Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

Transcription

… mais simplement l’occasion de vous souhaiter de joyeuses fêtes !
L’équipe 3D Concept
Le Style !
PAOH ! Studio graphique -Dole - 03 84 82 50 21
Ceci n’est pas
une pub…
14, avenue de la Paix - DOLE
Tél. 03 84 70 94 98
Noël à…
120m2 d’exposition
Entrée libre
Vaste parking
Fabrication
de colliers
bébé ambre
LE PLUS GRAND MAGASIN
DE MINÉRAUX DE LA RÉGION :
• 50 VITRINES
• BIJOUX
• FABRICATION DE QUALITÉ
• MINÉRAUX DU MONDE ENTIER
• OBJETS DE DÉCORATION
Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30 tous les jours sauf le lundi, jour de fermeture
24 Grande Rue à 300 m de la Saline Royale • Arc et Senans - F - 25610
Tél. / Fax : 03 81 57 49 72 • www.besac.com/eldorado • e-mail : [email protected]
A L’ H O N N E U R
Salon de COIFFURE MIXTE
Noël se fête
à Dole!
LA GRANGE-VIRON À AUDELANGE
Jean Deloye et Patrick Huguenet,
Bijoux de cheveux - Etoiles Star Académy
meilleurs ouvriers de France
Vendredi et samedi non-stop
I
Une passion
Jean Deloye fabrique toutes
les pièces, du plus petit écrou
à la charpente du buffet en
passant par les touches du
clavier, tout est usiné dans
ses ateliers. Mécanicien, tourneur, charpentier, ébéniste,
rien n’a de secret pour lui. Il
lui est arrivé d’aller choisir un
arbre dans la forêt afin de réaliser un premier tuyau de
10 m 40 en une seule planche.
Son “domaine” est une véritable caverne d’Ali Baba, il
fait rentrer les matières
brutes et réalise les objets.
Fondeur, il met au point des
mélanges afin d’obtenir des
résultats variables suivant le
son désiré. Jean Deloye est
envoûté et toujours aussi fasciné par son travail. Sa passion, l’a conduit à former différents apprentis, il a remis au
goût du jour des CAP abandonnés depuis un siècle pour
lesquels il a fallu créer les
épreuves. Il est aussi le créateur d’une exposition sur le
métier de facteur d’orgues,
vitrines panneaux et maquettes
constituent un matériel pédagogique qui circule dans toute
la France et même à l’étranger.
La création d’un orgue
Répondant à un appel d’offre,
il est retenu pour réaliser un
orgue destiné à l’abbaye de la
Grâce Dieu à Chaux les Passavant dans le Doubs. Un instrument qui représente quatre
années de travail et pour
lequel son épouse l’a inscrit,
ainsi que Patrick Huguenet au
concours de meilleur ouvrier
de France. La conception et la
fabrication de l’orgue ont été
régulièrement et discrètement suivi par des membres
TIRAGE
Déjà de nombreux
gagnants !
Tirage du 8 décembre
du jury qui ont décerné les
prix de tuyautier en orgue
pour Patrick Huguenet et de
facteur d’orgues pour Jean
Deloye. La cérémonie de
remise des médailles a eu
lieu le 21 juin 2004, à la Sorbonne à Paris devant près de
800 personnes, un grand
moment d’émotion qui représente l’aboutissement d’une
œuvre et la reconnaissance
d’un travail talentueux. Quant
à l’orgue de 7m 50 de haut et
d’un poids de 2tonnes, il a été
inauguré et béni en juin 2004,
à cette occasion cinq organistes de renom se sont
relayés pendant deux jours,
afin d’accompagner les religieuses cisterciennes lors de
leurs offices.
C.C
Une Playstation 2
Mauvais Florian,
52, rue Charles Blind - Dole
Deux Game boys
Bobant Hubert
63, rue des Paters - Dole
Bonjour Pierrette
15, rue du Defois - Dole
Trois Balladeurs MP3
Rossier Christian
40, rue des Vernaux - Tavaux
Gualdi Marie-Thérèse
18, rue des Fours - St-Aubin
Jacquot Antoinette
71300 La Chapelle St-Sauveur
Une Voiture électrique
Vuillien Alain
13, rue de la Platière - Crissey
Une poupée Bratz
Chey Paulette
14, rue d’Aval - Vaudrey
Une poupée Barbie
Garnier Elisabeth
1, rue des Jonquilles - Villette
Deux places Star Academy
Billot Gisèle
23, rue Elie Puffeney 39100 Dole
Jupille Evelyne
7, rue des Sources - Goux
Delume Sylvie
4, rue du pré Flattot - Falletans
Deux places de cinéma
Vernez Henriette
6, rue du Château Vert - Vriange
Mongenet Geneviève
13, rue Jules Vallès - Dole
Maryse Geley
6, rue des Bugnardes - Dole
Georgeon Jacqueline
11, route d’Ounans - Santans
Filippi Christine
59, rue de Mont Roland - Dole
Mere Gisèle
5, rue de l’Ognon - Mutigney
Nannini Martine
7, rue des Lys - Dole
Damongeot Marie-Claude
Route de Dijon - Sampans
Banolis Stéphane
27, avenue de Northwich - Dole
Krawieck Christophe
14, rue de la Paule - Brevans
Monier Cécile
21130 Champdotre
Palys Denise
17, rue Casimir de Persan - Dole
Thuegaz Martine
29, rue de la Fontaine - Dole
Girod Laetitia
7, rue du Vieux Mont - Les Planches
Faivre Karine
2, rue Chandelle - Rainans
Prochains tirages : 17 et 29 déc.
Chaque gagnant sera invité à la remise
des prix fixée aux 6 janvier
L’atelier d’Arlequin
l’Art de
l’encadrement
4, rue Barbière RochefortI Nenon
Tél. 03 84 70 54 38
Parce que la beauté
dépend du bien-être
PA R I S
SOTHYS
En juin 2004, Jean Deloye, facteur d’orgues, et
Patrick Huguenet, tuyautier en orgue, ont obtenu les
prix de meilleur ouvrier de France.
nventé par Ctésibios au IIIe
siècle avant Jésus Christ,
l’orgue a joué un rôle
considérable dans l’histoire
de la musique. Si l’utilisation
de l’instrument et l’interprétation des partitions requièrent
une grande maîtrise et un
talent certain, la fabrication et
l’entretien de l’orgue demande
la capacité de savoir tout faire.
C’est le hasard qui a conduit
Jean Deloye à devenir facteur
d’orgue. Titulaire de CAP
d’ajusteur et de tourneur, il a
trouvé son premier emploi
chez un facteur d’orgue où il a
appris les différentes étapes
du métier jusqu’à devenir un
passionné et y consacrer la
plus grande partie de son
temps. Il a créé son entreprise, à la Grange Viron, en
1969. Patrick Huguenet travaille pour lui depuis 1975.
Coiffures de soirées
INSTITUT
MONIQUE
56 Route Nationale - Tavaux
Tél. 03 84 81 19 70
Ca
de
au
x
Régardi, Sosolic, Le Preux
ENCADREURS - GALERIE - EXPOSITIONS • 20, place Nationale - DOLE - 03 84 72 42 19
Pays Dolois - Décembre 2004 - 3
VIVRE ICI
AMÉNAGEMENT
Joailler • Bijoutier • Horloger
Le Mont Roland
fait peau neuve
Après la mise en lumière du sanctuaire, le site fait
l’objet d’un aménagement de la voirie, des aires de
stationnement et de sentiers pédestres.
I
CASIO - PULSAR -ADIDAS - YEMA
35 Rue des Arènes
Dole - Tél. 03 84 72 02 68
l n’est pas toujours simple
de concilier la beauté originelle d’un site, l’utilisation de véhicules modernes, le
confort des riverains et les exigences dues aux normes “écologiques” et européennes.
Après une étude des droits,
des devoirs et des envies,
l’aménagement du Mont
Roland semble satisfaire la plus
grande partie des acteurs du
projet. Selon Jean François
Louvrier, président de la commission environnement de la
communauté de communes du
Jura Dolois, l’aménagement du
site, consiste principalement en
deux objectifs.
Le premier est la création
d’un sentier piétonnier qui
part de Landon et chemine
sur le flan du Mont Roland.
Destiné aux adeptes de la
balade et de la découverte de
la nature, son aménagement
doit aussi permettre aux personnes à mobilité réduite de
le pratiquer. De petits parkings sont implantés au
départ du circuit afin d’encourager les amateurs d’une
petite balade “sympa”, à
découvrir le lieu avec un œil
nouveau, et de ce fait, réduire
la fréquentation automobile
sur le sommet.
Le second est de mettre fin à
la circulation et au stationnement anarchique devant le
sanctuaire tout en réhabilitant
les espaces verts. Désormais
fini les voitures garées dans
tous les sens, les ornières et
les escarpins maculés de
boue! Des espaces de stationnement engazonnés sont définis, un petit rond-point permet de respecter une
SAMPANS
La passion selon René
SERMIER
Lʼabus dʼalcool est dangereux pour la santé
CÔTES DU JURA
Chardonnay • Poulsard • Trousseau
ARBOIS Savagnin • Crémant du Jura
Jusqu’au
31 décembre 2004
1 bouteille
offerte
pour
6 bouteilles
achetées
39 Grande Rue - Cramans
Tél. 03 84 37 67 23
René Delanoé, dernier viticulteur de la commune, bouilleur de cru qui paye le premier
degré et généalogiste, est également collectionneur des outils de carriers.
D
ans la commune tout
le monde connaît ce
sympathique normand
d’origine, cet éternel jeune
homme de quelque soixantedix printemps qui fut très
longtemps un acteur de la vie
municipale, et qui a participé
à l’élaboration du livre des
Trois millénaires de Sampans.
Aujourd’hui les mandats en
moins, René reste fidèle à plusieurs passions: la collection
des outils de carriers, l’exploitation de la dernière parcelle
de vignoble, la distillation, et
un travail sur la généalogie de
la commune. L’homme est né
à quelques bottes du MontSaint-Michel, mais cet ancien
militaire dans les transmissions aériennes a depuis longtemps trouvé en terre jurassienne son bonheur familial et
replié ses ailes. C’est d’ailleurs
au hasard de son premier
emménagement sur Dole,
qu’il a trouvé ses premiers
outils de carriers. Une panoplie composée de pics, de
massettes, de broches et
autres bouchardes. Ces dernières servaient à égaliser les
grosses aspérités subsistant
après le brochage. Depuis, les
plaisirs de contempler ces
objets et d’apprendre l’histoire
du passé local concernant les
carrières de Sampans et de
Damparis, ne l’ont jamais
quitté. Oui, René aime le
passé, la nature et surtout,
cette petite liberté de pouvoir
encore faire vivre des gestes
ancestraux, comme la distillation. Grâce à lui et une poignée d’irréductibles, la disparition des derniers alambics
est encore repoussée. Notre
bouilleur de cru est intarissable sur le sujet “L’histoire de
la distillation à Sampans passe
par la création en 1953 d’un
syndicat de bouilleur de cru.
Celui-ci sera dissous en 1961.
Depuis cette date, l’alambic
appartient à la commune. En
1966 un atelier public de distillation obtiendra l’agrément.
C’est un local sans fenêtre…
une mesure prévue par la
réglementation pour éviter
toute fuite! Quant à moi j’exploite la dernière parcelle de
vignoble sur la commune et je
fais mon vin (pas cette année
car la vigne était malade). Je
conserve le marc après le soutirage et je stocke celui-ci dans
des tonneaux pour le laisser
direction de circulation.
Quant au grand parking situé
sur la gauche, il devrait être
terminé fin 2005. La destination finale qui consiste à
rendre les lieux plus “verts”
et plus pratiques semble en
bonne voie de réalisation.
Quant à différencier les parkings des pelouses, les bons
citoyens que nous sommes
auront vite fait la différence.
Les riverains interrogés sur
les travaux réalisés sont satisfaits, en particulier le père
fermenter avant la distillation
pendant deux à trois mois.
Dans l’alambic à deux corps,
la chaudière principale est
remplie de marc chauffé par le
gaz. La première distillation
produit un liquide imbuvable
appelé la “repasse”. Celle-ci est
versée dans une seconde cuve
pour une deuxième distillation
dans un second alambic pour
donner naissance à une eaude-vie incolore, titrant quelque
soixante à soixante-dix degrés.
Traditionnellement et ce jusqu’en 1960, les agriculteurs
bénéficiaient du privilège de
bouilleur de cru. Chacun avait
le droit de distiller pour son
propre compte, hors droits,
l’équivalent de mille degrés,
soit 20 litres d’eau-de-vie. Moi,
je distille en payant depuis le
premier degré!”.
