- Friesland-Touristik Gemeinschaft

GASTGEBERVERZEICHNIS
2016
Sande
e
t
n
t
i
i
n
m
Friesl
.
.
.
and
Ferienunterkünfte, Reisemobil-Stellplätze
Urlaubsinfos und vieles mehr …
Telefon 0 44 22 - 95 88 35
www.sande.de
1
Herzlich willkommen in Sande …
Wir heißen Sie recht herzlich in unserer familienfreundlichen Gemeinde –
mitten im Landkreis Friesland – willkommen. Wir freuen uns sehr, dass Sie
Ihren Urlaub bei uns verbringen wollen und wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Aufenthalt.
Bei uns haben Sie die unterschiedlichsten Möglichkeiten, Ihren Urlaub vielfältig zu gestalten. Ob mit dem Fahrrad am Ems-Jade-Kanal oder in den Salzwiesen im UNESCO-WELTNATURERBE Wattenmeer, das direkt vor unserer
Haustür liegt.
Wir bieten Ihnen einen umfangreichen Service und unterstützen Sie gerne,
damit Sie Ihre schönste Zeit des Jahres richtig genießen können.
Dieses Gastgeberverzeichnis soll Ihnen einen kleinen Überblick über unser
vielfältiges Angebot geben. Ab Seite 18 finden Sie unsere Gastgeber, die sich
mit ihren Angeboten bereits auf Ihre Anfragen und den persönlichen Kontakt
freuen.
Zwischendurch und im hinteren Teil präsentieren sich unsere weiteren Partner, die Ihnen mit ihrer Anzeige ebenfalls einen Überblick verschaffen möchten, wie Sie sich ihren Urlaub versüßen können.
Wir freuen uns auf Sie
Ihre Touristen-Information
Gemeinde Sande
Hauptstraße 79, 26452 Sande
Telefon:04422 9588-35
Telefax:04422 9588-40
E-Mail: [email protected]
www.sande.de
2
Folgen Sie uns auf
Facebook!
/Sande Tourismus –
mitten in Friesland
Wie Sie uns erreichen …
Wir liegen zentral – mitten in Friesland – und sind daher für Sie einfach und
bequem zu Lande, zu Wasser oder aus der Luft zu erreichen.
Sande hat einen direkten Autobahnanschluss über die A 29 oder kann über
die A 28 und die B 436 angefahren werden. Zudem gibt es die Möglichkeiten,
über die Bahnhöfe Sande und Sanderbusch, den „Jade-Weser-Airport“ im Ort
Mariensiel oder über den Ems-Jade-Kanal per Boot anzureisen.
Wir sind jedoch nicht nur leicht zu erreichen, von hier aus können Sie auch
schnell und unkompliziert die attraktiven Ziele im näheren Umland erreichen.
al
-Kan
Jade
Ems-
… mitten in Friesland!
3
Inhaltsverzeichnis
Das historische Anwesen Altmarienhausen .......................................................... 5
Neustadtgödens – Frieslands schönstes Dorf ...................................................... 6
Schloss Gödens ........................................................................................................... 8
Fahrradgemeinde Sande ............................................................................................ 9
Freizeitanlage Sander See ........................................................................................ 10
Paddel- und Pedalstation ......................................................................................... 11
Gästeführungen ......................................................................................................... 12
Wohnmobilstellplätze .............................................................................................. 14
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer .............................................................. 15
Sander Betriebe präsentieren „Leckeres aus der Region“ .............................. 16
Allgemeine Bedingungen für Beherbergungsleistungen .................................... 17
Gästezimmer, Pensionen, Hostel, Hotel, Ferienwohnungen, Appartements . 18
Impressum
Folgende
Flyer lieg
en diese
Heft bei:
m
Koyer Sa
nde, Ver
staltung
anskalende
r, Ortspla
n
Herausgeber:
Gemeinde Sande
Bürgermeister Stephan Eiklenborg
Hauptstraße 79, 26452 Sande
Telefon 04422 9588-35, Telefax 04422 9588-40
E-Mail: [email protected], Internet: www.sande.de
Redaktion:
Gemeinde Sande, Sebastian Janßen
Fotos:Gemeinde Sande, Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, Ralf Schmidt, Martin Stöver, Karsten Remshardt, Schloss Gödens Entertainment GmbH
Gesamtherstellung:Brune-Mettcker Druck- und Verlagsgesellschaft mbH,
Wilhelmshaven
Auflage: 2.500 Exemplare
Alle Daten entsprechen der Drucklegung im Dezember 2015. Irrtümer vorbehalten. Titel, Gestaltung des
Umschlags sowie die Art und Anordnung der Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck in Print
und Online – auch auszugsweise – ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
4
Besonde
rer Tipp
: Sandes
musikali
scher Le
sesomm
von Juni
er
bis Septe
mber 20
16
Geschichtliches und kulturelles Sande
Das historische
Anwesen
Altmarienhausen
Das Gut Altmarienhausen ist ein Ausflugsziel für die ganze Familie. Am Ortsrand von Sande bietet dieses Kleinod
alles, was das Herz begehrt. Wer an einer kleinen und interessanten Reise in
die Vergangenheit interessiert ist, ist im
ansässigen Küsteum mit seiner Landund Hauswirtschaftsausstellung sowie
der voll funktionsfähigen historischen
Schmiede genau richtig. Aber auch aktuelle Themen kommen mit der regional bedeutsamen Küstenschutzausstellung nicht zu kurz.
Wenn Sie Sande und die einmalige
Landschaft einmal von oben entdecken
möchten, sollten Sie unser Wahrzeichen, den Marienturm, erklimmen und
aus dem Turm die herrliche Aussicht
genießen.
Übers Jahr hinweg finden außerdem
viele tolle Veranstaltungen auf dem Gut
Altmarien­hausen statt.
Das Marienstübchen…
lädt auf dem historischen Gut Altmarienhausen zum Verweilen ein.
Genießen Sie ein frisch zubereitetes Frühstück (auf Anmeldung), selbst gebakkenen Kuchen und vieles
mehr.
rig, samstags und sonntags
von 10 - 19 Uhr, oder nach
Vereinbarung.
Inhaberin: Ursula Filarecki, Altmarienhausen 2, 26452 Sande
Telefon 0 44 22 - 31 86 oder 99 96 05
Öffnungszeiten Küsteum
Öffnungszeiten Schmiede
Mai - September
Mai - September
jeden Sa., So. + Feiertag
jeden Sonntag
jeweils 14 bis 18 Uhr
sowie nach Vereinbarung.
sowie nach Vereinbarung.
Eintritt frei. Gruppenführungen bis 10 Personen 10€, jede weitere Person 1€.
Regional bedeutsame Küstenschutzausstellung,
eine Haus- und Landwirtschaftsausstellung,
geboten wird auch eine funktionsfähige Schmiede.
Sande - Altmarienhausen, Tel.: 04422 - 1515 oder 04422 - 958835
5
Neustadtgödens –
Frieslands schönstes Dorf
Herzlich willkommen im Ort Neustadtgödens, in
dem Sie auf „Schritt und Tritt“ Geschichte erleben
werden.
Im Ort befindet sich das Museum im Landrichterhaus, in dem Sie sich über die Geschichte des Ortes informieren können. Gleichzeitig wird jedes Jahr
eine interessante Sonderausstellung gezeigt.
Versäumen Sie es jedoch nicht, die eigentliche Sehenswürdigkeit, den historischen Ortskern, zu besichtigen. Auf diesem Spaziergang werden Sie u. a.
auf die ehemalige Synagoge treffen. Sie beherbergt
ebenfalls eine interessante Dauerausstellung über
das damalige jüdische Leben in Neustadtgödens.
