Rauch-/Gasabzüge Smoke/gas extraction ducts 07. – 09.06.2016
Transcription
Rauch-/Gasabzüge Smoke/gas extraction ducts 07. – 09.06.2016
Rauch-/Gasabzüge A9 Smoke/gas extraction ducts 2 Messehalle | Exhibition hall Freifläche | Outdoor area Stand-Nr. | Stand number Dieses Formblatt ist zu senden an | This form should be returned to: Name des Ausstellers | Name of exhibitor Name der Messe/Veranstaltung | Name of the trade fair/event: Leipziger Messe GmbH Postfach 10 07 20 04007 Leipzig Bestell-Deadline: 09.05.2016 9. Internationale Fachmesse und Konferenz für Polizei- und Spezialausrüstung Tel.: +49 341 678-9905 Fax: +49 341 678-169905 [email protected] [email protected] 07. – 09.06.2016 Die Preise umfassen die leihweise Bereitstellung des Materials, Montage und Demontage bis zum Übergabepunkt. Die Anschlüsse an die Exponate sind vom Aussteller herzustellen. Der bereitgestellte Abschluss besteht aus einem Spiralrohr aus verzinktem Blech im bestellten Durchmesser. Preis E Artikel Prices include materials provided on loan, their installation and disassembly until point of delivery. Connection to exhibits is the exhibitor‘s responsibility. The connection which we provide consists of a spiral pipe made of galvanised metal, the diameter of the pipe as per your order. Price E Item Anzahl Quantity 1. Rauch-/Gasabzug Halle 1 (Hochhalle) | Smoke/gas extraction duct Hall 1 (tall building) Rohrinnendurchmesser 125 mm 2.050,00 Pipe internal diameter 125 mm 2,050.00 Rohrinnendurchmesser 180 mm 2.330,00 Pipe internal diameter 180 mm 2,330.00 Rohrinnendurchmesser 250 mm 3.180,00 Pipe internal diameter 250 mm 3,180.00 2. Rauch-/Gasabzug Hallen 2 - 5 (Standardhallen) | Smoke/gas extraction duct Halls 2 - 5 (standard buildings) Rohrinnendurchmesser 125 mm 1.770,00 Pipe internal diameter 125 mm 1,770.00 Rohrinnendurchmesser 180 mm 2.050,00 Pipe internal diameter 180 mm 2,050.00 Rohrinnendurchmesser 250 mm 2.900,00 Pipe internal diameter 250 mm 2,900.00 2016 3. Chemische Zusammensetzung der Abgase | Chemical composition of waste gases 4. Austrittstemperatur | Outflow temperature Austrittstemperatur an Maschine/Gerät beträgt Maßstäbliche Anschlussskizze bitte als Anlage beifügen! °C Temperature at outlet from equipment Please attach a scaled connection sketch! °C Auf eingehende Bestellungen/Aufträge und unvollständige Unterlagen erhebt die Leipziger Messe ab 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn einen Verspätungszuschlag von 15 % auf alle Preise/Entgelte. Leipziger Messe will apply a late charge of 15 % on all prices/fees for purchase orders/contracts and incomplete documents received less than 4 weeks prior to the start of the event. Alle Preise gelten zuzüglich der gesetzlich gültigen Umsatzsteuer. All prices plus VAT at the legally applicable rate. Wir erteilen unter Anerkennung der Allgemeinen und Besonderen Geschäftsbedingungen der Leipziger Messe und der Technischen Richtlinien den Auftrag. We accept the General and Special Terms and Conditions of Business of Leipziger Messe and the Technical Guidelines and wish to place the order. Sofern zutreffend: | Where applicable: Die Bestellung erfolgt im Namen und auf Rechnung des Ausstellers (siehe oben). The order is placed in the name and on the account of the exhibitor (see above). Postalischer Rechnungsempfänger ist ein Dritter (siehe Bestellblatt I1). Receiving agent is a third party (see form I1). Firma | Company Ansprechpartner | Contact Straße | Street Telefon | Phone PLZ/Ort, Land | Postcode, ZIP/Town, Country E-Mail | e-mail Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-ID-Nr.) | VAT-ID-Number Unterschrift in Druckbuchstaben | Signature in block letters Fax Firmenstempel, Datum, Unterschrift | Company stamp, Date, Signature A9 S. 1/1