Cette année, René distillera
les fruits de son verger à
défaut du raisin,et comme
toujours, il fera visiter l’atelier
et les alambics aux enfants
des écoles, pour une belle
leçon d’histoire pratique. Et si
son autre passion pour la
généalogie lui laisse un petit
peu de temps, il complétera
sa collection des outils de carriers en jouant les archéologues par-ci, par-là.
JJVD
Maurice Boisson, responsable
du sanctuaire, qui voit à travers les aménagements, une
mise en valeur et le respect du
site, ainsi que la fin de la circulation sauvage. Il tient particulièrement à féliciter tous les
corps de métiers avec qui il a
entretenu de très bonnes relations, et qui ont su réduire au
maximum les nuisances causées par les travaux.
Le Mont Roland fait parti de
ces endroits qui ont une histoire depuis plus de 600 ans
et qui méritent, à ce titre et de
part la beauté singulière du
lieu, le respect de son environnement, malgré quelques
concessions au modernisme.
Pour les amateurs un petit
guide va être édité : “mode
d’emploi du Mont Roland”.
C.C
RÉCOMPENSE
Un oscar
mondial pour
Lydie Fertier
e festival organisé par
la confédération mondiale de la coiffure, les
24, 25 et 26 octobre à Paestum en Italie, a récompensé
le talent de Lydie Fertier,
notre sympathique coiffeuse
de Rochefort/ Nenon. Cette
manifestation a regroupé
13pays et non des moindres
en matière de coiffure, avec
la présence entre autres, de
la Corée du Sud, l’Italie, les
Etats Unis, l'Allemagne, le
Canada…
A l'issue du show qui comportait l'exécution d'une
coupe homme, d'une coupe
brushing et d'une coiffure de
gala, notre représentante
locale a brillamment obtenu
le prix international en Coupe
Brushing. Toutes les félicitations du Pays Dolois à Lydie
Fertier.
L
Cycles Bulle
Jusqu’au 24 décembre
-20 %
sur l’équipement du cycliste
vêtements • casques
chaussures • gants…
Zone commerciale de CHOISEY • Tél. 03 84 72 19 25
AMORTISSEURS
CHRONO SERVICE
SANS RENDEZ-VOUS
-25%
*
SUR LES
*
AMORTISSEURS
FFFFFFFF
* offres valables jusquʼau 31/12/2004
-25%
*
Création Caféine AUTOMOBILES CITROËN - 642 050 199 RCS PARIS
*
SUR LES
PLAQUETTES DE FREINS
* offres valables jusquʼau 31/12/2004
au vendredi : 7 h 30 - 12 h / 13 h 30 Nouveaux horaires : Lundi
18 h
24, Bd. des Frères Lumière
03 84 69 09 09 www.citroen.fr/dole
Pour renover, agrandir, construire…
votre Maître d’œuvre
Maîtrise d’œuvre
Plan de permis de construire
Plan d’éxécution
Maison personnalisée
Etude, avant-projet
Rénovation
RideauDécor
• Voilages
et tentures
• Tringles
et accessoires
• Tissus
d’ameublement
• Linge de maison
• Coffrets cadeaux
• Pose de ruflette
gratuite
Réfection de sièges, coussins,
fauteuils (cuirs, tissus…) - Devis gratuit
Votre interlocuteur : D. Chassot
Le décor en mouvement
128 Bd Wilson - Dole
Tél. 03 84 82 09 54
Michelle Le Lan - Artisan (succession Halina)
2 rue Arney - Dole - Tél. 03 84 82 78 03
D E S V I L L A G E S E N PAYS D O L O I S - N ° 2 2
Ounans, un village
qui bouge et qui attire…
Au plein cœur du Val d’Amour, la “Villa de Aulnis” selon une étymologie qui lui attribue cette essence forestière (l’aulne) dont le village était jadis couvert, Ounans s’étale sur ses 1200 hectares de terres agricoles et de bois. Mais c’est encore la Loue qui fait parler
d’elle et à laquelle le village est de plus en plus lié avec l’avènement du tourisme. Avec l’arrivée de nouveaux habitants, pour un regain
de vigueur dont avaient bien besoin les Ounannais.
P
as vraiment le type de
village rue dont les
maisons s’égrainent de
part et d’autre de la route
principale - l’ancienne Route
Impériale 72 Dijon Pontarlier,
aujourd’hui RD 472 -, mais un
habitat plutôt dispersé, très
marqué par la vie agricole qui
fut longtemps prédominante
et qui occupe encore une
place de choix. Le plan du village a la forme d’une croix
grecque et ce qui le caractérise est cette unité dans les
formes des bâtiments, tous
massifs, un beau rectangle
bien solide, une grande porte
de grange, des pans coupés à
la franc-comtoise. Nombreux
sont ceux restaurés avec
goût, d’autres sont en rénovation et les rares à être encore
à l’abandon devraient sans
tarder trouver preneur car
Ounans a forgé peu à peu une
réputation que se disputent
de nombreux “étrangers”
dont les résidences secondaires en sont le témoignage
le plus visible. “Sur 325 habitants recensés, ajoutez 50per-
sonnes de plus avec ces résidences secondaires” indique
Michel Terrier, maire d’Ounans depuis 1995. Pas de plan
d’urbanisme précis, les parcelles se vendent de particulier à particulier (17 très
récemment). C’est avec le
Foyer Jurassien juste en face
la mairie, que le locatif a pu se
développer avec des constructions à loyer modéré de
4F4. Encore loin des 680habitants de 1860 mais l’écart se
réduit!
Monsieur 100000 volts
La commune d’Ounans est
une des premières à avoir
possédé l’électricité, grâce au
barrage édifié sur la Loue et
qui offre au regard d’aujourd’hui, une splendide vue de
flots bouillonnants.
Un canal de dérivation de la
Loue avait été creusé, qui
avait lui-même enfanté un
moulin où l’on aimait se
retrouver pour une partie de
pêche. Des images disparues
et que seules les anciens ont
en mémoire.
Un dimanche à la campagne au début du siècle.
Pour cause de rentabilité, le
barrage ne fournit plus d’électricité depuis longtemps mais
a semble-t-il laissé des traces!
Une véritable pile électrique
ce maire retraité de Solvay,
qui a rejoint son village natal
dès l’heure de la retraite sonnée. “Je n’ai pas eu le temps
de connaître les pantoufles.
Sans transition dans la gestion d’un petit village, je cours
de réunion en réunion avec
l’intercommunalité,
pour
laquelle je suis un fer vent
défenseur, les différents syndicats, les campings, le
bois...”. Tout le monde au village a appris à le connaître et
dit ne pas vouloir suivre son
rythme ! Entre un café pris
sur le zinc chez la “Zette”,
après avoir acheté son pain,
une visite au barrage, un
coup d’œil aux travaux de la
future pizzeria, il n’oublie pas
de regarder sa montre car il
doit être à Mont sous Vaudrey dans une demi-heure.
“Je crois que la vie d’un élu,
aujourd’hui, c’est la course
permanente, mais on y est préparé. A Ounans, ça bouge
beaucoup et le village attire.
Les gîtes, tables d’hôtes se
développent et les 2 campings
également”. C’est vrai, Ounans,
en été, c’est 1000 personnes
de plus, avec le succès des
2 campings, l’un à l’orée du
bois “le Val d’Amour”, pratiquement intégré au village,
l’autre plus excentré et sur les
bords de Loue dans un grand
complexe Vals Nature et qui
est plein chaque été. Le propriétaire a d’ailleurs d’autres
projets pour l’agrandir et envisage l’aménagement d’étangs.
C’est sur ce même camping
de “La Plage Blanche” qu’a
été créé un pôle canoë-kayak,
un sport en plein développement et qui apporte une
vigueur nouvelle dans l’animation de cet espace voué au
tourisme.
Le projet majeur de la municipalité est la mise en valeur
de la place qui fait face à la
mairie, avec un grand rondpoint, des plantations et les
bâtiments publics proches que
sont la salle polyvalente et le
futur centre d’Agate Paysage.
Michel Terrier, maire depuis
1995 n’a pas connu “Le Frisé”,
garde-champêtre dont on a
conservé le tambour.
C’était bien, c’était
chouette, chez la Zette
C’est vrai qu’Ounans s’endormait sur ses lauriers du tourisme et acceptait cette invasion estivale sans trop de
problèmes. Bien sûr, le camping du village fait grogner
quelques voisins avec les animations nocturnes, mais les
conflits ont jusque-là été relativement bien gérés. On
apprécie le petit commerce
de la Zette, un petit coin de
bonheur au centre du village
dans une épicerie bar où l’on
trouve de tout et où boire un
café ou une mousse sur le
zinc devient une délectation
et une véritable révélation. Le
temps s’est arrêté. Rien n’a
changé depuis 50 ans ou si
peu! La révélation que le bonheur simple se lit dans l’accueil, par la génération de
commerçants qui se sont
relayés à cet endroit. Le sourire de Marie-Louise, 82ans,
de sa fille la Zette, et de sa
fille Sandrine qui reprendra
bientôt la relève. “Nous avons
ouvert en 47, se souvient
Marie-Louise, qui rend encore
service en tapant sur la caisse
enregistreuse. Et le bar en
1957. On vendait aussi l’es-
sence avec le garage. C’est
ouvert toute l’année et 7 jours
sur 7.” Si vous rentrez chez la
Zette, vous en sortez réconcilié avec vos tourments et ces
“Dames d’Ounans” s’y entendent aux choses du commerce d’accueil. La musique
d’ambiance, ce sont les discussions des habitants qui se
relaient sans cesse. Et le coin
risque bien de retrouver
davantage d’animation avec
l’ouverture prochaine d’une
pizzeria par Frank, le gendre
de la Zette, au printemps prochain! L’Escale, le restaurant
situé à l’entrée du village,
accueille plutôt des routiers
alors que le restaurant de la
Plage Blanche est saisonnier.
Deux employeurs
pour 25 personnes
Aluferm constitue la référence artisanale du village.
Créée en 1987 par Jean Vermot, l’entreprise s’est spécialisée dans la fabrication de
menuiseries Alu et PVC et de
vérandas. Elle occupe actuellement 15 salariés. Autre
employeur dans un autre
domaine : Agate Paysages,
une association de services
multiples aux habitants
(d’Ounans et d’ailleurs) qui
se trouvait un peu à l’étroit
dans ses locaux actuels. Rémi
Gauthier, son directeur,
assure “que le Pôle d’Accueil
actuellement en construction,
face à la mairie, procurera de
meilleures conditions de travail pour le personnel - une
dizaine de personnes - mais
surtout permettra au public
d’être reçu dans de très
bonnes conditions. Nous
avons accueilli en 2004, environ 650 personnes pour 2000
visites”. Cette ancienne ferme
va revivre et le projet sera
financé à 70% par une subvention de l’ATSR (Avenir du Territoire Saône Rhône) pour un
total
de
travaux
de
500000 euros et une ouverture
prévue vers septembre 2005.
Et puis, des nouveaux sont
arrivés, la population s’est
rajeunie, les effectifs des
écoles se sont étoffés, de nouvelles idées, de nouveaux pro-
Accessoires Literie
•
•
•
•
•
•
Lé z’Uns et Lé z’Aulnes
Avec un atelier cirque bientôt
la réalité et un atelier pour les
fêtes de Noël, (et une belle
surprise le 24 décembre).
L’association est le symbole
du Ounans qui bouge. Le
Foyer Rural s’est sans doute
appuyé sur une autre animation originale pour un village
de cette taille: le théâtre. Car
depuis 1991, sous l’impulsion
Linge de lit
Couettes
Oreillers
Traversins
Protection de literie
Couverture 100 % laine
Zone de Choisey (à côté de Tousalon)
Tél. 03 84 72 18 82
jets naissent et réveillent le
train-train. L’école est en
regroupement pédagogique
avec Vaudrey et accueille
4classes dans les locaux du
bâtiment très républicain de
la mairie. Le foyer rural
décolle et offre de nouvelles
activités, surtout pour les
enfants. Begona Villain, la
présidente, apporte son dynamisme et se déclare heureuse
de voir que ça bouge. “On est
bien à Ounans, il y a tout ce
qu’il faut. On s’est retrouvé
avec d’autres jeunes habitants. Le foyer propose de la
gym pour adultes mais également pour les enfants. Des
ateliers découvertes liés à
l’environnement se développent. Avec Vals Nature, des
sorties comme la pêche,
aqua-torpilles, découvertes de
la flore, avec une potière de
Chamblay, initiation à la poterie, et au printemps, un atelier
jardinage. On va fleurir le village et les enfants pourraient
être moteurs.”
Garage
Voitoux
La Loue, quand elle se fâche
de Claude Bailly, la salle polyvalente s’offre une belle soirée récréative avec la troupe
Lé z’Uns et les Lé z’Aulnes.
