There`s more inside for your business.

Das Wirtschaftswunder KM-2030: der kompakte Abteilungs-Allrounder
discover
print
copy
scan
fax
There’s more inside for your business.
Schnell und komfortabel: Der KM-2030 ist vielseitig einsetzbar, denn er kombiniert auf Wunsch digitale Kopier-, Druck-,
Scan- und Fax-Funktionen und ist trotzdem klein und günstig. Dabei schafft er leicht 20 Seiten A4 oder 10 Seiten A3 pro
Minute und verarbeitet diese dank der optionalen Duplex-Einheit auch beidseitig. Mit seinem professionellen DokumentenFinisher erstellt er selbst umfangreiche Dokumentensätze, selbstverständlich sortiert und geheftet. Und: Der optionale
Kyocera Druck-Controller sorgt dafür, dass sich der KM-2030 in jedem System und Netzwerk bestens zurecht findet.
Bis zu 20 Seiten A4 und 10 Seiten A3 pro Minute
Auflösung 600 x 600 dpi
64 MB Seitenspeicher
Optionaler interner Finisher mit
bis zu 30 Blatt Heftkapazität
Optional: Druck-, Scan- und Fax-Funktionalität
Die Technologie des Digitalkopierers KM-2030 basiert auf
extrem langlebigen Komponenten. Getrennte
Verbrauchsmaterialien, wie Toner, Entwickler und
Trommel, garantieren einen wartungsreduzierten
Betrieb. Die Möglichkeit, den Toner einzeln nachzufüllen,
sorgt nicht nur für geringe Verbrauchskosten – sie macht
den KM-2030 auch umweltfreundlicher. Er bietet
leistungsfähige Digitalfunktionen wie Speicher- und
Rotationssortieren als Standard, ist dabei aber ganz
leicht zu bedienen. Zahlreiche Optionen für die Papierverarbeitung ermöglichen eine bedarfsgerechte modulare Konfiguration. Weiterhin lässt sich der KM-2030
systemtechnisch sinnvoll ergänzen: mit den Funktionen
Drucken, Scannen und Faxen. Der original Kyocera Mita
Druck-Controller erweitert das Funktionsspektrum um
PRESCRIBE Ile, Schriften und Barcodes, API, den Kyocera
Mita NetViewer und die CompactFlash Card. Darüber hin-
aus überzeugt Kyocera Mita mit einer völlig neuen
Treibergeneration. So bietet der KX-Treiber von Kyocera
Mita eine einheitliche Benutzeroberfläche: für alle
Digitalkopierer und Drucker von Kyocera Mita. Zudem ist
er modular aufgebaut, so dass jederzeit neue Modelle
integriert werden können. Mit der optionalen ScanFunktion steht schnellste Technologie zur Verfügung.
Originale bis zum Format A3 können digitalisiert
weiterverarbeitet, z.B. per E-Mail versandt oder direkt in
entsprechende Verzeichnisse bzw. Anwendungen
(TWAIN) eingescannt werden. Auch die Formate PDF und
TIFF werden unterstützt. Das Faxsystem bietet mit Super
G3 und J-Big-Kompression die Option zum schnellen und
somit wirtschaftlichen Versenden von Dokumenten. Zudem bietet die Faxfunktion Möglichkeiten wie Duplex,
Dual Access, Quick-Scan und das Versenden von A3Formaten – für zusätzliche Flexibilität.
Systemmerkmale
Kopienvorwahl
1 bis 250 Kopien/Sätze
Typ
Tischgerät
Technologie
Kyocera Mita Laserdruckwerk
Druck-/Kopiergeschwindigkeit
bis zu 20 Seiten A4 und 10 Seiten A3 pro Minute
Auflösung
Kopieren: 600 x 600 dpi, 256 Graustufen
Drucken: 600 dpi, mit KIR intern bis 2400 dpi,
256 Graustufen
Zeit für die erste Kopie
ca. 5,5 Sekunden
Aufwärmzeit
ca. 30 Sekunden
Abmessungen (H x B x T)
554 mm x 550 mm x 603 mm (Basisgerät)
Gewicht
ca. 46 kg (Basisgerät betriebsbereit)
Netzspannung
220/240 V, 50/60 Hz
Papierverarbeitung
Papierzufuhr (Standard)
2 x 250 Blatt Universalkassette 64–80 g/m2, A5R–A3,
50 Blatt Universalzufuhr (Bypass) 60–160 g/m2, A6R–A3
Max. Papierzufuhr
1.050 Blatt
Max. Ausgabekapazität
250 Blatt Face-down, intern
Scannerfunktion (optional)
Zoombereich
50 bis 200 %, in 1 % Schritten
Feste Zoomfaktoren
14 Verkleinerungen/10 Vergrößerungen
Vorlagenmodus
Foto, Text, Foto-Text, OCR
Digitalfunktionen
Scan Once–Copy Many (Kopieren aus dem Speicher),
Elektronisches Sortieren, Rotationssortieren (Ausgabe im
Hoch- und Querformat), 2-in-1- und 4-in-1-Funktion,
