30.00 35.0 46.0 b/i b 122 231 36 bottles 70 bottles - G (EU) G (EU) - - 84/50/56 142/50/59 599.00 799.00 30.00 30.00 32.0 53.0 w w 85 160 0 0 85 160 A+ (EU) A+ (EU) 0.497/181 0.624/228 ST ST 85/55/58 143/55/58 Weinkühlschränke / caves à vin / cantinette Wine-Cooler Wine-Cooler HWC 2336 DL HWC 2536 DL 34000891 34000889 Gefrierschränke / congélateurs / congelatori Table Freezer Freezer HUP 200 HUP 2000 * 37000256 37000339 Zubehör u. Service / accessoires et sérvice / accessori e servizi KSD 50 KSD 51 netto / net netto / net 40.00 70.00 Umbanden 1-türige Geräte /conversion d'appareils monoporte /conversione apparecchi monoporta Umbanden 2-türige Geräte / conversion d'appareils à 2 portes / conversione apparecchi à 2 porte Bemerkungen / remarques / descrizioni Energie Etikette étiquette énergétique etichetta energetica EU neues europäisches Label nouvelle étiquette européenne nuova etichetta europea 2100 2100 2100 2100 4.5 4.5 5 5 Masse cm (HxBxT) Dimensions cm (HxLxP) Dimensioni cm (AxLxP) 2 Spezielles Spécial Speciale No Frost Total Pulse Air System Statisch / statique / statico Sohle / Semelle / Suola NF ST Dampfdruck (bar) / Pression vapeur (bar) / Pressione vapore (bar) Technologie /technologie /tecnologia Leistung (W) / Puissance (W) / Potenza (W) 3 Fassungsvermögen Tank (Liter) Capacité du tank (litres) Capacità serbatoio (litri) 1 Farbe / Couleur / Colore Nettogewicht, Poids net, Peso netto (kg) Vorgez. Recyclinggeb. VRG (CHF, inkl. MWST) Taux de recyclage ant. TAR (CHF, TVA incl.) Tassa di riciclazione ant. TRA (CHF, IVA incl.) Modell Modèle Modello Modelllinie / gamme / gamma * Neuheit / nouveauté / novità w weiss / blanc / bianco s silber / argent / argento i Inox / inox / inox a Aluminium / aluminium / alluminio b Schwarz / noir / nero ab Frühling / printemps / primavera 2012 Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Farben / couleurs / colori Artikelnummer Code article Codice articolo 1 Dampfbügelstationen / Centrales fer à repasser à vapeur / Stazione ferro da stiro a vapore Iron Speed Iron Speed Iron Speed Iron Speed SFD 4102/1 SRP 4105/1 SRD 4108/1 SRD 4110/1 39600070 39600071 39600074 39600080 389.00 449.00 469.00 529.00 2.50 2.50 2.50 2.50 5.7 5.9 5.8 6.0 l/w t/w/r v/w r/w 1 1 1 1 Freeslide Dom., fix tank auto-refill Alu Prof., removable tank auto-refill Freeslide Dom., removable tank auto-refill Freeslide Dom., remov. tank, steam brush 33/41/23 32/40/23 32/40/23 32/40/31 Bügelbretter zu Ironspeed / Tables à repasser pour Ironspeed / Asse da stiro per Ironspeed Iron Speed Iron Speed Iron Speed Iron Speed Iron Speed NEW VENEZIA EURO MILANO EURO NEW ROMA EURO STIRA MANICHE COVER HOOVER 35601296 35601298 35601297 35601047 35601048 99.00 129.00 199.00 29.00 29.00 - t/r b/w b/r t/r r adjustable 60-95cm adjustable 60-95cm, laundry rack adjustable 60-95cm, aluminium mat. Ärmelbrett / jeannette / stiramaniche Bügeltischbezug / housse / foderina 120/40 120/40 120/40 13/53 50/130 Bemerkungen / remarques / descrizioni 1 Farben / couleurs / colori l r lila / mauve / lilla rot / rouge / rosso v t violett / violet / viola titanium / titane / titano w b weiss / blanc / bianco schwarz / noir / nero H2 Saugkraftregulierung Régulation force aspirative Regolazione forza aspirante Filtrierung / Filtration / Filtrazione