“Au printemps prochain, nous
présenterons Un Beau Salop,
du bon théâtre de boulevard,
précise ce passionné qui créa
même une pièce en 2000 intitulée les Tournesols ne meurent jamais et que la passion
de l’écriture a conduit naturellement à un premier
roman (La Carrière et l’Enfant) qui sera suivi d’un
deuxième en préparation. Les
anciens se retrouvent au Club
du Val d’Amour, présidé par
M. Debrand également responsable départemental, alors
que la chasse constitue l’autre
association, présidée par
Michel Kramer.
Du Comté d’Ounans
Vocation agricole marquée,
surtout dans l’élevage, que
symbolise un bâtiment auquel
tiennent tous les habitants,
jeunes et moins jeunes,
comme un lien fort entre
passé et avenir, la Société Fro-
magère du Val d’Amour. Combien de générations, combien
de secrets révélés, combien
de rendez-vous opportuns,
combien de “tu sais pas
quoi ?” ont habité ces lieux
aujourd’hui rendus ultra
modernes par la législation.
M. et Mme Letondor sont les
gérants depuis 1985. Une
famille de fromagers venue
du Doubs qui accueille également le public dans le magasin attenant pour la vente de
produits laitiers et de fromage dont le fameux Comté.
Un employé assure le ramassage du lait et aide à la coopérative. “On recueille par an
2,2 millions de litres de lait,
dans une zone définie par
l’INAO d’environ 25 km qui
va de Pagnoz à Villette. Fabriquer du Comté, c’est un
cahier des charges contraignant et très strict. Depuis
1992, on a fusionné avec la
coopérative de Mouchard et
on fabrique ici 5200 meules
de Comté. Le petit-lait est
vendu à un laboratoire”. Une
meule fait 40 kg et les trois
De nombreux gîtes disponibles
cuves au cuivre étincelant de
propreté permettent de fabriquer 6 meules par cuve et par
jour. Ces meules sont ensuite
stockées dans une cave de
préaffinage avant d’être
confiée à un affineur (Reybier
et Arnaud). La société est présidée par Jean-Pierre Gros et
regroupe 16 producteurs.
Oui, vraiment, on pourrait
vite s’incruster au village. Les
nonnes, jeunes filles nobles
de l’abbaye ont essayé de s’y
établir au XIIe siècle (voir notre
encadré) D’autres y sont parvenus pourtant et sont tombés fous amoureux comme
ce peintre suisse installé
depuis 30 ans et dont le plaisir quotidien est de piquer
une tête quotidienne dans
cette rivière qui l’inspire...
tant que l’eau est à au moins
12 degrés!
Toute l’équipe vous souhaite de
joyeuses fêtes et vous présente
ses meilleurs vœux pour 2005
8 route de Salins
Mont-sous-Vaudrey
Tél. 03 84 71 73 29
Petit commerce de la “Zette”, indispensable
Armurerie
des Arènes
Le chemin de croix des Dames d’Ounans
C’est Gaucher III, sire de Salins, qui donna le terrain pour construire un couvent de bénédictins à Ounans avec terres, prés, bois et maison de pêcheurs. D’autres donateurs augmentèrent le domaine et l’abbaye de Notre-Dame d’Ounans vit le jour au XIIe siècle, toujours
habitée des jeunes filles issues de la noblesse de la province. Le sire de Clairvans autorisa
la construction d’un moulin en 1320. La Loue commença à ronger l’église monacale, et les
nonnes ruinées, ne pouvaient subvenir aux travaux nécessaires. L’archevêque de Besançon leur vint en aide en 1449 en octroyant 40 jours d’indulgence à ceux qui contribueraient
à la reconstruction de l’édifice. Les religieuses désignèrent Jeanne de Vaudrey comme
abbesse. La rivière ne se décidant pas à se calmer, il fallut trouver une autre place et en
1519, le seigneur de Clairvans céda 4 hectares pour une nouvelle implantation, mais cette
construction dans la hâte ne résista que 60 ans et le séjour était devenu intolérable au
milieu de ruines. Les religieuses étaient de moins en moins nombreuses et la menace des
grandes compagnies et des hérétiques leur imposa un choix plus sécurisé derrière les remparts d’une ville. Elles se retirèrent à Dole et les cloîtres d’Ounans furent convertis en ferme
dans un lieu connu aujourd’hui sous le nom de Clos d’Ounans (la ferme a disparu).
La coopérative laitière produit 5 200 meules de Comté par an.
Chasse • Pêche • Coutellerie - Cadeaux
vêtements • Auto-défense • Coffre-fort
Pour nos amis les chiens :
colliers de repérage,
dressage, anti-aboiements,
barrière anti-fugue
Base de canoë-kayak implantée dans l’enceinte du camping.
33 Rue des Arènes - Dole
Tél. 03 84 72 03 29
Un Noël biologique!
Toute l’alimentation bio
Toute la cosmétique naturelle
Diffuseurs d’arôme, paniers gourmands, crémes de beauté,
casseroles sans eau et sans graisse, fontaines,
produits de remise en forme.
+ 5000
produits
biologiques
65 Avenue Eisenhower DOLE - Tél. 03 84 82 11 29
DOLE
Albert, jazzman
d’après-guerre
A 18 ans, la voix et le charme
d’un chanteur de jazz dans
l’orchestre Bob Perrod. Au fond
à la contrebasse, Roger Maître.
Albert Guichot n’a rien oublié de sa jeunesse dans une famille de musiciens. Et
surtout pas ces années folles de l’après-guerre où la jeunesse doloise retrouvait
une intense activité culturelle.
A
lbert Guichot a toujours chanté et chantera toujours. Depuis
des années, resté dans l’ombre
de sa charmante et célèbre
épouse, l’artiste peintre Raymonde Aubry, il avait mis son
talent en sommeil, sa voix au
repos et ses souvenirs dans la
marge. Aujourd’hui, il revisite
ses années folles et sa jeunesse d’après-guerre dans
une ambiance musicale de
circonstance. L’effet SaintGermain-des-Prés sans aucun
doute, qui avait gagné la province et nourrit les passions
avec la légende naissante de
Juliette Gréco ou d’un certain
Boris Vian. En écrivant sa biographie qu’il espère publier
dans un proche avenir, il se
replonge dans ses instants
bohêmes d’un temps où l’on
cicatrisait les blessures de la
guerre par la musique et l’insouciance. Né à Salins-lesBains dans les années trente,
exactement le 14 décembre
1932, il devient dolois lorsque
la famille s’installe dans la cité
de Pasteur où son père
reprend le Café du Commerce. Son éducation musicale commence dès son plus
jeune âge, car autour de lui
tout le monde chante ou joue
d’un instrument. Et tout naturellement, il pousse de la
chansonnette à la moindre
occasion. Il revoit ce petit
garçon d’une dizaine d’années qu’il était pendant la
guerre et qui chantait dans
une troupe d’enfants des
usines Graff, pour distraire
les blessés de guerre : “En
1945 pendant un certain
temps, Dole servit de base
arrière pour les troupes engagées aux combats, du côté de
Belfort et dans les Vosges. Sur
les prairies Dassaut fut installé
un camp de tentes dans lequel
était stocké le ravitaillement
pour les soldats et sur le champ
de foire, il y avait des dizaines
de camions GMC d’essence. Ce
sont des images fortes que je
porte en moi. Comme le poste
L’orchestre de l’oncle, Armand Pelletier.
TSF qui surplombait l’étagère
et qui distillait la musique
américaine et tous les standards de Jazz de Duke Ellington, Benny Goodman, Glenn
Miller… Le café du Commerce
était alors fréquenté par les soldats américains. Des aviateurs
dont j’admirais les blousons en
cuir sur lesquels étaient dessinés des avions… et surtout des
Pin-Up ! Je n’oublierai surtout
pas mon amitié avec un chauffeur noir aux longs doigts et qui
jouait du piano dans un
orchestre de Jazz de New-York.
Chemise blanche et nœud cravate, Albert à 12 ans avec l’ensemble des enfants du personnel de chez Graff.
4, Bld Duparchy
Lons-le-Saunier
Tél. 03 84 47 15 71
Avec lui, j’improvisais quelques
grands standards. Il était au
piano, et moi à la rythmique
avec pour instrument une poignée de sable dans une tôle à
tarte et deux fourchettes ! Il
s’appelait Bernard. Plus tard,
j’ai appris qu’il avait été tué
dans la bataille du Rhin. Oui,
une sacré drôle d’époque où
nous mangions du Corned de
beef et mâchions quelques chewing-gum. Nous avions aussi
des tickets de rationnement.
Un album de sépia qui habille
ma mémoire à tout jamais”.
Puis dans les années cinquante, la musique bercera
toujours l’adolescence d’Albert
qui se rendait en famille aux
spectacles du grand orchestre
de son oncle Armand Pelletier.
Une quinzaine de musiciens
revisitant les grands standards de Ray Ventura et de
ses collégiens principalement.
Cette formation était l’attraction “numéro1” d’alors, et le
meilleur des rendez-vous
pour les danseurs et les noctambules d’une époque où
l’on savait s’amuser et apprécier les bons moments, surtout du côté du Pavillon Bleu.
Quelques années après, vers
18 ans, il n’oublie pas non
plus ces formidables scènes
Albert Guichod,
ou la passion de la
musique et du chant.
où il se produisait chantant le
jazz et le blues dans le groupe
de Bob Perrod, au côté d’un
certain Roger Maître (opticien dolois). Oui, Albert Guichot avait du talent, une belle
frimousse et faisait partie
intégrante de cette jeunesse
doloise d’après-guerre, éprise
de liberté, de création, et
cultivant sa différence en
jouant les jazzman et les crooners. Puis l’amour est passé
par là, la vie de famille et une
carrière professionnelle chez
Solvay. Une grande parenthèse pendant laquelle il a
cependant continué à chanter
comme Ténor dans la chorale
de Dole de l’Abbé Fournier
et à diriger la chorale de
l’église de Damparis jusqu’au
début des années 70. Aujourd’hui, Albert Guichot écrit la
mélodie du temps passé et
met en musique les mots de
son cœur pour que son vécu
reste un témoignage positif et
constructif pour d’autres
générations.
JJVD
• Vêtements de 0 à 8
ans
(Petit Bateau & Disney)
• Pyjamas ( Petit Bateau)
• Peluches
• Cadeaux naissance
n
Le magasi des bébés malin
Encart offert par les commerçants Dolois
s
3, rue Jean de Vienne • dole
(parking derrière la mairie) •
Tél. 03 84 79 20 31
Nouveau à Dole !
54 Grande Rue - Tél. 03 84 82 84 82
www.dole-laforet.com
Noël se fête
à Dole!
EUX
R
B
M
NO
E
D
ge 3)
A
J
(voir pa
DÉ
!
S
ANT
GAGN
2004,
Noël des
enfants rois !
Mes courses à Dole, j’ai tout à y gagner !
Dans votre restaurant Mc Donald’s
Venez découvrir
nos 8 thés de Noël
Torréfaction de cafés
Thés - Chocolats
Cadeaux gourmands
Pour 150 € d’achats cumulés,
1 bouteille de Champagne offerte
Jusqu’au 15 janvier
17 rue des Arènes - Dole - Tél. 03 84 72 58 73
NOËL SE FÊTE À DOLE
Le Noel d
Un “Pays Dolois”
aux couleurs
de Noël !
L
es commerçants du centre-ville de
EUX
R
B
M
NO
E
D
e 3)
A
J
oir pag
v
(
DÉ
!
TS
N
A
N
G
GA
Dole associés à la zone commer-
Jouez
Pour gagner ces nombreu
vos bulletins chez les com
ciale des Epenottes et Géant
Casino vous invitent à partager avec eux
2 consoles de Jeux
Playstation 2
4 consoles de Jeux
Game Boy Advance
6 balladeurs MP3
2 voitures
électriques
2 poupées Bratz
2 poupées Barbie
les fêtes de fin d’année. Cette année
Boutique
LE
CHAT
NOIR
M et Mme Toneatti
encore, nous vous offrirons de nombreux cadeaux. “2004, Noël des enfants
rois !” car ces cadeaux sont essentielle-
28, rue des Arènes - DOLE
ment réservés aux enfants et aux ados :
Liste de mariage - cristal - orfèvrerie
week-ends à DisneyLand et au parc Asté-
Margot
rix, consoles de jeux, poupées, voitures
Tenues habillées
en couleur : orchestre de Pères Noël,
Tailleurs, Pantalons,
Chemisiers, Manteaux,
Parkas…
parade de peluches géantes, photos avec
électriques, des places de concert “Star
Académy”… Pour que ces fêtes de Noël
soit festives, nous avons préparé pour
vous un programme d’animations riches
le Père Noël… Ne manquez pas, non
plus, le 23 décembre l’arrivée du Père
Du 38
au 52
Nouvelle
marque
Noël par le haut de la basilique offert par
le comité des fêtes de Dole. Voilà, tout
est prêt pour que Noël 2004 soit une
grande fête et je ne doute pas de votre
fidélité envers les commerçants dolois
car n’oublions pas que : “Mes courses à
Gérard Pasquier,
Pierbé, Finette
25 Rue de Besançon - Dole
Tél. 03 84 72 52 59
Ouvert aussi le lundi de 14 h 30 à 18 h
Dole, j’ai tout à y gagner !”. Il me reste à
vous souhaiter au nom de tous les commerçants participants de merveilleuses
fêtes de fin d’année.
