jahresinhaltsverzeichnis 2007
Transcription
jahresinhaltsverzeichnis 2007
EUROPAS GRÖSSTE ANGLERZEITSCHRIFT JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2007 INHALT AUTOR HEFT SEITE ANGLERS PRAXIS 10 Fragen ... – zum Dropshot – zum Boilie – zum Dorsch – zum Grossbarsch – zum Hecht – zum Wels – zum Zander – zur Schleie Aal: – XX Aal (Meeresangeln auf Conger) Äsche: – Die rätselhafte Schöne (Biologie und Fang der Äsche) Anbeisser: – Auf Zanders mal anders (Grundangeln mit totem Köderfisch) – Ausgesuchte Köder (Die besten Köderfische für Hecht) – Das Festival der Leng-Rekorde (Der Bericht vom Sensationsfang) – Ferne Forellen (Trotting am Fluss) – Flugstunden (Der besondere Reiz des Fliegenfischens) – Frosch-Fresser (Ein vernachlässigter Kunstköder) – Guide und Gast - das passt (Erfolgreich im Urlaub) – Im letzten Licht (Nachts auf Rotaugen) – Im Rapfen-Rausch (Wo und wie auf Rapfen) – Mein Aal-Jahr (Fangkalender von März bis November) – Rauchende Nächte (Der RäucherProfi von der Reeperbahn) – Sauber gehakt (Wann man beim Biss anschlägt) – Sternstunden (Sommernächte mit Zander) Anglerfreude: – 6 Gründe für gute Laune (Chancen im April) Bachforelle: – Rätselhafte Großforellen (Kapitale Bachforellen überlisten) Barsch: – Etwas Kleines für die Großen (Barschfang mit Gummiwurm) – Heute hier, morgen dort (Barsche im See suchen und finden) – Sag niemals nie (Nachtaktive Barsche) – Streifzüge unterm Eis (Eisangeln auf Barsch) Biologie: – Blau? Gelb? Rot? (Farbvorlieben der Forellen) Sven Halletz Gregor Bradler Jörg Strehlow Richard Lütticken Karl Koch Olivier Portrat Jörg Strehlow Richard Lütticken Henry Gilbey Bernd Karls Holger Aderkaß 5 8 12 10 11 9 6 7 28 28 30 32 30 28 26 26 5 86 9 76 9 14 Martin Wehrle 10 12 Jörgen Larsson 4 14 André Pawlitzki 3 16 Bernd Kuleisa 1 16 Martin Wehrle 5 14 Bernd Kuleisa 11 14 Martin Wehrle 8 14 C. W. Schmidt-Luchs 6 16 Josef Preidel 2 14 Jörg Strehlow 12 16 Martin Weisbrodt 10 16 Martin Wehrle 7 12 Martin Weisbrodt 4 67 Edwin Hartwich 4 56 Stephan Gockel 3 76 10 56 Karl Koch 6 72 Martin Weisbrodt 2 68 Heinz F. Kreuzberg 2 66 Martin Wehrle INHALT Brandungsangeln: – Dämmerungsdorsche (Abendliches Brandungsangeln) – Ein Tag am Strand (Erfahrungen in der Brandung) – Eins für alle Fänge (Brandungsvorfach für jede Situation) – Neu am See (Unbekannte Gewässer erkunden) – Typisch britisch (Brandungsangeln mit Multirolle) Brassen: – Der große Hunger (Futtermengen für Brassen) – Wenig Sonne, viel Brassen (Strategie für große Sommerfänge) Döbel: – Wobbler bevorzugt (Spinnfischen auf dicke Döbel) Feederfischen: – Fit fürs Feedern (Tipps zum Angeln mit Futterkorb) – Spekulatius und Sprudel (Tricks mit dem Futterkorb) Fliegenfischen: – Aufs Gramm genau (Fliegenfischergerät richtig kombinieren) – Das große Krabbeln (Fliegenfischen mit Käfer & Co.) – Fliegender Wechsel (Wann Nymphe, wann Trockenfliege) – Rundflieger (Fliegenfischen mit Kreishaken) – Tief sinkende Kopfarbeiter (Streamer mit Messingkopf) Forelle: – Der L-Wurm (Ein Angebot für Regenbogenforellen) – Die entscheidenden Punkte (Forellenfang an kleinen Flüssen) – Fischlein fängt (Forellenfang mit totem Köderfisch) – Italienische Momente (Vorteile mit dem Sbirulino) – Schöne trübe Aussicht (Auf Forelle in angetrübtem Wasser) – Treffer in den Winkel (Richtig anschlagen mit Streamer) – Verräterisches Steigen (Was man der Bachforelle ansieht) Forellensee: Faszination Forelle – Begehrte Plätze – Fängige Hüpfer – Rotationsprinzip – Schwere Geschosse – Standortbestimmung – Top-Fliegen für Top-Fänge Friedfisch: – Damit es richtig rund geht (Stippen mit der Lutscherpose) AUTOR HEFT SEITE K. Rohde/A. Pawlitzki 2 56 Erik Cosmar 9 46 K. Rohde/A. Pawlitzki 9 64 Andreas Wagenhofer 9 49 Henry Gilbey 12 68 Martin Wehrle 11 68 Dieter Schröder 7 78 Jan Przybalka 4 68 Peter van Putten 10 60 Martin Weisbrodt 3 87 12 80 8 80 Hans-Otto Begli 11 66 Hans-Otto Begli 3 70 Hans-Otto Begli 1 88 12 72 Hans-Otto Begli 6 60 Martin Wehrle 3 82 Yves Grégoire 3 66 Peter Schmidt 7 60 Martin Wehrle 2 80 Guido Vinck 5 76 Hans-Walter Handstein André Pawlitzki Hans-Walter Handstein Rolf Sternke Hans-Walter Handstein Michael Werner 9 8 6 4 5 7 98 98 92 104 92 92 Johan Bogaert 5 62 Stefan Grau Bernd Kuleisa Martin Wehrle INHALT AUTOR – Die dunkle Jahreszeit (Friedfischfutter für den Winter) – Direkt vor den Füßen (Mit kurzer Stipprute auf Weißfisch) – Duell im Hafen (Maden gegen Caster beim Stippen) – Ein Dutzend kleiner Helfer (Nützlicher Kleinkram für Stipper) – Feinstes Fangen (Sensibles Stippen am Fluß) – Flache Strategie (Unauffällig füttern) – Knapp daneben ist auch vorbei (Worauf es beim Stippen ankommt) – Körbchen in der Pfütze (Feederfischen in kleinen Seen) – Körbe voller Leben (Feederangeln mit Lebendfutter) – Made vegetarisch (Fangen mit Reis und Nudeln) – Mit Stippe, ohne Futter (Posenangeln am kleinen Fluss) – Oberflächliche Vergnügungen (Auf Karpfen und Brassen) – Schwere Erleichterung (Montage mit Pose und Sbirulino) – Snacks aus der Puppenküche (Mit Castern auf Rotaugen) – Von der Nase herumgeführt (Nasenfang in starker Strömung) – Wähle die Mehle (Futter für die Friedfische) – Widerstand ist zweckvoll (Futterkorbangeln in starker Strömung) Gerät: – Die 3 (bis 4...) Musketiere (Altbewährte Spinnköder) – Ein Fall für drei (Friedfischruten und ihr Einsatzbereich) Grundangeln: – April, April! (Auf Brassen im Flachwasser) Hecht: – Eine Handvoll Kunstköder (Köder, die auf Hecht mit müssen) – Hallo wach! (Zusatzreize am Hechtköder) – Hechtfang im Rückwärtsgang (Bootsangeln im Fluss) – Kleiner Fluss ganz groß (Stellen für kapitale Hechte) – Leblos am Schilfrand (Mit totem Köderfisch auf Hecht) – Mai-Darling (Der richtige Start in die Hechtsaison) – Mit eiskalter Berechnung (Schleppangeln auf Hecht) – Mitten im See (Auf