Akkuzellen / Batteries / Batterie variable variable variable Micro HEPA HEPA 1 1 1 60 Min., 7 Prog., Caresse H 20 4.2 - Micro - - Masse cm (HxBxT) Dimensions cm (HxLxP) Dimensioni cm (AxLxP) Fassungsverm./capacité/cap. (lt.) 0.5 0.5 0.5 Diverses / Spezielles Divers / spécial Diverso / speciale Staubbeutelsystem (Typ) Système avec sac (type) Sistema con sacchetto (tipo) Saugleistung an der Düse (AW) Puissance utile (AW) Potenza utile (AW) Max. Leistung (W) Puissance max. (W) Potenza max. (W) Nettogewicht / Poids net / Peso netto (kg) Vorgez. Recyclinggeb. VRG (CHF, inkl. MWST) Taux de recyclage ant. TAR (CHF, TVA incl.) Tassa di riciclazione ant. TRA (CHF, IVA incl.) Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Artikelnummer Code article Codice articolo Modell Modèle Modello Modelllinie Gamme Gamma - Staubsauger-Roboter / Aspirateur Robot / Aspirapolvere Robot Robo.com2 Robo.com2 Robo.com2 RBC 003 RBC 006 RBC 009 39000845 39000846 39000847 699.00 749.00 799.00 0.60 3.2 0.60 3.2 0.60 3.2 90 Min., 9 Prog., Caresse 120 Min.,9 Prog., virt.wall 8.5 / 32 8.5 / 32 8.5 / 32 Turbobürstsauger / Aspiro-batteurs turbo / Battitappeti turbo Pure Power U 3484 39100108 369.00 2.50 7.0 1800 270 104.5/30/32.5 Schlittenstaubsauger m. Staubbeutelsystem / Aspirateurs à traîneaux avec sac à poussière / Aspirapolvere à slitta con sacchetto Capture Freespace Evo Freespace Evo Telios Plus Telios Plus Sensory Purepower Purepower All Floor Purepower Intelli-Sense TCP 2005 TFV 1815 * TFV 2015 TTE 2005 * TTE 2305 * TS 2358 TPP 2110 TPP 2339 * TPP 2340 39000844 39000929 39000702 39000927 39000928 39000745 39000743 39000930 39000855 199.00 229.00 249.00 249.00 259.00 279.00 329.00 369.00 399.00 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 5.6 4.4 4.4 4.8 4.9 5.8 5.8 5.8 5.8 2000 1800 2000 2000 2300 2300 2100 2300 2300 300 350 360 420 405 420 420 H 64 H 69 H 69 H 30 S H 30 S H 30 S H 60 H 60 H 60 2.3 2.3 2.3 3.2 3.2 3.2 3.5 3.5 3.5 variable variable variable variable variable variable electr. electr. autom. Micro Hepa Hepa Hepa Hepa Hepa Hepa Hepa Hepa - Hepa Hepa Hepa Hepa Hepa Hepa . - telescopic tube Nanopack Evo, Easy Par. Nanopack Evo, Easy Par. Easy parquet, met. nozzle Easy parquet, met. nozzle Caresse, met. nozzle Caresse, met.nozzle Nozzles: Flex&Clean,GrandTurbo Caresse, IntelliSense 23.8/28.5/40 36.4/27.2/25.8 36.4/27.2/25.8 44/23.3/30.5 44/23.3/30.5 42.7/26/32.6 31.5/22/42.5 31.5/22/42.5 31.5/22/42.5 Schlittenstaubsauger ohne Staubbeutel / Aspirateurs à traîneaux sans sac / Aspirapolvere à slitta senza sacco Spirit Mistral Mistral Rush Rush Rush Extra Allergy TSP 2001 * TMI 1815 * TMI 2015 * TCR 4213 TCR 4233 TRE 1420 * 39000931 39000932 39000933 39000633 39000814 39000934 229.00 259.00 269.00 299.00 319.00 349.00 0.60 0.60 0.60 2.50 2.50 2.50 4.9 4.8 4.8 7.2 7.2 5.7 2000 1800 2000 2100 2300 1400 260 220 230 260 280 250 - 1.7 2 2 2 2 2.5 fixed variable variable electr. electr. 