Nathalie Toneatti,
Présidente de l’Union Commerciale Doloise
Détour d’Asie :
collection de vêtements
spéciale fêtes
Pour vos cadeaux
écharpes, foulards, sacs,
bijoux, et parfums indiens
IDEO : vêtements coton biologiques
issus du commerce équitable
40 Grande Rue • Dole • Tél. 03 84 82 40 88
Workin
des enfants rois !
girl
et gagnez !
ux lots, remplissez et déposez
mmerçants participants.
Un séjour de 3 jours et 2 nuits à
Voyages, entrées et hôtel compris pour 4personnes
Un séjour de 2 jours et 1 nuit à
Voyages, entrées et hôtel compris pour 4personnes
Sophie Boutique
31, Grande rue - Dole - Tél. 03 84 82 54 88
Ouvert le lundi de 14 h 30 à 18 h 00
Un séjour de 2 jours et1 nuit au
Voyages, entrées et hôtel compris
pour 4personnes
Nuits câlines…
Photos non contractuelles
12 places de concert
Star Académy
100 places
de cinéma…
Pêle
mêle
lingerie • corseterie
Corsetterie
Lingerie de nuit
30, rue des Arênes
Tél. 03 84 72 16 54
Nous préservons les forêts !
tous nos sapins sont issus de cultures
s’inscrivant dans la gestion durable des forêts
L’Epicéa
boutique
L’Epicéa
Pungens
Du 38 au 50
L’Abies
Nobilis
184, Avenue Maréchal Juin Dole
Tél. 03 84 70 81 00
Arlette
L’Abies
Nordmann
PAUL BRIAL
Mon beau Sapin…
La Mode du matin au soir
Rayon fillette
de 4 à 14 ans
9 rue d’Enfer - Dole - Tél. 03 84 72 20 50
,
Un Festival d
au centre ville
La Grande Parade
DIMANCHE 19 DÉCEMBRE
• La parade des Pères Noël
en fanfare. 25 Pères Noël
• La parade des géants :
4 échassiers ouvrent la parade
• La parade des peluches
géantes : 4 peluches géantes
distribuent des papillotes
• Descente de la Basilique
par le Père Noël à 17 h 30
Sacs
Cadeaux
(organisé par le comité des fêtes)
2, 23 et Traineau tiré par un âne •
2
,
1
2
,
20
MBRE
E
C
É
D
24
le Père Noël, son lutin, son âne
Nouveau
Commerçants partenaires de l’opération “Noël se fête à
CENTRE-VILLE
Echarpes, foulards, gants de cuirs
ceintures et bijoux fantaisies
23 rue de Besançon • DOLE
Tél. 03 84 72 04 52
Angel’s Boutique
Arbois Tourisme
Arlette Boutique
Armurerie des Arènes
Art et couleurs
Au Pêle Mêle
Banque Cial
Banque Populaire
Bebe Cash
Beix Maroquinerie
Benetot Patisserie
Bijouterie Garneret
Bijouterie Guccini
Bijout. Schwartzmann
Bijouterie Zahnd
55, Rue De Besançon
6 Rue de Besançon
9, Rue D’enfer
33 Rue des Arenes
Rue de la S/préfecture
30, Rue des Arenes
51, Rue de Besançon
Place Grévy
3 Rue Jean de Vienne
4-6, Rue des Arènes
26, rue de Besançon
30, Rue des Arenes
35 Rue des Arenes
Boucherie Paris
Pl. de La Sous Prefecture
Café de la Place
27, Place Pointaire
Capital Beauté
6, Rue Boyvin
Caravelle
Charline Boutique
35, Grande Rue
Chaussures Beryl
45, Grande Rue
Chaussures Rollin
18, Rue des Arenes
Chemiserie Millet
4 Place Du 8 Mai
Chocolaterie Darche 13 Rue de Besançon
Chocolats de Neuville 11 Rue des Arenes
Cis.Net
65, Av. Eisenhower
Clafoutine
6 Rue de Besançon
Comptoir des Arômes 17, rue des Arènes
Coutellerie Canot
10, Rue Antoine Brun
Daloz Cédric
Place du 8 Mai
Devred
30 Rue de Besançon
Dole Assurances
Dole Téléphonie
Droguerie Bertand
Droguerie Chevrier
Edwige Carterie
Empreinte
Espace Loisirs
Espace Mod’
Euro Kebabs
Fleur de Sel
Free Men’s
Fréquence Plus
Fromagerie Comtoise
Gruet Cadeaux
Imagine
Jardins Secrets
1, Bd Wilson
33, Rue des Arenes
36, Grande Rue
24, Rue des Arenes
Cours Saint Mauris
Place Aux Fleurs
6, rue des Arènes
26, Av. Maréchal Juin
3, Rue D’enfer
44, Rue des Arenes
23, Bis Rue de Besançon
Tous les jours moins cher
Dole Centre ville Avenue Léon Jouhaux - Tél. 03 84 82 11 43
Centre commercial des Épenottes - Tél. 03 84 79 27 27
,animations
JEUDI 23 DÉCEMBRE
• Vin chaud Place au Fleurs
Séances
photos a
vec le
P
è
re Noël
Distribu
tion de
pa
(organisé par le comité des fêtes)
Marché couvert
SAMEDI 18 DÉCEMBRE
•Table Luculus, dégustations d’huitres
p
illottes
MERC
SAMED REDI 15
I 18 DÉ
Place au C. a.m.
JEUDI 23 DÉCEMBRE
•Ouverture jusqu’à 15h
Place aux Fleurs
Les pho
tos
DU 18 AU 24 DÉCEMBRE
•Marché artisanal sous chapiteau,
distribution de barbe à papa et vente
de marrons chauds. Gagnez des
bouteilles de Crémant en répondant
aux questions de l’animateur.
•Animations permanentes avec
et ses peluches géantes.
x fleurs
seront e
xposées
dans le
DIMAN
19 DÉC CHE
EMBR
E
Gé
Les pho
tos
chalet
imagine
ant Casi
no
seront e
xposées
dans le
JEU
23 DÉC DI
EMBR
E
In
hall
Magasins ouverts
dimanche 19 déc.
après-midi
et lundi 20 déc.
termarch
des Epen é
Les pho
ottes
tos seron
t exposé
es dans
le
hall
Invitation
à la fête
à Dole”
Jennyfer
Justine
La Porteuse de Pain
Le Beffroy
Le Chat Noir
L’Orchidée
Le Pablotin
Le Parisien
Le Porcelet
Les 4 saisons
Lola Degriff
Madame 44 et Plus
Magazin Z
Maison de La Presse
Maman astuces
Marilyn Coiffure
30, Grande Rue
10, Pl. Charles de Gaule
28, Rue des Arenes
Rue de Besançon
1, Rue Mont Roland
12-14, Rue de Besançon
48, Rue des Arènes
6, rue de la S/Préfecture
56, Rue des Arènes
Place du 8 Mai
1 Rue de Besançon
23, rue Marcel Aymé
74, rue des Arènes
Margot Boutique
Mouche Boutique
Nomade
Nuance Cuir
Optissimo
Panier Bio
Pantashop
Passion d’Antan
Paul et Lola
Payotte Boutique
Pharmacie Bordot
Pharmacie L. Pasteur
Phildar Boutique
Photo Hervé
Point Chaud
Singer
41, Rue des Arenes
Rue de Besançon
13, Rue des Arènes
68, Rue des Arènes
15, rue des Arènes
27, Bis Grande Rue
32, Rue des Arenes
37, Grande Rue
40, Rue des Arènes
Rue des Arènes
Sophie Boutique
Stock Americain
Sym Magasin
Technicien Du Sport
Terrier Sports
Terrtoire d’hommes
Un moment avec L
31, Grande Rue
59, Rue des Arènes
50, Rue des Arenes
40, Grande Rue
8, Rue de Besançon
Grande Rue
26, rue des Arènes
ZONE PORTUAIRE
Géant Casino
Zone Portuaire
ZONE DES EPENOTTES
Bricomarché
Intermarché
Leader
Proximité, convivialité, simplicité
Zone des Epenottes
Zone des Epenottes
Zone des Epenottes
23, bis rue de Besançon
Dole • Tél. 03 84 82 09 89
STOCK AMÉRICAIN
Nouvel espace femme
Vous habille du 40 au 50
Respire • Et Dieu créa la femme
La fée maraboutée • Jean - Claude Trigon
Rosa/rosam • Solola
Espace homme
Levi’s - Energie - Camel - Freeman Porter - Miss Sixty - Liberto
Cimarron - Vans - Dr Marteens - Kickers - New Rock - Go West
c’est chez Nous, pour Vous.
Ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h
Christine Reverchon - 26, rue des Arènes - Dole - Tél. 03 84 82 47 96
Comment jouer ?
Remplissez vos bulletins chez les commerçants participants
LCD Philips
Siemens
Les bulletins de participation permettant de participer aux différents tirages
sont à la disposition du public dans les magasins participants.
DVDR Philips
Whirlpool
Siemens
8 rue Hector Berlioz
DOLE - Tél. 03 84 82 28 51
A la botte
du Père Noël…
Remplissez et déposez votre bulletin dans les urnes présentes au centre ville et dans les deux zones (Epenottes et Géant casino).
Ce bulletin vous permet de participer à tous les tirages.
2004, Noel des enfants rois !
Réglement du jeu
Article 1 :
Un grand jeu est organisé par l’Union Commerciale Doloise en
partenariat avec Géant Casino, la Zone Commerciale des Epenottes et se déroulera du 1er décembre 2004 au 24 décembre
2004.
Article 2 :
La participation au jeu est gratuite et sans obligation d’achat.
Article 3 :
Pied’Estal
42, rue des arènes - Dole
Tél. 03 84 72 97 37
ainsi que le 29 décembre 2004. La liste des gagnants sera diffusée dans les magasins participants ainsi qu’en l’étude de
Maitres Thouard Couetoux. Chaque gagnant sera averti par
l’un des organisateurs. Les lots ne sont ni échangeables, ni compensables.
Article 5 :
La participation au jeu implique l’acceptation pure et simple du
présent réglement qui pourra être consulté à l’étude de Maîtres
Thouard Couetoux – Huissiers de Justice Associés à Dole –
13, Grande Rue.
Les bons de participation permettant de participer à ce jeu sont
à la disposition du public dans chaque magasin participant. Sur
chaque bon, devront être portés : les nom, prénom, adresse et
numéro de téléphone du participant. Les bons illisibles seront
déclarés nuls. Les bons sont à déposer dans les urnes pour participer au tirage au sort. La liste précise des lots est disponible
chez Maîtres Thouard/Couetoux huissiers de justice,
13, Grande rue à Dole.
Article 6 :
Article 4 :
Article 8 :
Les tirages au sort auront lieu le 8 décembre, le 17 décembre
En cas de litige, seul le Tribunal de Dole sera compétent.
Les organisateurs se réservent le droit de publier le nom et la photographie des gagnants par voie de presse ou d’affichage, et ce
sans contrepartie financière.
Article 7 :
Les organisateurs se réservent le droit d’interrompre le jeu par
suite de cas fortuit ou de force majeure.
La différence
est si belle !
Faîtes fondre la glace !
Le chic et la décontraction
Un cadeau original pour Noël ?
• Une chemise ANNE FONTAINE
• Un châle ou une écharpe CHACOK
• Un beau pull GARELLA, SARAH PACINI, CHACOK
Boutique Justine
30 Grande Rue - Dole
Tél. 03 84 72 75 05
La Symphonie
du goût
35, Grande Rue - DOLE - Tél./Fax : 03 84 82 36 62
Entrez dans…
une nouvelle dimension !
50
variétés de chocolats dont
3 créations en 2004 :
Césame, Séchouan, Cubébé
Le chocolat mis en œuvre pour
la fabrication des bonbons de
chocolat est garanti “pur
beurre de cacao” dans le plus
grand respect de l’artisanat.
