Stiftskirche St. Servatii Quedlinburg Quedlinburger Musiksommer 13

Musiksommerfalter-09-Dr
06.05.2009 21:29 Uhr
Seite 2
(15) Samstag, 29. August – 20 Uhr – Stiftskirche
(17) Samstag, 5. September – 20 Uhr – Stiftskirche
ORGEL UND TROMPETE
ORCHESTERKONZERT
Kölner Akademie
Jürgen Hartmann – Trompete
Martina Apitz – Orgel
Petr Eben – OKNA (podle Marca Chagalla –
Fenster nach Marc Chagall), 1976, in 4 Sätzen
und Werke von
Mendelssohn-Bartholdy, Volker Bräutigam,
Alan Hovhaness (Prayer of Spirit).
Mit freundlicher Unterstützung durch: IHR SANITÄTSHAUS
Fuhrmann, Fritsch, Bornemann, Quedlinburg; Musik-und
Theaterverein Quedlinburg e.V.
Eintritt: Erwachsene 15,- €, erm. 10,- €; Schüler,
Studenten 5,- €; Gruppenrabat*
Abb.: M. Apitz, J. Hartmann, Chagallfenster in Zürich
Ursula Eittinger, Alt
Dirigent: Michael Alexander Willens
Werke von Christfried Schmidt (*1932),
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Joseph Haydn,
Georg Friedrich Händel.
Das Konzert wird präsentiert von der
Bürgerstiftung für Quedlinburg.
Eintritt: Erwachsene 20,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten
5,- €; Gruppenrabatt*
Abb.: Ch. Schmidt, J. Haydn, U. Eittinger, M. A, Willens
(18) Samstag, 12. September – 19 Uhr – Stiftskirche
ABSCHLUSSKONZERT Chorsinfonik
(16) Sonntag, 30. August – 15 Uhr bis 21 Uhr
ORGELWANDERUNG
»Die Orgelbaufirma Reubke«
150 Jahre Reubke-Orgel in Kroppenstedt
15.00 Uhr
Ev. Kirche Kroppenstedt (Abb.)
anschließend Kaffeetrinken
(bitte im Büro des Musiksommers anmelden)
16.30 Uhr
Werkstatt der Orgelbaufirma Reubke/Röver
in Hausneindorf oder Grabstätte der Fa. Röver
auf dem Friedhof
Ausstellung in der Ev. Kirche Hausneindorf
Conny Herrmann – Sopran
Tina Pulst – Alt
Wolfgang Frisch – Tenor
Georg Streuber – Bass
Quedlinburger Oratorienchor
KARTEN UND KARTENRESERVIERUNGEN ERHALTEN SIE:
Karten können online bestellt werden!
www.quedlinburger-musiksommer.de
Konzertkasse in der
Stiftskirche
Ansprechpartner:
Frau Regina Peukert, Frau Christel
Arnold, Herr Uwe Theermann
Tel.: (0 39 46) 70 99 00
Fax: (0 39 46) 52 43 79
E-Mail:
[email protected]
Büro des Quedlinburger
Musiksommers
Aegidiikirchhof 3
06484 Quedlinburg
Quedlinburg-TourismusMarketing GmbH
Markt 2, 06484 Quedlinburg
Tel.: (0 39 46) 90 56 24/5
Fax: (0 39 46) 90 56 29
E-Mail: [email protected]
Gebeckes Buchhandlung
Inh.: Jens Jürgens
Pölkenstr. 3, 06484 Quedlinburg
Tel.: (0 39 46) 26 98
Fax: (0 39 46) 51 68 99
Tel.: (0 39 46) 37 38
Fax: 0721 151 304390
E-Mail:
quedlinburger-musiksommer
@online.de
ERMÄSSIGUNGEN:
(Einstudierung: Elke Wolf, Nicola Schickardt,
Christiane Linke, Christiane Kehler, Christina
Biller, Joachim Wolf, Gottfried Biller)
*Gruppenrabatt: Nur für Vollzahler! Ab 10 Personen 5%, ab 20 Pers.
Klavierduo
Alexander & Christian Meinel
Schüler und Studenten erhalten ermäßigte Karten nach Vorlage ihres Ausweises. Ermäßigte Karten erhalten nach Vorlage des Ausweises Sozialund Wehrdienstleistende, Arbeitslosen- und Sozialhilfeempfänger.
Kammerorchester
»musica juventa« Halle/S.
Kinder unter 10 Jahren haben bei allen Konzerten freien Eintritt –
benötigen aber eine registrierte Karte!
(Direktion: Matthias Erben)
Fotografische und phonografische Aufzeichnungen der Konzerte sind
ohne Erlaubnis nicht gestattet. Bei Zuwiderhandlung werden sämtliche
diesbezüglichen Gegenstände einbehalten.
10%, ab 30 Pers. 15%, ab 40 Pers. 20%, ab 50 Pers. 25% Ermäßigung.
Leitung: KMD Gottfried Biller
18.30 Uhr
Schuke Orgel der Stiftskirche St. Servatii zu
Quedlinburg (Abb. unten)
Werke von Igor Stravinsky (Psalmensinfonie
und Messe), Felix Mendelssohn-Bartholdy
(Psalm 42) und Konzert für 2 Klaviere.
ÖFFNUNGSZEITEN DER STIFTSKIRCHE:
Mit freundlicher Unterstützung durch das Textileck Schneider, Inh. Felicitas Graul; Architekturbüro Sturmat.
Dienstag bis Samstag:
Sonn- und Feiertage:
An Konzerttagen:
Eintritt: 25,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt
Letzter Einlass 1/2 Stunde vor Schließung.
KMD Gottfried Biller stellt die Orgeln mit
Klangbeispielen vor.
Unkostenbeitrag 20,- € für alle Stationen;
Schüler, Studenten 5,- €
Eintritt zu den einzelnen Stationen 10,- €;
Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
Für Mitfahrgelegenheit kann gesorgt werden.
Bitte im Büro des Quedlinburger Musiksommers melden!
Tel. 03946/3738, Fax 0721 151 304390,
E-Mail: [email protected]
Die Mitarbeiter haben Weisungsrecht.
