collaborateurs
Transcription
collaborateurs
COLLABORATEURS Dr Alex A. Adjei Mayo Clinic 200 First Street SW Rochester, MN 55905, USA Tél : +1 507 538 0548 Fax : +1 507 284 1803 [email protected] [Médicaments ciblant les voies de transduction du signal] Dr Frank Alvaro John Hunter Children's Hospital Locked Bag No. 1 Hunter Region Mail Centre NSW 2310, Australie Tél : +61 2 4921 3080 Fax : +61 2 4921 4080 [email protected] [Cancers de l’enfant] Dr Ala Alwan Prise en charge des Maladies non transmissibles Organisation mondiale de la Santé Genève, Suisse Tél : +41 22 791 4619 Fax : +41 22 791 4259 [email protected] [Lutte contre le cancer : une perspective mondiale] Dr Alain Barbin Unité des Facteurs endogènes de risque de cancer Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8538 Fax : +33 (0)4 7273 8088 [email protected] [Activation des cancérogènes et réparation de l’ADN] Dr Daniele Bernardi Centro di Riferimento Oncologico Divisione di Oncologia Medica A Via Pedemontana Occ. le 12 33081 Aviano (PN), Italie Tél : +39 434 659 284 Fax : +39 434 659 531 [email protected] [Tumeurs associées au VIH/SIDA] Dr Sheila A. Bingham MRC Dunn Human Nutrition Unit Hills Road Cambridge CB2 2XY, Royaume-Uni Tél : +44 1223 252 760 Fax : +44 1223 252 765 [email protected] [Phyto-œstrogènes et cancer] Dr Paolo Boffetta Unité d’épidémiologie des cancers environnementaux Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon , France Tél : +33 (0)4 7273 8441 Fax : +33 (0)4 7273 8320 [email protected] [Tabac, Lutte anti-tabac, Cancers professionnels, Consommation d’alcool, Pollution de l’environnement, Cancer du poumon, Cancer de l’œsophage, Cancer de la vessie] Dr Sandra Boivin-Angèle Groupe Réparation de l’ADN Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon , France Tél : +33 (0)4 7273 8317 Fax : +33 (0)4 7273 8322 [email protected] [ATM et cancer du sein] Freddie I. Bray Unité d’épidémiologie descriptive Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon , France Tél : +33 (0)4 7273 8375 Fax : +33 (0)4 7273 8650 [email protected] [Globocan 2000, Fardeau mondial du cancer] Dr Eduardo Bruera Symptom Control and Palliative Center The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, 1515 Holcombe Boulevard, Box 0008 Houston, TX 77030, USA Tél : +1 713 792 6084 [email protected] [Rééducation] Dr Elisabeth Cardis Unité Rayonnements et cancer Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon , France Tél : +33 (0)4 7273 8508 Fax : +33 (0)4 7273 8054 [email protected] [Rayonnements] Dr Barrie R. Cassileth Integrative Medicine Service Memorial Sloan-Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10021, USA Tél : +1 212 639 8629 Fax : +1 212 794 5851 [email protected] [Médecine complémentaire et alternative] Dr Maria Cavazzana-Calvo Laboratoire de Thérapie Cellulaire et Génétique, INSERM U429 Hôpital Necker EM 149 rue de Sèvres 75015 Paris, France Tél : +33 1 4449 5068 Fax : +33 1 4273 0640 [email protected] [Thérapie génique] Dr Pascale A. Cohen Faculté de Pharmacie 15 Avenue Charles Flahault 34093 Montpellier, France Tél : +33 4 6754 8613 Fax : +33 4 6754 8610 [email protected] [Implications pour le cancer du Projet Génome humain] Dr Catherine Cohet Unité d’épidémiologie des cancers environnementaux Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon , France Tél : +33 (0)4 7273 8657 Fax : +33 (0)4 7273 8320 [email protected] [Variations