Pensez à passer vos commandes à l’avance
CHOCOLATERIE
DARCHE
39100 Dole
Tél. 03 84 82 00 78
www.chocolaterie-darche.com
GAILLARD
18 avenue Jacques Duhamel - Dole 03 84 72 22 80
TAVAUX
Sonia Chaussard,
la maîtrise des perspectives
A Tavaux, Sonia Chaussard mène une vie ordinaire… en apparence. Depuis plusieurs années son goût pour la peinture et le dessin la conduisent à prendre des
cours du soir aux Beaux-Arts de Dole.
P
eu à peu, elle prend
conscience que cette
passion peut lui procurer un plaisir qu’elle n’osait
imaginer: en faire son métier.
Le FONGECIF (un organisme
auquel cotisent les employeurs
pour la formation rémunérée
de salariés ayant un projet), la
Chambre de Commerce et
d'Industrie de Dole et le
Conseil Régional de FrancheComté prennent son projet en
main pour construire une
reconversion en congé individuel de formation.
Le parcours du combattant
(de la battante qu’elle est)
commence d’abord avec l’examen par la CCI de Dole de
ses travaux artistiques pour
choisir une voix : ce sera
“Peintre décorateur”. Ajoutons-y la motivation avec l’entretien du même nom auprès
du FONGECIF. La production car à l’Ecole Blot à
Reims, fondée en 1925… il
faut y aller : prendre un
deuxième logement, confier
sa fille à sa mère, faire la
navette chaque semaine de
Reims à Tavaux. Elle aura
cependant le plaisir de découvrir avec ses enseignants, des
techniques essentielles à son
nouveau métier. Enfin, une
qualité indispensable dans ce
parcours: la persévérance car
demain c’est l’inconnu. “C’est
vrai que rien n’est gagné et
que tout commence après cette
formation, reconnaît Sonia
Chaussard. Avoir les qualités
requises pour venir compléter
le monde des artisans de
Franche-Comté, c’est mon
objectif. J’ai déjà pris quelques
contacts”. Le métier de
peintre décorateur est en
pleine évolution. On peut
découvrir dans les villes
grandes ou moyennes, de
grandes
fresques
qui
habillent les murs et offrent
d’étonnantes perspectives à
l’œil. Décors d’intérieur également avec des trompe-l’œil,
des faux bois, encadrements,
BIARNE
Noël à la SPA
Le 19 Décembre la SPA organise une journée
d’adoption à l’occasion du “Noël des animaux”
O
ui, l’hiver est là avec
des fêtes programmées, des jouets par
milliers mais aussi des solitudes accrochées à nos
consciences. Notamment celle
du meilleur ami de l’homme,
le chien. Et comme tous les
ans, la SPA se dévoue et se
démène pour conjurer le sort
en trouvant de nouveaux
maîtres pour une quarantaine
scènes diverses, que seule
une technique du métier permet. Son chef-d’œuvre d’examen est à ce titre, saisissant
de vérité. Il faut s’approcher à
2 mètres pour se rendre
compte que le masque de
Venise (une de ses autres
passions) posé sur une cheminée de marbre avec une
perspective fuyante d’un mur
de pierres, n’est qu’un
tableau plat de 2,50 m sur
2 m! D’autres peintures, dessins, essais, encombrent les
recoins d’un appartement
qu’on devine habité par une
artiste, dans l’aménagement
des objets et l’harmonie des
couleurs et des perspectives.
Son premier prix décroché
face à 23 candidats de cette
promotion 2004 en dit long sur
son talent, qui ne demande
qu’à s’affirmer.
Impasse Chardonnerets,
8, rue Anne Franck - Tavaux.
Tél. 03.84.71.43.15
8, rue de Besançon - Dole
L’école Blot: unique. L'école Blot est la première école de peinture décorative jamais
créée en France. Elle a été fondée par Eugène Blot en 1925 à Reims, dans le but de
former chaque année de nouveaux élèves au décor peint mais également à la peinture
publicitaire. Malgré ce passé, le modernisme et le renouvellement ne sont pas exclus.
L’équipe de professeurs, tous d’anciens élèves, en charge de l’enseignement et en prise
directe avec le monde du travail sont en effet soucieux, tout en préservant les traditions,
d’ouvrir les élèves aux techniques nouvelles.
de chiens et une cinquantaine
de chats et chatons qui s’impatientent de n’avoir plus de
câlins et d’affections. Des animaux qui ont tellement
d’aboiements joyeux ou de
ronrons chaleureux à donner.
Les bénévoles de la SPA avec
Régine Boy la présidente à
leurs têtes, seront là pour des
visites guidées du refuge des
chiens et de la chatterie, et
pour tous renseignements.
Souvent les chiens comme
les chats choisissent euxmêmes leur maître en manifestant leur joie, en leur prodiguant de la tendresse car ils
doivent sentir qu’ils vont être
adoptés et ils en sont vraiment heureux. Par contre les
chiens qui restent aboient de
découragement chaque fois
qu’un de leur congénère est
adopté et pas eux! Pour cette
journée placée sous le signe
de l’espoir de meilleurs lendemains pour les animaux,
les bénévoles ont confectionné des pâtisseries et proposeront
des
boissons
chaudes et froides. Il y aura
également une tombola “A
tous les coups l’on gagne”,
des calendriers, des porteclefs, des cartes d’adhésions,
etc.
Oui, la bonne ambiance et
Noël commence par un
détour au refuge de Biarne le
19 décembre de 10 h à 17h30
sans interruption.
Tél. 03 84 71 19 13 ou
06 61 72 84 98
Jusqu’au
24 décembre
JJVD
-20 %
PAOH ! Editions
Siège social : 8, rue Mont-Roland - Dole
Décembre 2004
Adresse
Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212 - 39102 Dole
Tél : 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81
Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21
Mise en page et photogravure
PAOH ! Studio graphique - Dole - Tél. 03 84 82 50 21
Imprimé en France à 33800 exemplaires
BLEU BLANC ROUGE
sur les manteaux
et trois-quarts
en lainage
6 rue de la Sous-Préfecture
Tél. 03 84 79 06 54
15 ANS D’EXPÈRIENCE
10 Rue Mont Roland - 39100 Dole
03 84 69 08 08 - fax. 03 84 69 10 83
Venez découvrir
nos idées cadeaux
pour Noël :
• lampes,
• guirlandes
décoratives,
• miroirs,
• petits meubles,
• objets déco…
Location et vente
matériel de sonorisation
et d’éclairage pour :
particuliers, associations
et professionnels.
L & S production
80, Boulevard Wilson - Dole
Tél/fax : 03 84 79 00 96
Ouvert
le dimanche
19 décembre
de 10h à 12h
et de 14h à 18h
Rue des Cournues
Zone Commerciale de Choisey
Tél. 03 84 72 62 72
E TAT C I V I L
“Tu parles d’une vie !”
Dessinatrice et scénariste, la jeune et talentueuse doloise, Camille Jourdy a
dédicacé ces jours-ci ses premières publications dans sa ville natale : “Le Déménagement” et “Une araignée, des tagliatelles et au lit. Tu parles d’une vie !”.
D
’abord, il y a cette jolie
histoire écrite par Clémence Lafarge sur les
émotions d’un enfant confronté
au déménagement de la
famille. Une déchirure, une
perte de repères, et surtout,
une vague intérieure qui multiplie les tristesses enfantines.
Un conte pour enfant, rendu
plus poignant encore, grâce
aux dessins de Camille Jourdy.
Et maintenant voilà “Une araignée, des tagliatelles et au lit.
Tu parles d’une vie!” Une première exclamation solitaire
qui résume bien l’univers
d’humour et de dérision que
l’auteur a choisi d’explorer.
Les mots et les quatre personnages du livre, entre BD
et roman graphique, sont une
invitation à fuir le quotidien.
Camille Jourdy signe ici son
premier livre en solo. Elle
mêle avec talent et intuition
féminine, des histoires qui se
passent dans la tête. L’auteur
ouvre des fenêtres sur l’imaginaire de ses personnages:
Ivan Bertin (fantôme d’un
pirate toujours en quête
d’aventures), Anna (petite
fille qui interroge le monde
dans lequel elle vit et qui
trouve quelques réponses
dans son imaginaire), Adèle
(lasse de sa vie monotone,
elle s’invente par l’écriture
une existence aventureuse)
et un écrivain (faute d’inspiration, il préfère regarder la
télé).
Itinéraire d’une enfant
qui aimait dessiner
Camille Jourdy est aujourd’hui sur son joli nuage avec
cette double publication et
cette reconnaissance naissante. Peu à peu, la vie qu’elle
s’était rêvée se concrétise
“Après mon baccalauréat, j’ai
quitté Dole pour passer
3années à l’Ecole des BeauxArts d’Epinal. C’est d’ailleurs
là-bas que j’ai réalisé cette
bande dessinée intitulée “Tu
parles d’une vie”. C’était mon
projet de diplôme de fin de
cycle : le DNAT (Diplôme
National d’Art et Techniques).
Maintenant je suis en 5e et dernière année aux Arts décoratifs de Strasbourg en section
illustration. C’est l’année du
diplôme. Je travaille donc sur
d’autres projets (BD, albums
illustrés,
livres
sérigraphiés…). J’espère pouvoir
continuer par la suite à faire ce
qui me plaît et si c’est possible à
en vivre. Juste avant la parution de mon premier livre est
sorti un ouvrage pour enfant
intitulé “Le Déménagement”
que j’ai dessiné en juin dernier.
C’était la première fois que
j’avais une commande d’une
maison d’édition et la première
fois que je travaillais avec les
textes de quelqu’un d’autre.
Cette collaboration fut très
constructive et intéressante.”
Une histoire sans fin
Et comme dans les plus
belles histoires, il y a la petite
anecdote du conte de Fée de
cette jeune femme qui dessinera plein de jolis livres à succès. L’un des deux éditeurs
raconte la première rencontre
avec Camille. “Est-ce que je
peux vous montrer mes des-
sins?, nous a demandé timidement Camille Jourdy. Il faisait
glacial ce jour-là au Marchéfoire de l’Odéon et elle était si
discrète qu’on n’a pas résisté.
On a sorti les yeux de nos
poches et on a regardé… Et
puis page après page, c’est le
froid qui s’est fait discret. On
était partis, on était ailleurs,
loin de l’hiver parisien, quelque
part sur les rives du lac Titicaca, en été. Le retour à Paris
s’est fait en douceur. On a
atterri juste en face de Camille,
les yeux encore plein de toutes
ces images qu’elle nous avait
offertes. Alors, timidement,
dans le froid du marché-foire
de l’Odéon, on lui a demandé:
seriez-vous éventuellement d’accord de publier ce livre chez
nous? Camille a dit oui. Ainsi
est née la collection”.
Cette année, le Père Noël aura
certainement la merveilleuse
idée de glisser dans sa hotte
quelques exemplaires des
œuvres de Camille, pour faire
plaisir aux petits enfants et aux
parents qui rêvent encore.