Auch werden während der kompletten Saison verschiedene interessante Gästeführungen angeboten.
6
Land
Richter
Haus
Fremde Heimat 70 Jahre deutsche
Migrationsgeschichte
Neue
Heimat?
Heimat
Museum und
Information
Neustadtgödens
Frieslands schönstes Dorf
Die beiden Neustadtgödenser Mühlen,
die sich am Ortsrand von Neustadtgödens befinden, haben für Besucher ihre
Pforten geöffnet.
Oberahmer
Peldemühle
Mittwoch von
18.00 – 20.00 Uhr,
Sonntag von 11.00 – 16.00 Uhr
und nach Vereinbarung.
Windmüller Dietmar Weiß,
Tel. 04422 4833
Wedelfelder
Wasserschöpfmühle
Samstag von
14.00 – 17.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung geöffnet.
Windmüller Karl-Edzard Heeren,
Tel. 04422 7334098
Neustadtgödens
Geschichtliches und kulturelles Sande
Zur
Waage
H. und M. Hillers
Ihre gemütliche Gaststätte in Neustadtgödens
Horster Straße 7 · 26452 Sande
Telefon 0 44 22 - 14 91 · Mobil 01 60 - 4 22 64 56
Neustädter Stübchen
ehem. Mennonitenkirche in Neustadtgödens
In der gemütlichen Gaststätte im
historischen Ortskern genießen
Sie Kaffee und Kuchen oder einen
leckeren Matjes-Teller.
Wir haben für Sie geöffnet:
Montag ab 18:00 Uhr
Mittwoch & Donnerstag ab 15:00 Uhr
Freitag bis Sonntag und feiertags
ab 11:00 Uhr
Dienstag ist Ruhetag
Reservierungen bitte unter
Tel. 04422/5337
Brückstr. 33, 26452 Neustadtgödens
7
Geschichtliches und kulturelles Sande
Schloss Gödens
Gleich neben Neustadtgödens finden Sie
das überregional bekannte Anwesen Schloss
Gödens. Das im Jahr 1517 fertiggestellte Bauwerk gilt als eines der schönsten seiner Bauweise auf der ostfriesischen Halbinsel.
Die idyllische Parkanlage, die die komplette
Schlossanlage umschließt, lädt zum Spaziergang und Verweilen ein. Geöffnet ist die Anlage
montags bis freitags von 08.00 bis 17.00 Uhr.
Die komplette Schlossanlage ist während der
beiden populären Großveranstaltungen, der
„Landpartie“ über Pfingsten sowie der „Weihnachtlichen Landpartie“ über den 1. Advent,
geöffnet.
8
Freizeit erleben, Sport und Spa߅…
Fahrradgemeinde Sande
Sie wollen in Ihrer schönsten Zeit des Jahres mit dem Fahrrad unterwegs
sein? Dann sind Sie in Sande genau richtig. Wir zeichnen uns aus durch unsere
zentrale Lage sowie viele ausgebaute Radwege, mit deren Hilfe Sie sowohl
unsere Gemeinde als auch die ostfriesische Halbinsel entdecken können. Mit
unseren beiden Tagestouren „Sehenswertes Sande“ und „Klimapfad Sande“
sowie den überregionalen Touren, wie z. B. die „Tour de Fries“, präsentieren
wir Ihnen hier lediglich eine kleine Auswahl unserer vielfältigen Angebote.
Der Premiumradweg „Tour de Fries“ wurde im Jahr 2013 vom ADFC mit
4 von 5 Sternen ausgezeichnet. Bei weiterem Informationsbedarf stehen wir
Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.
FAHRRADVERLEIH
Kinderräder • Trekkingräder • Cityräder • Elektroräder
Fahrradgeschäft Boeljes • Hauptstraße 32
26452 Sande • Telefon 0 44 22 - 13 94
Mo. - Sa. von 8.30 - 12.30 Uhr und von 14.30 - 18.00 Uhr
Mobil 0151 - 40 30 10 83
Verleih und Rückgabe auch außerhalb der Geschäftszeiten
9
Freizeitanlage Sander See
Die Seele einmal baumeln lassen
Unsere Freizeitanlage „Sander See“ ist gerade
in den Sommermonaten das ultimative Freizeitangebot für unsere Gäste.
Es warten die unterschiedlichsten Angebote,
wie z.B. der herrliche Sandstrand, das erfrischende Nass des Sander Sees, Fußball- und
Volleyballfelder, eine ausgewiesene Lauf­strecke
und vieles, vieles mehr auf Sie.
Und obendrauf kostet der Besuch keinen Eintritt.
Der familiäre Kioskbetrieb mit seinen gemütlichen Außenanlagen hält verschiedene Leckereien für zwischendurch bereit.
10
Infos unt
er:
0172 280
1719
Freizeit erleben, Sport und Spa߅…
Paddel und Pedal
Mit Sport und Spaß gemeinsam die Natur genießen
Eines der beliebtesten Freizeitaktivitäten ist
und bleibt das Freizeitangebot „Paddel und
Pedal“.
Die Sander Paddel- und Pedalstation wurde
in den vergangenen Jahren vermehrt zur erfolgreichsten Station der ostfriesischen Halbinsel gekürt. Das liegt u. a. am ausgezeichneten
„Rundum-Service“ aber auch an der tollen
Lage der Anlage.
Nehmen Sie sich einfach die Zeit um in einem
Paddelboot den Ems-Jade-Kanal zu befahren.
11
Wir denken, Sie konnten sich auf den vorherigen Seiten einen Eindruck darüber verschaffen, wie viele
unterschiedliche Angebote in Sande auf Sie warten. Doch damit nicht genug – wir freuen uns, Ihnen auf
den nächsten beiden Seiten unser Angebot an Gästeführungen näherzubringen. Sollten Sie Interesse an
einer gebuchten Gruppenführung – evtl. mit gastronomischer Leistung – haben, sprechen Sie uns bitte an.
Geführte Tour ins UNSECOWeltnaturerbe Wattenmeer
Erleben Sie die Salzwiesen vor den Türen Cäciliengrodens hautnah und begleiten Sie unseren
Nationalpark-Gästeführer zwei Stunden lang
durch diese einmalige Natur entlang unseres barrierearmen Holzbohlenstegs.
Gästeführungen durch das
„schönste Dorf Frieslands“
Die Kostümführungen durch den schönen Ort Neustadtgödens mit seinem
historischen Ortskern stellen eine echte Besonderheit dar. Mit jeweils unterschiedlichen Themen warten je nach Wahl unser Graf, unser jüdischer Lehrer,
unser Ausrufer oder unser Deicharbeiter auf Sie.
Auch eine Führung mit der überregional bekannten Buchautorin Regine Kölpin ist möglich. Anhand ihrer geschriebenen Romane über Neustadtgödens
erleben Sie den Ort noch einmal auf eine ganze andere Art und Weise.
12
Gästeführungen
Führungen am Bunker „Monte Pinnow“
Erleben Sie eine Gästeführung der speziellen Art und Weise und begleiten Sie
unseren Gästeführer in den Kletterbunker „Monte Pinnow“.
Neben geschichtlichen Aspekten werden Sie die Besonderheiten des Inneren
des Bunkers hautnah erleben.
Fahrradtouren in Sande
Wir als Fahrradgemeinde Sande bieten offene Radtouren durch unsere ganze
Gemeinde an.
Gerne können Sie unsere beiden Radtouren „Sehenswertes Sande“ oder
„Klimapfad Sande“ auch als Gruppenführung bei uns buchen.
13
Wohnmobilstellplätze
18 kostenfreie Stellplätze von der
„Kirche bis zum Deich“
Altmarienhausen:
4 Schotter-Stellplätze an der
Paddel- und Pedalstation, Kiosk und Sehenswürdigkeiten.