10 Uhr–18 Uhr
12 Uhr–18 Uhr
10 Uhr–16 Uhr
Gottesdienste finden in der Stiftskirche nur im Sommerhalbjahr statt:
sonntags 10.30 Uhr
Abb.: I. Stravinsky, Oratorienchor, F. Mendelssohn-Bartholdy
Impressum:
Herausgeber: Evangelisches Kirchspiel Quedlinburg – Quedlinburger Musiksommer
Redaktion: Domorganist KMD Gottfried Biller
Fotos: Rosi Radecke, Wolfgang Fischer, Archive der Ausführenden
Layout: SIGNA Graphic Design Atelier Fischer, Herstellung: Quedlinburg DRUCK GmbH
Der Blumenladen
Inh. Ines Anhuth
Pölkenstraße 44
06484 Quedlinburg
Tel./Fax (03946) 51 70 00
Ringhotel Schloßmühle
Kaiser-Otto-Str. 28
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 787-o
Fax: (03946) 787-499
www.schloßmuehle.de
Josef Breun Morgenrot GmbH
& Co. KG
Morgenrot 12
D-06484 Quedlinburg
Tel.: +49(0)3946/3021
Fax: +49(o)3946/2723
[email protected]
www.breun.de
GEBÄUDEMANAGEMENT
ENERGIEBERATUNG-WÄRMEBILDANALYSE / SPIELPLATZWARTUNG
Knut Linke
Kahlenbergweg 16
06507 Gernrode
Tel.: (039485) 61392
Förderverein
»Quedlinburger Musiksommer«
Marktstr. 8
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 707037
www.quedlinburgermusiksommer.de
Gaststätte, Cafè und Biergarten
AM DOM
Inh.: Mögenburg G.b.R.
Schloßberg 1
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2838
Rotary Club Quedlinburg
17.30 Uhr
Röver-Orgel der Marktkirche St. Benedikti zu
Quedlinburg
19.45 Uhr
Bergen-Orgel der Barockkirche Westerhausen
(anschließend Imbiss)
FÖRDERER DES QUEDLINBURGER MUSIKSOMMERS:
Montags ist die Stiftskirche zu Quedlinburg ganzjährig geschlossen.
Informationen zum Quedlinburger Domschatz:
www.domschatzquedlinburg.de / [email protected]
Telefon: 03946 / 709900
Übernachtungen über www.quedlinburg.de / [email protected]
Werkstätten für Denkmalpflege
GmbH
Wipertistr. 1a, Postfach 1244
06473 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2815
Fax: (03946) 2816
Architekturbüro Sturmat
Wallstr. 51
06484 Quedlinburg
Tel: (03946) 3757
Textileck Schneider
Inh. Felicitas Graul
Hohe Str. 28
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 3829
Sybille Kaschub Immobilien
Beratung, Vermietung, Verkauf
Gildschaft 6
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 70 32 29
[email protected]
Wolfgang Bernstorff
Telekommunikation
Weststr. 4
Tel.: (03946) 3226
Fax: (03946) 915067
Augenoptik Graeser
Inhaber Christian Wendler
Pölkenstr. 1–2
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2273
Hotel Restaurant »Zum Schloß«
Inh. Fam.Mögenburg
Mühlenstr. 22
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 907536
Betriebsgemeinschaft Gersdorfer
Burg G.b.R.
Gersdorfer Burg 6
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 51388
Fax (03946) 919728
Mobil: 0174 3369280
E-Mail: [email protected] (Familie König)
Lions Club Quedlinburg
qbatur planungsbüro
Hölle 11
06484 Quedlinburg
Tel.: (0394 6) 901408
Fax: (03946) 901409
E-Mail:
[email protected]
Rosi Radecke – Fotografie
Quedlinburg/Hannover
www.rosi-radecke.de
0171 6460534
Sporleder & Hecker Hochbau
GmbH
Goezestraße 22
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 7801-0
Fax: (03946) 7801-44
Fahrschule Ulrich Thomas
Marktkirchhof 11
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2413, 516287 (Fax)
Mobil: 0171 3257557
E-Mail:
[email protected]
www.fahrschule-thomas.de
Ihr Sanitätshaus
Fuhrmann, Fritsch, Bornemann
Heiligegeiststraße 23
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2506
Fax: (03946) 703570
»raumkunst«
Hohe Str. 27
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 91 85 15
Fax: (03946) 91 85 11
E-Mail:
[email protected]
Mo–Fr 11–18 Uhr
Sa 11–17 Uhr
(Frau Andrea Weyhe )
SIGNA Graphic Design Atelier
Fischer
Schmale Straße 31
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 515045, 515068 (Fax)
www.signa-design.de
[email protected]
MUSIK – UND THEATERVEREIN
QUEDLINBURG E.V.
... für den Erhalt unserer reichen
Kulturlandschaft – aktiver Kulturschutz
Pölkenstr. 3
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2698
E-Mail: vorsitzender
@theaterfoerderverein-qlb.de
Stiftskirche
St. Servatii
Quedlinburg
Freikirche der
Siebenten Tags-Adventisten
(Harzer Adventgemeinde)
Schmale Str. 46
06484 Quedlinburg
(03946) 9o7891
Quedlinburger
SPONSOREN DES FÖRDERVEREINS QUEDLINBURGER MUSIKSOMMER:
Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung
Corrensstr. 3
06466 Gatersleben
Tel.: (039482) 53 29
Fax: (039482) 52 86
www.ipk-gatersleben.de
Martha Schmalz Textilwaren
Inh. Anke Wachsmuth
Altetopfstr. 20
06484 Quedlinburg
Tel. (03946) 3700
www.marthaschmalz.de
Quedac Autohaus GmbH
Zwergkuhle 10
06484 Quedlinburg
Tel. (03946) 77900
Musiksommer
Harzer Weingut Kirmann
Gartenstr. 532
06484 Westerhausen
Tel.: (03946) 70 14 66
13. Juni bis
12. September
Bahnhofapotheke
Inh. Hans-Joachim Scherlach
Bahnhofstraße 5
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 773422
2009
Trait Genetics GmbH
Am Schwabeplan 1b
06466 Gatersleben
Tel.: (039482) 79970
Simon Möbel GmbH GmbH
Magdeburger Str. 13
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 72350
Quedlinburg und
die Moderne –
das 20. Jahrhundert
PRIVATE SPENDER:
Sarah Kaiser & Band, 23. Juni 2007 in der Stiftskirche zu Quedlinburg.