Hecht schleppen mit totem Köfi) – Relativ gute Aussichten (Hechtwetter im Jahreslauf) – Viermal einfach mit Drilling (Köderfische anhaken) – Wohin der Wind weht (Auf Hecht im Flachwasser) Heilbutt: – Kämpfe mit Kraftpaketen (Methoden zum Heilbutt-Fang) Jerkbait: – Einfach selber machen (Jerkbaits Marke Eigenbau) Karpfen: – Auf Karpfen geht's rund (Mit Kreishaken und Boilie) – Auf Linie gebracht (Karpfenangeln mit Line Aligner) Johan Bogaert HEFT SEITE 2 72 Michael Komuczki 10 76 Michael Schlögl 12 56 Michael Schlögl 9 56 Michael Schlögl 7 64 Dieter Schröder 5 80 Frerk Petersen 11 76 Lutz Hülße 12 76 Dieter Schröder 6 80 Martin Weisbrodt 10 66 Georg Duwe 1 70 Hartmuth Geck 8 52 11 59 R. van den Broeck 3 79 Michael Schlögl 4 84 Dieter Schröder 2 59 Lutz Hülße 8 58 Willi Frosch Heinz F. Kreuzberg 2 104 Martin Weisbrodt 1 84 Martin Wehrle 4 76 Bertus Rozemeijer 4 60 Kasper Rasmussen 11 62 Per-Ola Johannesson 12 46 Peter Schmidt 10 52 Georg Duwe 6 52 Martin Wehrle 5 52 Martin Weisbrodt 1 66 Kasper Rasmussen 9 72 Bertus Rozemeijer 3 56 Holger Aderkaß 1 64 Uli Beyer 5 56 Robert Langford 9 92 Gert Jan Megens 12 83 Gregor Bradler 2 84 Piet Vogel 7 56 INHALT – Auffällige Rundungen (Mit Pop-Ups auf Karpfen) – Augen auf (Karpfen beobachten und fangen) – Das Glück des Einsiedlers (Karpfenfang an unzugänglichen Seen) – Die schwerste Übung (Karpfenfang im Winter) – Ein anderer Grund (Karpfenangeln mit Pop-Up-Montage) – Einsame Fänge (Tipps für Karpfen-Globetrotter) – Fangen nach Plan B (Auf Karpfen zwischen Geäst) – Fangplatz nach Maß (Karpfenfänge im Frühjahr) – Ferngesteuert fangen (Mit Futterboot auf Karpfen) – Gefühlte Kapitale (Karpfen an der Matchrute) – Schwerwiegende Entscheidung (Formen von Karpfenblei) – Spitzenleistung (Verbesserte Karpfen-Montagen) – Strumpfhose für Schwergewichte (Partikel und Teig für Karpfen) – Wohl bekommt's (Was in einen guten Boilie gehört) Kunstköder: – 22 x mehr Fänge (Dropshotting auf Barsch und Zander) – Die richtige Wahl (Spinnfischen mit Wobblern auf großen Seen) – Dufte Gummis (Aromatisierte Raubfischköder) – Fängig ist relativ (Wie ein Wobbler aussehen muss) – Fängig kombiniert (Dropshot-Angeln mit Streamer) – Hochexplosiv (Mit Popper auf Schwarzbarsch) – Neues Eisen (Fängige Metallköder) – Schau mir in die Augen, Kleiner! (Kunstköder mit Augen) – Seltsame Gestalten (Ungewöhnliche Kunstköder) Lachs: – Das edle Dutzend (Die besten Lachsköder aller Zeiten) Meeresangeln: – Freilauf im Fjord (Rollen-Alternative(n)) – Powern & poppern (Neue Methoden beim Meeresangeln) Meerforelle: – Der Frühlingswurm (Mit Pose auf Meerforelle) Naturköder: – Die Frische macht's (Grundfutter und Lebendköder) Posenangeln: – Die magische Pose (Der neue Waggler von Cralusso) – Stille Wasser, scheue Fische (Kanal-Waggler für sensible Friedfische) – Wem die Pose leuchtet (Nachtangeln mit Leuchtpose) Quappe: – Tief in den Bergen (Auf Quappen