Mariensiel:
Am Flugplatz 2 Schotter-Stellplätze. Gemütliche Gaststätte
gleich in der Nähe.
Neustadtgödens:
Kirchstraße 32, hinter der
ev.-luth. Kirche, 2 gepflasterte
Stellplätze, ruhig und ländlich
gelegen. Einkaufsmöglichkeiten gleich in der Nähe.
Cäciliengroden:
Am Dorfgemeinschaftshaus,
Karl-Legien-Straße 66, 2 gepflasterte Stellplätze unmittelbar hinter dem Deich gelegen.
Marktplatz Sande:
4 gepflasterte Stellplätze hinter dem Marktplatz. Zentrale
Lage mit vielfältigem Angebot.
Sander See:
Loppelter Weg, 4 SchotterStellplätze an der Freizeitanlage Sander See. Am See
befindet sich ein Kiosk mit
Einkaufsmöglichkeiten.
Informationen:
Eine kostenlose Ver- und Entsorgungsstation befindet sich bei Firma von der Kammer, Hunte­
straße 1, 26452 Sande. Eine Wasser- und Stromversorgung ist an den Stellplätzen nicht vorhanden.
Dafür sind sie kostenlos!
14
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer
NIEDERSACHSEN
Weitere
Informati
onen zum
raum Wa
Naturtte
www.nati nmeer finden Sie
u
onalpark
-wattenm nter
eer.de
Wussten Sie schon, dass sich unser schöner Ortsteil Cäciliengroden direkt
am UNESCO-Weltnaturerbe befindet?
Nein? Dann sollten Sie diese Wissenslücke zügig schließen.
Seit Juni 2009 ist das deutsch-niederländische Wattenmeer in die Liste der
Welterbestätten der Menschheit aufgenommen. Eine Auszeichnung und Würdigung der UNESCO, die nur einmaligen Naturphänomenen und Kulturleistungen mit Bedeutung für die gesamte Welt zuteilwird. Die Naturlandschaft
Wattenmeer ist weltweit außergewöhnlich und einzigartig.
Hinter dem Deich in Cäciliengroden prägen ausgedehnte Salzwiesen das
Landschaftsbild und können den Besucher zu jeder Jahreszeit begeistern.
Nutzen Sie unseren barrierearmen Salzwiesenpfad und wagen Sie einfach das
Erlebnis ins Weltnaturerbe. Hier laden im Sommerhalbjahr blühende Pflanzen, Vogelschwärme, eine große Insektenvielfalt, andere kleine Bewohner am
Boden und eine faszinierende Aussicht zu einer Entdeckungsreise für die ganze Familie ein. Eine barrierearme Zuwegung zum Steg wurde über die FritzErler-Straße geschaffen.
15
Sander Betriebe präsentieren
unsere Koyer-Produkte:
Wer Sande nicht „nur“ erleben, sondern auch schmecken möchte,
ist bei unseren „Koyer-Produkten“ genau an der richtigen Adresse.
Der Sander Deichbauer Albert Brahms (1692-1758) verfasste den berühmten Spruch „kein Deich, kein Land, kein Leben“. Der Deich ist dementsprechend die Grundlage allen Lebens hier an der Küste. Ein Grund mehr für die
Gemeinde Sande, dem Deicharbeiter, dem Koyer, ein Denkmal am Deich in
Cäciliengroden zu setzen.
Eine Pro
duktauswahl find
en Sie im
beiliegen
den Flye
r.
EDEKA
Wir
Lebensmittel
EDEKA
Am Markt 10, 26452 Sande
Tel. 0 44 22 - 13 35
Fax 0 44 22 - 98 67 37
Mo. - Sa. von 8.00 - 20.00 Uhr
Brockhage
Gut, dass wir unsere Küche gleich
beim Richtigen gekauft haben!
Div. Musterküchen
im Preis stark reduziert!
Doch damit nicht genug…
Die Gemeinde Sande und der Wirtschaftsförderungsverein Sande haben in Zusammenarbeit unsere schmackhaften regionalen Koyer-Produkte entwickelt, die sich immer größerer Beliebtheit, u. a.
als Geschenk, Andenken oder Überraschung für die
Daheimgebliebenen, erfreuen. Die Koyer-Produkte
stellen wie die Deiche an der friesischen Nordseeküste ein
Stück friesisches Handwerk dar. Alle Waren
werden regional hergestellt, möglichst in Sander Familienbetrieben.
Das hat uns viel Ärger erspart.
Denn fachmännische Beratung,
schnelle Planung und Preisgestaltung, sowie Super-Service
und umfassende Garantien, bekommt man nicht an jeder Ecke.
Vertrauen Sie uns Ihre Küchenträume an.
ut! Berliner Straße 14
es g
l
Sande
l
a
ut,
Tel. 04422 - 991717
g
e
ch
Fax 991719
.. Kü
.
Geschenke und Nützliches für die Küche in der Küchenboutique!
www.kuechengalerie-sande.de
un
N ur bei
s!
Heike Hedt · Hauptstraße 60 · 26452 Sande · Tel. 0 44 22 - 9 61 50
16
Gemeinde Sande – Touristen-Information
Allgemeine Bedingungen für Beherbergungsleistungen
Sehr geehrter Gast,
die Gemeinde Sande bietet Ihnen kostenlos einen umfassenden Service für die Unterkunftsvermittlung.
Bitte lesen Sie die dafür geltenden nachfolgenden Vermittlungsbedingungen durch.
Übernachtungen in Ferienwohnungen/-häusern
bis 45 Tage vor der Anreise: 10% des Gesamtpreises
bis 30 Tage vor der Anreise: 20% des Gesamtpreises
bis 22 Tage vor der Anreise: 50% des Gesamtpreises
danach: 80% des Gesamtpreises
1.) Abschluss des Beherbergungsvertrages
Sie fordern ein Beherbergungsangebot bei der TouristenInformation der Gemeinde Sande (TI) an. Ihr Beherbergungswunsch wird von der TI aufgenommen und bearbeitet.
Der Beherbergungsvertrag kommt zwischen dem Vermieter und dem Gast zustande, die TI tritt lediglich als Vermittlerin der Leistung auf.
Der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung, die sowohl schriftlich, als auch mündlich erteilt werden kann,
zustande. Diese allgemeinen Bedingungen gelten sodann
als anerkannt.
Die Bestätigung wird durch die TI als Vermittlerin vorgenommen.
Die der Buchungsbestätigung anhängende Rückantwort
senden Sie bitte umgehend unterschrieben an die TI zurück.
Alle Rücktrittspauschalen berechnen sich abzüglich der
nicht in Anspruch genommenen Leistungen, d.h. abzüglich
der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen ist der
Vermieter gehalten, die entsprechende Unterkunft nach
Möglichkeit anderweitig zu vermieten. Sollte es zu einer
Nichteinhaltung des Vertrages durch den Vermieter kommen, ist dieser verpflichtet, dem Reisenden Schadenersatz
zu leisten. Die Mindeststornierungsgebühr beträgt 10 €
pro Buchung. Diese Stornierungsgrundsätze gelten für
alle Vermieter, die durch den TI vermittelt werden. Die
Stornierungsgebühren werden durch die TI erhoben, die
Rücktrittspauschale durch den Vermieter.
2.) Bezahlung
Der gesamte Aufenthaltspreis einschließlich aller Nebenkosten ist beim Vermieter zu entrichten. Es gelten dabei die
Bestimmungen im abgeschlossenen Beherbergungsvertrag.
Die in der Buchungsbestätigung angegebenen Preise sind
Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit
nichts anderes angegeben.
3.) Leistungen
Die vom Beherbergungsbetrieb geschuldeten Leistungen
ergeben sich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung.