JJVD
“Une araignée, des tagliatelles
et au lit. Tu parles d’une vie !” et
“Le Déménagement” à découvrir en librairie
Naissances
Océane de Daniel Schorsch et de Léone
Schweissthal, Moissey
Brandon de Marie-Claire Marie, Damparis
Sam de Patrick Leroy et de Anne-Laure
Fausel, Aumont
Agathe de Frédéric Berna et de Florence
Rattot, Bans
Imanol de Damien Girard et de Julie
Moulet, Damparis
Gabriel de Philippe Ponticelli et de Valérie
Dubuc, Beauchemin
Alexis de Jérôme Jacquelin et de Christine
Hirschy, Mont sous Vaudrey
Morgane de Gaëtan Nouvelot et de Sandra
Cognard, Dole
Mathéo de Mickaël Laplace et de Céline
Garnier, Goux
Simon de David Lesouhaitier et de Aurore
Jouffroy, Champdivers
Noa de Christophe Pierre et de Sandrine
Chagrin, Tavaux
Mickaël de Laurent Schubert et de Laurence
Laroche, Le Deschaux
Ninon de Eddy Henrot et de Stéphanie Lévy,
Archelange
Enzo de Eddy Calligaris et de Bénédicte
Meugin, Biarne
Clément de Philippe Maître et de Christelle
Muradore, Peseux
Priscilla de Nicolas Tonnerre et de Natacha
Bernard, Damparis
Numa de Lucien Darkam et de Roberto
Ferret, Dole
Quentin de David Chamouton et de Sabrina
Douzenel, Dole
Valentin de Gilles Scarabotto et de Isabelle
Cètre, Le Deschaux
Emilien de David Ziegler et de Florence
Gateau, Saint-Aubin
Océane de Lilian Blanchin et de Adeline
Roy, Tavaux
Enzo de François Jacquinot et de Laurence
Jenny, Aumont
Thibaut de Jean-Yves Coutrot et de Karine
Lepan, Dole
Lilou de Lionel Mouget et de Evelyne
Mouchot, Dole
Léa de Johnny Guillemin et de Myriam
Bessey, Sellières
Tobias de Jérôme Paris et de Coralie Pauly,
Authumes
Elisa de Cyril Barthoulot et de Céline
Vantillard,Dole
Méline de Cédric E Silva et de Aline Pernin,
Dole
Carine de Vitor Da Silva Campos et de
Maria de Fatima Ferreira Da Silva, Dole
Léo de Frédéric Desvignes et de Céline
Saget, Pointre
Kelly de Christophe Vidaman et de Laura
Garbin, Vaudrey
Lisa de Jean-Louis Gras et de Josia
Sanchez, Foucherans
Kélya de Ludovic Da Silva et de Stéphanie
Mairet, Dole
Killian de Pascal Voitey et de Frédérique
Simon, Dole
Clara de Manuel Silva Fisteus et de Analia
Arouca Da Silva, Dole
Manon de Eric Cavina et de Nathalie Pône,
Molay
Mustapha de Engin Kilic et de Zubeyde
Ôzer, Dole
Charles de Bassel Kayssieh et de Hélène
Larfouilloux, Dole
Aristide de Dominique Dürr et de Catherine
Manginot, Tavaux
Antoni de Romaric Bulle et de Sandra
Vercez, Menotey
Camille de Jérôme Vaucois et de Leîla
Bettiche, Dole
Cassandre de Jean-Pierre Colas et de
Sandrine Jacquot, Asnans-Beauvoisin
Salomé de Yann Beucler et de Lydie Herbert,
Dole
Mathéo de Lionel Moutot et de Laetitia
Voviaux, Brans
Aurélia de Sébastien Koenig et de Sonia
Brazier, Tavaux
Tom de Denis Vuillien et de Christelle
Largot, Aumont
Sébastien de Guy Gandel et de Coralie
Girardin, Rahon
Samy de Essaïd Saad et de Lynda Beregreg,
Dole
Décès
Mollier Marie, 77ans, Crissey
Guyot André, 78 ans, Dole
Gaudard Emile, 99 ans, Dole
Voisin Michel, 73 ans, Dole
Bonin Max, 72 ans, Tavaux
Kosiak Zigmond, 82 ans, Choisey
Anthonioz Martine, 41 ans, Champvans
Boldini Etienne, 80 ans, Jouhe
Roux Auguste, 79 ans, Parcey
Blonde Denis, 49 ans, Dole
Barbier Serge, 93 ans, Offlanges
Sire Marcelle veuve Crétet, 88 ans, Dole
Pernot Madeleine, 83 ans, Aumont
Ducrest Huguette, 63 ans, Dole
Chèvre Alice, 84 ans, Le Deschaux
Gerbet Maurice, 91 ans, Champagney
Menin Suzanne, 85 ans, Nance
El Merdaoui Zhor, 40 ans, Foucherans
Bosse Marie-Louise, 90 ans, Dole
Perron Paul, 77 ans, Dole
Cornet Jean, 72 ans, Tavaux
Boillod-Cerneux Joffrette, 89 ans, Dole
Bulle Gabrielle veuve Wernert, 103 ans, Dole
Vonin Gaston, 91 ans, Fraisans
Mutz Alfred, 72 ans, Saint Aubin
Crespy Paulette veuve Favre, 92 ans, Dole
Dame Jacqueline épouse Brîot, 52 ans, Dole
Chauvin Raymonde, 70 ans, Dole
Bouhans Denise, 91 ans, Dole
Bettinelli Yolande, 71 ans, Dole
Prudent Léa veuve Roy, 87 ans, Belmont
Gallot René, 73 ans, Dole
Bertrand Raymond, 77 ans, Ounans
Bouhans Denise, 91 ans, Dole
Bettinelli Yolande veuve Bôle, 71 ans, Dole
Prudent Léa veuve Roy, 87 ans, Belmont
Gallot René, 73 ans, Belmont
Mariages sur Dole
Përboqi Afrim Romagnoli Claire, Dole
Colin Frères
EST
Maison
Bonin
Préparez Noël
en toute tranquilité
Grand choix de
linge de maison :
• Anne de Solène
• Nappe Jacquard
Garnier Thiebaut
• Bassetti Grand foulard
• Nydel
• Catimini
Décoration : voilage, tringle, linge de maison
literie, stores intérieurs, tissus d’ameublement,
Confection : pose à domicile - Carte de fidélité
Ouverture exceptionnelle
tous les lundis après-midi
de décembre de 14 h à 19 h
Z.A. - 2, Chemin de rougemont-Foucherans
Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto
Le Chalet
du Mont-Roland
H Ô T E L ** - R E S T A U R A N T **
Est heureux de pouvoir mettre à disposition
de sa fidèle clientèle un tout nouveau parking
paysagé qui s’intègre parfaitement
dans le site historique du sanctuaire
Ouvert tous les jours et toute l’année
Dole - Sampans
TÉL. 03 84 72 04 55
FAX. 03 84 82 14 97
Et si pour Noël vous rouliez
en minispace Fiat Idea ?
Leo Burnett
DOLE
Automobiles
155, av. Eisenhower - DOLE
Tél. 03 84 82 19 01
jusqu’au 31 décembre 2004
1000 €
*Jusqu’au 31/12/04, pour tout achat d’une Fiat Idea neuve, votre
Distributeur Fiat vous offre 1 000€ de capital reprise ou remise.
Offre réservée aux particuliers, dans la limite des stocks disponibles dans le réseau Fiat participant. **L’ensemble de ces
équipements ne sont disponibles que sur certaines versions de
la gamme Fiat Idea, de série ou en option. Consultez votre
Distributeur. Consommations mixtes (l/100 km - Dir. 99/100/CE)
et émissions de CO2 (g/km) mini/maxi : 5,1/6,6 et 135/147.
de capital reprise ou remise*
Climatisation automatique Dual-Zone - Autoradio CD + 6 HP - Régulateur de vitesse
Direction assistée DualdriveTM - 4 Airbags Fiat ® - Radars de recul
Jantes en alliage léger 15’’ - Toit ouvrant panoramique Skydome**
Motorisations essence et Diesel Multijet
SPORTS
FOOTBALL CLUB DE CHEMIN
Un petit club pour
une grande passion
Il n’est nul besoin de faire partie d’un grand club pour s’intéresser au football
réellement : André Letoublon et sa famille en font une démonstration éclatante.
Prenant la suite des créateurs du club qui vit le jour dans les années 1981, ils
revendiquent fièrement être le plus petit club du Jura avec seulement des catégories Jeunes.
L
e club qui a vu le jour
sous la houlette de
Georges Quant le
27 juillet 1981 en est à son
huitième président, le dernier
Paul Thenet continue avec
une équipe de bénévoles
fidèles le travail commencé
par ses prédécesseurs. Ce
club malgré sa petite taille et
de modestes subventions
allouées par le Conseil général et les communes voisines
(Chemin, Annoire et St-Loup)
ne possède pas d’équipe
senior mais seulement une
école de football pour les
débutants garçons et filles de
5, 6 et 7 ans. Malgré cela, l’engouement pour ce sport est
bien réel à Chemin et les
entraînements très sérieux
sur le petit terrain, la moitié
d’un terrain normal environ,
sont suivis régulièrement par
nos sportifs en herbe. Afin
d’intéresser les plus jeunes,
les membres du comité s’investissent complètement : la
famille Letoublon en est
l’exemple frappant. A son arrivée dans la commune en
1989, André le père arbitre de
football pendant vingt ans, est
séduit par ce club miniature.
Il y inscrit ses trois enfants
qui seront successivement
joueurs et entraîneurs le dernier étant toujours le coach
de l’équipe. Mme Letoublon
est également investie d’une
mission puisque c’est elle qui
gère la partie équipement et
tout ce que cela implique :
entretien, raccommodage et
nettoyage des tenues utilisées
lors des matchs. Tous les
équipements sont fournis par
le club et achetés sur ses
propres deniers, chaque
année suivant les finances un
vêtement sportif leur est
offert sweater, survêtement,
k-way etc. Afin d’offrir ces
petits plus, les bénévoles de
l’ASC s’investissent également pendant deux jours à la
foire de Longwy-sur-le-Doubs
pour faire tourner une buvette
restaurant dont les bénéfices
assurent la stabilité financière
avec la production et la distribution de calendriers dans les
communes avoisinantes. Le
club propose aussi des sorties
organisées par la famille Letoublon comme par exemple une
fois par an une journée dans
un parc de loisirs (Walibi,
Nigloland) ce qui fait toujours
plaisir aux petits et grands,
également des sorties pour
les soldes dans des magasins
d’usine dont Troyes, des soirées festives et bien sûr les
sorties pour les grands rendez footballistiques voire rugbystiques. Ces dernières
années, ils se sont rendus au
stade de France pour les qualificatifs de la coupe du monde
2000 et 2004, pour la coupe
d’Europe mais également à
Sochaux, Marseille, tous des
endroits mythiques élevés à
leur passion. Ils se sont même
essayés aux sorties rugby en
2002. Tous ces rendez-vous
sont bien sûr ouverts aux amis
et personnes qui en font la
demande. Et malgré tout le
dévouement de chacun, le club
de Chemin et ses bénévoles ont
leurs problèmes: vestiaires
vétustes sans eau ni électricité
construits à ses frais, pelouse
bonne à refaire mais contre
vents et marée tous continuent
avec une seule optique: faire
partager aux enfants leur passion du football.
Les prochaines sorties
proposées par le club:
18 déc., Lyon-Marseille, 40 €
26 fév., Lyon-St Etienne, 40 €
26 mars, France-Suisse au
Stade de France, 52 €
16 avril, Lyon PSG, 40 €
21 mai, Sochaux Nantes, 30 €
NB: sous réserve d’avoir 55
supporters un mois avant la
rencontre. Les matchs de
ligue 1 peuvent être modifiés
en raison des retransmissions
télévisées. L’inscription doit
être confirmée dans les trois
jours par son règlement. Les
chèques sont crédités 15 jours
avant la sortie.
Renseignements:
M et Mme Letoublon Beauchemin
39120 Chemin - Tél. 0384700567
Email: [email protected]
Paul Thenet et André Letoublon
P Lamy
SPORT
Suivez vos équipes !