in den Alpenseen) Räuchern: – Zander-Gold (Heiß geräuchert eine Delikatesse) Rapfen: – Rapfen rauben anders (Wie man Rapfen überlistet) AUTOR HEFT SEITE Stefan Seuß 6 68 Wulf Plickat 11 72 Wulf Plickat 12 62 Ralph Dudink 1 56 Piet Vogel 9 58 Sam Robb 7 82 Steven Peeters 3 60 Thomas Talaga 4 72 Stefan Seuß 5 60 Michael Schlögl 5 68 Piet Vogel 10 68 Piet Vogel 8 76 Christian Rück 10 80 Mark Bouwhuis 2 62 A. Boom / S. Beljaars 9 84 Stefan Sieber 10 72 Yves Gregoire 11 79 Peter Biedron 6 64 Evert Oostdam 10 62 Wolfgang Schulte 8 56 Martin Weisbrodt 9 68 12 60 Hartmuth Geck 5 72 Lars Oestergaard Jensen 4 88 Georg Duwe 11 50 Jürgen Oeder 6 86 Torsten Ahrens 2 50 Martin Weisbrodt 3 64 Jan van Schendel 1 80 Peter Drennan 8 82 Peter Drennan 9 88 Daniel Luther 1 90 Georg Duwe 8 46 Robert Hamer 11 56 Ingo Karwath INHALT Raubfisch: – Da tun sich Abgründe auf (Raubfischfang an steilen Kanten) – David gegen Goliath (Wenn die Räuber kleine Köder wollen) – Die Großen sind so nah (Heimische Gewässer kennenlernen) – Die heißen Kurven (Raubfischfang an Landzungen) – Hecht - kurz und gut (Spinnfischen mit feinem Gerät) – Heiß und kalt (Zur rechten Zeit am Hotspot) – Köderfisch-Lifting (Schwebender Köder für Zander) – Morgens Hecht - abends Zander (Raubfischfang im Winter) – Räuber sind finstre Gesellen (Auf Raubfisch an sonnigen Tagen) – Räuber unter Druck (Spinnköder, die richtig Alarm machen) – Schlechtes Wetter - gute Fänge (Zander- und Aalangeln bei Gewitter) – Schockierende Wirkung (Raubfische fangen mit SchreckEffekt) – Völlig abgehoben (Toter Köderfisch an UnterwasserPose) – Völlig am Boden (Raubfische in der Tiefe fangen) Renke: – Bequem mit Pose (Renkenfischen vom Ufer und Boot) – Eine feine Sache (So macht Renkenfischen Freude) – Nympho-Manie (Die richtigen Nymphen für Renken) – Renken-Reich (Neue Pächter am Plan- und Heiterwanger See) Reparatur: – Die Notfall-Box (Reparatur-Set für unterwegs) Rotauge: – Kurz auf Eis (Eisangeln auf Rotaugen) Rotfeder: – Gold an der Oberfläche (Rotfedern fangen mit Schwimmbrot) Schleie: – Grün in Grün (Schleien aus dem Kraut) – Rekorde am Limit (Wo die schwersten Schleien leben) Spinnfischen: – Direkt vors Maul (Spinntechnik auf Lachs) – S-Fliegen für Spinner (Spinnfischen mit Grundblei und Fliege) – Frisch lackiert (Alte Spinnköder neu bemalt) – Pfade durch den Köder-Dschungel (So finden Sie den richtigen Spinnköder) Wels: – Friedliche Riesen (Wenn Welse lieber Pellets fressen) – Stationen eines Weltrekords (Der größte Wels an der Fliegenrute) Wolfsbarsch: – Im Bann der Wölfe (Auf Wolfsbarsch an der Küste) AUTOR HEFT Uli Beyer 3 72 Hartmuth Geck 7 52 Christer Johansson 4 64 11 82 Bernd Karls 2 76 Uli Beyer 2 52 12 66 Markus Schmidt 1 76 Uli Beyer 6 82 Uli Beyer 9 52 Uli Beyer Michael Komuczki SEITE Yves Gregoire 8 68 Uli Beyer 7 72 Dick Langhenkel 9 62 Hartmuth Geck 12 52 Wolfgang Hauer 6 46 Wolfgang Hauer 5 46 