Die Daten der Unterkunftsanzeigen beruhen auf Vermieterangaben. Die TI übernimmt für die Richtigkeit und Vollständigkeit keine Haftung.
4.) Rücktritt
Sie können jederzeit von einer Buchung zurücktreten,
müssen diesen Rücktritt aber gegenüber dem Vermieter
schriftlich erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt und die sich daraus errechnende Rücktrittspauschale ist der Eingang der Erklärung (Poststempel).
Die Rechtsprechung erkennt an, dass die ersparten Aufwendungen vom Vermieter wie folgt pauschal festgesetzt
werden können:
Übernachtungen in Hotels, Hostels/Pensionen
oder sonstigen Gästezimmern
bis 31 Tage vor der Anreise: 10% des Gesamtpreises
bis 21 Tage vor der Anreise: 20% des Gesamtpreises
bis 11 Tage vor der Anreise: 40% des Gesamtpreises
danach: 50% des Gesamtpreises
5.) Haftung
Es gelten die gesetzlichen Vorschriften des BGB, sofern
sich aus den allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
des Vermieters nichts anderes ergibt. Der Vermittler haftet lediglich für die ordnungsgemäße Vermittlung und Weiterleitung der Reservierung an den Vermieter. Er haftet
nicht für Handlungen und Unterlassungen des Vermieters
und nicht für Schäden, die der Gast beim Vermieter verursacht. Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Vorbereitungen Grund zur Beschwerde haben, zögern Sie bitte nicht,
den Vermieter davon umgehend in Kenntnis zu setzen.
Er wird sicherlich sein Bestes tun, um alsbald Abhilfe zu
schaffen, damit Sie die in der Buchungsbestätigung zugesicherten Leistungen erhalten. Spätere Reklamationen
können nicht weiter anerkannt werden. Die in unserem
Gastgeberverzeichnis und Buchungssystem enthaltenen
Angaben beruhen auf den von den Vermietern gelieferten
Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine
Gewähr übernommen wird.
6.) Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser allgemeinen Bedingungen ganz oder teilweise nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen
Bestimmungen gelten die gesetzlichen Vorschriften.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und freuen
uns, Sie in unserer Region schon bald wieder zu begrüßen.
17
Ferienwohnungen
und Appartements
Die Unterkünfte mit dem Fähnchen
können Sie über die TouristenInformation oder die Gastgeber buchen.
Buchen ohne suchen unter
Telefon 0 44 22 - 95 88 35
TV
Aufenthaltsraum
Backofen
Balkon
Behinderten- Bettwäsche
freundlich Handtücher
Erdgeschoss
Fahrräder
Fernseher
MIKRO
WELLE
SEPARAT
Geschirrspüler
Grill
Haustier
auf Anfrage
Internet
Kinderbett
Küche
separat
Garten +
Liegewiese
Küchenzeile
Mikrowelle
24
Obergeschoss
Parkplatz
Schlafcouch
Sonnenterrasse
Telefon
5
0
Waschm.
u./od.
Trockner
WC
Bad
WC
Dusche
88 35
fon 0 44 22 - 95
n unter Tele
e
h
c
u
s
e
n
h
Buchen o
App. Am historischen Ortskern
Andreas & Kirsten Ahlschwede
Nichtraucher
Anzahl
Anzahl
Größe
Anzahl
Preis
7
24 Std.
am Tag,
7 Tg. die
Woche
An- oder
Abreise
Plan-
App.
Betten
Unterk. sep. Schlaf- pro Tag / €
quadrat
Am Schwarzen Brack 24 • 26452 Neustadtgödens
m2
räume
Tel.: 0 44 22 - 98 60 29 • Fax: 0 44 22 - 98 60 47
2
4
je 23
0
25 - 40
G9
Mobil: 01 71 - 3 86 52 27
E-Mail: [email protected] • www.fewohn.com
Nichtraucher-Appartements mit separatem Eingang. DVD-Player, Internetanschluss sowie Gartenmitbenutzung auf
Anfrage möglich. Vermietung ab 4 Nächten, kürzer auf Anfrage.
FeWo Dumke
Bordumstr. 9 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 21 - 7 59 05 10 • Fax: 0 44 21 - 7 59 05 20
Mobil: 01 77 - 3 43 67 62 • [email protected]
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
2
Größe
Unterk.
m2
75
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
1
50 - 65
Planquadrat
L4
Modern eingerichtete Wohnung mit Einbauküche, Badezimmer, Wohn- + Esszimmer sowie Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafcouch
Nikolai Dumke
FeWo „Haus Ingrid“
Brückstr. 8 • 26452 Neustadtgödens
Tel.: 0 44 22 - 99 97 11 • Mobil: 01 62 - 9 73 28 29
E-Mail: [email protected]
Reinhard Oncken
Butendieksweg 7 • 26452 Neustadtgödens
Tel.: 0 44 22 - 99 14 19 • Mobil: 01 52 - 53 47 43 31
E-Mail: [email protected]
Daunstr. 3 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 26 66 • Mobil: 01 57 - 54 36 71 10
E-Mail: [email protected] • www.elenas-pension.de
Planquadrat
H8
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
2-3
Größe
Unterk.
m2
45
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
0
29 - 40
Planquadrat
G9
24
7
Anzahl
Anzahl
Größe
Anzahl
Preis
Plan-
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
5
Größe
Unterk.
m2
60
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
45 - 65
Planquadrat
L2
Eine schöne Nichtraucher-FeWo in der Nähe des Nordwest-Krankenhauses. Die Wohnung mit sep. Küche, Backofen, Mikrowelle, Garten und Terrasse.
Bettwäsche und Handtücher inkl.
FeWo Am Ginkgo
Heide Rehbein
3
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
35 - 45
App.
Betten
Unterk. sep. Schlaf- pro Tag / €
quadrat
Carlo-Schmid-Str. 8 • 26452 Cäciliengroden
m2
räume
Tel.: 0 44 22 - 9 81 97 • Mobil: 01 52 - 28 93 45 94
1
2
50
1
35 - 45
P7
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnungzahrt.de
Gem. ebenerdige Nichtraucherwohnung mit sep. Eingang. Garten mit Terrasse, Grill, Sonnenschirm und Liegen mit freiem Blick aufs Feld.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Frühstück möglich (7,- Euro am Tag/Pers.) Belegung 1-4 Pers., Doppelbett und Schlafcouch.
Elenas Ferienwohnungen
Elena Penner
1
Größe
Unterk.
m2
72
Liebevoll eingerichtete, helle Obergeschosswohnung (2 Erw. + 1 Kind) in ruhiger Lage. Neue Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle).
Nichtraucherwohnung. Gartenmöbel, Liegewiese, Grill. Naturschutzgebiet in der Nähe.
FeWo An der Weide
Elfriede Zahrt
Anzahl
Betten
Die gemütlich eingerichtete, familienfreundliche Ferienwohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit Dusche
und Badewanne.
FeWo Butendiek
Ursula Janßen
Anzahl
App.
Anzahl
Anzahl
Größe
Anzahl
Preis
Plan-
App.
Betten
Unterk. sep. Schlaf- pro Tag / €
quadrat
Erlenweg 17a • 26452 Sande • Tel.: 0 44 22 - 9 80 02
m2
räume
Fax: 0 44 22 - 99 13 64 • Mobil: 01 70 - 8 47 19 74
1
120
6
3
40 - 90
L4
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-ginkgo.de
Großzügige familienfreundliche Nichtraucherwohnung mit überdachter Terrasse und Außenterrasse. Grill vorhanden. Kinderbett und Wickelkomode in einem
Schlafraum. Abstellplatz für einen PKW. Abschließbare Hütte für Fahrräder. Waschmaschine- und Trocknernutzung möglich.