Erika und Arno Schade, Quedlinburg
WERDEN SIE MITGLIED
SPENDENKONTO DES QUEDLINBURGER MUSIKSOMMERS:
des »Fördervereins Quedlinburger Musiksommer e.V.« ,
Vorsitzender Dr. habil. Armin Meister, Marktstr. 8, 06484 Quedlinburg,
Tel.: (03946) 70 70 37
Konto-Nr.: 45 118 239
BLZ: 800 535 02
Kreissparkasse Quedlinburg
Musiksommerfalter-09-Dr
07.05.2009 16:01 Uhr
Seite 1
QUEDLINBURG UND DIE MODERNE – DAS 20. JH.
Das 20. Jahrhundert in einem Konzertzyklus darzustellen, hat sich als unmöglich herausgestellt. Dieses bewegte Jahrhundert nur auf Quedlinburger Kolorit zu beschränken, wäre eine Einengung gewesen, zumal dann
wichtige Entwicklungen außer acht geblieben wären.
Da ist z.B. die Trennung von Harmonie und Rhythmus in der Musik.
Die komplizierte Harmonik eines Max Reger findet ihre Fortführung in der
Zwölftonmusik von Arnold Schönberg.
Die zunächst von einer Harmonie losgelöste Musik finden wir bei Igor Stravinsky. Er betont den Rhythmus und die eigenständige unabhängige Melodieführung.
Ganz andere Wege geht Karl Heinz Stockhausen. Er bezieht die Elektronik
in seine Kompositionen mit ein oder beschäftigt sich mit »himmlischer«
Symbolik, wie z. B. dem Tierkreis. In der Gegenüberstellung seiner Werke
mit Werken von Johann Sebastian Bach schließt sich da erstaunlicherweise ein Bogen, da beide von einer universalen, »göttlichen« Vorstellung der
Harmonie getragen werden.
In den früheren Jahrhunderten hat es immer wieder einmal Rückbesinnungen auf vergangene Epochen gegeben. Von Renaissance zur Antike; von
Romantik zur Romanik. Jetzt erleben wir das Zeitalter des Cross Over.
Nichts ist mehr unmöglich. Es entstehen Kompositionen, wie z.B. Beatles
Go Barock. Der Komponist Peter Breiner (*1957) fädelt in Werke von Georg
Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach und Arcangelo Corelli fast unmerklich Songs von den Beatles ein. Und das gelingt.
Die Grande Dame des Musicals Angelika Milster beschäftigt sich mit Kirchenmusik und bringt sie auf ihre Weise zu Gehör. Kunstwerke sind Ausgangspunkt musikalischer Impressionen wie z.B. bei Petr Eben – »OKNA«
(podle Marca Chagalla). Der Grafiker Lyonel Feininger wiederum entdeckt
die Fugen Johann Sebastian Bachs für seine musikalischen und grafischen
Kompositionen. Seine Werke sind zum großen Teil in der Quedlinburger
Feininger Galerie zu sehen. Damit sind wir wieder in Quedlinburg. Um die
Situation Quedlinburgs darzustellen, haben wir uns entschlossen, jungen
Musikern, die in Quedlinburg geboren bzw. aufgewachsen sind, gemeinsam mit ihren Freunden ein Podium zu geben. Jörg Wähner studierte an
der Hochschule für Musik »Felix Mendelssohn-Bartholdy« in Leipzig
Schlagzeug. Gemeinsam mit seiner Band »Talking to Mr. Wegner« wird er
einen Abend im »Julius Kühn-Institut« geben. Alexandra Skiebe hat ihr Orgelstudium in Leipzig abgeschlossen. Sie bringt das Ensemble »Thios Omilos« mit – 5 ehemalige Mitglieder des Leipziger Thomanerchores singen
ausgewählte a-capella Werke von Renaissance bis Gegenwart. Martin
Schmidt ist Posaunist und Mitglied der TU Dresden BigBand e.V. – Choräle
(Kirchenlieder) im BigBandSound heißt ihr Abend. Friederike Treu studiert
noch an der Hochschule für Kirchenmusik in Halle/S. Zusammen mit ihren
Freunden wird sie einen Abend mit vornehmlich französischer Orgelmusik
gestalten. Ganz eigene Akzente wird an diesem Abend der Schlagzeuger
Daniel Wolf setzen. Der Geiger Thomas König hat dem 1993 wiedervereinten Domschatz mit »ars quitilinga« ein musikalisches Denkmal gesetzt.
Mit verschiedenen Stilmitteln und einer facettenreichen Instrumentierung
werden so einzelne Stücke des Domschatzes ins Blickfeld gerückt. Christfried Schmidt gehört nicht mehr zur jungen Generation. Der jetzt in Berlin
lebende Komponist war aber lange Zeit in Quedlinburg u.a. als Korrepetitor
tätig. Ihm zu Ehren wird am 5. September neben Werken der Jubilare Händel, Haydn und Mendelssohn-Bartholdy seine Kammermusik II aus dem
Jahr 1971 »Ed è subito sera« (Und plötzlich ist Abend) nach einem Gedicht
von Salvatore Quasimodo erklingen.
Der Quedlinburger Oratorienchor widmet sich im Abschlusskonzert u.a.
dem Werk Igor Stravinskys.
Weitere Informationen zu den Konzerten können Sie unter
www.quedlinburger-musiksommer.de (Presse) erfahren.
Fast alle Konzerte finden in der Stiftskirche St. Servatii statt. Sie ist in ihrer architektonischen und politischen Bedeutung herausragend im europäischen Umfeld und beherbergt einen der bedeutendsten Kirchenschätze, der seit 1993 fast vollständig wieder an seinem ursprünglichen
Aufbewahrungsort zu finden ist.
Danken möchte ich allen, die auch in kritischen Zeiten den Quedlinburger
Musiksommer ideell und materiell unterstützen.
Quedlinburger Musiksommer 2009
SCHLOSSHOFSERENADE IM FREIEN
BIG BAND IN CONCERT
Martin Schmidt
Werke von Bach, Händel, Bellini, Bernstein,
Andrew L. Webber.
innerhalb der »Féte de la Musique«
Quedlinburger Posaunenchor
Leitung: Andreas Fuhrmann
Quedlinburger Oratorienchor
Leitung: KMD Gottfried Biller
Volkslieder, Madrigale, Bläsermusik,
Lieder zum Mitsingen
Mit freundlicher Unterstützung durch Rosi Radecke–Fotografie
(*1980, Quedlinburg/Dresden)
& friends
TU Big Band Dresden e.V.