Football
CFA2 - Groupe C
06/11/04 - DTRC 0-0 Chalon/s
14/11/04 - AC Ajaccio B 0-0 DTRC
28/11/04 - DTRC 2-1 Vx/Minguette
1.Gueugnon B - 2.Grenoble - 3.Montluçon 4.Villefranche- 5.Montceau - 6.Mâcon - 7.DTRC 8.Decize - 9.AndrezieuxVx/ - 10.Minguette 11.Valence B -12.Clermont/F B - 13.Chalon/s14.AC Ajaccio B - 15.Rumilly - 16.LePuy
Division Honneur
07/11/04
DTRC B 3-3 Choisey
14/11/04
Fesches 0-0 DTRC B
Choisey 0-2 Roche/Nov
21/11/04
Choisey 1-3 Pont/Roide
DTRC B 0-0 Vadoie
28/11/04
St Vit 3-1 DTRC B
Fesches 3-2 Choisey
1.Lons 2.Beaume/D 3 .DTRCB 4.Pont/Roide
5. Roche/Nov 6.Audincourt 7. Vesoul B
8. Fesches 9. St Vit 10.Jura Sud B 11.Vadoie
12.Giro Lepuix 13.Choisey 14. Ornans
Promotion Honneur - Poule B
07/11/04
Dampierre 2-0 Jura Nord
Planoise 4-0 PS Dole
14/11/04
PS Dole 0-1 Dampierre
Jura Nord 1-4 Pontarlier
21/11/04
ThiseB 0-0 Jura Nord
28/11/04
PS Dole 0-2 ThiseB
Jura Nord 0-2 JuraLacs
1.Pontarlier B 2.Clémenceau 3.JuraLacs
4.Lons 5.Planoise 6.Dampierre 7.ThiseB
8.Besançon 9.Devecey10.Orchamp/V
11.JuraNord 12.PS Dole
Promotion de Ligue - Poule C
30/10/04 - Jura Sud 4-1 Val dʼamour
07/11/04 - Val dʼamour 0-2 Sirod
14/11/04 - Poligny 2-1 Val dʼamour
21/11/04 - Val dʼamour 5-3 Coteaux/S
28/11/04 - Crotenay 2-1 Val dʼamour
1.Morbier- 2.Jura Sud - 3.Coteaux/S 4.Poligny - 5.Sirod - 6.Besançon - 7.Frasne 8.Aiglepierre - 9.Nancray - 10.Montmorot 11.Val d’amour - 12.Crotenay
1re Division de District
31/10/04
Damparis 2-4 Mouchard
07/11/04
Crissey C 3-0 Damparis
Pont/Pyle 4-3 DTRC C
14/11/04
BoisDʼam 7-0 Damparis
21/11/04
DTRC C 3-1 Champagnole2
Salins 4-5 Crissey
28/11/04
Salins 2-1 Damparis
Crissey C 3-1 BresseJura
Lajoux 0-4 DTRC C
1.DTRCC - 2.Mouchard - 3.BoisD’am - 4.Viry 5.Crissey - 6.LonsC - 7.Lajoux 8.BresseJura 9.Salins - 10.Pont/Pyle - 11.Champagnole2 12.Damparis
2e Division de District - Poule B
7/11/04
St Aubin 3-0 Arbois B
Sere Veze 4-1 Sellieres
Grozon 4-2 Petit Noir
Mont/sV (2) 0-2 Jura Nord B
Andelot/V 2-5 Archelange
Gevry 4-2 PS Dole B
17/10/04
Archelange 0-0 Petit Noir
PS Dole B 0-1 Mont/sV (2)
Jura Nord B 1-1 Sere Veze
St Aubin 2-0 Grozon
Arbois B 4-2 Gevry
24/10/04
Petit Noir 3-1 Sellières
Mont/sV (2) 2-2 Arbois B
Sere Veze 6-1 PS Dole BGrozon 3-1
Archelange
Andelot/V 0-0 Jura Nord B
Gevry 0-3 St Aubin
1.StAubin - 2.Arbois B - 3.SereVeze 4.Archelange - 5.Mont/sV(2) - 6.PetitNoir 7.JuraNordB - 8.Andelot/V - 9.Gevry 10.Grozon - 11.Sellières 12.PS DoleB -
3e Division de District - Poule D
07/11/04
Choisey B C 1-0 Foucherans
Sere Veze B 3-0 Molay
Archelange 1-7 Abergement
Moissey 5-1 Chaussin
Trois Monts 2-2 Crissey B
Damparis B 0-6 Jura Nord C
13/11/04
Crissey B 0-2 Foucherans
14/11/04
Foucherans 1-0 Molay
21/11/04
Foucherans 9-1 Molay
Chaussin 5-1 Archelange 2
Jura Nord C 0-2 Choisey B
Molay 4-0 Damparis B
Crissey B 0-3 Sere Veze B
1.ChoiseyB - 2.Foucherans- 3.Chaussin 4.TroisMonts - 5. Molay - 6.JuraNord 7.Abergement - 8.Crissey - 9.SereVezeB10.Moissey - 11.DamparisB
12.Archelange2
4e Division de District - Poule D
07/11/04
Mont/s V C 1-3 Gevry B
Petit Noir 3-3 Trois MontsB
Foucherans2 6-2 St Aubin B
Neublans 2-6 Finoise
Souvans 2-6 Pleure
Montbarey 0-1 Rahon
11/11/04
Gevry B 5-2 St Aubin B
21/11/04
Rahon 5-0 Foucherans2
Finoise 4-2 Mont/s V C
Gevry B 1-1 Foucherans2
Trois MontsB 7-2 Neublans
Pleure 3-0 Montbarey
Neublans 2-3 Petit Noir B
28/11/04
Foucherans2 3-2 Mont/s V C
Trois MontsB 1-5 Finoise
Montbarey 4-1 St Aubin B
Neublans 1-3 Rahon
Petit Noir B 2-2 Pleure
Souvan 5-1 Gevry B
1.Souvans - 2.FinoiseB 3.Foucherans 4.Gevry-B - 5.Rahon 6.Mont/sVC - 7.Pleure
- 8.Montbarey - B 9.PetitNoirB 10.TroisMontsB - 11.Neublans 12.StAubinB
Basket Ball
National 3 - Poule K
31/10/04
JuraDolois 63-90 Kaysersberg
07/11/04
JuraDolois 63-98 St Maurice
14/11/04
Dijon Dadolle 119-73 Jura Dolois
21/11/04
JuraDolois 61-84 Strasbourg
1.Dijon Dadolle - 2.W/O/W Basket - 3.St
Maurice - 4.Haguenau - 5.Kaysersberg 6.Schiltigheum - 7.Strasbourg - 8.St Die 9.Colmar - 10.Dessenheim - 11.Besançon 12.JuraDolois
Rugby
Fédérale 2 - Poule 2
07/11/04 - Mâcon 35-12 Dole
14/11/04 - Dole 11-6 St Claude
21/11/04 - Genlis 11-12 Dole
1.Vichy - 2.Genneviliers - 3. Villefranche 4.Montluçon - 5.Epernay - 6.Mâcon - 7.St
Claude - 8.Nevers - 9.Dole - 10.Genlis 11.Soissons - 12.Beaune -
Championnat B/FC - Gp1C
07/11/04 - Tournus 14-11 Tavaux
14/11/04 - Tavaux 16-14 Baume
21/11/04 - Montceau 23-3 Tavaux
1.Montceau - 2.Tavaux - 3.Seurre - 4.Tournus
- 5.Cluny - 6.Baume
Hand Ball
National 3 Féminine - Poule 5
07/11/04 - Chaussin 24-26 Meximieux
14/11/04 - Beaune 24-27 Chaussin
28/11/04 - Chaussin 33-32 StPriestHB
1.Chaussin 2.Sanflot3.Montlucon 4.ASPalente
5.Beaune 6.StPriestHB 7.Tassin 8.Pontarlier
9.Decines 10.MeximieuxTassin 11.Eybens
12.Chevigny
Préfédéral Masculin
07/11/04 - Dole B 32-39 JAMaiche
14/11/04 - Rougemont 35-32 Dole B
21/11/04 - Dole B 25-33 Lure-Villers
28/11/04 - Champagnole 31-30 Dole B
1.Mamirolle 2.Lure-Villers 3.HBMelisey
4.JAMaiche 5.Rougemont 6.Champagnole
7.BaumelesD 8.PaysRiolais 9.VesoulB
10.HBCPoligny 11.Bavans 12.DoleB
Excellence Mascculin
07/11/04
USLons(B) 36-18 ESChausin
Dampierre 28-20 Fraisans
21/11/04
CAMorteau 25-23 ESChausin
Moirans 35-19 Fraisans
28/11/04
Fraisans 16-19 HBCGilley
ESChausin 26-28 Dampierre
1.USLons(B) - 2.Beex - 3.Palente(B)
4.Montbéliard 5.HBCGilley - 6.CAMorteau 7.Moirans(B) - 8.Belfort(C) - 9.Pontarlier(B)
10. Dampierre - 11.Fraisans - 12.ESChausin
Prénational masculin
07/11/04 - Dole HB 29-12 Charitoise
14/11/04 - ValdeGray 17-29 Dole HB
21/11/04 - Dole HB 24-23 Belfort
28/11/04 - USLons 23-24 Dole HB
1.DoleHB -2.BesançonB - 3. USLons
4.Moirans -5.Migennes -6.LongvicB -7.Belfort 8.Dijon -9.Chalon/sSB -10.Varois/arc 11.LuxeuilB -12.ValdeGray -13.ASChevigny
-14. Charitoise
Tennis de Table
Régionale 1 - Poule B
21/11/04 - Charmont 9-11 ASPTT Dole
1.Belfort(2) -2.PtV-Vesoul -3.BesançonRC
-4.ESPLons(2)-5.Maiche -6.Charmont
-7.Pontarlier -8.ASPTT Dole
Régionale 2 - Poule D
21/11/04 - Sirod 6-14 MJCDole
1.Torpes/Bou -2.MJCDole -3.Morez
4.VillersleL -5.Marchaux -6.Asnans -7.Sirod
-8.Longchaumois
Régionale 3 - Poule H
21/11/04 - Dole(B) 14-6 Brainans
1.PTT Lons - 2.Pontarlier(B) - 3.Dole(B) 4.LonchaumoisB - 5.ESP Lons4 - 6.Morez St-L
B - 7.PTT LonsC - 8.Brainans
Tous ces résultats nous ont été communiqués par les ligues ou les districts des
sports concernés. Nous les en remercions.
Avant transfert, jusqu’au 31/01/05 :
LIQUIDATION TOTALE*
DES MEUBLES ORTELLI
Ouvert le dimanche 19/12/04 de 14 h à 19 h
* Par autorisation préfectorale
n°391.0411 du 13/09/04
Meubles Ortelli - Rue des Vignes - Brevans - Dole - Tél. 03 84 82 92 00
La selection de Noël
JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE 2004
OUVERTURE DIMANCHE 19 ET LUNDI 20 DÉCEMBRE DE 10H À 12H ET DE 14H30 À 18H
Place Grévy - Dole - 03 84 72 54 04
Livrés avec adaptateur secteur. Garantie 2 ans
YAMAHA
PSR 125P ...................... 150€
PSR 175P ...................... 225€
PSR 275P ...................... 300€
PSR 295P ...................... 410€
DGX 205P ...................... 545€
127 €
195 €
255 €
348 €
463 €
PIANOS NUMÉRIQUES
SUZUKI
SS 90 (avec banquette et casque) .... 769 €
ROLAND
HP 3 .............................. 2035€ 1526 €
HP 7 .............................. 3066€ 2299 €
Livrés en étuis.
JUPITER
JAS 567GL ...................... 950€ 760 €
YAMAHA
YAS 275 ............................ 1200€ 960 €
SELMER
“S80”II .......................... 3001€ 2400 €
BATTERIES
DEEP
GC54 ..........................................
GC PRO ....................................
YAMAHA
Stage custom ......................
329 €
519 €
FOLK
DALLAS WT 710 ................
DALLAS WT 710 CEQ
PIANOS
52 €
199 €
85 €
(électro-acoustique) ..........................
139 €
ELECTRIQUES
LE PACK MALIN..................
169 €
Guitare STORM ST 250 + Ampli DRIVE CD 100
+ Housse + Courroie.
880 €
0 ans
Garantie 1 ratuite
g
n
o
Livrais
HEILMANN
108 M ........................................
1900 €
KAWAI
KX21 .............................. 3990€
2990 €
PLEYEL
ESPRIT ........................ 6700€
P118 Noir........................ 8160€
4892 €
6179 €
Rayon CD et DVD
Musiques du Monde
Jazz et Classique
Financement spécial Noël
J. Saintebarbe
Place Grévy - Dole
03 84 72 54 04
Ets LAURENT TETU
Le Pére Noël s’installe!
E
N
I
S
I
U
C
E
T
S
I
L
A
I
C
É
P
S
E
R
T
O
V
33, Boulevard Léon JOUHAUX
• 39100 DOLE (Ancien Ets. Guerillot)
03 84 82 38 12
Dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles
SAXOPHONES
CLAVIERS
GUITARES
CLASSIQUES
ISPANA PAN 20 ..................
ADMIRA MALAGA ........ 235€
C U LT U R E
Papeterie Mont Blanc
Calligraphie - Stylos de marques
Tous papiers pour loisirs créatifs
PARCOURS
Olivier Curie, un dolois
à la tête de Micropolis
Depuis 1999 création de la salle de spectacles de Micropolis à Besançon, Olivier
Curie habitant de la région doloise occupe la place de directeur technique et
gère le fonctionnement avec tout ce que cela comporte.
A
60 Avenue Duhamel
Dole - Tél. 03 84 72 17 01
Le Chalet
du Mont-Roland
H Ô T E L ** - R E S T A U R A N T **
Les grillades au feu de bois
Viande
s de bœ
uf
origine
France
Les arrivages d’huîtres !
Ouvert tous les jours et toute l’année
Dole - Sampans
TÉL. 03 84 72 04 55
FAX. 03 84 82 14 97
Jeu de chaînes
de neige
gé de quarante ans, ce
jeune homme passionné de musique a
suivi un cursus tout à fait normal, un bac électrotechnique
passé à Dole. Par la suite, il
exerce de nombreux métiers
dans les domaines de sa formation tout en restant proche
de son hobby des spectacles
et de la scène. Il occupe les
nombreuses fonctions d’un
métier très controversé mais
tellement intéressant, éclairagiste, sonorisateur, régisseur
studio, suivis et organisations
de tournées. En 1998, il est à
la régie générale de la coupe
du monde de football, on le
retrouve aussi aux férias de
Nîmes. Il est partout en
France, en Europe et dans différents pays du monde où ses
compétences en font quelqu’un de reconnu dans les
milieux du show-biz. Plus
sédentaire depuis 1999, il travaille au fonctionnement de
Micropolis salle bisontine de
4100 m2 (un hall de 1100 m2
et une salle de spectacles de
3 000 m2) construite spécifiquement pour des spectacles
en tout genre avec une acoustique améliorée et des fonctions modulables permettant
suivant les options (six au
total) l’accueil de 2200 à 6500
personnes. Chaque année,
130 000 personnes se déplacent pour assister aux divers
spectacles proposés. Olivier
et son équipe, dans une
ambiance très sympathique,
règlent tous les détails
demandés par les maisons de
productions des artistes. Tout
est établi dans des dossiers
minutieusement rédigés: surface et installation des scènes,
éclairages, billetteries, sécurité, accueil du public, restauration et bien sûr disponibilité
face aux artistes et à leurs musiciens. Cette grosse machine
bien huilée voit arriver selon les
spectacles des semi-remorques
de matériel qu’il faut être
capable de réceptionner en
temps et en heure pour que
tout soit parfait lors du spectacle. Ce vaisseau modulable
sait se faire plus sérieux et
reçoit de nombreux congrès
nationaux faisant partie de sa
vocation à la carte.