Alle Preise inklusive Endreinigung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
18
FeWo Deichblick
Fritz-Erler-Str. 2 • 26452 Cäciliengroden
Tel. u. Fax: 0 44 22 - 7 83 • Mobil: 01 52 - 52 16 53 99
E-Mail: [email protected]
Gerda Kulms
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
6
Größe
Unterk.
m2
68
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
35 - 55
Planquadrat
Q8
Gemütliche Nichtraucher-Ferienwohnung im Dachgeschoss direkt am Deich in Cäciliengroden. Die Wohnung verfügt über eine separate Küche mit Backofen
und Mikrowelle. Der Garten und ein Grill stehen zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher inklusive, Waschmaschine und Trockner auf Anfrage nutzbar.
FeWo Am Deich
Fritz-Erler-Straße 4 • 26452 Cäciliengroden
Tel.: 0 44 22 - 33 40
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
2
Größe
Unterk.
m2
36
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
1
30 - 35
Planquadrat
Q8
Gemütliche FeWo liegt direkt am Deich in Cäciliengroden. Sie verfügt über einen Garten mit Liegen und Grill. Eine separater Eingang ist ebenfalls gegeben.
Margot Willms
FeWo Feeken
Hauptstr. 113 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 22 80
Folkert und Elke Feeken
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
2-3
Größe
Unterk.
m2
50
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
45 - 55
Planquadrat
L3
Zentral gelegene, gemütliche Nichtraucherwohnung in der Nähe des Nordwest-Krankenhauses und Bahnhof Sanderbusch.
Der Garten kann mitgenutzt werden. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Bitte keine Haustiere.
In eigener Sache
Wir bedanken uns bei unseren Inserenten und bitten um freundliche Beachtung der
im Gastgeberverzeichnis erscheinenden Anzeigen.
FeWo Beim Deichlümmel
Ilka Seehausen
Anzahl
Anzahl
Größe
Anzahl
Preis
Plan-
App.
Betten
Unterk. sep. Schlaf- pro Tag / €
quadrat
Karl-Marx-Platz 1 • 26452 Cäciliengroden
m2
räume
Tel.: 0 44 22 - 5 06 92 10 • Mobil: 01 72 - 2 76 65 63
3
12
35 - 85
4
35 - 79
P7
E-Mail: [email protected]
www.deichluemmel.de
Stilvolle, helle Ferienwohnungen in wunderschöner Lage. Vollausgestattet, kinder-, hunde- und rollstuhlfreundlich mit eigener Terrasse als Nichtraucherwohnung
mit Bettwäsche in zentraler Lage.
FeWo Am Dorfplatz
Karl-Marx-Platz 8 • 26452 Cäciliengroden
Tel.: 0 44 22 - 28 64 • Mobil: 0 15 73 - 7 13 51 43
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-wendeling.de
Haustiere auf Anfrage, Küchenzeile, Fernseher, Parkplatz
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
4
Größe
Unterk.
m2
50
Anzahl
Anzahl
Größe
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
1
35 - 50
Planquadrat
Q7
Gudrun und Fritz Wendeling
FeWo u. Zimmer Am Kanal
Hartmut & Marie-Luise Ulrichs
FeWo Bohlen
Paul-Hug-Str. 26 • 26452 Cäciliengroden
Tel.: 0 44 22 - 23 15 • E-Mail: [email protected]
www.ferienamjadebusen.jimdo.com
Christel Bohlen
Preis
Plan-
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
2
Größe
Unterk.
m2
45
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
0
35
Planquadrat
P8
Komfortable gemütliche Ferienwohnung mit Garten und Terrasse. Schöne Rad- und Wanderwege, Fahrräder auf Wunsch.
Bettwäsche und Handtüchern inkl. Bitte keine Haustiere. Nichtraucherwohnung
Fewo Sande
Rüstringer Str. 51 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 38 76
E-Mail: [email protected]
Helge Hartmann
Anzahl
App.
Betten
Unterk. sep. Schlaf- pro Tag / €
quadrat
Oestringer Str. 32 • 26452 Sande
m2
räume
Tel.: 0 44 22 - 28 86 • Fax: 0 44 22 - 47 79
2
1-8
15 - 120
1-3
20 - 100
L2
Mobil: 01 70 - 4 34 08 92 • E-Mail: [email protected]
Homepage: www.fewohn.com
Sep. Souterrainzimmer und Penthaus-Wohnung. Am Kanal mit Paddel- und Pedalstation. In Blickweite vom Marienturm und dem Bade- und Natursee.
Bettwäsche inklusive.
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
4
Größe
Unterk.
m2
65
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
40 - 50
Planquadrat
M2
Gemütliche Oberwohnung mit sep. Eingang, zwei getr. Schlafzimmern, moderner Wohnküche und geräumigem Duschbad.
Unterstellmöglichkeit für Fahrräder.
Alle Preise inklusive Endreinigung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
19
Ferienwohnungen
und Appartements
Die Unterkünfte mit dem Fähnchen
können Sie über die TouristenInformation oder die Gastgeber buchen.
Buchen ohne suchen unter
Telefon 0 44 22 - 95 88 35
TV
Aufenthaltsraum
Backofen
Balkon
Behinderten- Bettwäsche
freundlich Handtücher
Erdgeschoss
Fahrräder
Grill
Haustier
auf Anfrage
Internet
Kinderbett
Küche
separat
Küchenzeile
Mikrowelle
Obergeschoss
FeWo Janßen
Sanderahmer Str. 2a • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 6 78
www.ferien-janssen.de.vu
Parkplatz
Schlafcouch
Sonnenterrasse
Telefon
5
0
Waschm.
u./od.
Trockner
WC
Bad
WC
Dusche
Sielweg 5 • 26452 Mariensiel • Tel.: 0 44 21 - 20 21 81
Fax: 0 44 21 - 95 05 99 • E-Mail: [email protected]
www.feriennordsee.de.be
Stettiner Str. 15 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 30 90 • Mobil: 01 76 - 80 32 70 35
Ulmenweg 43 • 26452 Sande • Tel.: 0 44 22 - 22 09
Fax: 0 44 22 - 60 15 24 • Mobil: 01 73 - 8 23 79 75
E-Mail: [email protected]
www.guenther-kirchgeorg.de
Umfangstr. 18 • 26452 Mariensiel • Tel.: 0 44 21 - 20 13 15
Fax: 0 44 21 - 99 26 39 • www.nordsee-whv.de
E-Mail: [email protected]
Walther-Rathenau-Str. 30 • 26452 Cäciliengroden
Tel.: 0 44 22 - 39 10 • Mobil: 01 75 - 3 78 88 51
M 10
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
2
Größe
Unterk.
m2
42
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
1
35 - 50
Planquadrat
Q2
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
4
Größe
Unterk.
m2
75
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
40
Planquadrat
L5
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
3
Größe
Unterk.
m2
56
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
1
29 - 36
Planquadrat
L5
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
6
2-5
Größe
Unterk.
m2
35 - 70
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
1-2
31, 50 - 48
Planquadrat
P1
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
3
Größe
Unterk.
m2
62
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
35 - 45
Planquadrat
P7
Helle, freundliche Nichtraucherwohnung in ruhiger Dorflage, direkt am Deich. Eine überdachte Terrasse mit Grillmöglichkeit steht unseren Gästen
zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher inkl.
FeWo Über Mariensiel
Wilhelmshavener Str. 13 • 26452 Mariensiel
Tel.: 0 44 21 - 20 12 13 • Mobil: 01 74 - 1 80 29 69
Wilfried und Imke Tiedmers
Planquadrat
Idyllisch, aber zentral gelegene FeWos in Deichnähe. Direkt am Ems-Jade-Kanal. Küchenausstattung mit Backofen oder Mikrowelle. Tischtennis.
