Direction Finder - Alan Electronics GmbH

Direction Finder
Anleitung
Hunter Handpeilgerät
mit Halsbandsender
Leicht zu handhaben
•
•
•
•
Klein und leicht
Funktioniert mit einfachen handelsüblichen Batterien
Robust und widerstandsfähig
IP klassifiziert (Feuchtigkeitsbeständig) IPX7
Das sehr robuste, widerstandsfähige und leicht zu bedienender Peilgeräte-Set
besteht aus einem Halsbandsender für Hunde und einem tragbaren Richtungspeiler.
Beide Einheiten werden mit handelsüblichen Batterien betrieben, die einfach und
schnell ausgewechselt werden können. Das Gerät wurde speziell für die Bedürfnisse
und Anwendungsgebiete von Jägern und Hundeliebhabern entwickelt, kann aber
auch für die Beobachtung anderer Tiere benutzt werden.
1.
Stellen Sie die Halsbandlänge auf den Halsumfang Ihres Hundes ein. Danach
ziehen Sie Ihrem Hund das Halsband an.
2.
Wenn nötig, schneiden Sie das Halsband auf die benötigte Länge ab,
schmelzen das Ende gegen Ausfransen ab (z.B. mit einem Lötkolben oder
Feuerzeug) und befestigen es sachgemäß. Gegebenenfalls kann die Antenne in
eins der Löcher im Halsband eingeführt werden und aus dem nächstgelegenen
wieder heraus, um sie in die richtige Position zu bringen.
3.
Falten Sie die Antenne seitwärts. Es ist wichtig, dass der lange und der kurze
Teil der Antenne nicht über Kreuz positioniert werden. Sollte dies der Fall sein,
wird die Reichweite ungünstig beeinflusst.
Einschalten des Senders
Der Sender wird eingeschaltet, indem man den Batteriestopfen mit der
Gummidichtung an der Seite des Senders bis zum Anschlag hineindreht. Um
auszuschalten, lösen Sie den Stopfen durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn
nach einigen Umdrehungen wieder los. Ziehen Sie den Stecker heraus. Es ist
ratsam, den Empfänger stets eingeschaltet zu lassen, wenn Sie den Sender am
Halsband ein- oder ausschalten, das macht es einfacher das Signal zu hören und
festzustellen, ob wirklich ein- oder ausgeschaltet ist.
Um die Leitfähigkeit der Batteriekontakte zu gewährleisten, sollten sie regelmäßig
eingefettet werden.
Starten des Empfängers
Beim Öffnen des Klettverschlusses klappen die Antennenflügel automatisch auf.
Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn. Achten Sie darauf, dass die
Lautstärke nicht überdreht wird, da man dann die Richtung nicht bestimmen kann.
Drehen Sie bitte die Lautstärke immer soweit zurück, dass Sie die Peiltöne noch
gerade gut hören können.
Empfänger
Der Empfänger wird mit zwei handelsüblichen Batterien der Größe AA (Mignon)
betrieben. Zum Wechseln der Batterien schrauben Sie das Batteriefach auf der
Unterseite des Empfängers auf. Reinigen Sie das Batteriefach sorgfältig. Setzen Sie
die Batterien unter Beachtung der Polaritätsmarkierung (+/-) ein. Tauschen Sie
immer beide Batterien aus, um ein störungsfreies Funktionieren zu gewährleisten.
Das Mitführen von Ersatzbatterien ist ratsam.
Sender
Die Sender sind in zwei Größen lieferbar. Der Unterschied findet sich in der Größe
der Batterien, wodurch die Betriebsdauer verlängert wird, 25 g mehr Gewicht und
einigen Millimeter Größe. Alle anderen Daten, wie z.B. Reichweite, sind identisch.
Der Batteriewechsel ist sehr einfach selbst zu erledigen und somit kostengünstig. Die
Sender funktionieren mit einer handelsüblichen 1,5 V Batterie in der Größe AA
(Mikro) bzw. AAA (Mignon). Für den Batteriewechsel schrauben Sie das Batteriefach
auf der kurzen Seite des Senders auf und nehmen die Batterie heraus. Vergewissern
Sie sich, dass die Gummidichtung unbeschädigt ist und säubern sie. Setzen Sie die
Batterien mit dem Pluspol zur Innenseite ein und schließen das Batteriefach.
Die Sender zeigen an, ob sich der Hund fortbewegt oder still steht. Die Taktung des
Signaltons verringert sich jeweils um die Hälfte, wenn der Hund sich nicht bewegt.
Sie wird noch einmal verringert, wenn der Hund mehr als 30 Minuten bewegungslos
war. Dies ist eine Sicherheitsfunktion und man lernt in der Praxis die Taktung schnell
kennen.
”Birddog” Sender
Ein spezieller Sender (auf besondere Bestellung erhältlich), der ein langsames Signal
sendet, wenn der Hund läuft und die Signaltaktung erhöht, wenn der Hund stehen
bleibt.
Dreifach-Set
Um zwei Hunde gleichzeitig mit einer Peilantenne zu orten, gibt es auf besondere
Bestellung einen speziellen Zusatzsender für einen zweiten Hund, der ein anderes
Signal sendet, das vom üblichen Signal leicht zu unterscheiden ist. So kann man
zwei Sender mit einem einzigen Empfänger kontrollieren.
Laut-Anzeige
Wenn der Hund Laut gibt, wechselt der Sender vom DoppeltonSignal zu einem längeren und lauteren Signalton, der leicht zu
unterscheiden ist vom üblichen Ton. Diese Funktion ist nur
möglich in der etwas größeren Sendervariante mit Mignon
(=AA) Batterie. Diese Sendertypen sind mit einem
entsprechenden Symbol gekennzeichnet.