0.60 3.9 0.60 4.1 1200 1100 200 250 H 68 1.2 1.8 Airvolution Hepa Hepa - multi-cycl., light ,easy-empty electr. Caresse, Tutto in 1 82/30/25 121/25/15.4 - 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 - wash Hepa Hepa Hepa Hepa 10 15 15 15 16 20 Min., red/white 30 Min., white/violet 30 Min., black/cycl. 30 Min., black 35 Min.,burgundy-red 104/24.5/16.5 104/24.5/16.5 104/24.5/16.5 104/24.5/16.5 104/24.5/16.5 - 0.2 0.32 0.32 0.32 0.32 0.6 0.6 - wash wash wash wash wash Hepa Hepa 3 4 6 7 8 10 10 12 Min. autonomy 14 Min., easy empty 18 Min., easy empty 19 Min., easy empty 20 Min, autoclean filter 18 Min. autonomy 18 Min., power nozzle 10.8/40/10.8 12/35.5/14.5 12/35.5/14.5 12/35.5/14.5 12/35.5/14.5 13/38.5/14 13/38.5/14 - wash wash wash wash 4 6 10 12 14 Min. autonomy 14 Min. autonomy 18 Min. autonomy 20 Min. autonomy 10.8/40/10.8 13/38.5/14 13/38.5/14 13/38.5/14 Airvolution filter based, telesc.tube single cycl., Nanopack single cycl., Nanopack HP-Cyclonic,Caresse HP-Cyclonic,Caresse multi-cycl.,Mini-Turbo,Bactizero 42.5/28/27 36.7/29.8/27.5 36.7/29.8/27.5 43.5/28.5/30 43.5/28.5/30 43.9/28.8/35.1 Besenstaubsauger / Aspirateurs balais / Aspirapolvere scopa Arya Diva SAR 1205 * DV 1124 39400126 39400123 259.00 299.00 Besenstaubsauger Accu / Aspirateurs balais rechargeables / Aspirapolvere scopa ricaricabili Freejet 3in1 Freejet 3in1 Freejet 3in1 Freejet 3in1 Freejet 3in1 FJ 120 RW2 FJ 180 WV2 FJ 180 BC2 FJ 180 B2 FJ 192 R2 39400120 39400104 39400119 39400122 39400121 249.00 299.00 299.00 299.00 319.00 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 12.0 V 18.0 V 18.0 V 18.0 V 19.2 V - Akkustaubsauger "Dry" / Aspirateurs rechargeables "dry" / Aspirapolvere ricaricabili "dry" Handy plus Clik dry Clik dry Clik dry Clik autoclean Jovis dry Jovis power nozzle SP36 DI6 SC48 DWB4* SC72 DWG4 SC84 DWB4 SC96 DWR4 SJ120 CG4 SJ120 CBN4 39300071 39300162 39300139 39300140 39300141 39300084 39300134 69.00 99.00 119.00 129.00 149.00 149.00 159.00 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.7 1.1 1.3 1.4 1.3 1.2 1.7 3.6 V 4.8 V 7.2 V 8.4 V 9.6 V 12 V 12 V - Akkustaubsauger "Wet & Dry" / Aspirateurs rechargeables "wet & dry" / Aspirapolvere ricaricabili "wet & dry" Handy plus w&d Jovis wet&dry Jovis wet&dry Jovis wet&dry SP48 WB6 SJ72 WSA4 SJ120 WSB4 SJ144 WSR4 39300143 39300086 39300087 39300088 89.00 145.00 165.00 185.00 0.60 0.60 0.60 0.60 0.8 1.4 1.4 1.7 4.8 V 7.2 V 12.0 V 14.4 V - - 0.2 / 0.1 0.2 / 0.5 0.2 / 0.5 0.2 / 0.5 Staub- und Wassersauger / Aspirateurs combinés eau et poussière / Aspirapolvere combinati acqua e polvere Floormate H 3000 39100017 699.00 2.50 7.0 700 - - 0.8 / 2.5 - wash - 110.5/34/31 39200002 499.00 2.50 7.0 800 - - 3 - 1 Stufe - 14/36/34 Blocher / Cireuse / Lucidatrice Polisher Parquet F 38 PQ * Neuheit / nouveauté / novità FEA Expo 2012 H3 Verpackung /emballage /emballagio Filter / filtre / filtro Inhalt /contenu /contenuto Per modello Hoover Pour modèle Hoover Hoover Modell Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Artikelnummer Code article Codice articolo Typ Type Tipo Staubbeutel / Sacs à poussière / Sacchetto da polvere H 1 H 4 H 7 H 8 H 10 H 14 H 16 H 18 H 20 H 21 A H 22 A H 24 H 25 H 26 H 27 H 28 H 29 H 30 H 30 S H 31 H 33 H 34 H 36 H 39 H 45 H 55 H 59 H 60 H 63 H 64 H 66 H 68 H 69 09178377 09173691 09026177 09178419 09178427 09178468 09173899 09173709 09173717 09173873 09173865 09178435 09178336 09177445 09178443 09178450 09178369 09178286 09178278 09174350 09177643 09177650 09185091 09189051 09844242 09201096 35600279 35600392 35600536 35600637 35600852 35601148 35601053 10.80 11.80 11.80 12.30 12.30 12.90 12.90 12.90 