Waschmaschinennutzung möglich.
Gemütl. FeWo am Deich
Karin Osterloh
2
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
0
25
Die gemütliche Nichtraucher-FeWo in ruhiger Wohnlage ist komplett ausgestattet. Der Garten mit Strandkorb und Grill lädt zum Verweilen ein.
Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.
FeWo Am Alten Fort
Ulrike Schmitt
1
Größe
Unterk.
m2
34
Diese große, ruhige Ferienwohnung, 75 qm,
mit 2 Schlafräumen, Wohnzimmer, mit Essecke, Fernseher und gemütlichem Sofa, Einbauküche mit Bad und separatem WC, liegt in einem Mehrfamilienhaus,
mitten in Sande. Im Garten gibt es eine Sitzecke, in der gegrillt werden kann und auch zum Sonnenbaden im Gras ist Platz vorhanden.
FeWo Kirchgeorg
Helga Kirchgeorg
Anzahl
Betten
Direkt am Weltnaturerbe Wattenmeer ist die komfortable Nichtraucherwohnung. Ideal für 2 Pers. Harmonisches Wohnzimmer mit praktischer Essecke.
Gemütliches Schlafzimmer, sep. vollständige Küche, großes Duschbad. Tiere nicht erwünscht. Besuchen Sie unsere Webseite www.feriennordsee.de.be.
Wohnung Neufeld
Jutta Neumann-Rank
Anzahl
App.
7
24 Std.
am Tag,
7 Tg. die
Woche
An- oder
Abreise
Die gemütliche Nichtraucherwohnung verfügt über ein Wohn/Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafcouch, einer Küchenzeile mit Essbereich und einer
überdachten Terrasse, auf der gegrillt werden kann. Bettwäsche/Handtücher sind inklusive.
FeWo Am alten Siel
Jutta & Ferdinand Meierhoff
Nichtraucher
24
88 35
fon 0 44 22 - 95
n unter Tele
e
h
c
u
s
e
n
h
Buchen o
Winfried und Alice Janßen
Garten +
Liegewiese
MIKRO
WELLE
SEPARAT
Geschirrspüler
Fernseher
Anzahl
App.
Anzahl
Betten
1
6
Größe
Unterk.
m2
80
Anzahl
Preis
sep. Schlaf- pro Tag / €
räume
2
50 - 80
Planquadrat
Q2
Helle, mod., renovierte Dachgeschosswohnung mit Balkon, Kaminofen im offenen Wohn-, Essbereich mit Schlafboden, 2 sep.Schlafzimmer, voll ausgestattete
Einbauküche (Spülm., Backofen, Mikrowelle) Baby-/Kinderbett, sicherer Fahrradunterstand.
Alle Preise inklusive Endreinigung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
20
Gästezimmer
und Pensionen
Die Unterkünfte mit dem Fähnchen
können Sie über die TouristenInformation oder die Gastgeber buchen.
Buchen ohne suchen unter
Telefon 0 44 22 - 95 88 35
TV
Aufenthaltsraum
Backofen
Balkon
Behinderten- Bettwäsche
freundlich Handtücher
Geschirrspüler
Grill
Haustier
auf Anfrage
Internet
Kinderbett
Obergeschoss
Daunstr. 1 • 26452 Sande • Tel.: 0 44 22 - 99 12 56
Mobil: 01 51 - 21 39 02 40 • www.pension-buenting.de
E-Mail: [email protected]
MIKRO
WELLE
Küchenzeile
Mikrowelle
Nichtraucher
Parkplatz
Schlafcouch
Sonnenterrasse
Telefon
5
0
Anzahl
Anzahl
Anzahl
Preis
Waschm.
u./od.
Trockner
WC
Bad
WC
Dusche
7
24 Std.
am Tag,
7 Tg. die
Woche
An- oder
Abreise
nofeleT retnu
nehcus enh
o nehcuB
Frühstück
Plan-
Anzahl
Gästezimmer
4
Anzahl
Pers. pro
Zimmer
1-2
Anzahl
Preis
der Betten pro Tag / €
8
29,50 - 53
Frühstück
pro Tag /
Pers. / €
3,50
Planquadrat
L2
24
7
Gemütliches familienfreundliches Nichtraucherhaus in zentraler Lage am Nordwest-Krankenhaus. Jedes Zimmer im Erdgeschoss mit eigenem Bad, Dusche,
Kabel-TV, WLAN, Bettwäsche und Handtücher inkl., Telefon, Terrassen- und Grillnutzung ist möglich. Kinderbett vorhanden. Tägliche Reinigung aller Zimmer.
Elenas Gästezimmer
Daunstr. 3 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 26 66 • Mobil: 01 57 - 54 36 71 10
Anzahl
Gästezimmer
3
Anzahl
Pers. pro
Zimmer
1-3
Anzahl
Preis
der Betten pro Tag / €
7
29,50 - 53
Frühstück
pro Tag /
Pers. / €
3,50
Planquadrat
L2
24
7
Familienfreundliche Nichtraucher-Gästezimmer, nahe dem Nordwest-Krankenhaus. Neben den Gästezimmern gibt es noch einen Aufenthaltsraum und eine
Terrasse. Bettwäsche und Handtücher inkl.
Pension Friesenhof
Gödens 8 • 26452 Sande
Tel. u. Fax: 0 44 22 - 5 06 89 66 • Mobil: 01 74 - 7 54 19 23
E-Mail: [email protected]
Sandra Poppen
Garten +
Liegewiese
GästePers. pro der Betten pro Tag / € pro Tag /
quadrat
Carlo-Schmid-Str. 8 • 26452 Cäciliengroden
zimmer
Zimmer
Pers. / €
Tel.: 0 44 22 - 9 81 97 • Mobil: 01 52 - 28 93 45 94
1
1-2
2
25 - 45
7
P7
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnungzahrt.de
Gemütliche, ebenerdige Nichtraucherwohnung als Gästezimmer. Garten mit Terrasse und Möbeln kann genutzt werden.
Bettwäsche/Handtücher inkl. Doppelbett im Schlafzimmer, Schlafcouch für 2 Pers. im Wohnzimmer.
Pension Bünting
Elena Penner
Küche
separat
Fernseher
24
Gästezimmer An der Weide
Ingrid Bünting
Fahrräder
SEPARAT
53 88 59 - 22 44 0
Elfriede Zahrt
Erdgeschoss
Anzahl
Gästezimmer
4
Anzahl
Pers. pro
Zimmer
1-2
Anzahl
Preis
der Betten pro Tag / €
8
30 - 45
Frühstück
pro Tag /
Pers. / €
6
Planquadrat
E6
Gemütliche Pension mit Terrasse, Grillmöglichkeit und großem Garten. Wenige Gehminuten vom Wasserschloss Gödens entfernt.
Zentrale Lage zu allen touristischen Zielen. Gerne auch Fahrradtouristen. Handtücher und Bettwäsche inkl.
Hostel und Hotel
Nordseehostel
Bahnhofstr. 15 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 6 93 10 22 • Mobil: 01 60 - 1 77 72 36
E-Mail: [email protected] • www.nordseehostel.de
Heiner Sjuts
23
Anzahl
Pers. pro
Zimmer
1-6
Größe der
Preis
Zimmer pro Tag / €
2
in m
14 - 65
19 - 35
Frühstück
pro Tag /
Pers. / €
6
Planquadrat
N6
Unser Hostel bietet Ihnen Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer mit eigenem Badezimmer, Kinder- und Zustellbetten auf Anfrage. Außerdem organisierte
Ausflüge und Veranstaltungen, eine Grillmöglichkeit und ein Spielzimmer. Rufen Sie uns an, oder schauen Sie auf unserer Homepage vorbei.