4 Concerti grossi nach Bach, Händel, Vivaldi
verbunden mit Songs der Beatles
(komp. 1994/2006)
Kompositionen von Peter Breiner
*1957 (New York ).
Dazu Werke von Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach.
P. Breiner
J. S. Bach,
G. F. Händel,
A. Vivaldi
(4) Samstag, 27. Juni – 20 Uhr – Julius Kühn-Institut, Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (Moorberg)
HARMONIA MUNDI »Innenwelten – Außenwelten«
Camerata Köln
Das Konzert wird präsentiert von der
Harzsparkasse.
(5) S0nntag, 4. Juli – 22 Uhr – Stiftskirche
In der Pause von ca. 45 Min. gibt es Lukullisches im Freien auf
dem Burgberg (nicht im Eintrittspreis inbegriffen).
ORGEL UND GESANG »Verleih uns Frieden«
Eintritt: 20,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
(2) Samstag, 20. Juni – 21 Uhr – Stiftskirche
LITURGISCHE NACHT
Quedlinburger Oratorienchor
Leitung: KMD Gottfried Biller
Gesänge der Complet und Kompositionen aus
verschiedenen Jahrhunderten (J. S. Bach, Knut
Nystedt, Benjamin Britten).
Eintritt frei, Spenden erbeten
Mit freundlicher Unterstützung durch Textileck Schneider; Inhaberin Felicitas Graul, Quedlinburg.
Eintritt: Erwachsene 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten frei
Jörg Wähner (*1980, Quedlinburg/Leipzig) & friends
mit seiner Band »Talking to Mr. Wegner«
Eintritt: 15.- €, erm. 10,- €, Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Vokal- und Orgelmusik aus Renaissance,
Barock und Moderne
Alexandra Skiebe (Quedlinburg/Leipzig)
& friends
Alexandra Skiebe – Orgel
Ensemble Thios Omilos (ehemalige Mitglieder
des Thomanerchores) mit Patrick Grahl, Cornelius Frommelt – Tenor / Tobias Ay – Bariton /
Philipp Goldmann, Emanuel Jessel – Bass
Kompositionen von Dietrich Buxtehude, Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Volker
Bräutigam, Matthias Monrad Möller,
William Byrd u.a.
Mit freundlicher Unterstützung durch den Lions Club Quedlinburg, qbatur planungsbüro, Quedlinburg; Sybille Kaschub Immobilien, Quedlinburg.
Eintritt: 15,- €, erm.: 10,- €; Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Abb.: P. Grahl, E. Jessel, T. Ay, C. Frommelt, P. Goldmann,
Herrn Prof. Dr. Jan-Hendrik Olbertz
Kultusminister des Landes Sachsen-Anhalt
HAUPTSPONSOREN
Evangelisches Kirchspiel Quedlinburg (Domschatz)
Eintritt: 25,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 10,- €
Abb.: T. Pfeffer, M. Machover,
I. Berg, M. Ehrhardt
Torsten Pfeffer, Bild –und Videoinstallationen
Mit freundlicher Unterstützung durch qbatur planungsbüro, Quedlinburg.
(7) Samstag, 18. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche – KRYPTAKONZERT
Mit freundlicher Unterstützung durch:
die Werkstätten für Denkmalpflege GmbH, Quedlinburg;
der Josef Breun Morgenrot GmbH & Co KG,
den Rotary Club Quedlinburg, die Betriebsgemeinschaft
Gersdorfer Burg G.b.R., Quedlinburg.
Der Quedlinburger Musiksommer 2009 steht unter
der SCHIRMHERRSCHAFT von
In Form einer katholischen Messe erklingen
Werke von Heinrich Isaac, Josquin Desprez,
Martin Ehrhardt u.a.
Das Konzert wird präsentiert von den
Stadtwerken Quedlinburg.
»Nun komm der Heiden Heiland« – Choräle im Bigbandsound
JAZZ MEETS POP
Moritz Sembritzki, git
Evgeny Ring, alt-sax
Dimar Suslov, tenor-sax
Jörg Wähner, Schlagzeug
mit
Mami Irisawa – Sopran und Blockflöten
Ivo Berg – Blockflöten
Milo Machover – Blockflöten
Martin Ehrhardt – Blockflöten
Mit freundlicher Unterstützung durch die Harzsparkasse.
Leitung: Carsten Hauptmann
Eintritt frei. Spende erbeten.
Dirigent: KMD Gottfried Biller
ENSEMBLE NUSMIDO
Angelika Milster – Gesang
Jürgen Grimm – Orgel
(1) Samstag, 13. Juni – 18 Uhr – Stiftskirche
Kammerorchester
»musica juventa« Halle/S.
CLASSIC MEETS MUSICAL – Ein Kirchenkonzert
(6) Samstag, 11. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche
Gottfried Biller – Domorganist
»Beatles go Baroque«
(12) Samstag, 22. August – 20 Uhr – Stiftskirche
(3) Sonntag, 21. Juni – 17.00 Uhr – Burgberg (unter der Linde)
Mit herzlichen Grüßen in Erwartung Ihres Kommens
ERÖFFNUNGSKONZERT
(9) Samstag, 1. August – 20 Uhr – Stiftskirche
30 Jahre CAMERATA KÖLN (1979–2009)
mit Michael Schneider – Blockflöte,
Karl Kaiser – Traversflöte, Rainer Zipperling –
Viola da gamba und Violincello,
Sabine Bauer – Cembalo und Orgel
Werke von Johann Sebastian Bach (1685–1750) und Karlheinz Stockhausen
(1928–2007)
Mit freundlicher Unterstützung durch GEBÄUDEMANAGMENT, ENERGIEBERATUNG –
WÄRMEBILDANALYSE, SPIELPLATZWARTUNG Knut Linke, Gernrode und SIGNA Graphic Design
Atelier Fischer, Quedlinburg.
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
(8) Samstag, 25. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche
ORGEL UND SAXOPHON
Frank Lunte – Altsaxophon
Henning Münther – Orgel
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
(13) Sonntag, 23. August – 16 Uhr – Stiftskirche
Werke u.a. von Rutter, Gershwin, Piazolla,
Bernstein, Chatschaturjan.