Einfach zu bedienen
Wenn Sie einen Richtungspeiler zum ersten Mal benutzen, werden Sie feststellen,
dass die Grundtechnik des Richtungspeilers sehr einfach ist. Gehen Sie auf ein
weites unbebautes Feld, schalten Sie den Sender ein und hängen ihn über einen
Ast. Entfernen Sie sich einige 100 m im freien Feld, ohne Hügel, Bebauungen oder
Autos. Falten Sie die Antennen am Empfänger auseinander.
Schalten Sie den Empfänger anhand des Lautstärkereglers ein. Sie hören die
Tontaktung des Senders. Die Empfangsempfindlichkeit wird mit dem Drehknopf
eingestellt und ist dann optimal, wenn sich die LED-Anzeige ungefähr in der Mitte
einpendelt. Drehen Sie sich mit dem Empfänger langsam im Kreis, Sie werden
feststellen, dass das Signal am lautesten ist und die LED am weitesten ausschlägt,
wenn er in die Richtung weist, in der sich der Sender befindet. Ein häufiger Fehler
beim ersten Umgang mit dem Gerät ist, dass die Lautstärke zu hoch eingestellt wird.
Gehen Sie mit dem Gerät herum und probieren Sie es an verschiedenen Orten aus.
Als nächsten Schritt befestigen Sie den Sender am Hund. Benutzen Sie den
Richtungspeiler von einem hohen Standpunkt aus, um zu vermeiden, dass das
Signal von einem Berg o.ä. reflektiert wird. Haben Sie Schwierigkeiten festzustellen,
aus welcher Richtung das Signal des Hundes kommt, wechseln Sie Ihren Standort.
Dies führt in den meisten Fällen dazu, dass das Signal klarer wird. Praxis übt,
probieren Sie es aus.
Technische Einzelheiten:
Sender MTX 19 S
Maße
Gewicht (inkl. Batterien)
Batterien
Batteriedauer
57 x 36 x 15 mm
70 g
1 x LR03 (AAA - Mikro) 1,5V
Normale Jagd ca. 200 Std.
Anwendungstemperatur
–20 bis + 55°C
Empfänger MRX 19
Maße, Flügel ausgeklappt
Maße, Flügel eingeklappt
Gewicht (inkl. Batterien)
Batterien
Batteriedauer
Lautsprecherbuchse
Umgebungstemperatur
Anwendungstemperatur
Frequenzbereich (Deutschland)
Frequenzbereich (Schweden)
Frequenzbereich (Norwegen)
355 x 191 x 30 mm
191 x 47 x 30 mm
240 g
2 x LR06 (AA - Mikro) 1,5V
ca. 25 – 30 Std.
3,5 mm Stereo, Mono
– 20 bis + 55°C
– 10 – + 55°C
150.050 bis 150.240 MHz
151.525 – 151.550 MHz
152.0125 – 152.2625 MHz
142.2750 – 142.3250 MHz
Sender MTX 19 L
61 x 39 x 19 mm
95 g (100 g mit Laut-Anzeige)
1 x LR6 (AA - Mignon) 1,5V
Normale Jagd ca. 400 Std.
(kürzer, wenn mit Laut-Anzeige)
–20 bis + 55°C
Konformitätserklärung:
Der Hersteller erklärt hiermit, dass die Peilanlage aus Sender und
Empfänger den in den genannten Ländern geltenden
Frequenzvorschriften entspricht. Die Europäischen Normen EN
300 220-3, EN 60 950 und EN 301 489-03 werden eingehalten. Das Gerät in der
deutschen Version darf auf Grund der nationalen Frequenzverteilung nur in
Deutschland benutzt werden, entsprechendes gilt für andere Länderversionen.
Weitere technische Informationen und die jeweils neueste CE-Konformitätserklärung
finden Sie zum Download unter www.alan-albrecht.de.
Wichtig:
Um einen störungsfreien Empfang bei größeren Entfernungen zu gewährleisten,
halten Sie den Empfänger mit ausgestrecktem Arm so hoch wie möglich über den
Kopf, mit dem Display nach unten. Manchmal ist es hilfreich, das Gerät mit vertikal
ausgestellten Antennen hochzuhalten.
Befestigen Sie den Sender so am Hund, dass einige Haare am Hals im Verschluss
des Halsbandes eingeklemmt werden (insbesondere bei kleinen Hunden).
Sollten Sie das Signal des Senders am Hund einmal völlig verlieren, ist es ratsam
einen erhöhten Standpunkt aufzusuchen, bzw. einen hohen Jagdsitz. Je höher Ihr
Standpunkt ist, desto größer ist der Bereich, den das Gerät abdeckt.
Benutzen Sie Ohrhörer anstelle des Lautsprechers. Schwache Signale können so oft
besser gehört werden.
Wenn Sie den eingeschalteten Empfänger in der Innentasche Ihrer Jacke platzieren
und ein Signal empfangen – eventuell sogar obwohl die Antennen nicht ausgeklappt
sind – ist der Hund nicht weit entfernt. Die Entfernung abzuschätzen lernt man im
Laufe der Praxis mit dem Gerät.
© 2005 ALAN Electronics GmbH
http://www.alan-germany.de
Service Hotline
Telefon:
06103-9481-30
Fax:
06103-9481-60
e-mail:
[email protected]
Download: http://alan-albrecht.de