Hotel Auerhahn
Hauptstr. 105 • 26452 Sande
Tel.: 0 44 22 - 89 90 • Fax: 0 44 22 - 89 92 99
E-Mail: [email protected] • www.auerhahn.de
Janssen GbR
Anzahl
Zimmer
Anzahl
Zimmer
102
Anzahl
Pers. pro
Zimmer
1 - 64
Größe der
Preis
Zimmer pro Tag / €
in m2
15 - 25
52 - 84
Frühstück
pro Tag /
Pers. / €
inklusive
Planquadrat
L3
Das hoteleigene Hallenschwimmbad, der Whirlpool und die Sauna stehen den Gästen kostenfrei zur Verfügung. Die Küche bereitet Ihnen internationale
Speisen und Gerichte ebenso wie typische ostfriesische Spezialitäten zu. Schon-, Diät- und Vollwertkost auf Anfrage möglich.
rAlle
euetPreise
strewrinklusive
heM rehcEndreinigung
ilzteseg dnu und
gnuggesetzlicher
inierdnE evisMehrwertsteuer
ulkni esierP ellA
021
1
Samstag
8.00 - 13.00 Uhr
Friseurmeisterin
a
Montag - Freitag
8.00 - 18.00 Uhr
a
l
o
s
n
r
u
Anj
e
s
i
r
F
Anj a E hms
Spielwaren
Geschenkartikel
Schreibwaren
Zeitschriften
H au pt s t raße 5 1 · 2 6 4 5 2 S a n d e
0 44 22 - 15 40
Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH
Dahlienstraße
26 · 26639
Wiesmoor
Luftkurort
Wiesmoor
Touristik
GmbH
Tel. 04944/91980
Fax. 04944/919899
Dahlienstraße
26 · 26639
Wiesmoor
Tel. 04944/91980 · Fax. 04944/919899
Hauptstr. 7 • 26452 Sande • Telefon 0 44 22 - 14 09
Um Voranmeldung wird gebeten.
tfrstifersies
lfsO
sgoslgfoO
ErlEerblneSibpinelSi•pSipela•nSnpuanngn•uSnpga•ßSpalßanldand
Chinaimbiß und
asiatische Spezialitäten
Öffnungs- und Lieferzeiten
Tägl. von 11.30 bis 14.30 Uhr
und von 17.30 bis 22.30 Uhr
Tel. u. Fax (0 44 22)
99 13 43
Hauptstraße 29 • 26452 Sande
Weserstraße 8 · 26452 Sande · Telefon 0 44 22 / 12 56
Fax 0 44 22 / 48 64 · E-Mail: [email protected]
www.kfz-technik-rohde.de
Kfz-Reparaturen
aller Art
Lackierung
TÜV/AU
Rad und Reifen
Klimaservice
Inspektion
Unfallinstandsetzung
Achsvermessung
Ersatzwagenservice
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr
Hauptstraße 53
26452 Sande
0 44 22 / 13 92
www.meyer-cordes-sande.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag:
09.00 - 13.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnertag, Freitag:
14.00 - 18.00 Uhr
Weitere Termine nach Absprache möglich.
Vollstationäre Pflege aller Pflegestufen · Kurzzeitpflege · Verhinderungspflege · qualifiziertes Pflegepersonal
freie Arztwahl · gemeinsame Zusammenarbeit zwischen Angehörigen, Betreuern und Pflegepersonal.
Gottesdienste · Beschäftigungsangebote · Bewegungstherapien · Ausflüge/Tagesfahrten.
Eigene Möbel können mitgebracht werden.
·
Hochzeiten · Familienfeiern · Tagungen
26452 Sande, Ruf-Nr. (0 44 22) 95 86-0
Telefax (0 44 22) 95 86 99
Abendkarte von Montag - Samstag 17.00 bis 22.00 Uhr · Sonntag Ruhetag (außer Gesellschaften)
HAIR
Inh. Ilka Herbrandt
American Twins GmbH
Huntestraße 2 • 26452 Sande
Fon: 04422 - 9982983 Fax: 9982984
[email protected]
Gut beraten.
Besser beraten.
Genossenschaftlich beraten.
Die g,
n
atu s
r
e
B
un
!
die chnet
i
ze
aus
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Genossenschaftliche Beratung
Egal, was Sie antreibt: Wir beraten Sie persönlich, fair,
transparent und partnerschaftlich. Profitieren auch Sie
von unserer genossenschaftlichen Beratung.
Telefon 04422 9585-0
www.volksbank-jever.de
Haare & Make-up
Am Markt 10
| 26452 Sande | Tel. 04422/6290392
Physiotherapie Lenffer
Krankengymnastik, Bobath-Therapie,
PNF, Pilates, Lymphdrainage,
Osteopatische- Behandlungen
Wellness & Kosmetik
Massagen, Nageldesign,
Maniküre & Fußpflege
Sprechzeiten: Mo-Fr: 8-12 Uhr
Termine nach Vereinbarung.
Hausbesuche möglich.
10 % Rabatt auf die erste Behandlung!
Kirchstraße 14, 26452 Neustadtgödens
Tel: 0 44 22 - 99 93 96 · Fax: 0 44 22 - 99 93 88
Die
– Das Beste am Morgen!
Jetzt testen: WZ-epaper
Immer informiert – wann, wo und wie Sie wollen!
WZonline.de/epaper
Für PC, Tablet-PC und Smartphone
Lesen Sie die „WZ“ nach
dem Download auch ohne Internetverbindung
Abonnements und Einzelausgaben können in der WZ-App erworben werden
Einzelausgaben der „Wilhelmshavener Zeitung“
sind auch digital unter kiosk.WZonline.de erhältlich.
Informationen unter WZonline.de/epaper
oder unter Telefon (0 44 21) 4 88-5 25.
Anz_BT#307_Vielfalt_GastgeberSande_210x147+2.qxp_Anz_BT_Vielfalt 17.11.15 12:53 Seite 1
Vielfalt maritim – Entdeckertour in Bremerhaven!
Zoo am Meer
Klimahaus
Bremerhaven
8° Ost
Historisches
Museum
Havenwelten
Bremerhaven
Deutsches
Auswandererhaus
Schaufenster
Fischereihafen
Der
HafenBus
Deutsches
Schiffahrtsmuseum
Tipps, Tickets, Termine:
Erlebnis Bremerhaven GmbH · Bremerhaven Touristik
H.-H.-Meier-Straße 6
27568 Bremerhaven
Seefischkochstudio
TouristTel: 0471 - 41 41 41
[email protected]
www.bremerhaven-tourism.de
Senioren
Ihr Spezialist für die
ELLAS
Indische Musik sorgt für eine
schöne + entspannte Atmosphäre
Für gemütliche Abende und für Feiern
Schauen Sie doch einfach mal vorbei!
Reservierungen: 0 44 22 - 99 80 58
alternative
Wohnform
Info & Platzreservierung: Tel. 0 44 21 / 75 90 510
Farb-, Typ- und Stilberatung
Griechische
und indische
Gerichte
Kosmetikbehandlung
Aknebehandlung
med
Hauptstr. 116, 26452 Sande
Mo., Mi. und Do.
von 11.30 -14.00 Uhr
und 17.30 -22.30 Uhr
Fr. + Sa. 11.30 - 14.00 Uhr
und 17.30 - 23.00 Uhr
So. + feiertags
11.30 - 14.30 Uhr
und von 17.30 - 23 Uhr
I M A LT E R
Seniorenhaus Mariensiel: Mariensieler Str. 2 / Mariensiel
Senioren-WG Sande: Ueckermünder Str. 6 / Sande
Nail Design
Wellness
DE
U
RESTAURANT
DIE
Kosmetik IDEUS
Hauptstraße 34
26452 Sande
na
I
Gökerstraße 74 · Tel. 04421 / 75 90 510
Gökerstraße
74 · Tel.