géographiques des types de mutations] Collaborateurs 343 Dr Vera Luiz da Costa e Silva Initiative pour un monde sans tabac Organisation mondiale de la Santé Genève, Suisse Tél : +41 22 791 2442 [email protected] [Initiative pour un monde sans tabac] Dr Louis J. Denis Centre oncologique d’Anvers Lange Gasthuisstraat 35-37 2000 Anvers, Belgique Tél : +32 3223 5350 Fax : +32 3223 5352 [email protected] [Cancer de la prostate, Dépistage du cancer de la prostate] Dr Suzanne Eccles Tumour Biology and Metastasis McElwain Laboratories Cancer Research UK Centre for Cancer Therapeutics Institute of Cancer Research Cotswold Road Belmont, Sutton SM2 5NG, Royaume-Uni Tél : +44 20 8722 4210 Fax : +44 20 8643 0223 [email protected] [Invasion et métastase] Dr Hashem B. El-Serag Gastroenterology and Health Services Research Baylor College of Medicine and the Houston VA Medical Center, 2002 Holcombe Boulevard, Houston, TX 77030, USA Tél : +1 713 794 8640 Fax : +1 713 748 7359 [email protected] [Prévention et dépistage du cancer de l’estomac] Jacques Ferlay Unité d’épidémiologie descriptive Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8490 Fax : +33 (0)4 7273 8650 [email protected] [Globocan 2000, Fardeau mondial du cancer] Dr Alain Fischer Laboratoire de Thérapie Cellulaire et Génétique INSERM U 429 Hôpital Necker EM 344 Collaborateurs 149 Rue de Sèvres 75015 Paris, France Tél : +33 1 4449 4822 Fax : +33 1 4273 5070 [email protected] [Thérapie génique] Dr Silvia Franceschi Unité des études de terrain et d’intervention Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas F-69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8402 Fax : +33 (0)4 7273 8345 [email protected] [Agents infectieux, Vaccination contre le VPH] Dr Emil J. Freireich Adult Leukemia Research Program The University of Texas MD Anderson Cancer Center 1515 Holcombe Boulevard, Box 0055 Houston, TX 77030, USA Tél : +1 713 792 2660 Fax : +1 713 794 1812 [email protected] [Leucémie] Dr David Goldgar Unité d’épidémiologie génétique Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8318 Fax : +33 (0)4 7273 8342 [email protected] [Prédispositions génétiques] Dr David Y. Graham Department of Medicine Veterans Affairs Medical Center (111D) 2002 Holcombe Boulevard. Houston, TX 77030, USA Tél : +1 713 795 0232 Fax : +1 713 790 1040 [email protected] [Prévention et dépistage du cancer de l’estomac] Dr Keith Griffiths Tenovus Cancer Research Centre University of Wales College of Medicine Heath Park, Cardiff CF4 4XX, Royaume-Uni Tél : +44 1 633 680 765 Fax : +44 1 633 681 359 [email protected] [Cancer de la prostate, Dépistage du cancer de la prostate] Dr Salima Hacein-Bey Laboratoire de Thérapie Cellulaire et Génétique, INSERM U 429 Hôpital Necker EM 149 Rue de Sèvres 75015 Paris, France Tél : +33 1 4449 5068 Fax : +33 1 4273 0640 [Thérapie génique] Dr Pierre Hainaut Unité de cancérogenèse moléculaire Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8532 Fax : +33 (0)4 7273 8322 [email protected] [Oncogènes et gènes suppresseurs de tumeur, Cycle cellulaire, Cancer du foie, Contaminants alimentaires, Cancer de l’œsophage, Variations géographiques des types de mutations] Dr Janet Hall Groupe Réparation de l’ADN Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8596 Fax : +33 (0)4 7273 8322 [email protected] [Activation des cancérogènes et réparation de l’ADN, ATM et cancer du