German English Vocabulary Serial Novel

Vocabulary Serial Novel:
Zischen für den Umsatz
Episode 37: Happiness
For this video
please click here
For further videos
please click here
German
English
Wohnzimmer (nt), Wohnzimmer (pl)
living room
Tödliche Weihnachten (Film)
The Long Kiss Goodnight (movie)
gemein
mean
Liebeskomödie (f), Liebeskomödien (pl)
rom-com
jdn ins Schwitzen bringen
to make sb sweat
gnadenlos sein
to be merciless
Typ (m/fam)
guy (sl)
Rache (f)
revenge
jdn in die Seite knuffen
to nudge sb in the side
zählen
to count
Der Herr der Ringe
The Lord of the Rings
Neuseeland
New Zealand
rudern
to row
bauen
to build
Schulter (f), Schultern (pl)
shoulder
Copyright Dominique Clarier
http://www.dclarier.com
Vocabulary Serial Novel:
Zischen für den Umsatz
Episode 37: Happiness
For this video
please click here
For further videos
please click here
German
English
Rücken (m), Rücken (pl)
back
wirken
to appear
anzüglich
lewd
Eisenbahnbrücke (f), Eisenbahnbrücken (pl) railway bridge
jdn dazu bringen, etw zu tun
to make sb do sth
Scheitel (m)
parting
Inka
Inca
peruanisch
Peruvian
die Anden
the Andes
klarkommen mit
to cope with
Luft (f)
air
leuchtende Augen
shining eyes
Zärtlichkeit (f)
tenderness
Seele (f)
soul
streicheln
to caress
Windhauch (m)
breath of wind
Wange (f), Wangen (pl)
cheek
Copyright Dominique Clarier
http://www.dclarier.com
Vocabulary Serial Novel:
Zischen für den Umsatz
Episode 37: Happiness
For this video
please click here
For further videos
please click here
German
English
samten
velvet
Hals (m), Hälse (pl)
neck
wohlig
pleasant
Egoismus (m)
egoism
Brust (f)
chest
etw bei jdm guthaben
to be owed sth by sb
verdattert (fam)
flabbergasted (fam)
in schallendes Lachen ausbrechen
to explode with laughter
Eins zu null für dich! (fam)
That’s one up to you! (fam)
dito
ditto (fam)
verdampfen
to evaporate
Vorsicht!
Watch out!
Eimer (m), Eimer (pl)
bucket
Alles in Ordnung!
Are you all right?
Trampel (fam / m)
clumsy oaf (fam)
wunderschön
lovely
Gänsehaut (f)
goose-pimples (pl)
Copyright Dominique Clarier
http://www.dclarier.com
Please have a look at our further publications
Frau Brettschneider Goes
On Strike
Frau Brettschneider Goes
On Strike
Frau Brettschneider Goes
On Strike
Episodes 1 - 16
Episodes 17 - 32
Episodes 33 - 50
Novel about friendship, love
and a nice young lady.
In German language with
German-English vocabulary.
In German language with
German-English vocabulary.
Expected date of publication:
June 2013.
€ 1.99, GB£ 1.67, US$ 2.60
€ 1.99, GB£ 1.67, US$ 2.60
€ 1.99, GB£ 1.67, US$ 2.60
Zischen für den Umsatz
Greeting Cards – Vacation
Novel about friendship, love
and a nice young lady
Original edition with all
episodes. In German language
without vocabulary.
25 text examples in German
language with German-English
vocabulary
€ 2.99, GB£ 2.51, US$ 3.91
€ 0.99, GB£ 0.89, US$ 1.29
Checklist Vacation
Online-Reading
Frau Brettschneider Goes
On Strike - Novel
How to Survive the Phone
Call from Germany
In English language
22 useful phrases on just one
sheet for your desk
In German language with
German-English vocabulary
English- German
German - English
For free.
€ 0.99, GB£ 0.89, US$ 1.29
Learn German with Martha
Ovalyth - Novel
More than 50 lessons teaching
German everyday words and
phrases.
Er entführt sie. Er hält sie
gegen ihren Willen fest. Er will,
dass sie ihm vertraut.
For free.
In German language
Chapter 1 - 14
€ 0.99, GB£ 0.89, US$ 1.29
While listening you’ll see the
text also on the screen.
For free.
Online-Reading
Ovalyth
Prior publication
In German language
While listening you’ll see the
text also on the screen.
For free.
Expected publication date
of the complete ebook:
Autumn 2013
The prices in US$ and GB£ may change depending on the current exchange rate.
For further information please visit our website: http://www.dclarier.com
Copyright: Dominique Clarier
http://www.dclarier.com
Phrases 1:
Making a date
For the video lesson click here
For further vocabulary free of charge click on
www.DClarier.com
German
English
Ich würde heute Abend gerne ins
Kino gehen.
I'd like to go to the movies tonight.
Hast du Lust mitzukommen?
Would you like to come along?
Gern. Welcher Film läuft denn
heute?
I'd love to. What's on at the movies
tonight?
"Inception."
"Inception."
Das ist ein Science-Fiction-Film,
nicht wahr?
It's a science fiction movie, isn't it?
Ja. Magst du solche Filme?
Yes, it is. Do you like that type of
movie?
Science-Fiction-Filme und
Kriminalfilme mag ich am liebsten.
I like science fiction movies and
crime movies best.
Wann beginnt die Vorstellung?
When does the performance begin?
Die Vorstellung beginnt um acht Uhr. The performance will begin at eight
o'clock p.m.
Phrases 1:
Making a date
For the video lesson click here
For further vocabulary free of charge click on
www.DClarier.com
German
English
Soll ich dich abholen?
Shall I pick you up?
Das wäre sehr nett von dir.
That would be very nice of you.
In Ordnung, dann bin ich gegen
sieben Uhr bei dir.
Fine, I'll be at your place towards
seven o'clock p.m.
Wohnst du immer noch mitten in der Do you still live right in the centre of
Stadt?
town?
Ja, meine Adresse ist: Hochstraße
10.
Yes, I do. My address is High Street
10.
Ist es schwierig, dort in der Nähe
einen Parkplatz zu bekommen?
Is it difficult to get a parking space
near your house?
Nein, gleich um die Ecke ist ein
Parkhaus.
No, it isn't. There is a multi-storey
car park just round the corner.
Das ist ein wertvoller Tipp.
That's a handy hint.
Vielen Dank! Bis später.
Thanks a lot. See you later.
Phrases 1:
Making a date
For the video lesson click here
For further vocabulary free of charge click on
www.DClarier.com
German
(coll. ) = colloquial
(umgangssprachlich)
English