Quick-Start-Anleitung | ProFire 2626 - M

ProFire 2626
Deutsch
Quick-Start-Anleitung
ProFire 2626
Quick-Start-Anleitung
1
Installationsanleitung unter
Windows XP und Vista
1.Laden Sie sich bitte die aktuellen ProFire 2626-Treiber von der Support > DriversSeite von www.m-audio.com herunter. Damit stellen Sie sicher, dass Sie stets die
aktuellsten Treiber installieren. Falls Sie keinen Internetzugang haben, legen Sie die
FireWire-Series-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein und installieren Sie
die Treiber von der CD.
a.Wenn Sie die Treiber von
der FireWire-Series-CD
installieren, wird der interaktive
Installationsdialog 1
automatisch angezeigt, nachdem
Sie die CD eingelegt haben.
Falls sich der Dialog nicht
automatisch öffnet, können Sie
die Anwendung auch manuell
starten. Gehen Sie auf Start >
Arbeitsplatz > FireWire-SeriesCD. Wählen Sie dann ProFire
2626 aus dem Menü klicken Sie
auf “Installieren”.
b.Wenn Sie die Treiber von www.m-audio.com installieren, doppelklicken Sie
einfach auf die Datei, sobald Sie sie heruntergeladen haben.
2. Folgen Sie der Bildschirmführung.
3.Falls während der Installation mehrfach die Meldung erscheint, dass die
Treibersoftware nicht für Windows zertifiziert wurde, oder Sie gefragt werden, ob
die zu installierende Software eine vertrauenswürdige Anwendung ist, Klicken Sie
auf “Installation fortsetzen” unter Windows XP 2 oder “Installieren” unter Windows
Vista 3 , um den Installationsvorgang fortzusetzen.
Deutsch
WICHTIGER HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass das ProFire 2626-Interface
nicht an den Computer angeschlossen ist, wenn Sie mit der Installation beginnen.
Schließen Sie es erst dann an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
2
Quick-Start-Anleitung
ProFire 2626
4. Klicken Sie nach der Beendigung des Installationsvorgangs auf “Fertigstellen”.
5. Fahren Sie dann den Computer herunter.
6.Schließen Sie ProFire 2626 an das Netz und an einen freien FireWire-Port an Ihrem
Computer an.
7.Schalten Sie dann ProFire 2626 und anschließend Ihren Computer ein. Unter
Windows Vista ist die Installation von ProFire 2626 nun abgeschlossen. Unter
Windows XP fahren Sie bitte mit den Schritten 8-12 fort.
8.Windows XP erkennt das Interface automatisch und fragt Sie, ob Sie im Internet
nach einem Treiber suchen möchten. Wählen Sie hier die Option “Nein, nicht dieses
Mal” und klicken Sie auf “Weiter”. 4
9. Der Assistent für das Suchen neuer Hardware wird geöffnet. 5
10.Wählen Sie die Option “Software automatisch installieren” und klicken Sie auf
“Weiter”.
11. Wenn der Vorgang beendet ist, klicken Sie auf “Fertigstellen”. Unter umständen
erscheint ein zweiter Assistent für das Suchen neuer Hardware. Wiederholen Sie in
diesem Fall die Schritte 8-11.
12. Es erscheint die Meldung, dass die Hardware installiert wurde und nun verwendet
werden kann.
ACHTUNG: Wenn Sie Ihr ProFire 2626 anschließen oder trennen möchten,
muss der Computer ausgeschaltet sein. Andernfalls kann das Interface, der
Computer oder beides beschädigt werden. Weitere Informationen hierzu finden
Sie in der M-Audio Info-Datenbank auf www.m-audio.com.
ProFire 2626
Quick-Start-Anleitung
3
Installation unter Mac OS X
a.Wenn Sie die Treiber von der FireWire-Series-CD installieren, erscheint
das CD-Symbol auf Ihrem Desktop, nachdem Sie sie eingelegt haben.
Doppelklicken Sie das CD-Symbol, um sich den Inhalt anzeigen zu lassen.
Doppelklicken Sie auf “Open Me”. Wählen Sie nun Ihr Produkt aus der
Drop-Down-Liste im Begrüßungsfenster und klicken Sie auf “Installieren”.
b.Falls Sie die Treiber von der Webseite www.m-audio.com installieren, sollte
die heruntergeladene Datei automatisch starten und den Inhalt auf dem
Desktop anzeigen. Falls dies nicht der Fall ist, doppelklicken Sie sie, sobald
der Download abgeschlossen ist, um den Inhalt anzuzeigen. Doppelklicken Sie
dann auf die Installer-Anwendung.
2.Folgen Sie der Bildschirmführung. Während der Installation fordert Sie Mac
OS X dazu auf, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort anzugeben. Geben Sie
Benutzernamen und Passwort ein und bestätigen Sie mit “OK”. Falls Sie für Ihren
Computer kein Passwort eingerichtet haben, lassen Sie das Feld frei und klicken
Sie auf “OK”. Wenn Sie das Passwort nicht kennen, fragen Sie den Besitzer des
Computers oder den Administrator.
3. Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf “Schließen”.
4. Fahren Sie dann den Computer herunter.
5.Schließen Sie ProFire 2626 an das Netz und an einen freien FireWire-Port an Ihrem
Computer an.
6. Schalten Sie dann ProFire 2626 und anschließend Ihren Computer ein.
ACHTUNG: Wenn Sie Ihr ProFire 2626 anschließen oder trennen möchten,
muss der Computer ausgeschaltet sein. Andernfalls kann das Interface, der
Computer oder beides beschädigt werden. Weitere Informationen hierzu finden
Sie in der M-Audio Info-Datenbank auf www.m-audio.com.
Deutsch
1.Laden Sie sich bitte die aktuellen ProFire 2626-Treiber von der Support > DriversSeite von www.m-audio.com herunter. Damit stellen Sie sicher, dass Sie stets die
aktuellsten Treiber installieren. Falls Sie keinen Internetzugang haben, legen Sie die
FireWire-Series-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein und installieren Sie
die Treiber von der CD.
4
Quick-Start-Anleitung
ProFire 2626
Anschluss externer Geräte an
ProFire 2626
ProFire 2626 verfügt über insgesamt 26 Ausgänge, die für eine Vielzahl von
Anwendungen eingesetzt werden können. Standardmäßig sind die analogen
Ausgänge 1 und 2 die “Haupt”-Ausgänge. Schließen Sie an die Ausgänge 1 und 2
jeweils den linken und rechten Kanal Ihres Mischpults, der Aktivlautsprecher, usw.
an.
ProFire 2626 ist für Mikrofon-, Line- und Instrument-Eingangssignale ausgerichtet.
Schließen Sie Mikrofone oder Line-Instrumente (CD-Player, Keyboards, Mischpult,
usw.) an einen verfügbaren Eingang an der Rückseite des Geräts an. E-Gitarren,
Bässe und andere Instrumente schließen Sie bitte an die Eingänge an der
Vorderseite an.
HINWEIS: Wenn Sie über die Eingänge an der Vorderseite aufnehmen möchten,
muss der Mic/Inst-Button gedrückt sein.
Falls Sie S/PDIF- oder ADAT-Geräte verwenden, schließen Sie sie an die
entsprechenden Eingänge von ProFire 2626 an und konfigurieren Sie nehmen Sie
die Einstellungen für die digitale Synchronisierung im ProFire 2626-Control Panel
vor. Siehe hierzu das ProFire 2626-Benutzerhandbuch auf der FireWire-Series-CD.
Schließen Sie Ihre Kopfhörer an den 6,3 mm-Kopfhörerausgang auf der Vorderseite
des Geräts an.
Nähere Informationen zu den verfügbaren Ein- und Ausgängen sowie zu den
Einstellungen für das Monitoring, Routing und Synchronisierung entnehmen Sie
bitte dem ProFire 2626-Benutzerhandbuch auf der FireWire-Series-CD.
Öffnen des Control Panels
Im Control Panel können Sie verschiedene Parameter und Funktionen des ProFire
2626-Interface bearbeiten.
Unter Windows XP öffnen Sie das Control Panel einfach per Doppelklick auf das
ProFire-Symbol in der Task-Leiste.
Doppelklicken Sie hier, um das
M-Audio-ProFire-Control
Panel aufzurufen.
ProFire 2626
Quick-Start-Anleitung
5
Um das ProFire 2626-Control Panel unter Windows Vista aufzurufen gehen Sie bitte
auf Start > Systemsteuerung > Weitere Optionen und doppelklicken Sie dann auf das
M-Audio ProFire-Symbol.
Hinweis: Wenn Sie das Vista-Control Panel in der klassischen Ansicht konfiguriert
haben, finden Sie das M-Audio ProFire-Symbol direkt unter Start > Systemsteuerung.
Mac OS X-Nutzer können das Control Panel aufrufen, indem Sie auf das M-Audio
ProFire-Symbol in den Systemeinstellungen klicken.
Weiterführende Informationen zu den einzelnen Parametern des Control Panels finden
Sie im ProFire-2626-Benutzerhandbuch auf der FireWire-Series-CD.
Klicken Sie hier, um das M-AudioProFire-Control Panel aufzurufen.
Deutsch
Windows Vista
Start-Button
6
Quick-Start-Anleitung
ProFire 2626
Zusätzliche Informationen und Support
Auf der Webseite von M-Audio (www.m-audio.com) finden Sie die neuesten Treiber,
Programm-Updates, nützliche Links zu Neuheiten, die FAQ und Information zum Support.
Besuchen Sie die M-Audio-Webseite regelmäßig, um sich die jeweils aktuellsten Treiber
herunterzuladen und für Neuigkeiten rund um Ihre M-Audio-Produkte.