sein] Dr Peter Hersey Immunology and Oncology Unit Room 443, David Maddison Building King and Watt Streets Newcastle, NSW 2300, Australie Tél : +61 2 4923 6828 Fax : +61 2 4923 6184 [email protected] [Immunothérapie] Dr Rudolf Kaaks Groupe Hormones et Cancer Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8553 Fax : +33 (0)4 7273 8361 [email protected] [Facteurs génésiques et hormones] Dr Keiichi Kawai Faculté de Médecine de la Préfecture de Kyoto Kawaramachi-Hirokoji et Hôpital Gastroentérologique Yukawa 2-10-2 Dogashiba-cho Tennnoji-ku, Osaka, Japon Fax : +81 6 6628 4707 [Prévention et dépistage du cancer de l’estomac] Dr Ausrele Kesminiene Unité Rayonnements et cancer Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8662 Fax : +33 (0)4 7273 8054 [email protected] [Cancer de la thyroïde] Dr Greg Kirk Viral Epidemiology Branch Division of Cancer Epidemiology and Genetics National Cancer Institute 6120 Executive Boulevard EPS - 8003, MSC 7248 Rockville, MD 20852, USA Tél : +1 301 496 8115 Fax : +1 301 402 0817 [email protected] [Vaccination anti-VHB et cancer du foie] Dr Paul Kleihues Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8577 Fax : +33 (0)4 7273 8564 [email protected] [Tumeurs du système nerveux] Dr Stener Kvinnsland Union internationale contre le Cancer (UICC) 3, rue du Conseil-Général CH-1205 Genève, Suisse Tél : +47 5597 6300 Fax : +47 5597 2046 [email protected] [UICC] Dr René Lambert Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8499 Fax : + 33 (0)4 7273 8650 [email protected] [Cancer colorectal, Dépistage du cancer colorectal] Dr Françoise Le Deist Laboratoire de Thérapie Cellulaire et Génétique, INSERM U 429 Hôpital Necker EM 149 Rue de Sèvres 75015 Paris, France Tél : +33 1 4449 5088 Fax : +33 1 4273 0640 [email protected] [Thérapie génique] Dr J. Norelle Lickiss Sydney Institute of Palliative Medicine Royal Prince Alfred Hospital Missenden Road Camperdown, NSW 2050, Australie Tél : +61 2 9515 6111 Fax : +61 2 9515 7464 [email protected] [Soins palliatifs] Dr Julian Little Epidemiology Group Department of Medicine and Therapeutics University of Aberdeen Foresterhill House Annexe Foresterhill, Aberdeen AB25 2ZD, Royaume-Uni Tél : +44 1224 554 485 Fax : +44 1224 849 153 [email protected] [Dépistage du cancer du col utérin] Dr Guy Maddern University of Adelaide Department of Surgery The Queen Elizabeth Hospital Woodville Road, Woodville, SA 5011, Australie Tél : +61 8 8222 6756 Fax : +61 8 8222 6563 [email protected] [Oncologie chirurgicale] Dr Norio Matsukura Premier Département de Chirurgie Faculté de Médecine Nippone 1-1-5 Sendagi, Bunkyo-ku Tokyo 113-8603, Japon Tél : +81 3 3822 2131 (Ext 6767) Fax : +81 3 5685 0989 [email protected] [Cancer de l’estomac] Dr Heidi K. Mattock Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8429 Fax : +33 (0)4 7273 8022 [email protected] Dr William H. McCarthy Sydney Melanoma Unit Level 3, Gloucester House Royal Prince Alfred Hospital, Missenden Road Camperdown, NSW 2050, Australie Tél : + 61 2 9515 6060 Fax : + 61 2 9515 6060 [email protected] [Mélanome] Dr Anthony B. Miller Division d’épidemiologie clinique Centre allemand de Recherche sur le Cancer /Deutsches Krebsforschungszentrum Im Neuenheimer Feld 280 D-69120 Heidelberg, Allemagne Tél : +49 6221 42 2202 Fax : +49 6221 42 2203 [email protected] [Lutte contre le cancer : une perspective mondiale] Georgia Moore