Chöre aus Niedersachsen und Sachsen-Anhalt
gestalten ein Konzert mit Kompositionen aus
verschiedenen Jahrhunderten.
Mit freundlicher Unterstützung durch Fahrschule Ulrich
Thomas, Quedlinburg.
In Zusammenarbeit mit dem Ostfalen-Netzwerk.
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
Lothar Wedekind – Bariton
Leitung: KMD Gottfried Biller
Mit freundlicher Unterstützung durch die Freikirche der
Siebenten Tags-Adventisten (Harzer Adventgemeinde)
(11) Samstag, 15. August – 20 Uhr – Stiftskirche
& friends
Friederike Treu – Orgel
Daniel Wolf (*1973, Quedlinburg/Leipzig)
Schlagzeug
Daniel Zschuke – Orgel, Kai Dittmann – Orgel
Simon Kurz – Orgel, Ulrike Fenkl – Orgel
Französische Orgelmusik von Olivier Messian,
Jean Langlais u.a
Mit freundlicher Unterstützung durch Augenoptik Graeser,
Inh. Christian Wendler, Quedlinburg.
(14) Freitag, 28. August – 20 Uhr – Barocksaal des
Schlossmuseums, Quedlinburg
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Abb.: Oben: D. Wolf;
Unten: F. Zschucke, K. L. Dittmann, S. Kurz, F. Treu, U. Fenkl
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
Förderverein Quedlinburger Musiksommer
Vilhelmas Cepinskis – Violine
Guoda Gedvilaite – Flügel
Werke von Mikalojus Konstantinas Ciurlionis,
Balys Dvarionas, Cesar Franck, Fazil Say, Robert
Schumann.
Thomas König – Violine (*1964, Quedlinburg/Magdeburg)
Stefan Nusser – Orgel, Claudia Benkert – Harfe,
Heinrich von Kalnein – Saxophon, Benjamin Schwenen – Gitarre,
Alexander Procop – Bass, Henry Osterloh – Schlagzeug
Das Konzert wird präsentiert von den Öffentlichen Versicherungen
Sachsen-Anhalt (ÖSA).
Energie und Service
JUBILÄUMSKONZERT
»1000 Jahre Litauen«
Uraufführung am 17. September 1994 im Rahmen des »Quedlinburger Musiksommers« aus
Anlaß des 1. Jahrestages der Wiederkehr des
Schatzes und der »1000 Jahrfeier der Stadt
Quedlinburg«, 1994.
Kammerorchester CAMERATA INSTRUMENTALE BERLIN
Dirigent: Detlef Klemm
S T A D T W E R K E
UEDLINBURG
Eintritt: 5,- €
Thomas König: ARS QUITILINGA
Konzert für Orgel, Kammerorchester und
Solisten
Land SACHSEN-ANHALT
CHÖRE AUF DEM KÖNIGSWEG
Eine Kulturlandschaft – 20 Jahre Grenzöffnung
Musik für Kostbarkeiten des Quedlinburger
Domschatzes
ORGEL UND SCHLAGZEUG
Friederike Treu
(*1986, Quedlinburg/Halle)
(10) Samstag, 8. August – 20 Uhr – Stiftskirche
Mit freundlicher Unterstützung durch:
Sporleder & Hecker GmbH, Quedlinburg,
»raumkunst« ( Inh. Andrea Weyhe), Quedlinburg.
G. Gedvilaite
M. K. Ciurlionis, V. Cepinskis
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
Einzelheiten zu allen Konzerten finden Sie unter:
www.quedlinburger-musiksommer.de
MEDIENPARTNER:
Mitteldeutsche Zeitung Quedlinburg
Musiksommerfalter-09-Dr
07.05.2009 16:01 Uhr
Seite 1
QUEDLINBURG UND DIE MODERNE – DAS 20. JH.
Das 20. Jahrhundert in einem Konzertzyklus darzustellen, hat sich als unmöglich herausgestellt. Dieses bewegte Jahrhundert nur auf Quedlinburger Kolorit zu beschränken, wäre eine Einengung gewesen, zumal dann
wichtige Entwicklungen außer acht geblieben wären.
Da ist z.B. die Trennung von Harmonie und Rhythmus in der Musik.
Die komplizierte Harmonik eines Max Reger findet ihre Fortführung in der
Zwölftonmusik von Arnold Schönberg.
Die zunächst von einer Harmonie losgelöste Musik finden wir bei Igor Stravinsky. Er betont den Rhythmus und die eigenständige unabhängige Melodieführung.
Ganz andere Wege geht Karl Heinz Stockhausen. Er bezieht die Elektronik
in seine Kompositionen mit ein oder beschäftigt sich mit »himmlischer«
Symbolik, wie z. B. dem Tierkreis. In der Gegenüberstellung seiner Werke
mit Werken von Johann Sebastian Bach schließt sich da erstaunlicherweise ein Bogen, da beide von einer universalen, »göttlichen« Vorstellung der
Harmonie getragen werden.
In den früheren Jahrhunderten hat es immer wieder einmal Rückbesinnungen auf vergangene Epochen gegeben. Von Renaissance zur Antike; von
Romantik zur Romanik. Jetzt erleben wir das Zeitalter des Cross Over.
Nichts ist mehr unmöglich. Es entstehen Kompositionen, wie z.B. Beatles
Go Barock. Der Komponist Peter Breiner (*1957) fädelt in Werke von Georg
Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach und Arcangelo Corelli fast unmerklich Songs von den Beatles ein. Und das gelingt.
