Schott Aktuell Storz Blindkupplung mit Griff

SCHOTT AKTUELL
15-04
Storz Blindkupplungen mit Griff
Schnell und sicher Öffnen und Verschließen
-mit einem Griff-
Unser neuer Edelstahl Kupplungsgriff ermöglicht ein einfaches Kuppeln ohne Kupplungsschlüssel und verhindert im geschlossenen Zustand ein Entkuppeln.
Blindkupplung mit aufgeklapptem Griff
Zur Sicherung vor unbefugtem Öffnen, kann die Blindkupplung mit einem Schloss
versehen werden. Je nach Anforderung liefern wir die Blindkupplungen mit gleichschließendem oder nichtgleichschließendem Schlüssel.
Weitere Informationen finden Sie in unserem Katalog 2015 auf Seite 37.
Sie haben Fragen?
Wir beraten Sie gern
zu unseren Produkten.
Rufen Sie uns an oder
senden Sie uns eine
Mail.
Luitpold Schott
Armaturenfabrik GmbH
Brunckstraße 18
D-67346 Speyer
Fon +49 6232 6459 0
Fax +49 6232 6459 30
[email protected]
www.luitpoldschott.com
Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen
Schloss verhindert unbefugtes Benutzen
Die Blindkupplungen fertigen wir in den Größen Storz 100, Storz A-110, Storz 125 und
Storz F-150. Diese Edelstahlkupplungen werden grundsätzlich mit einer Druck/Saugdichtung aus Viton montiert.
Auf Wunsch sind auch Dichtungen in NBR, Silikon und EPDM möglich.
SCHOTT NEWS
Storz Blanking Caps with Handle
Fast and safe opening and closing
-with a handle-
Our new stainless steel coupling handle enables easy coupling without coupling
spanner and prevents uncoupling when closed.
Blanking cap with opened handle
To protect against unauthorized opening, the blanking cap can be fitted with a
lock. Depending on requirements, we can supply the blanking caps with universal
or single key.
For further information, please check our catalogue 2015, page 37.
Do you have any
questions?
We can advise you
about our products.
You can call us or
send us an email.
Protection against accidental opening
The lock prevents against
unauthorized use
We manufacture Blanking caps in sizes Storz 100, Storz A-110, Storz 125 and Storz
F-150. These stainless steel couplings are generally fitted with a pressure/suction
Viton seal.
In request we can also supply NBR, Silicone and EPDM seals.
Luitpold Schott
Armaturenfabrik GmbH
Brunckstraße 18
D-67346 Speyer
Fon +49 6232 6459 0
Fax +49 6232 6459 30
[email protected]
www.luitpoldschott.com