/ 75 90/510
Gökerstraße
74 ·04421
Tel. 04421
75 90 510
Gökerstraße 74 · Tel. 04421 / 75 90 510
wohngemeinschaften
dumke
I lo
IhrRundum-Versorgung.
Spezialist für die
Ihr
Spezialist für die
Rundum-Versorgung.
Umfassend
und aktuell.
Rundum-Versorgung.
Umfassend und aktuell.
Umfassend und aktuell.
GrundBehandlungspflege
Grundund und
Behandlungspflege
und
Behandlungspflege
GrundModerne
Wundversorgung
Moderne
Wundversorgung
Palliativversorgung
Moderne Wundversorgung
Palliativversorgung
Palliativversorgung
Alltagsbegleitung
Alltagsbegleitung
Alltagsbegleitung
Senioren-Wohngemeinschaft
Senioren-Wohngemeinschaft
Senioren-Wohngemeinschaft
Servicekonzept
Servicekonzept
Servicekonzept
S
Te
0
l.:
44
2
6
2-
93
3
30
6
Ferienzeit ist nautimo-Zeit
Ein abwechslungsreiches Erlebnisbad und eine exquisite Saunalandschaft
laden zum Wohlfühlen und zur Erholung ein. Unsere drei Restaurants bieten Köstliches für jeden Geschmack.
Friedenstraße 99
26386 Wilhelmshaven
Telefon 04421 / 77 35 50
E-Mail [email protected]
Nordwestdeutsches
SCHULMUSEUM
Service:
Museumsshop
Dorfcafé
Führungen
Plattdeutscher
Lehrpfad
Grill-Hütte
Naturerlebnishaus
Kindergeburtstage
Behindertengerechter
Zugang
Öffnungszeiten
April bis Oktober:
Sonn- u. Feiertage:
11.00 - 18.00 Uhr
Samstag:
14.00 - 18.00 Uhr
und auf Anfrage
Eintritt Museum:
Erwachsene2,50
2,- €,
Erwachsene
€,
Kinder 1,- €
Zetel-Bohlenbergerfeld
Wehdestr.97
Tel. 04453-1381
[email protected]
www.schulmuseum.de
Web www.nautimo.de
Das Erlebnisbad und
Sauna-Paradies in Wilhelmshaven
Gemeindebibliothek
Hauptstraße 68 - 26452 Sande
Telefon: 04422 - 998642
E-Mail: [email protected]
Bilderbücher • Kinder- und Jugendbücher • Romane
Sachbücher • Hörbücher für Kinder und Erwachsene
Musik-CDs • CD-ROMs • Nintendo-DS-Spiele
Kinderfilme auf DVD • Spiele • Zeitschriften.
Außerdem steht Ihnen über den Onleihe-Verbund NBib24 eine
große Anzahl an E-Medien (E-Books, E-Audio, E-Paper) zur
Ausleihe zur Verfügung
Dienstag-Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
15 Mai – 15 Oktober auch montags
Service:
Museumsshop, Kindergeburtstage,
Konferenzraum, barrierefreie Zugänge, Aufzug u.a.
Ostfriesland erfahren.
Unser Service für Übernachtungsgäste in der Region zwischen Ems und Jade:
Ausflüge mit Chauffeur - mit dem Urlauberbus die Ferienregion erfahren.
An über 4.900 Haltestellen und auf über 220 Linien ist Ihr Zustieg
möglich. Wie wär’s mit einer Fahrt zum Meer oder Shopping in Ostfrieslands „Metropolen“?
Der Urlauberbustarif von nur 2 Euro je Richtung und Person gilt täglich ab
9:00 Uhr auf allen Buslinien im Verbundgebiet Ems-Jade sowie des Landkreises Ammerland. Das Tarifangebot gilt nicht am An- und Abreisetag.
Gruppen ab 10 Personen melden sich bitte vorher an.
So funktioniert’s: • Kur- oder Gästekarte besorgen
• Einsteigen und Karte vorzeigen
• 2 Euro bezahlen und los geht’s!
Kur- oder Gästekarten erhalten Sie in Ihren Unterkünften oder bei den
Touristinfos in Ihrer Urlaubsgemeinde. Auskünfte erteilt Ihnen gerne
unser Serviceteam unter
Tel: (04941) 93377 oder [email protected]
www.urlauberbus.info
A4-hoch_UB-2013-p.indd 1
29.05.13 13:27
Das Museum im Landrichterhaus,
Neustadtgödens (Eintritt frei)
Historisches Anwesen Altmarienhaussen/
mit Haus- und Landwirtschaftsausstellung
Küsteum (Küstenschutzausstellung
und funktionstüchtiger Schmiede)
Neustadtgödens –
Frieslands schönstes Dorf
18 kostenfreie Wohnmobilstellplätze von der
„Kirche bis zum Deich“
Salzwiesenlehrpfad in Cäciliengroden
designed by freepik.com
en in Frie
t
t
i
m
.
.
.
sland
Alle Termine für Veranstaltungen
finden Sie unter www.sande.de
Gemeinde Sande, Hauptstraße 79, 26452 Sande, Telefon 04422-95880, [email protected], www.sande.de
LandpartiE
LandpartiE
SCHLOSS GÖDENS
WEIHNACHTEN AUF SCHLOSS GÖDENS
12. – 16. MAI 2016
24.–27. November 2016
www.landpartie.com
www.landpartie.com
Schloss Gödens · 26452 Sande-Gödens
Öffnungszeiten: täglich von 10 – 19 Uhr
Schloss Gödens · 26452 Sande-Gödens
Öffnungszeiten: Do. – Sa. 11 – 20 Uhr / So. 11 – 19 Uhr
Eintrittskarten online buchbar: VVK ab 11,50 Euro – Tageskasse 14 Euro
Eintrittskarten online buchbar: VVK ab 11,50 Euro – Tageskasse 14 Euro
VERANSTALTUNG DER
ENTERTAINMENT GMBH
VERANSTALTUNG DER
ENTERTAINMENT GMBH
10 CARAVAN-SALON
NORDDEUTSCHER
IN DER ORTSMITTE SANDE / FRIESLAND
Große Wohnmobil- und Caravan-Ausstellung
6
1
0
2
L
I
R
P
A
.
4
2
—
23. U H R B IS 18 .0 0 U H R
11 .0 0
EINTRITT FREI
FREIHEIT LEBEN UND
DIE WELT ENTDECKEN.
www.caravansalon-sande.de
NOR DDE UTSCHE R
CARAVAN-SALON
S A N D E/FRIESLAND
Zugvogeltage
im Nationalpark
Niedersächsisches Wattenmeer
Foto: Gerd Kaja, kaja-images.de
Von Greetsiel bis Cuxhaven,
von Borkum bis Wangerooge
Die Bedeutung des UNESCO-Weltnaturerbes
Wattenmeer für den internationalen Vogelzug erleben
- fachkundig - unterhaltsam - spielerisch - nachdenklich
- kunstvoll - kompetent - kulinarisch.
Veranstaltungsprogramm und ausführliche
Informationen:
www.zugvogeltage.de
8. Zugvogeltage im Nationalpark
Niedersächsisches Wattenmeer
8. - 16.10.2016
NIEDERSACHSEN
Ihr Partner
für mobile Freizeit
Reisemobile – Wohnwagen
Zubehör – Fachwerkstatt
26452 Sande, Huntestraße 1 (an der K 99 am Twisterkreisel)
0 44 22 - 50 68 70 · Internet: www.freizeitmobile-sande.de