Wolfgang Hauer 7 42 Heinz Jagusch 5 50 Ingo Karwath 1 52 Dieter Schröder 1 60 Kasper Rasmussen 6 76 Sven Brux 7 68 Arnout Terlouw 8 62 Peter Schenk 8 66 Kasper Rasmussen 8 72 10 50 8 48 Christoph Hüser Karl Koch Olivier Portrat 3 90 Olivier Portrat 9 80 Henry Gilbey 8 86 INHALT Zander: – Aktenzeichen Stachelritter (Zandersuche in großen Seen) – Die perfekte Drift (Auf Zander vom treibenden Boot) BLINKER-Gütesiegel Gewinner-Typ (Multirolle Ticateam ST 558 von Tica) Hart im Nehmen (Stationärrolle Chronos AL von Cormoran) Klassiker in modernem Gewand (Abu Cardinal 801 von Abu Garcia) Mehr geht nicht (Cocoon ABM-Karpfenzelt von Star Baits) Sensor zum Fisch (Avalon Spin Cast Rute von Jenzi) BLINKER-Langzeit-Test Gezielt auf die Großen (Lesertest Giant Jighead von Balzer) Japanische Spitzenklasse (Pointer-Wobbler) EXPERTEN-FRAGE Biss-Schaden (Biss-Verletzungen beim Barsch) Gefleckte Platte (Dunkle Flecken auf der Unterseite von Plattfischen) Gummiköder: Kaum Gefahr für Gewässer (Belasten abgerissene Gummiköder Gewässer und Fische) Lästige Algen (Sind Fische aus Seen mit Blaualgen genießbar) Luftige Höhen (Bis auf wieviel Meter Höhe leben Meeresfische) Schlupf-Termine (Von der Befruchtung bis zum Schlupf) Weißfische schwarz gefleckt (Was ist das für eine Krankheit) FISCH- und GEWÄSSERKUNDE Die Aale der Anita (Aalschokker wird Forschungsschiff) Zwischen Klima und Kommissaren (Zur aktuellen Situation des Dorschs) FOTO-REPORT Adliger Fänger (Seeadler beim Fischfang) Feuchtfängiges Treiben (Mit Badehose im Strom) Ist ja tierisch... (Schnappschüsse am Wasser) Schnee-Regenbogenforellen Sibirischer Bärenfang (Lachse aus Kamtschatka) Weppers Welse (Mit Fritz Wepper auf Wallerfang) GEFRAGTE ANGLER (Interview): Da beißt bald einer (Ein Hechtfänger im Interview) Die Fische wachsen schneller (Dr. Wondrak zum Thema Klimawandel) Ich reise als Entdecker (Olivier Portrat) Ich sehe es sportlich (Dieter Willenbruch) Köder-Spiele (Peter Biedron über Raubfischfang) Persönliche Fanggründe AUTOR Peter Schenk HEFT SEITE 6 56 11 52 Matthias Wendt 9 100 Matthias Wendt 2 100 André Pawlitzki 6 98 Thomas Talaga 7 100 André Pawlitzki 5 94 Matthias Wendt 11 96 André Pawlitzki 2 102 Dr. Peter Wondrak 3 27 Dr. Peter Wondrak 2 26 Dr. Peter Wondrak 4 28 Dr. Peter Wondrak 6 24 Dr. Peter Wondrak 9 26 Dr. Peter Wondrak 1 28 Dr. Peter Wondrak 11 29 Wolfgang R. Müller 4 106 C. W. Schmidt-Luchs 4 98 Willi Rolfes 5 66 Michael Komuczki 7 76 Frank Burchett u. a. 8 92 Olivier Portrat Sergey Gorshkov 1 4 74 80 Olivier Portrat 7 8 Martin Wehrle 10 10 Martin Wehrle 3 10 Martin Wehrle 8 8 Andreas Beerlage 12 37 Martin Wehrle 12 10 Edwin Hartwich 3 102 Bertus Rozemeijer INHALT AUTOR Persönliche Fanggründe Persönliche Fanggründe Persönliche Fanggründe Wissen wo die Fische stehen (Willi Frosch) Wolf-Rüdiger Kremkus Georg Duwe Gregor Bradler Martin Weisbrodt Martin Wehrle 1 4 2 6 102 102 98 10 