Randlöschung
Scanauflösung
200 x 200 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi
Druckfunktion (optional)
Controller
Kyocera Mita (Druckercontroller K)
CPU
PowerPC 405GF/200 MHz
Emulationen
PCL6 inkl. PJL*, PostScript* II (KPDL2) mit automatischer
Emulationsumstellung (AES), Diabolo 630*, IBM Proprinter
X24E*, Epson LQ-850*, Lineprinter*
Controllersprache
PRESCRIBE IIe
Automatischer Originaleinzug mit Wendung SRDF-1K
Papierkapazität: 70 Blatt; Papiergewichte: 35–160 g/m2 A4;
Papierformate: A5R–A3
Standard-Schnittstellen
Highspeed bidirektional parallel (IEEE 1248,
Windows 95*/98*/2000*/ME* kompatibel)
Papierkassette ST-12 (max. 2 zusätzliche)
Papierkapazität: 250 Blatt; Papiergewichte: 64–80 g/m2 A4;
Papierformate: A5R–A3 (vom Bediener einstellbar)
Optionaler Speicher für den Controller
Jobseparator J-1302
Job-Separator trennt kopierte und gedruckte Dokumente,
Papierkapazität: 100 Blatt
Endlos Duplexeinheit AD-61
Papierformate: A5R–A3; Papiergewichte: 64–80 g/m2 A4
Endlos Duplexeinheit AD-62 (für Finisher F-2205)
Papierformate: A5R–A3; Papiergewichte: 64–80 g/m2 A4
Kopierfunktion
Seitenspeicher
64 MB
Vorlagenformat
Max. A3
Vorlagenformat
Max. A3
Abstufungen
schwarz/weiß, 256 Graustufen
Dateityp
TIFF, PDF
Schnittstelle
10 Base2, 10/100 BaseTX
Faxfunktion (optional)
Speicher
8 MB RAM
max. 136 MB über DIMM Sockel
Automatischer Originaleinzug STDF-3
Papierkapazität: 70 Blatt; Papiergewichte: 35–160 g/m2 A4;
Papierformate: A5R–A3
Interner Finisher F-2205
Formate: B5–A3; Heftkapazität: 30 Blatt; Heftposition: 1
Funktionalität
Scan to PC (Scannen in den PC), Scan to e-mail (Versand als
e-mail), TWAIN Scannen
Kopierfunktionen
OHP-Folienmodus, Energiesparmodus, Unterbrechungstaste,
feste Zoomfaktoren, Elektronische Zugangscodes
(100 Codes)
Schriften
80 skalierbare Fonts inkl. Internationalem Zeichensatz,
45 Barcodes mit automatischer Prüfsummengenerierung
(z. B. EAN8/EAN13/EAN128) inkl. Unterstützung des
zweidimensionalen Barcode PDF-417.
Download-Fonts: Kyocera Mita, PCL, Typ 1+3
Optionale Papierverarbeitung
Scanner-Karte
Kyocera Mita (Scansystem A)
RAM-Erweiterung
MD-16: 16 MB; MD-32: 32 MB; MD-64; 64 MB;
MD-128: 128 MB
CompactFlash*Card
CF-16: 16 MB Speicher; CF-32: 32 MB Speicher;
CF-64: 64 MB Speicher
Optionale Schnittstellen/Netzwerk für den Controller
SB-80
2. parallele Schnittstelle (IEEE 1284)
SB-50/SB-60/SB-70/SB-110/IB-21E/SB-110FX/SB-140
Fiberlink/Tokenring/Wireless-LAN/Fast Ethernet/Fast Fiberlink
+ Fast Ethernet/Fast Ethernet (BNC, RJ45) Interface mit
Multiprotokollsupport und SNMP für NOVELL* (IPX) inkl.
NDS*, Unix (TCP/IP), Apple EtherTalk/Token Talk*.
Unterstützung des Internet Printing Protocoll (IPP).
Fax-Karte
Kyocera Mita (Faxsystem B)
Kompatibilität
ITU-T Super G3
Modemgeschwindigkeit
33,6 kBit/s
Übertragungsgeschwindigkeit
Max. 3 Sekunden (mit JBIG)
Auflösung
Normal, Fein, Superfein, Ultrafein (als Option)
Vorlagenformat
Max. A3
Kompressionsmethode
MH, MR, MMR, JBIG
Speicher
4 MB (max. 8 MB)
Faxspeicher 8 MB
Zubehör
Unterschränke
Holz/Metall hoch (bei Installation von 1 oder 2
Papierkassetten)
Holz/Metall niedrig (bei Installation von 3 oder 4
Papierkassetten)
Abdeckung für Vorlagenglas
Verbrauchsmaterialien
Toner-Kit
Zweikomponenten-Toner für 11.000 Seiten mit 6%
Schwärzung
Alle angegebenen Papierkapazitäten beziehen sich auf eine
Blattstärke von max. 0,11 mm. Bitte setzen Sie nur von
Kyocera Mita empfohlene Druckmaterialien ein.
Ihr Kyocera Mita-Business Partner:
KYOCERA MITA DEUTSCHLAND GmbH - Mollsfeld 12 - D-40670 Meerbusch
Tel.: +49 (0) 21 59/9 18-0 - Fax: +49 (0) 21 59/9 18-106 - www.kyoceramita.de
8010202030/Stand 01/2004 – gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier · *Alle vorgenannten Markennamen und Produkte sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Technische Daten KM-2030