Centers for Disease Control and Prevention National Center for Environmental Health 1600 Clifton Road, NE, MS E19 Atlanta, GA 30341, USA Tél : +1 404 498 1812 Fax : +1 404 498 1313 [email protected] [CDC] Dr Nubia Muñoz Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France [email protected] [Agents infectieux, Vaccination anti-VPH] Dr M. Krishnan Nair Regional Cancer Institute Medical College Campus Thiruvanthapuram 695 011 Kerala, Inde Tél : +91 471 442541 Fax : +91 471 447454 [Lutte contre le cancer : une perspective mondiale] Collsborateurs 345 Dr Craig R. Nichols Division of Hematology/Medical Oncology Oregon Health and Sciences University 3181 S.W. Sam Jackson Park Road Portland, OR 97201-3098, USA Tél : +1 503 494 6346 Fax : +1 503 494 4285 [email protected] [Cancer du testicule] Dr Murray Norris Children's Cancer Institute Australia PO Box 81 Randwick, NSW 2031, Australie Tél : +61 2 9382 1813 Fax : +61 2 9382 1850 [email protected] [Détermination moléculaire de la maladie résiduelle minimale] Dr Hiroko Ohgaki Unité de Pathologie moléculaire Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8534 Fax : +33 (0)4 7273 8564 [email protected] [Cancer de l’estomac] Dr Kola Okuyemi Departments of Family Medicine and Preventive Medicine University of Kansas Medical Center 3901 Rainbow Boulevard Kansas City, KA 66160-7370, USA Tél : +1 913 588 1938 Fax : +1 913 588 1910 [email protected] [Approches pharmacologiques de l’abandon du tabac] Dr Christian Partensky Fédération des Spécialités digestives Hôpital Edouard Herriot, Lyon, France Tél : +33 4 7211 6261 Fax : +33 4 7211 6259 [email protected] [Oncologie chirurgicale] Dr Frederica Perera Columbia Center for Children's Environmental Health Columbia University School of Public Health 60 Haven Avenue, B-109 New York City, NY 10032, USA Tél : +1 212 304 7280 Fax : +1 212 544 1943 346 Collaborateurs [email protected] [Epidémiologie moléculaire] Dr Paola Pisani Centre international de Recherche sur le Cancer 150 cours Albert Thomas 69008 Lyon, France [email protected] [Ethique et cancer] Dr Roger R. Reddel Children's Medical Research Institute 214 Hawkesbury Road Westmead Sydney, NSW 2145, Australie Tél : +61 2 9687 280 Fax : +61 2 9687 2120 [email protected] [Télomérase] Dr Elio Riboli Unité Nutrition et Cancer Centre international de Recherche sur le Cancer 150 cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8411 Fax : +33 (0)4 7273 8419 [email protected] [Alimentation et nutrition] Dr Jerry Rice Centre international de Recherche sur le Cancer 150 cours Albert Thomas 69008 Lyon, France [email protected] [Médicaments, Immunodépression] Dr Jens Ricke Strahlenklinik Charite Campus Virchow-Klinikum Humboldt Universität Augustenburger Platz 1 D-13353 Berlin, Allemagne Tél : +49 30 4505 7001 Fax : +49 30 4505 7901 [email protected] [Télémédecine] Dr Rodolfo Saracci Centre international de Recherche sur le Cancer 150 cours Albert Thomas 69008 Lyon, France [email protected] [Ethique et cancer] Dr Rengaswamy Sankaranarayanan Unité d’épidémiologie descriptive Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 7273 8599 Fax : +33 (0)4 7273 8650 [email protected] [Cancers de la tête et du cou, Dépistage du cancer buccal, Lutte contre le cancer dans les pays en développement] Dr Annie J. Sasco Unité d’épidémiologie pour la prévention du cancer Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8412 