13.80 11.80 11.80 10.80 8.80 13.50 11.80 12.30 10.70 11.80 13.50 12.00 12.80 14.50 13.90 19.80 17.80 12 90 12.90 11.80 17.50 16.00 11.80 21.90 16.00 9.50 1334 - 54, U1012 - 40, U1104, 652, 6525, 638, U4002 - 14 U1100, U1220 -94, U1426, U2198/94, U2336, U2568, U2718, U2792, U5096, U 1650 Alpina, Aria, S 3722-3732, 3922-3934, SC058- SC088, S3858-3864 Sensotronic, S2724 - 60, S3126 - 34, S3320 - 24, S3448 - 56, S3644 Compact, S3192-98, S3200, S3372-98, S3436-64, S3646-48, S3706-42, SC118, S4386 U6033, U6037, 1124, U5002, U5010, U5032, U5034, U5074, U5076 Aquajet, S 2344, 4326/30/32/38/96/98, S 4422/28/66/72, S 4488, S 4514 TurboPower 2 & 3, U 2462/64, U 2878, PurePower, U 3120 - U 3150, U 3250, U 3341, U 3463, U 3465, U 3484, U 3521, U 3566 Acenta, S 3105, S 3100, S 3085, S 3080, S 310 F, S 320 E, S 343 E, S 465 E, S 585 E MicroPower, SC 155, SC 150, SC 125, SC 120, SC 115, SC100, SCT 46, SCT 45 S 2476 S 2496 S 4436, S 4438 Galaxy, S 3850, S 3852, S 3856, SC 224, SC 228, SC 362 S 2860, S 2070 Blocher, Cireuses, F 2002, F 2618, F 3890, F 3980 Arianne, Télios "PureFilt": Arianne, Télios, Sensory TS 1725,27,TS1863,TS2024,TS2066,TS2073,TS2161, TeliosPlus Jet N Wash, S 6145 AquaClean 15 lt, S 5125 Aqua Clean 25 lt, S 5135 "Purefilt" Bag: Octopus, Discovery Zero Contact, S 2053, SX 2056, SX 6254 SX 3066, S 4496, S 4497 Studio, T1506, T1507 Athyss, ST 321 E, ST 325 E, ST 345 EC, ST 355 EC, STB 356 Purehepa Anti-odour Bag, Sensory, Freemotion, Silent Energy, Purepower, TeliosPlus PureHepa Bag Freespace, Sprint, Capture Freespace, Sprint, Flash, Capture Dinamis Hepa Bag, Diva Freespace Evo TFV 2015, TFV 1215 Zeichenerklärung / légende / legenda: K Karton / carton / cartone AM Abluft-Mikrofilter / filtre micro sortie / filtro micro uscita 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 4 4 5 4 4 5 AM/AC AM/AC AM/MN AM/MN AM AM/MN K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K MN Motorfilter normal /filtre moteur normal /filtro motore normale AC Kohlenfilter / filtre au charbon / filtro al carbone Motorfilter - Abluftfilter / Filtre à moteur - filtre air en sortie / Filtro per motori - filtro aria in uscita U8 U 16 U 15 S 104 U 60 S 98 S 22 U 18 S 78 U6 U 38 U 37 U 31 U 24 S 58 S 17 S 86 T 87 T 102 T 95 T 96 T 57 U 28 S 63 S 73 S 93 S 83 S 82 S 91 S 67 S 66 S 96 S 97 09163965 09066044 09171521 35600990 35600936 35600935 09066036 09186966 03875161 09181827 35600416 35600280 09200254 09200874 03875043 09183930 35600656 35600541 35601056 35600835 35600841 04365030 09205451 09200243 35600126 35600860 35600530 35600529 35600832 09200249 09200248 35601177 35601178 6.70 6.80 7.70 35.00 19.00 4.90 6.80 10.80 5.60 15.50 7.00 7.00 9.90 11.50 5.50 5.50 9.70 6.95 4.90 3.90 4.90 18.50 11.50 13.80 19.90 12.50 5.50 5.50 12.00 6.50 6.50 6 50 6.50 8.50 S 3105, S 3100, S 3085, S 3080, S 310 F, S 320 E, S 343 E, S 465 E S 3858, S3862, S 3864 SC 184 - SC 260 Xarion TXG 1210, TXP 1510, Motorfilter Rush TCR 4213 Motor- und Abluftfilter Flash TF 2007 Motorfilter Alpina Motorfilter Telios T 4300, T 4310, T 4400, T 4424, T 4545, T 5520, T 5610, T 5525/6, Motorfilter Telios Cyclonic TC 2665, TC 3206, Motorfilter U 3120, U 3141, U 3150, U 3250, U 3341, U 3465, U 3484, U 3521, U 3566 Alyx, TC 1204, TC 1205, TC 1206 Athyss, ST 321 E, ST 325 E, ST 345 