Besuchen Sie bitte die M-Audio-Treiber-Webseite http://www.m-audio.com/drivers
um ggf. den aktuellsten Treiber herunterzuladen, bevor Sie Ihr Betriebssystem
aktualisieren.
Bevor neue M-Audio-Treiber auf den Markt kommen, werden sie unter den aktuell
verfügbaren Betriebssystemversionen ausgiebig getestet. Wenn Apple oder
Microsoft Updates für ihre Betriebssystem herausgeben, müssen sämtliche M-AudioGerätetreiber neu getestet und ggf. aktualisiert werden, um ihre einwandfreie
Funktionalität zu gewährleisten.
M-Audio empfiehlt daher, das Betriebssystem erst dann zu aktualisieren, wenn ein
entsprechender Treiber dafür auf der M-Audio-Website verfügbar ist.
Produktgarantie
Garantiebedingungen
Bei sachgemäßer Nutzung gewährt M-Audio Garantie auf Material- und
Herstellungsmängel, sofern sich das Produkt im Besitz des ursprünglichen Käufers
befindet und bei M-Audio registriert ist. Weitere Informationen zu Garantie und
Gewährleistungsbeschränkungen für Ihr Produkt finden Sie online unter
www.m-audio.com/warranty.
Registrierkarte
Bitte registrieren Sie Ihr neues M-Audio-Produkt! Mit der Registrierung sind Sie zur
vollumfänglichen Inanspruchnahme der Produktgarantie berechtigt. Außerdem tragen
Sie dazu bei, dass M-Audio auch weiterhin Produkte entwickeln kann, die höchsten
Qualitätsansprüchen gerecht werden. Registrieren Sie Ihr Produkt online unter
www.m-audio.com/register, um kostenlose Produkt-Updates zu erhalten und mit ein
bisschen Glück einen Preis zu gewinnen.
© 2008 Avid Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Produkteigenschaften, technische
Daten, Systemanforderungen und Verfügbarkeit können jederzeit ohne Vorankündigung
geändert werden. Avid, M-Audio und ProFire 2626 sind Warenzeichen und/oder
eingetragene Warenzeichen von Avid Technology, Inc. Alle anderen in diesem Handbuch
erwähnten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
ProFire 2626
Tested to comply with
FCC standards
FOR HOME OR STUDIO USE
M-Audio USA
M-Audio Germany
Technical Support
Technical Support
5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706
Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany
web. . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tech
email . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]
tel (pro products) . . . . . . . . . . . (626) 633-9055
tel. . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 9870030
tel (consumer products). . . . . . . (626) 633-9066
fax (shipping). . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9032
Sales
tel. . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 98 70070
Sales
e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]
e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]
tel. . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 7000
tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1(866) 657-6434
fax . . . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 70070
fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9070
Web. . . . . . . . . . . . . . . . . Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.de
www.m-audio.com
M-Audio Canada
M-Audio U.K.
Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford
WD17 1LA, United Kingdom
Technical Support
e-mail. . . . . . . . . . . . . . [email protected]
tel (Mac and PC support). . . +44 (0)1753 658630
Sales
tel. . . . . . . . . . . . . . . . +44 (0)1923 204010
tel. . . . . . . . . . . . . . . . +44 (0)1923 204039
Web. . . . . . . . . . . . . . . . . www.maudio.co.uk
1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City,
Quebec G2E 5B7, Canada
Technical Support
e-mail. . . . . . . . . . . . [email protected]
tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0444
fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0034
Sales
e-mail. . . . . . . . . . . . [email protected]
tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (866) 872-0444
fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0034
Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.ca
M-Audio Japan
Benelux
アビッドテクノロジー株式会社|エムオーディオ事業部：
Technical Support
〒460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内2-18-10
Belgium tel. . . . . . . . . . . . . . +32 22 54 88 93
Holland tel . . . . . . . . . . . . . +31 35 625 0097
M-Audio France
Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford
WD17 1LA, United Kingdom
Renseignements Commerciaux
tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 810 001 105
email . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]
Avid Technology K.K.：2-18-10 Marunouchi,
Naka-Ku, Nagoya, Japan 460-0002
カスタマーサポート（Technical
[email protected]
e-mail (Macintosh 環境専用)
[email protected]
tel
052-218-0859（10:00~12:00/13:00~17:00）
セールスに関するお問い合わせ（Sales）
Assistance Technique
PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 820 000 731
Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 820 391 191
e-mail
[email protected]
tel
e-mail (PC). . . . . . . . . . . . . [email protected]
052-218-3375
email (Mac). . . . . . . . . . . . . . . [email protected]
fax
fax . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)1 72 72 90 52
Web. . . . . . . . . . . . . . . . . Support）
e-mail
www.m-audio.com
052-218-0875
Web
www.m-audio.jp
080208_PF2626_QSG_DE01