Martin Wehrle 1 10 Arnout Terlouw 11 86 Robert Langford 12 32 Matthias Wendt 10 34 Robert Langford 9 94 Karl Koch 3 28 Arnout Terlouw 4 92 Olivier Portrat 7 86 Christoph Hüser 11 36 Tom van Laken 2 90 10 82 C. W. Schmidt-Luchs 3 94 Bastian Reetz 6 28 Robert Langford 8 18 Daniel Luther 5 82 Wolfgang Hauer 1 20 Henning Stilke 12 86 Daniel Luther 2 86 Henry Gilbey 1 94 André Pawlitzki 4 36 Wolfgang Schulte 4 30 Stephan Gockel 11 32 Christian Selz 2 18 Karl Wekesser 9 30 GEWÄSSERTIPPS - AUSLAND Australien: Dynamit Down Under (Explosive Raubfische im Nordwesten) Bermudas: Die magischen Inseln (Auf Bonefish und Wahoo) Dänemark: – Dänischer Dreikampf (Meeresangeln rund um Bornholm) – Die Tischplatten-Tour (Auf Heilbutt vor den Färöer-Inseln) – Göttliche Mischung (20 km Gudenau) Ecuador: Expedition Arapaima (Im Dschungel Südamerikas) Frankreich: Das große Grunzen (Auf Adlerfisch an der Küste) Irland: Bootsurlaub in Irland (So wird ihre Hechtreise zum Erfolg) Kanarische Inseln: Eine Woche blau gemacht (Marlinfang auf den Kanaren) Kenia: Hammer und Schwert (Big Game-Angeln) Mallorca: Die Ballermänner des Meeres (Fangen vor und auf Mallora) Niederlande: Sommergäste (Wolfsbarsche an Hollands Küsten) Norwegen: Das Glück von Sommaroy (Meeresangeln im Inselreich) Österreich: – Eine Woche reicht nicht (Angelurlaub in Kärnten) – Nicht nur an Renken denken (Zeller See im Salzburger Land) Portugal: Tiefes Glück (Meeresangeln vor Madeira) Schweiz: Fisch alpin (Eisangeln in den Schweizer Alpen) Seychellen: Blaue Wunderwelt (Raubfischfang im Flachwasser) Spanien: – Eine Strecke für jeden Geschmack (Auf Forellen im Riu Noguera) – Piranhas und andere Spanier (Auf Blaufisch in der Ebro-Mündung) – Viele viele bunte Barsche (Urlaubsfänge auf Mallorca) Südafrika: Auf Großmauljagd in Afrika (Stauseen im Western Cape) Ungarn: Ungezähmte Drau (Die besten Plätze entlang der Drava) GEWÄSSERTIPPS DEUTSCHLAND Bayern: – Franken-Trio - Main, Fisch und Wein (Main bei Volkach) – Gut gefüttert, gut gefeedert (Die Donau bei Illkofen) Brandenburg: Königliches Revier (Die Rheinsberger Seenplatte) Mecklenburg-Vorpommern: – Die Wüste lebt (Der Plauer See) – Im Strelasund ist immer Saison (Von Hornfisch bis Hecht) Niedersachsen: – Altes Land und neue Chancen (Unterelbe von Hamburg bis Cuxhaven) – Die deutsche Wolfs-Insel (Wolfsbarsch-Chancen auf Borkum) Schouten/Dietiker HEFT SEITE Dieter Schröder 2 28 Heinz Jagusch 10 22 C. W. Schmidt-Luchs 9 18 Martin Wehrle 7 16 12 20 C. W. Schmidt-Luchs 4 20 André Pawlitzki 6 32 Georg Alexander INHALT AUTOR – Einfach mehr Meer (Nicht nur Makrelen in der Nordsee) Sachsen-Anhalt: – Im wilden Tal der Bode (Fliegenfischen im Harz) – Zu Fuß zum Fisch (Die Rappbode-Talsperre(n)) Schleswig-Holstein: Ein See für Liebhaber (Stocksee) Thüringen: Die Monster der Nesse (Bäche bei Eisenach) Sven Halletz 5 18 Bernd Kuleisa 8 32 C. W. Schmidt-Luchs 1 31 11 20 