EC, ST 355 EC, STB 356 Sprint TW 1650, TW 1750 Studio T 1506 / T 1507 Sensory Motorfilter Discovery Motorfilter Freespace Purefilt Motorfilter Freespace Abluftfilter-Set Freespace Evo TFV 2015, TFV 1215, Micro Abluftfilter FR 7183, Abluft Microfilter SL 8123, Abluft Microfilter Discovery, Sensory Abluftfilter Sensory Cyclonic Abluft Microfilter + Motorfilter SU 144 S, SU 144 CBR, Vormotorfilter SU 180, SU 144 LB2, HEPA Vormotorfilter Freejet 3in1 FJ 120 I2, FJ 120 R2, FJ 180 HEPA Vormotorfilter Jovis Wet&Dry Vormotorfilter Jovis Dry Vormotorfilter Jovis Dry Hepa Vormotorfilter-Set Handy2 / Handy Plus Dry Vormotorfilter Handy2 / Handy Plus Wet & Dry Vormotorfilter Clik Vormotorfilter (ohne auto-filter-clean) a to filter clean) Clik Vormotorfilter (mit auto-filter-clean) 2 2 2 1 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 Set Set Set 1 Set 1 1 Set Set Set Set Set Set Set Set Set Set Set Set H4 Verpackung /emballage /emballagio Inhalt /contenu /contenuto Per modello Hoover Pour modèle Hoover Hoover Modell Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Artikelnummer Code article Codice articolo Typ Type Tipo Kohlenfilter / Filtre à charbon / Filtro al carbone U4 U7 T 97 09188079 09081456 35600854 24.80 Aktivkohlefilter T 4410, T 4420, T 4545, T 5620, T 5620/7 9.90 Kohlenfilter-Set Alpina SC 184 - SC 240 5.90 Aktivkohlefilter SX 9540, S 9040 1 3 1 Set Set 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Set Allergiker Filter-Set/ Set de filtres anti-allergies / Set di filtri anti allergici U9 T 45 T 70 T 80 U 21 S 81 T 85 S 85 S 107 U 43 U 46 U 42 T 28 U 48 S 87 T 101 S 99 S 101 U 63 09181835 09186172 04365062 35600415 09188087 35600520 35600521 35600566 35601057 35600727 35600814 35600693 09184342 35600834 35600892 35600991 35600941 35601149 35601193 48.10 56.00 30.00 21.00 29.00 25.00 29.00 25.00 11.90 25.00 29.90 19.90 5.70 23.00 19.90 25.90 19.90 12.00 25.00 S-Klasse Filter zu U 3141, U 3150, U3250, U 3566 S-Klasse Filter zu V2001, V 3211 S-Klasse Filter HEPA, Discovery, Sensory HEPA Filter , Alyx HEPA Filter Set, Télios HEPA Filter Freemotion, Silent Energy TSE 0100/0135, Purepower TPP 2010/2220 HEPA Filter Cyclonic Freemotion HEPA Filter Freespace HEPA Motorfilter Freespace Evo TFV 2015, TFV 1215 HEPA Filter Cyclonic Freespace HEPA Filter Xarion HEPA Filter Acenta, S 585 E Antibacteria Filter, Acenta HEPA Filter FR 7183, SL 8123 HEPA Filter Purepower TPP 2010 /2210 /2220 /2110 /2340 HEPA Abluftfilter Xarion TXG 1210, TXP 1510 HEPA Filter Synua SA 1110 HEPA Vormotorfilter, Diva Abluft- + Vormotorfilter TCP 2005 Faltenfilter / filtre plissé avec support / filtro à pieghe con suporto S7 S 92 09174343 35600853 29.00 S 6145, SX 3066 19.90 Dinamis SX 9540, S 9040 1 1 Gummiring / Courroie / Cinghia V3 V5 V6 V 14 V 17 V 31 V 32 V2 V4 V7 V 11 V 13 V 25 V 26 09011024 09011040 09011057 09011032 09161985 35600844 35600880 49005620 49005896 09039553 09031006 09020165 09037581 09184045 09013475 09200293 6.80 8.80 9.50 8.80 8.70 6.90 5.90 5.50 4.90 7.90 10.50 9.80 13.80 9.80 7.80 9.80 119,1334,1346,1354,U1012,U1016 652,4002,4014,6520 U 2002,5002,5010,5032,5034, 5074,5076,6033,6037 612,638,912,7008 U 3120 - 3150, U 3250, U 3341, U 3484, U 3521, FR 7183 SL 8123 lang SL 8123 kurz SU 144 S SU 180 S 8140 / 8228 U 