Fax : +33 (0)4 7273 8342 [email protected] [Cancer du sein, Lutte contre le tabac] Dr Cecilia Sepulveda Programme de lutte contre le cancer Organisation mondiale de la Santé Genève, Suisse Tél : +41 22 791 3706 Fax : +41 22 791 4297 [email protected] [Lutte contre le cancer : une perspective mondiale] Dr Manuel Sobrinho-Simoes IPATIMUP (Faculté de Médecine de Porto) Rua Roberto Frias s/n 4200 Porto, Portugal Tél : +351 2 255 70700 Fax : +351 2 255 70799 [email protected] [Cancer de la thyroïde] Dr Ki Shin Section of Physical Medicine and Rehabilitation Department of Palliative Care and Rehabilitation Medicine The University of Texas MD Anderson Cancer Center 1515 Holcombe Boulevard, Box 0008 Houston, TX 7703 USA Tél : +1 713 745 2327 Fax : +1 713 792 6092 [email protected] [Rééducation] Dr Karol Sikora Department of Cancer Medicine Imperial College School of Medicine Hammersmith Hospital, Du Cane Road London W12 OHS, Royaume-Uni Tél : +44 20 8383 3060 Fax : +44 20 8383 1708 [email protected] [Radiothérapie, Oncologie médicale] Dr Leslie H. Sobin Division of Gastrointestinal Pathology Armed Forces Institute of Pathology Washington, DC 20306, USA Tél : +1 202 782 2880 Fax : +1 202 782 9020 [email protected] [TNM] Dr Michele Spina Division d’Oncologie médicale A Institut national du cancer via Pedemontana occ.le 12 33081 Aviano (PN), Italie Tél : +39 434 659 284 Fax : +39 434 659 531 [email protected] [Tumeurs associées au VIH/SIDA] Dr Kenneth Stanley Programme de lutte contre le cancer Organisation mondiale de la Santé Genève, Suisse [Lutte contre le cancer : une perspective mondiale] Dr Bernard W. Stewart SEH Cancer Control Program Locked Bag 88 Randwick, NSW 2031, Australie Tél : +61 2 9382 8249 Fax : +61 2 9382 8334 [email protected] [Réduction de l’exposition aux UV, Apoptose, Cancérogenèse multistade] Dr Muthu Subramanian 601 Regency Drive Franklin Park, NJ 08823, USA Tél : +1 732 821 8859 Fax : +1 732 821 9557 [email protected] [Perspectives et priorités] Dr Martin H.N. Tattersall Blackburn Building, D06 University of Sydney Sydney, NSW 2006, Australie Tél : +61 2 9351 3675 Fax : + 61 2 9351 4317 [email protected] [Cancérologie et formation médicale] Dr Umberto Tirelli Division d’Oncologie médicale A Institut national du cancer via Pedemontana occ.le 12 33081 Aviano (PN), Italie Tél : +39 434 659 284 Fax : +39 434 659 531 [email protected] [Tumeurs associées au VIH/SIDA] Dr Harri Vainio Unité de Chimioprévention Centre international de Recherche sur le Cancer 150, cours Albert Thomas 69008 Lyon, France Tél : +33 (0)4 7273 8418 Fax : +33 (0)4 7273 8319 [email protected] [Chimioprévention, Lésions précurseurs] Dr Stacey Vandor National Cancer Institute 6130 Executive Boulevard Rockville, MD 20852, USA Tél : +1 301 594 6786 [email protected] [NCI] Dr Andrew C. von Eschenbach National Cancer Institute 6116 Executive Boulevard Bethesda, MD 20892-8322, USA Tél : 1 301 496 5615 Fax : 1 301 402 0338 [Cancer de la prostate, Dépistage du cancer de la prostate] Dr Yoshiyuki Watanabe Département de médecine sociale et des sciences culturelles Institut de recherche sur les maladies neurologiques et gériatriques Faculté de Médecine de la Préfecture de Kyoto Kawaramachi-Hirokoji Kamigyo-ku, Kyoto 602-8566, Japon Tél : +81 75 251 5770 Fax : +81 75 251 5799 [email protected] [Prévention et dépistage du cancer de l’estomac] Dr Naohito