Anmeldung Frankreich 2011 deutsch

Einladung & Programm
La Cerclière, 77560 Louan-Villegruis-Fontaine - 33 (0)1 64 00 80 14
http://www.yellohvillage-paris-iledefrance.com/
Donnerstag Ankunft:
Information und Registrierung; Club Stand & Bar ganztägig geöffnet
19h30
Buffet + Lagerfeuer (Kosten bereits in der Teilnahmegebühr inbegriffen)
Freitag
8h00 - 9h00 Information und Registrierung
ab 9h30
Abfahrt nach Provins
10h30-18h30 Präsentation der Autos in Provins und Freizeit zum Mittagessen und für einen Besuch in
Provins
http://www.provins.net/ & http://www.provins.net/index.php/english-version.html (english)
19h00
Mittelalterliches Bankett in Provins (Kosten bereits in der Teilnahmegebühr inbegriffen) mit
mittelalterlicher Animation und einer Falknervorführung
Samstag:
Information, Club Stand & Bar ganztägig geöffnet
10h00
Autoausstellung
11h00-13h00 Teilemarkt
13h00-15h00 Freizeit zum Mittagessen
15h00-17h00 Olympische Spiele
17h00
Sitzung der Vorsitzenden
19h00
Abendessen (Kosten bereits in der Teilnahmegebühr inbegriffen) mit Livemusik
Preisvergabe für:
• Spiele,
• Schönstes Auto,
• Weiteste Anreise,
• Club mit den meisten Coupés
und andere Überraschungen
Sonntag
Abreise
30th International Audi 100 Coupé S Treffen, 2-5 Juni 2011
Dieser Plan ist vorläufig- Änderungen vorbehalten
30th International Audi 100 Coupé S Treffen, 2-5 Juni 2011
Informationen zum Treffpunkt
Wo kann man die Nacht verbringen?
Yelloh! Village
(Bungalows, Zelte, Wohnwagen…)
Reservation über das Yelloh! village team
Man spricht Englisch, Deutsch, Niederländisch und Französisch
Reservation ab Oktober 2010 unter folgender Nummer: 33 (0)1 64 00 80 14
Oder über die Website : http://www.yellohvillage-paris-iledefrance.com/
Bitte reicht eure Reservierung vor Januar 2011 im Yelloh! Village ein
Gebt an, dass ihr für das “Audi Collector’S meeting“ bucht
Localisation : La Cerclière, 77560 Louan-Villegruis-Fontaine
Provins : 15 km, Aéroport de Paris Orly : 101 km, Gare de TGV Marne La Vallée : 71 km
Français : C’est au coeur de l’Île-de-France, à 80 km de Paris et à 50 km de Disneyland, que le camping-village Yelloh!
Paris/Île-de-France vous accueille. Avec son environnement privilégié au coeur de la forêt de Montaiguillon, vous pourrez profiter
sans retenue du patrimoine exceptionnel que vous offre Paris et l’île-de-France : Disneyland, visite de Provins en calèche, escapade
au Parc des Félins sans oublier les balades en vélo au coeur du vignoble champenois et la découverte des villages pittoresques...
Plus d'informations sur notre site internet
Nederlands : Het nieuwe campingdorp Yelloh! Paris/Ile-de-France verwelkomt je in het hartje van l’Ile-de-France, op 80
km van Parijs en op 50 km van Disneyland. In deze prachtige omgeving, te midden van het bos van Montaiguillon, kan je
ongedwongen genieten van het uitzonderlijke patrimonium dat Parijs en l’île-de-France te bieden hebben: Disneyland, een bezoek
aan Provins en calèche, een uitstap naar het Parc des Félins en fietstochten doorheen de champagnewijngaarden op zoek naar
pittoreske dorpjes... Meer info is terug te vinden op onze website
Deutsh : Im Herzen der Ile-de-France, 80 km von Paris und 50 km von Disneyland Paris entfernt begrüßt Sie das neue
Campingdorf Yelloh! Paris/Ile-de-France. In bevorzugter Lage mitten im Wald von Montaiguillon können Sie rückhaltlos das
herausragende Kulturerbe von Paris und der Ile-de-France genießen. Disneyland, eine Kutschfahrt durch Provins, ein Ausflug in den
Großkatzenpark - nicht zu vergessen Fahrradtouren im Champagne-Weingarten und zu malerischen Dörfern.... Mehr dazu auf
unserer Internetseite
English : The new Yelloh! Paris/Ile-de-France camping village, 80km from Paris and 50km from Disneyland, welcomes you
to the heart of the Ile-de-France. Set in beautiful surroundings in the heart of the Montaiguillon forest, you can enjoy the exceptional
heritage offered by Paris and the Ile-de-France to your heart’s content: Disneyland, a trip round Provins in a horse-drawn carriage, a
visit to the Parc des Félins (big cats safari park), not to mention bike rides around the Champagne vineyards and exploring the
picturesque villages... More information
30th International Audi 100 Coupé S Treffen, 2-5 Juni 2011
Wie nehme ich teil?
Reservierung über das Audi Collector’S team und das Buchungsformular
Audi Collector’S
Brigitte Malherbe / Eric Malherbe
7 rue du Hurepoix
91470 Limours (France)
[email protected] / [email protected]
Tel: 33 (0)1 64 91 47 89 / 33 (0)6 86 40 01 82
Teilnahmegebühren
Fahrer € 90
Inklusive 3 Abendessen, Musik, Spiele, Mittelaltershows, Rennplakette und Geschenke.
Beifahrer € 75
Inklusive 3 Abendessen, Musik, Spiele, Mittelaltershows.
Kinder zwischen 5 und 12 Jahren € 40 / Kinder bis 4 Jahre frei
Anmeldeschluss über das Anmeldeformular 31. März 2011
Bitte füllt das Formular sorgfältig aus, um uns die bestmögliche Planung zu ermöglichen.
Natürlich kann dieses Formular auch nur für den Beifahrer ausgefüllt warden.
30th International Audi 100 Coupé S Treffen, 2-5 Juni 2011
Anmeldeformular zum 30. internationalen Audi 100 Coupe S Treffen
Name
Vorname
Adresse
Ort
PLZ
Land
Telefon
Email
Audi-Modell mit dem wir kommen
Baujahr
Kennzeichen
Ankunftstag
Abfahrtstag
Gesamtkosten
Anzahl Teilnehmer
Fahrer (€ 90)
Beifahrer (€ 75)
Kind zwischen 5 undl 12 (€ 40)
Kind bis 4 Jahre (frei)
Summe :
Datum
Zahlung bitte per Überweisung an:
AUDI COLLECTOR’S Bank name and address :
CCM ROUEN SAINT SEVER
96 Rue Saint Sever 76100 ROUEN
BIC code : CMCIFR2A
IBAN code : FR76 1595 9021 4900 0204 5890 136
Bitte senden Sie das ausgefüllte Forumlar per email an:
[email protected] / [email protected]
Tel: 33 (0)1 64 91 47 89 / 33 (0)6 86 40 01 82
Auf dem normalen Postweg :
AUDI COLLECTORS, Les hauts du Parc, 7 rue du Hurepoix, 91470 LIMOURS (France)
30th International Audi 100 Coupé S Treffen, 2-5 Juni 2011