1036,1104,2132,2138 U 1100,1220,1294,1426,2198,2336,2568,2718,2792 U 5096 V 3211, U 3566 U 6033,6037,3101 The One, H1PET, U2464, U2878 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 Verlängerungsrohre / tubes de prolongation / tubi di prolungazione Ringanschluss - Klickverschluss / fixation vissée - clic / innesto ad anello - clic 04345193 36.00 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 04345257 36.00 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 04345119 79.00 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici tbc Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 09201053 Konusanschluss / fixation conique / innesto a cono F 33 03240076 12.65 Kunststoff / plastique / plastica 04345259 58.60 Teleskoprohr/télescop. chrom/chromés/cromati 09837501 11.40 Kunststoff / plastique / plastica F 74 09201104 30.00 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 03860133 10.00 Kunststoff / plastique / plastica 49010422 29.50 Triskopisch / triscop. 49010405 21.50 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 04345263 16.90 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 04345228 23.20 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 49005224 41.00 Verlängerungsrohr / tube de prolongation 49006786 63.00 Verlängerungsrohr / tube de prolongation 49016686 12 50 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici 12.50 04345241 39.25 Teleskoprohr / téléscopique / telescopici H5 Freemotion Silent Energy TSE 0100 Discovery, Octopus Alpina, Sensotronic 1 1 1 1 Compact, Galaxis, Acenta Télios, Sensory S 4496/97, S 5125/35 Studio T 1506/07 U2464/2878, U3120-3341, U 3484, U 3521 Freespace TFS 5186, TFS 5205, TFS 7203 Freespace TFS 5186, TFS 5205, TFS 7203 Purepower TPP 2010, TPP 2220 Alyx TC 1204, TC 1205 Sprint TW 1650, TW 1750 Steamaway, Vapormate Flash TF 2007 2007, TF 2008 Xarion TAV 1610, TAV 1635 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Set Set 1 1 1 Set Stück / pièces / pezzi Per modello Hoover Pour modèle Hoover Für Hoover Modell Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Artikelnummer Code article Codice articolo Typ Type Tipo Düsen / brosses / spazzole Ringanschluss - Klickverschluss / Fixation vissée - clic / Innesto ad anello - clic G7 09082744 51.00 Alpina G 84 35600525 65.00 Freemotion, Caresse G 99 35600879 45.00 Freemotion, Silent Energy G 110 35600985 69.00 Purepower Green Ray TGP 1410 G 114 35600995 59.00 Xarion Green Ray TXG 1210 M3 09082660 11.00 Universal / universelle / universale L2 09022021 11.70 Fugendüse / suceur plat / bocchetta per fessure P1 09167271 15.00 Pinsel / pinceau / pennello G 97 35600868 35.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 111 35600986 35.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi J 24 35600523 85.00 Turbo J 24B 35600928 69.00 Turbo J 25 35600524 35.00 Mini Turbo J 25B 35600929 35.00 Mini-Turbo J 42 35600987 35.00 Mini-Turbo 04865071 31.50 Multifunktion / multifonctionel / multifunzione 3in1 04865114 16.80 Multifunktion / multifonctionel / multifunzione 3in1 Konusanschluss / Fixation conique / Innesto a cono N4 04840195 39.00 Acenta, Arianne, Télios G 13 09182148 45.00 S 4496/97, S 5125/35 G 63 06017209 49.00 S 4386 / S 6145 G 72 04845090 45.00 Sensory, Freespace Evo TFV 2015, TFV 1215 G 130 35601195 