Die Grande Dame des Musicals Angelika Milster beschäftigt sich mit Kirchenmusik und bringt sie auf ihre Weise zu Gehör. Kunstwerke sind Ausgangspunkt musikalischer Impressionen wie z.B. bei Petr Eben – »OKNA«
(podle Marca Chagalla). Der Grafiker Lyonel Feininger wiederum entdeckt
die Fugen Johann Sebastian Bachs für seine musikalischen und grafischen
Kompositionen. Seine Werke sind zum großen Teil in der Quedlinburger
Feininger Galerie zu sehen. Damit sind wir wieder in Quedlinburg. Um die
Situation Quedlinburgs darzustellen, haben wir uns entschlossen, jungen
Musikern, die in Quedlinburg geboren bzw. aufgewachsen sind, gemeinsam mit ihren Freunden ein Podium zu geben. Jörg Wähner studierte an
der Hochschule für Musik »Felix Mendelssohn-Bartholdy« in Leipzig
Schlagzeug. Gemeinsam mit seiner Band »Talking to Mr. Wegner« wird er
einen Abend im »Julius Kühn-Institut« geben. Alexandra Skiebe hat ihr Orgelstudium in Leipzig abgeschlossen. Sie bringt das Ensemble »Thios Omilos« mit – 5 ehemalige Mitglieder des Leipziger Thomanerchores singen
ausgewählte a-capella Werke von Renaissance bis Gegenwart. Martin
Schmidt ist Posaunist und Mitglied der TU Dresden BigBand e.V. – Choräle
(Kirchenlieder) im BigBandSound heißt ihr Abend. Friederike Treu studiert
noch an der Hochschule für Kirchenmusik in Halle/S. Zusammen mit ihren
Freunden wird sie einen Abend mit vornehmlich französischer Orgelmusik
gestalten. Ganz eigene Akzente wird an diesem Abend der Schlagzeuger
Daniel Wolf setzen. Der Geiger Thomas König hat dem 1993 wiedervereinten Domschatz mit »ars quitilinga« ein musikalisches Denkmal gesetzt.
Mit verschiedenen Stilmitteln und einer facettenreichen Instrumentierung
werden so einzelne Stücke des Domschatzes ins Blickfeld gerückt. Christfried Schmidt gehört nicht mehr zur jungen Generation. Der jetzt in Berlin
lebende Komponist war aber lange Zeit in Quedlinburg u.a. als Korrepetitor
tätig. Ihm zu Ehren wird am 5. September neben Werken der Jubilare Händel, Haydn und Mendelssohn-Bartholdy seine Kammermusik II aus dem
Jahr 1971 »Ed è subito sera« (Und plötzlich ist Abend) nach einem Gedicht
von Salvatore Quasimodo erklingen.
Der Quedlinburger Oratorienchor widmet sich im Abschlusskonzert u.a.
dem Werk Igor Stravinskys.
Weitere Informationen zu den Konzerten können Sie unter
www.quedlinburger-musiksommer.de (Presse) erfahren.
Fast alle Konzerte finden in der Stiftskirche St. Servatii statt. Sie ist in ihrer architektonischen und politischen Bedeutung herausragend im europäischen Umfeld und beherbergt einen der bedeutendsten Kirchenschätze, der seit 1993 fast vollständig wieder an seinem ursprünglichen
Aufbewahrungsort zu finden ist.
Danken möchte ich allen, die auch in kritischen Zeiten den Quedlinburger
Musiksommer ideell und materiell unterstützen.
Quedlinburger Musiksommer 2009
SCHLOSSHOFSERENADE IM FREIEN
BIG BAND IN CONCERT
Martin Schmidt
Werke von Bach, Händel, Bellini, Bernstein,
Andrew L. Webber.
innerhalb der »Féte de la Musique«
Quedlinburger Posaunenchor
Leitung: Andreas Fuhrmann
Quedlinburger Oratorienchor
Leitung: KMD Gottfried Biller
Volkslieder, Madrigale, Bläsermusik,
Lieder zum Mitsingen
Mit freundlicher Unterstützung durch Rosi Radecke–Fotografie
(*1980, Quedlinburg/Dresden)
& friends
TU Big Band Dresden e.V.
4 Concerti grossi nach Bach, Händel, Vivaldi
verbunden mit Songs der Beatles
(komp. 1994/2006)
Kompositionen von Peter Breiner
*1957 (New York ).
Dazu Werke von Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach.
P. Breiner
J. S. Bach,
G. F. Händel,
A. Vivaldi
(4) Samstag, 27. Juni – 20 Uhr – Julius Kühn-Institut, Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (Moorberg)
HARMONIA MUNDI »Innenwelten – Außenwelten«
Camerata Köln
Das Konzert wird präsentiert von der
Harzsparkasse.
(5) Samstag, 4. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche
In der Pause von ca. 45 Min. gibt es Lukullisches im Freien auf
dem Burgberg (nicht im Eintrittspreis inbegriffen).
ORGEL UND GESANG »Verleih uns Frieden«
Eintritt: 20,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
(2) Samstag, 20. Juni – 21 Uhr – Stiftskirche
LITURGISCHE NACHT
Quedlinburger Oratorienchor
Leitung: KMD Gottfried Biller
Gesänge der Complet und Kompositionen aus
verschiedenen Jahrhunderten (J. S. Bach, Knut
Nystedt, Benjamin Britten).
Eintritt frei, Spenden erbeten
Mit freundlicher Unterstützung durch Textileck Schneider; Inhaberin Felicitas Graul, Quedlinburg.
Eintritt: Erwachsene 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten frei
Jörg Wähner (*1980, Quedlinburg/Leipzig) & friends
mit seiner Band »Talking to Mr. Wegner«
Eintritt: 15.- €, erm. 10,- €, Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Vokal- und Orgelmusik aus Renaissance,
Barock und Moderne
Alexandra Skiebe (Quedlinburg/Leipzig)
& friends
Alexandra Skiebe – Orgel
Ensemble Thios Omilos (ehemalige Mitglieder
des Thomanerchores) mit Patrick Grahl, Cornelius Frommelt – Tenor / Tobias Ay – Bariton /
Philipp Goldmann, Emanuel Jessel – Bass
Kompositionen von Dietrich Buxtehude, Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Volker
Bräutigam, Matthias Monrad Möller,
William Byrd u.a.
Mit freundlicher Unterstützung durch den Lions Club Quedlinburg, qbatur planungsbüro, Quedlinburg; Sybille Kaschub Immobilien, Quedlinburg.
Eintritt: 15,- €, erm.: 10,- €; Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Abb.: P. Grahl, E. Jessel, T. Ay, C. Frommelt, P. Goldmann,
Herrn Prof. Dr. Jan-Hendrik Olbertz
Kultusminister des Landes Sachsen-Anhalt
HAUPTSPONSOREN
Evangelisches Kirchspiel Quedlinburg (Domschatz)
Eintritt: 25,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 10,- €
Abb.: T. Pfeffer, M. Machover,
I. Berg, M. Ehrhardt
Torsten Pfeffer, Bild –und Videoinstallationen
Mit freundlicher Unterstützung durch qbatur planungsbüro, Quedlinburg.