Wolfgang Schulte 3 20 HISTORIE Biberöl und Blutklöße (Vergessene Lockstoffe) Wolfgang Kalweit 12 100 HITPARADE Die Hits 2006 (End-Hitparade 2006: Fotos und Tabelle) Michael Szameit 2 36 André Pawlitzki 7 46 André Pawlitzki 1 12 Jürgen Oeder 10 18 Richard Lütticken 5 10 Jörg Strehlow 3 12 Matthias Wendt 2 10 André Pawlitzki 8 10 Arne Seiberlich 12 12 André Pawlitzki 11 10 André Pawlitzki 9 10 Wolfgang Hauer 4 10 Heinz Jagusch 6 12 J. Strehlow/K. Koch 4 8 Bert Schröder 11 8 André Pawlitzki 3 8 Bert Schröder 1 8 André Pawlitzki 10 8 André Pawlitzki 7 7 Bert Schröder 2 8 Bert Schröder 6 8 Bert Schröder 12 8 Bert Schröder 8 7 Dr. Wondrak/Dr. Selmer 5 8 Dr. Peter Wondrak 9 8 LIVE DABEI (Die Spezialisten): Der lange Weg zum Karpfen (Am Wasser mit Arne Seiberlich) Der Traum vom großen Wels (Mit Bruno Brennsteiner in Spanien) Die Leichtigkeit des Meeres (Spinnfischen im Fjord mit Christian Bächtle) Fleißig faulenze(r)n (Mit Jörg Strehlow auf Zander) Gerätetest mit Dorsch & Co. (Mit Günter Großmann an der Küste) Gute Führung (Mit Jörg Schütt auf Boddenhechte) Heißer Reifen (Vom Bellyboot auf Karpfen mit Torsten Ahrens) In der Unterwelt (Hamburger Barsche mit Arne Seiberlich) Pasta und basta! (Forellensee-Technik mit Hans-Walter Handstein) Punktlandung (Stippen auf Hasel mit Wolf-Rüdiger Kremkus) Seminar beim Renken-Professor (Mit F. J. Kleinjohann in Österreich) Wobbler am Werk (Spinnfischen mit Peter Biedron) MEINUNG Das ist die Härte! (Harte Ruten fürs Spinnfischen) Die biblische Plage (Besatz mit untermaßigen Fischen) Die Köder-Kenner (Was macht einen echten Experten aus?) Eine Glaubensfrage (Auf andere hören oder selbst wählen) Einigkeit macht stark (Zusammenhalt für die Zukunft des Angelns) Ich will Fisch! (Fischfang als Hauptmotiv beim Angeln) Kapitaler Irrtum (Traumfisch oder Alptraum?) Nestbeschmutzer (Gegen den Müll am Angelplatz) Ruhe! (Stille steigert die Erholung) Sommer-Hoch statt Sommerloch (Tolle Fänge an heißen Tagen) Streitgespräch (Was bringt der Klimawandel?) Was kann der Wels dafür? Matthias Wendt HEFT SEITE INHALT REPORT Die Jahrhundert-Rolle (100 Jahre Stationärrolle) Die Zander-Fabrik (Eine Zuchtanlage in Dänemark) Ein Tag für Gewinner (Die große Shimano-Show) Jungangler im Glück (Jugendangeln auf Fehmarn) Wird die Nordsee zur Südsee? (Neue Fischarten durch Klimawandel) REZEPTE Der Lachs-Ersatz (Gebeizter Dorsch) Der Salmo-Whopper (Wie man große Forellen beizt) Die Feinschmecker-Tour (Angeln und Kochen in Norwegen) Ferien-Forelle (Filets mit Gemüse und Nudeln) Genuss aus dem Süden (Barschfilets in Aubergine) Grasfisch international (Marmorkarpfen mit Pesto) Gut gefüllt (Seehecht-Roulade) Heiße Suppe für kalte Tage (Soljanka von der Güster) Heisser Kämpfer (Makrelen aus dem Ofen) Hier räuchert der Chef (Forellen-Tatar) Konkurrenz für Karpfen (Schleie in Weißwein-Sud) Zeit für Glückspilze (Hecht mit Pfifferlingen) SCHAUFENSTER