29 00 Capture TCP 2005 29.00 G 117 35601039 29.00 Athyss ST 321 E, ST 325 E, ST 345 EC, ST 355 EC G 82 35600417 34.00 Alyx G 85 35600545 34.00 Freespace, Flash G 68 09200255 34.00 Sprint TW 1650, TWE 1750 G 98 35600878 49.00 Xarion, Purepower TPP 2010, TPP 2220, Rush TCR 4213 G 95 35600856 29.00 Dinamis SX 9504, S 9040 G 106 35600914 29.00 Wassersaugdüse / brosse asp. eau / G 107 35600942 35.00 Synua SA 1110; Athyss STB 356, Diva, Acenta P 01 35600943 14.90 Bodendüsen-Polieraufsatz / supp. pour polir / supp. per polire G 112 35600993 39.00 Freespace Green Ray TFG 5123 P 11 04860307 12.20 Pinsel / pinceau / pennello G 116 35601006 79.00 Motorbürste J 31 35600816 79.00 Turbo J 23 35600383 89.00 Turbo J 48 35601151 89.00 Grand Turbo J 26 35600543 29.90 Mini-Turbo J 32 35600817 35.00 Mini Turbo J 40A 35600938 29.00 Mini-Turbo J 46 35601116 29.00 Mini-Turbo G 50 04845044 39.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 87 PC 35600655 39.90 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 89 35600659 29.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 90C 35600660 35.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 90 PCB 35600934 29.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 96 35600857 35.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 113 PC 35600994 29.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 131 PC 35601196 29.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi G 133 PC 35601205 39.00 Hartböden / sols durs / pavimenti solidi 04865025 19.30 Multifunktion / multifonctionel / multifunzione 3in1 49010400 2.60 Multifunktion / multifonctionel / multifunzione 2in1 04865111 15.20 Multifunktion / multifonctionel / multifunzione 3in1 04865118 8.70 Multifunktion / multifonctionel / multifunzione 2in1, 3in1 1 1 1 Alpina, Sensotronic Alpina, Sensotronic Alpina, Sensotronic Freemotion, Silent Energy Xarion, Purepower Green Ray TXG 1210, TGP 1410 Freemotion Silent Energy TSE 0100 Freemotion Silent Energy TSE 0100 Xarion, Purepower Green Ray TXG 1210, TGP 1410 Freemotion Silent Energy TSE 0100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SX 9540 Synua SA 1110 Télios Diva DV 1124 Xarion, Purepower, Sensory, Freespace Evo Athyss, Synua, Acenta, Télios Diva Flash, Freespace Xarion, Purepower, Freespace Evo Rush TCR 4213 Capture TCP 2005 Sensory Athyss, Acenta, Télios, Diva Freespace, Flash Xarion, Purepower TPP 2010, TPP 2220 Rush TCR4213, Freespace Evo TFV2015, TFV1215 Dinamis SX 9504, S 9040 Freespace Green Ray TFG 5123 Capture TCP 2005 Purepower Intelli-Sense TPP 2340 Sensory Freespace Xarion TAV 1610, TAV 1635 Purepower TPP 2010, TPP 2220 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Roboterstaubsauger RB 201 RB 202 RB 203 RB 206 RB 207 RB 208 35601254 35601255 35601256 35601259 35601260 35601261 75.00 29.00 39.00 9.90 29.00 9.90 Akku, batterie, batteria (3000 mHa) Reinigungsbürsten, brosse de sol, spazzole Virtuelle Barriere, mur virtuel, muro virtuale 2 Robo.com 2 Robo.com 2 Robo.com Kantenreinigungsbürste, brosse de nettoyage latérale, spazzola laterale Robo.com2 5 Polieraufsätze + 1 Halter, 5 patins + 1 support, 5 panni + 1 supporto Robo.com2 (only for RBC 006, RBC 009) 2 HEPA-Vormotorfilter, filtre pré-moteur, filtro pre-motore Robo.com 1 2 (Set) 1 2 (Set) 6 (Set) 