Micropolis réjouiraient les
amateurs s’ils n’étaient pas
précieusement conservés à
l’abri. Ils comportent de nombreux noms du show-biz
national et international qui
ont laissé quelques mots
voire des dessins témoignages de leur passage à
Besançon. Avec certains
artistes tels Laurent Gera et
Jean-Marie Bigard, il a partagé des produits régionaux
comme une dégustation de
comté et de vin blanc jurassien très appréciés. La venue
à Besançon de Sting pour son
deuxième concert français
reste un souvenir inoubliable
pour Olivier.
Afin de connaître les spectacles de la capitale franc-
comtoise un site Internet a
été réalisé. On peut consulter
l’activité de la salle, le nombre
de places libres, le système et
le prix de la billetterie ou
comment réserver. Les pho-
tos qui agrémentent la page
nous mettent dans l’ambiance
et une mine d’informations
est collectée.
www.micropolis.net
Que d’artistes !
Bien sûr dans ces métiers du
spectacle, l’intérêt est aussi
de pouvoir approcher les
artistes et pour Olivier Curie
musicien sur clavier depuis
trente ans cela fait partie du
job même s’il garde avec eux
des rapports très pro et une
certaine réserve qui en font
une carte de visite appréciée.
Il en a vu passer des chanteurs, des groupes, des
comiques avec plus ou moins
de complicité tacite mais toujours respectueuse. Dans son
bureau une photo de Claude
Nougaro dédicacée, une
autre de Jean-Marie Bigard
rappellent quelques rencontres peut-être plus marquantes. Les livres d’or de
Joyeuses fêtes de fin d’année
Montage rapide sans
déplacer le véhicule. Livré
sous forme de malette.
• 195/75x15
(réf. 22451)
• 2005/75x16
(réf. 22515)
• 215/70x15
(réf. 22481
Lit tout à fait haut de gamme
Vite fait, bien fait, un lit agréable et toujours prêt
à l ʻemploi. Existe dans plusieurs dimensions et
coloris. (pour dʼautres dimensions, nous consulter)
• 140x190 (réf. 25795)
• 130x190 (réf. 25794)
Volet extérieur
de cabine isolant
Système de pose facile,
rapide et sécurisé. Pour
Ducato, Jumper, Transit
Geosat 2 AV map
Système de navigation GPS. Fourni avec
cartographie Europe TéléAtlas. Ne nécessite
aucune installation. Ecran large : 14,2 cm
Le Géosat vous suivra partout. Transférable
dʼun véhicule à un autre
Réseau
Route de Dijon • Sampans • Dole • Tél. 03 84 82 09 50 • www.masters-dole.com
ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h
France
LOISIRS
SERMIER
MJC DOLE
Art graffiti
CÔTES DU JURA
Chardonnay • Poulsard • Trousseau
ARBOIS Savagnin • Crémant du Jura
O
ui, le graffiti est un
art. Une expression
populaire et extraordinaire qui peut donner des
ailes à l’imaginaire d’une jeunesse follement créatrice.
Alors pourquoi s’en priver? A
bas les surfaces abandonnées, les immeubles décadents, les espaces vierges
d’expressions, et vive les couleurs et les audaces de ces
“Renoir des villes et des
champs” qui n’offrent plus
des fleurs mais des bouquets
de rêves. Le graffiti, c’est la
liberté en bandoulière d’une
génération qui ose sans violence. Et dans l’actualité
doloise, justement, la Maison
des Jeunes et de la Culture
organise les mardi 28 et mercredi 29 décembre de 14h à
17 h, un stage animé par
Anthony et Guillaume, 2responsables de l’association
“Armure” de Besançon. Après
les prémices et quelques
essais sur support bois, les
stagiaires partiront à l’assaut
d’une surface murale mise à
disposition sur place.
Le graffiti, une des 4 pratiques constitutives du mouvement hip hop, est considéré
comme marginal. On lui attribue le plus souvent une vision
négative. Cependant il ne se
résume pas seulement à la
pratique illégale et dégradante en ville, mais peut
constituer un art à part
entière. Dans la réalisation de
fresques (grand mur à thème
réalisé par des graffeurs) par
exemple, l’artiste fait passer
ses émotions du moment à
travers le style (throw-up,
wildstyle,…) ou le jeu de couleurs qu’il va utiliser pour que
le graffiti prenne alors une
tout autre image. De plus, la
réalisation d’une pièce passe
par différentes étapes dont
certaines très minutieuses
(sans oublier le travail préalable sur papier assez consé-
DOLE
Virade de l’Espoir
C
e samedi 4 décembre, a
eu lieu, en la salle
Edgar-Faure à Dole,
sous la présidence de Pierre
Dall’Arche, organisateur de la
Virade de Dole, en présence
des membres bénévoles de la
“Virade de l’Espoir”, la réunion
de bilan de cette grande manifestation annuelle en faveur de
la recherche sur la Mucoviscidose, qui s’est déroulée le
dimanche 3 octobre dernier,
sous un soleil radieux !
Cette cérémonie était honorée
par la présence de M. Maugain, représentant régional de
l’association “Vaincre la Mucoviscidose”, et de Monsieur
DOLE
Le Graffiti…
c’est hip hop !
Bruno Perret, délégué départemental. Un bilan extrêmement positif de cette journée a
été présenté à l’assemblée par
chacun des responsables des
diverses activités sportives ou
ludiques. Les diverses animations favorisées par une météo
particulièrement clémente
(citons: la traversée pédestre
du Jura, le tour du Jura pour les
motards, les marcheurs venus
de Paris, les circuits pédestres
de Dole, le circuit cyclo-touristique, les divertissements du
point fixe…) ont attiré une
foule très nombreuse.
Le résultat financier de cette
journée (plus de 26000 euros,
quent) et on comprend alors
pourquoi le graffeur peut être
considéré comme un artiste.
Enfin le support du graffiti ne
se limite pas aux murs. En
effet, la réalisation de teeshirt, casquettes ou autres
travaux informatiques est de
plus en plus répandue et permet de véhiculer de manière
différente l’image du graffiti.
Oui, cette forme d’art souvent
décrier s’impose pourtant peu
à peu comme la culture des
jeunes d’aujourd’hui. La
preuve en est que de plus en
plus de structures font appel
à des graffeurs pour réaliser
des fresques.
JJVD
Stage Graffiti: mardi 28 et
mercredi 29 décembre de 14 h
à 17 h pour les 14 à 20 ans (inscriptions 14 €). Inscriptions avant
le 20 déc. au 21 pl. Barberousse Dole - Tél. 03 84 82 00 35
en augmentation de plus de
17%) sera intégralement versé
à l’association “vaincre la
mucoviscidose” pour lui permettre de poursuivre le financement des recherches en
cours.
Au cours de cette sympathique réunion, M. Maugain a
présenté, au moyen d’une
vidéo largement documentée,
les multiples aspects de l’action de l’association.
Pierre Dall’Arche, soutenu
par les nombreux bénévoles
présents, a d’ores et déjà
annoncé la reconduite de
cette manifestation à Dole le
25 septembre 2005, espérant
bénéficier encore d’une
importante participation et de
l’aide des nombreux sponsors, ainsi que du soutien du
partenaire officiel de la
Virade, la Mutuelle Familiale
Populaire du Jura.
Mosaïquement vôtre!
L
a mosaïque est un art
millénaire. En tant
qu’image fragmentée,
elle permet l’utilisation de
divers matériaux: émaux de
Briare, pâte de verre, pierre
reconstituée, marbre… Elle
sollicite les sens (la vue et le
toucher) et développe le goût
de la création et de l’imaginaire. Pour soi, elle apporte
une grande satisfaction personnelle et une valorisation
de soi-même. Elle redonne
confiance également. Les ateliers mosaïques permettent
de réaliser une petite œuvre
contemporaine (suivant son
inspiration ou un thème
choisi) ou antique (suivant un
Jusqu’au
31 décembre 2004
1 bouteille
offerte
pour
6 bouteilles
achetées
39 Grande Rue - Cramans
Tél. 03 84 37 67 23
Renseignements et inscriptions
MJC DOLE: Tél. 03 84 82 00 35.
SCENES DU JURA
Cheminement-s
Installation - nouveaux espaces nouvelles
formes - Compagnie Tricyclique Dol
T
rois décorateurs de
théâtre un peu fous
ont mitonné dans leur
atelier un spectacle pour
machines insolites, qui n’en
font qu’à leur tête ! Imbriquées comme des dominos,
animées par d’ingénieux
mécanismes, elles basculent,
roulent, ricochent et créent
une gigantesque et imprévisible réaction en chaîne.
Cheminement-s est une expérience, à mi-chemin entre le
spectacle vivant et l’installation d’arts plastiques. Une performance ludique et interactive ! On chemine dans un
labyrinthe de mécanismes où
le mouvement de chacun
d’eux entraîne une conséquence sur le suivant. Ou le
précédent ? Ou un autre,
accroché plus haut ? On ne
Fabricant installateur
sur mesure depuis 15 ans
Véranda Alu ou Bois Alu
Fenêtres PVC ou Alu
Pergola
Stores
Volets roulants Alu
Nombreuses réalisations
Nouveau Hall d’exposition
Prix direct d’usine
modèle d’époque), en manipulant toutes ces matières
aux couleurs chatoyantes. La
technique de la mosaïque est
abordable par tous (jeunes et
adultes). Il n’est même pas
nécessaire d’avoir des connaissances artistiques pour la pratiquer. Aujourd’hui la MJC
Doloise ouvre un espace pour
aborder cette discipline et la
maîtriser. Pour découvrir les
matériaux et la technique
avec l’artiste Ambre, des
stages de mosaïque sont programmés les 7, 14, 21 et 28 janvier 2005 de 18 h à 19 h 30
(71 € plus adhésion MJC).
Lʼabus dʼalcool est dangereux pour la santé
Vous avez toujours rêvé de vous munir d’un
aérosol et de tagger les murs de votre cité en
toute légalité ? Alors ne ratez pas le stage proposé par la MJC de Dole.
Etudes et devis gratuits sur demande
OUNANS - 03 84 37 71 73 • AUXONNE 03 80 47 10 69
sait pas encore. Les objets
omniprésents, aidés d’artifices qui jouent sur la
lumière et les ombres, cultivent l’effet de surprise.
Roues, bidons, accompagnés
de verres en pyramides, sortent de leur univers mécanique pour solliciter les réactions d’un public sans cesse
sur la brèche ! On joue à
s’étonner, à se surprendre, à
se tromper aussi. On s’émerveille surtout.
13, 14, 15, 16, 17 décembre, à
20h30 à Dole - Durée 1 heure
Portes Portails Portes de garage
Fenêtres Volets Clotures
Z.A. FOUCHERANS - DOLE
Té l. 03 84 79 51 74
Sonorisation / Eclairage
Vente - Location
Pour les Fêtes
réservez dès maintenant !
Matériel de qualité professionnel !
L & S production
80, Boulevard Wilson - Dole
Tél/fax : 03 84 79 00 96
Sono complète
à partir de
159 € TTC
Exemple :
•2 enceintes
+ ampli 2x300w
•1 Mixage
•1 PL double CD
•1 micro
•2 effets disco
•1 machine
à fumée
•1 pied + T 3m
•Cablage
Cool, le Pére Noël!
Arrivage d’huîtres
Mercredi, jeudi
et vendredi
avant Noël
Prêt à porter - Hommes - femmes
Ouvert le dimache 19 et le lundi 20 décembre
20 Rue de Besançon à Dole
Route nationale à Parcey
ZONE COMMERCIALE DE CHOISEY
Spécialiste depuis 17 ans
Tél. 06 63 15 68 39

Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

Transcription

Documents pareils

Fiche du prestataire FranceServ HÃ©bergement

Bilan de l`année 2012-2013

L`aéroport Envolez-vous au départ de Dole en cliquant sur la

culture