Des Anglers neue Kleider (Outdoor-Bekleidung) Etwas ganz Feines (Feines für Friedfischangler) Made in Germany (Fliegenrollen von Vosseler) Made in Germany (Posen von Zerban) Made in Germany (Schnüre von der Reeperbahn) Mono-Schnurstopper/neue Rollen Neu auf dem Markt (Köder + Eisangeln) Neue Geräte (Stationärrolle + Fliegenrolle) Neuheiten (Geräte für Fliegenfischer) Neuheiten (Rollender Helfer mit Pfiff/Formel-1-Mais) Neuheiten für Friedfischangler Neuheiten (für Karpfenangler u.a.) Ruten und Zubehör für die Reise Spundwandkescher/Angelrucksack Wobbler auf Achse (Neue Kunstköder) SCHAUFENSTER-SPEZIAL 2 Zelte für Schnelle Auf Biegen und Brechen (Test: Vier Wallerruten) Drahtlose Verbindung (Funkbissanzeiger im Test) Sicherheitsleistung (Baleno-Auftriebsoverall) Test am Teich (Gulp-Forellenteig von Berkley) Von Zart bis Hart (6 Jig-Ruten im Vergleich) AUTOR HEFT SEITE Peter Prokop 1 98 Lars Østergaard Jensen 8 94 Gregor Bradler 7 28 10 88 C. W. Schmidt-Luchs 3 52 Lutz Schirmer 5 140 Jörg Strehlow 1 120 Lutz Schirmer/Rob Langford 3 111 Lutz Schirmer 7 140 Lutz Schirmer 4 115 Lutz Schirmer 10 140 Lutz Schirmer 11 140 Lutz Schirmer 2 111 Lutz Schirmer/Rob Langford 8 140 Stefan Sonnenburg 12 140 Mary-Paz G. Bueno 6 140 Lutz Schirmer 9 140 Albrecht Wegner Matthias Wendt 1 104 Matthias Wendt 3 106 Robert Langford 5 100 Olivier Portrat 8 106 Robert Langford 11 102 Matthias Wendt Matthias Wendt 3 2 104 102 Matthias Wendt 6 102 Henning Stilke 7 102 Matthias Wendt 4 110 Matthias Wendt Gregor Bradler Matthias Wendt M. Wendt/B. Karls Matthias Wendt 10 11 8 5 9 100 100 102 96 104 Matthias Wendt Bruno Brennsteiner 9 10 102 96 Gregor Bradler 12 92 R. Langford/M. Wendt 7 99 Matthias Wendt 7 94 Matthias Wendt 11 92 INHALT TITEL Auf dem Weg zum (Groß-) Karpfen Bachforelle im Watkescher Barsch ganz groß Hechtsprung - So lieben wir ihn! Nasen-Bär beim Lachsfang Schleien-Schwergewicht Volker Dapoz mit Dorsch Waller aus Spanien Weiche Welle: Gummifisch Welse fest im (Waller-)Griff Weltweiter Trend: Power Jigging Winter-Regenbogner UNTERHALTUNG Die Lachs-Lüge Geladene Feuerwaffe nicht erlaubt (Regeln für Camper in Alaska) Wetten dass ... Wenn das mal stimmt Aale fressen am Grund Alle Fische laichen Lachse verirren sich nie Stumm wie ein Fisch ZU BESUCH BEI... Bernd Kurkowski (Im Banne der Großhechte) Fischzüchter Reese (Positiv besetzt) Günter Leibig (Ein Herz für Salmoniden) Rainer J. Bouterwek (Ein Leben am See) Shimano (Alles unter Kontrolle) AUTOR Holger Aderkaß Edwin Hartwich Uli Beyer Lars Laursen Sergey Gorshkov Arnout Terlouw Volker Dapoz Uli Beyer Olivier Portrat Robert Hamer J. Volz Axel Burgheim HEFT SEITE 7 3 10 5 4 8 12 2 11 9 6 1 Bert Schröder Rainer Schauer 3 8 99 91 Rainer J. Bouterwek 2 94 Karl Koch Karl Koch Karl Koch Karl Koch 3 4 2 1 153 153 145 153 Hartmuth Geck 1 48 Martin Wehrle 10 92 Hartmuth Geck 5 30 Bernd Taller 3 48 Henning Stilke 6 94