2 (Set) H6 Stück / pièces / pezzi Per modello Hoover Pour modèle Hoover Für Hoover Modell Bruttopreis (CHF, inkl. MWST) Prix brut (CHF, TVA incl.) Prezzo listino (CHF, IVA incl.) Artikelnummer Code article Codice articolo Typ Type Tipo Schläuche / Tuyaux / Tubi D1 D9 D 36 D 63 D 68 D 78 D 79 D 81 D 87 D 90 D 91 D 91B D 93 D 101 D 102 D 103 D 104 D 106 D 107 D 109 DH 11 D 112 D 113 D 118 D 122 D 125 C 48 D 128 D 131 04345084 06015086 97921928 09078718 09200866 35600188 35600361 04345142 35600419 35600527 35600528 35600926 35600544 35600815 35600836 35600842 35600855 35600881 35600901 35600939 35600940 35600984 35600992 35601054 35601055 35601124 35600191 35601194 35601210 39.00 75.00 68.00 65.00 29.00 28.00 46.00 35.00 39.00 65.00 95.00 95.00 29.00 45.00 35.00 35.00 39.00 30.00 29.00 29.00 12.00 45.00 34.90 35.00 25.00 65.00 18.00 29.00 39.00 U 3120 - U 3341, U 3484, U 3521 S 6145 SC 184 - SC 262, S 3722, SC 058 SC 088, AR 20, AR 30, AR 34 Studio T 1506/07 Sprint TW 1650, TW 1750 Sensory Télios Schlauch komplett, Alyx TC 1204 / TC 1205 Freemotion ohne Fernbedienung Freemotion mit Fernbedienung Silent Energy TSE 0100 Freespace Xarion TAV 1610, TAV 1635, Xarion Pro TXP 1510 Freerounder FR 7183 Slalom SL 8123 Dinamix SX 9540, S 9040 Purepower TPP 2220, TPP 2010, TPP 2110 Flash TF 2007, TF 2008 Schlauch ohne Handgriff, Rush TCR 4213, TCR 4233 Handgriff, Rush TCR 4213, TCR 4233 Xarion Pro Green Ray TXG 1210 Freespace Green Ray TFG 5123 Freespace Evo Green Ray TFV 1215 Freespace Evo TFV 2015 Purepower Green Ray TGP 1410 Athyss, Acenta: Zubehörset / Set accessoires / Set accessori (Pinsel, Schlauch, Traggurt) Capture TCP 2005 Purepower Intelli-Sense TPP 2340 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Shampoo für Blocher / shampoo pour cireuse / shampoo per lucidatrice 8700 8800 09623315 09623323 13.90 1 Liter / litre / litro 65.00 5 Liter / litres / litri 1 1 Teppichwaschmittel für Extraktionsgeräte / détergent tapis pour appareils à extraction / detergenti per tappeti per apparecchi a estrazione V 210-1 V 210-3 V 210-10 09626417 09626433 09626425 11.00 1 Liter / litre / litro 32.00 3 Liter / litres / litri 88.00 10 Liter / litres / litri 1 1 1 Hartbodenreiniger für Extraktionsgeräte / détergent sols durs pour appareils à extraction /detergente pavimenti duri per apparecchi a estrazione V 110-1 09804998 11.00 1 Liter / litre / litro 1 19.90 Allergy Defender Spray 11.50 Allergy Defender Granules 1 1 Allergy Defender A 30 S A 31G 35600450 35600451 Reinigungsbürste / Brosse à nettoyage / Spazzola Z7 Z 18 Z 15 09410549 35600708 09007790 20.50 F 2618, F 3980, F3890, F 38 PQ 49.00 F 38 PQ (Serie ab 0723) 40.00 F 2008, F 4002 1 3 (Set) 2 (Set) Einwachsbürste / Brosse à cirer / Spazzola lucidare Z6 Z 17 09410523 35600707 49.00 F 2618, F 3980, F3890, F 38 PQ 49.00 F 38 PQ (Serie ab 0723) 3 (Set) 3 (Set) Reinigungsscheiben / Disques de nettoyage / Dischi di pulizia Z 14 09007808 20.00 F 2008, 4002 2 (Set) Filzscheiben / Disques en feutre / Dischi di feltro Z5 Z 16 09502576 35600706 49.00 F 2618, F 3980, F3890, F 38 PQ 49.00 F 38 PQ (Serie ab 0723) 3 (Set) 3 (Set) Wollaufsatzscheiben / Disques en laine / Dischi di lana Z9 Z 19 H7 09026163 35600976 49.00 F 2618, F 3980, F3890, F 38 PQ 69.00 F 38 PQ (Serie ab 0723) 3 (Set) 3 (Set)