Yamaguchi Division d’information et d’épidémiologie du cancer Institut de recherche du Centre national du cancer 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku Tokyo 104-0045, Japon Tél : +81 3 3547 5245 Fax : +81 3 3546 0630 [email protected] [Lutte contre le cancer au Japon] Dr Hiroshi Yamasaki Ecole des sciences et de la technologie Université Kwansei Gakuin 1, 2-chome Gakuon, Sanda Hyogo 69-13972, Japon Tél : +81 795 65 8734 Fax : +81 795 65 8734 [email protected] [Cancérogenèse multistade, Communication cellule-à-cellule] Dr Graham A.R. Young Kanematsu Laboratories Royal Prince Alfred Hospital Camperdown, Sydney NSW 2050, Australie Tél : +61 2 9515 8863 Fax : +61 2 9515 6255 [email protected] [Lymphomes] Collaborateurs 347 REFERENTS Dr Sandra E. Brooks 405 W. Redwood Street, 3rd Floor Division of Gynecologic Oncology University of Maryland School of Medicine Baltimore, MD 21201, USA Tél : +1 410 328 2076 Fax : +1 410 328 8389 [email protected] [Cancers des voies reproductives chez la femme] Dr Anthony B. Miller Division d’épidémiologie clinique Centre allemand de Recherche sur le Cancer /Deutsches Krebsforschungszentrum Im Neuenheimer Feld 280 D 69120 Heidelberg, Allemagne Tél : +49 6221 42 2202 Fax : +49 6221 42 2203 [email protected] [Chapitres 1, 2, 4, 5, 7] Dr Peter Swann Department of Biochemistry and Molecular Biology University College London Gower Street London WC1E6BT, Royaume-Uni Tél : +44 207 679 7117 ext2329 Fax : +44 207 679 7193 [email protected] [Chapitre 3] Dr Richard P. Gallagher Cancer Control Research Program British Columbia Cancer Agency 600, West 10th Avenue, Vancouver BC, V5Z 4E6, Canada Tél : +1 604 877 6098 ext 3056 Fax : +1 604 877 1868 [email protected] [Réduction de l’exposition au rayonnement UV] Dr Indraneel Mittra Tata Memorial Hospital Tata Memorial Centre Dr Ernest Borges Road Parel, Bombay 400 012, Inde Tél : +91 22 414 6750 Fax : +91 22 414 6937 [email protected] [Oncologie chirurgicale] Dr Phillip C. Hoffman University of Chicago Medical Center Department of Medicine Section of Hematology Oncology 5841 S Maryland Avenue, MC 2115 Chicago, IL 60637-1470, USA Tél : +1 773 702 6149 Fax : +1 773 702 0963 [email protected] [Cancer du poumon] Dr Marshall Posner Head and Neck Oncology Program Dana-Farber Cancer Institute SW430H, 44 Binney Street Boston, MA 02115, USA Tél : +1 617 632 3090 Fax : +1 617 632 4448 [email protected] [Cancers de la tête et du cou] Dr Alistair M. Thompson Department of Surgery and Molecular Oncology Ninewells Hospital and Medical School University of Dundee Dundee DD1 9SY, Ecosse, Royaume-Uni Tél : +44 1382 660 111 Fax : +44 1382 496 361 [email protected] [Cancer du sein, Cancer de l’œsophage, Cancer de l’estomac] Dr Clement W. Imrie Upper Gastrointestinal Unit Lister Department of Surgery Royal Infirmary 16, Alexandra Parade Glasgow Lanarkshire G31 2ER, Royaume-Uni Tél : +44 141 211 4293 Fax : +44 141 211 4991 [email protected] [Cancer du pancréas] 348 Référents Dr Roger Stupp Centre Hospitalo-universitaire CHUV Centre pluridisciplinaire pour l’oncologie Rue du Bugnon 46 1011 Lausanne, Suisse Tél : +41 21 314 0156 Fax : +41 21 314 0737 [email protected] [Chapitre 6] Dr Nicholas J. Vogelzang University of Chicago Cancer Research Center 5841 S. Maryland Avenue, MC 1140 Chicago, IL 60637-1470, USA Tél : +1 773 702 6180 Fax : +1 773 702 0595 [email protected] [Cancer du rein]