(7) Samstag, 18. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche – KRYPTAKONZERT
Mit freundlicher Unterstützung durch:
die Werkstätten für Denkmalpflege GmbH, Quedlinburg;
der Josef Breun Morgenrot GmbH & Co KG,
den Rotary Club Quedlinburg, die Betriebsgemeinschaft
Gersdorfer Burg G.b.R., Quedlinburg.
Der Quedlinburger Musiksommer 2009 steht unter
der SCHIRMHERRSCHAFT von
In Form einer katholischen Messe erklingen
Werke von Heinrich Isaac, Josquin Desprez,
Martin Ehrhardt u.a.
Das Konzert wird präsentiert von den
Stadtwerken Quedlinburg.
»Nun komm der Heiden Heiland« – Choräle im Bigbandsound
JAZZ MEETS POP
Moritz Sembritzki, git
Evgeny Ring, alt-sax
Dimar Suslov, tenor-sax
Jörg Wähner, Schlagzeug
mit
Mami Irisawa – Sopran und Blockflöten
Ivo Berg – Blockflöten
Milo Machover – Blockflöten
Martin Ehrhardt – Blockflöten
Mit freundlicher Unterstützung durch die Harzsparkasse.
Leitung: Carsten Hauptmann
Eintritt frei. Spende erbeten.
Dirigent: KMD Gottfried Biller
ENSEMBLE NUSMIDO
Angelika Milster – Gesang
Jürgen Grimm – Orgel
(1) Samstag, 13. Juni – 18 Uhr – Stiftskirche
Kammerorchester
»musica juventa« Halle/S.
CLASSIC MEETS MUSICAL – Ein Kirchenkonzert
(6) Samstag, 11. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche
Gottfried Biller – Domorganist
»Beatles go Baroque«
(12) Samstag, 22. August – 20 Uhr – Stiftskirche
(3) Sonntag, 21. Juni – 17.00 Uhr – Burgberg (unter der Linde)
Mit herzlichen Grüßen in Erwartung Ihres Kommens
ERÖFFNUNGSKONZERT
(9) Samstag, 1. August – 20 Uhr – Stiftskirche
30 Jahre CAMERATA KÖLN (1979–2009)
mit Michael Schneider – Blockflöte,
Karl Kaiser – Traversflöte, Rainer Zipperling –
Viola da gamba und Violincello,
Sabine Bauer – Cembalo und Orgel
Werke von Johann Sebastian Bach (1685–1750) und Karlheinz Stockhausen
(1928–2007)
Mit freundlicher Unterstützung durch GEBÄUDEMANAGMENT, ENERGIEBERATUNG –
WÄRMEBILDANALYSE, SPIELPLATZWARTUNG Knut Linke, Gernrode und SIGNA Graphic Design
Atelier Fischer, Quedlinburg.
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
(8) Samstag, 25. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche
ORGEL UND SAXOPHON
Frank Lunte – Altsaxophon
Henning Münther – Orgel
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
(13) Sonntag, 23. August – 16 Uhr – Stiftskirche
Werke u.a. von Rutter, Gershwin, Piazolla,
Bernstein, Chatschaturjan.
Chöre aus Niedersachsen und Sachsen-Anhalt
gestalten ein Konzert mit Kompositionen aus
verschiedenen Jahrhunderten.
Mit freundlicher Unterstützung durch Fahrschule Ulrich
Thomas, Quedlinburg.
In Zusammenarbeit mit dem Ostfalen-Netzwerk.
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
Lothar Wedekind – Bariton
Leitung: KMD Gottfried Biller
Mit freundlicher Unterstützung durch die Freikirche der
Siebenten Tags-Adventisten (Harzer Adventgemeinde)
(11) Samstag, 15. August – 20 Uhr – Stiftskirche
& friends
Friederike Treu – Orgel
Daniel Wolf (*1973, Quedlinburg/Leipzig)
Schlagzeug
Daniel Zschuke – Orgel, Kai Dittmann – Orgel
Simon Kurz – Orgel, Ulrike Fenkl – Orgel
Französische Orgelmusik von Olivier Messian,
Jean Langlais u.a
Mit freundlicher Unterstützung durch Augenoptik Graeser,
Inh. Christian Wendler, Quedlinburg.
(14) Freitag, 28. August – 20 Uhr – Barocksaal des
Schlossmuseums, Quedlinburg
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Abb.: Oben: D. Wolf;
Unten: F. Zschucke, K. L. Dittmann, S. Kurz, F. Treu, U. Fenkl
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
Förderverein Quedlinburger Musiksommer
Vilhelmas Cepinskis – Violine
Guoda Gedvilaite – Flügel
Werke von Mikalojus Konstantinas Ciurlionis,
Balys Dvarionas, Cesar Franck, Fazil Say, Robert
Schumann.
Thomas König – Violine (*1964, Quedlinburg/Magdeburg)
Stefan Nusser – Orgel, Claudia Benkert – Harfe,
Heinrich von Kalnein – Saxophon, Benjamin Schwenen – Gitarre,
Alexander Procop – Bass, Henry Osterloh – Schlagzeug
Das Konzert wird präsentiert von den Öffentlichen Versicherungen
Sachsen-Anhalt (ÖSA).
Energie und Service
JUBILÄUMSKONZERT
»1000 Jahre Litauen«
Uraufführung am 17. September 1994 im Rahmen des »Quedlinburger Musiksommers« aus
Anlaß des 1. Jahrestages der Wiederkehr des
Schatzes und der »1000 Jahrfeier der Stadt
Quedlinburg«, 1994.
Kammerorchester CAMERATA INSTRUMENTALE BERLIN
Dirigent: Detlef Klemm
S T A D T W E R K E
UEDLINBURG
Eintritt: 5,- €
Thomas König: ARS QUITILINGA
Konzert für Orgel, Kammerorchester und
Solisten
Land SACHSEN-ANHALT
CHÖRE AUF DEM KÖNIGSWEG
Eine Kulturlandschaft – 20 Jahre Grenzöffnung
Musik für Kostbarkeiten des Quedlinburger
Domschatzes
ORGEL UND SCHLAGZEUG
Friederike Treu
(*1986, Quedlinburg/Halle)
(10) Samstag, 8. August – 20 Uhr – Stiftskirche
Mit freundlicher Unterstützung durch:
Sporleder & Hecker GmbH, Quedlinburg,
»raumkunst« ( Inh. Andrea Weyhe), Quedlinburg.
