Ludwig Waas/Heinz-Lothar Worm: Easy English Sketches
Transcription
Ludwig Waas/Heinz-Lothar Worm: Easy English Sketches
Ludwig Waas / Heinz-Lothar Worm: Easy English Sketches Inhaltsverzeichnis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. The dangerous cold – Die gefährliche Erkältung Love of animals – Tierliebe Too far – Zu weit Song-bird – Singvogel Idiots – Idioten Mothballs – Mottenkugeln Life in the living room – Leben im Wohnzimmer The dromedary – Das Dromedar Wrong food – Das falsche Futter An Australian native – Ein australischer Ureinwohner Fishing – Fischen Stuff for slimming – Schlankheitsmittel The number eight – Die Zahl Acht Hiccups – Schluckauf Apple seeds – Apfelkerne The psychiatrist – Der Psychiater Vegetarian – Vegetarierin Honey jar – Der Honigtopf A little bit of maths – Ein kleines bisschen Mathematik Speaking tomatoes – Sprechende Tomaten Sports – Sport The complaint – Die Beschwerde Waste of food – Nahrungsvergeudung Visit to the zoo – Zoobesuch 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. Never eaten before – Noch nie gegessen Birthday presents – Geburtstagsgeschenke Weight-lifting – Gewichtheben The cuckoo clock – Die Kuckucksuhr Cleared up – Aufgeräumt The turkey – Der Truthahn Europe – Europa Hairproblems – Haarprobleme Fresh water – Frisches Wasser The collection – Die Sammlung Dirty? – Schmutzig? Coffee from Brazil – Kaffee aus Brasilien Bird-seed – Vogelfutter Recognized? – Wieder erkannt? Careful girl – Ein vorsichtiges Mädchen Health is the main thing – Gesundheit ist die Hauptsache The pedestrian – Der Fußgänger Just to be sure – Bloß um ganz sicher zu sein Wrong doctor – Der falsche Arzt Old people's complaints – Altersbeschwerden Nothing wet – Nichts Nasses Vermin – Ungeziefer Half a chicken – Ein halbes Hähnchen Fleas – Flöhe Zu dieser Mappe Das Schuljahr bietet Schülern/Schülerinnen zahlreiche Gelegenheiten, Gelerntes bei Schulveranstaltungen oder Elterntreffen in Form von Gedichten, Liedern oder Spielstücken zu präsentieren. Die vorliegende Mappe Easy English Sketches will zugleich die neu erworbenen Englischkenntnisse der Schüler/innen ins Rampenlicht stellen und dazu beitragen Hemmungen, sich in einer Fremdsprache zu äußern, abzubauen. Zu jedem Sketch stellt eine treffende Illustration die Spielsituation mit allen Mitwirkenden und dem Schauplatz dar. Schwierige Vokabeln sind im Text unterstrichen. Die dazugehörige deutsche Übersetzung findet sich am rechten Rand.