G. Gedvilaite
M. K. Ciurlionis, V. Cepinskis
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
Einzelheiten zu allen Konzerten finden Sie unter:
www.quedlinburger-musiksommer.de
MEDIENPARTNER:
Mitteldeutsche Zeitung Quedlinburg
Musiksommerfalter-09-Dr
07.05.2009 16:01 Uhr
Seite 1
QUEDLINBURG UND DIE MODERNE – DAS 20. JH.
Das 20. Jahrhundert in einem Konzertzyklus darzustellen, hat sich als unmöglich herausgestellt. Dieses bewegte Jahrhundert nur auf Quedlinburger Kolorit zu beschränken, wäre eine Einengung gewesen, zumal dann
wichtige Entwicklungen außer acht geblieben wären.
Da ist z.B. die Trennung von Harmonie und Rhythmus in der Musik.
Die komplizierte Harmonik eines Max Reger findet ihre Fortführung in der
Zwölftonmusik von Arnold Schönberg.
Die zunächst von einer Harmonie losgelöste Musik finden wir bei Igor Stravinsky. Er betont den Rhythmus und die eigenständige unabhängige Melodieführung.
Ganz andere Wege geht Karl Heinz Stockhausen. Er bezieht die Elektronik
in seine Kompositionen mit ein oder beschäftigt sich mit »himmlischer«
Symbolik, wie z. B. dem Tierkreis. In der Gegenüberstellung seiner Werke
mit Werken von Johann Sebastian Bach schließt sich da erstaunlicherweise ein Bogen, da beide von einer universalen, »göttlichen« Vorstellung der
Harmonie getragen werden.
In den früheren Jahrhunderten hat es immer wieder einmal Rückbesinnungen auf vergangene Epochen gegeben. Von Renaissance zur Antike; von
Romantik zur Romanik. Jetzt erleben wir das Zeitalter des Cross Over.
Nichts ist mehr unmöglich. Es entstehen Kompositionen, wie z.B. Beatles
Go Barock. Der Komponist Peter Breiner (*1957) fädelt in Werke von Georg
Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach und Arcangelo Corelli fast unmerklich Songs von den Beatles ein. Und das gelingt.
Die Grande Dame des Musicals Angelika Milster beschäftigt sich mit Kirchenmusik und bringt sie auf ihre Weise zu Gehör. Kunstwerke sind Ausgangspunkt musikalischer Impressionen wie z.B. bei Petr Eben – »OKNA«
(podle Marca Chagalla). Der Grafiker Lyonel Feininger wiederum entdeckt
die Fugen Johann Sebastian Bachs für seine musikalischen und grafischen
Kompositionen. Seine Werke sind zum großen Teil in der Quedlinburger
Feininger Galerie zu sehen. Damit sind wir wieder in Quedlinburg. Um die
Situation Quedlinburgs darzustellen, haben wir uns entschlossen, jungen
Musikern, die in Quedlinburg geboren bzw. aufgewachsen sind, gemeinsam mit ihren Freunden ein Podium zu geben. Jörg Wähner studierte an
der Hochschule für Musik »Felix Mendelssohn-Bartholdy« in Leipzig
Schlagzeug. Gemeinsam mit seiner Band »Talking to Mr. Wegner« wird er
einen Abend im »Julius Kühn-Institut« geben. Alexandra Skiebe hat ihr Orgelstudium in Leipzig abgeschlossen. Sie bringt das Ensemble »Thios Omilos« mit – 5 ehemalige Mitglieder des Leipziger Thomanerchores singen
ausgewählte a-capella Werke von Renaissance bis Gegenwart. Martin
Schmidt ist Posaunist und Mitglied der TU Dresden BigBand e.V. – Choräle
(Kirchenlieder) im BigBandSound heißt ihr Abend. Friederike Treu studiert
noch an der Hochschule für Kirchenmusik in Halle/S. Zusammen mit ihren
Freunden wird sie einen Abend mit vornehmlich französischer Orgelmusik
gestalten. Ganz eigene Akzente wird an diesem Abend der Schlagzeuger
Daniel Wolf setzen. Der Geiger Thomas König hat dem 1993 wiedervereinten Domschatz mit »ars quitilinga« ein musikalisches Denkmal gesetzt.
Mit verschiedenen Stilmitteln und einer facettenreichen Instrumentierung
werden so einzelne Stücke des Domschatzes ins Blickfeld gerückt. Christfried Schmidt gehört nicht mehr zur jungen Generation. Der jetzt in Berlin
lebende Komponist war aber lange Zeit in Quedlinburg u.a. als Korrepetitor
tätig. Ihm zu Ehren wird am 5. September neben Werken der Jubilare Händel, Haydn und Mendelssohn-Bartholdy seine Kammermusik II aus dem
Jahr 1971 »Ed è subito sera« (Und plötzlich ist Abend) nach einem Gedicht
von Salvatore Quasimodo erklingen.
Der Quedlinburger Oratorienchor widmet sich im Abschlusskonzert u.a.
dem Werk Igor Stravinskys.
Weitere Informationen zu den Konzerten können Sie unter
www.quedlinburger-musiksommer.de (Presse) erfahren.
Fast alle Konzerte finden in der Stiftskirche St. Servatii statt. Sie ist in ihrer architektonischen und politischen Bedeutung herausragend im europäischen Umfeld und beherbergt einen der bedeutendsten Kirchenschätze, der seit 1993 fast vollständig wieder an seinem ursprünglichen
Aufbewahrungsort zu finden ist.
Danken möchte ich allen, die auch in kritischen Zeiten den Quedlinburger
Musiksommer ideell und materiell unterstützen.
Quedlinburger Musiksommer 2009
SCHLOSSHOFSERENADE IM FREIEN
BIG BAND IN CONCERT
Martin Schmidt
Werke von Bach, Händel, Bellini, Bernstein,
Andrew L. Webber.
innerhalb der »Féte de la Musique«
Quedlinburger Posaunenchor
Leitung: Andreas Fuhrmann
Quedlinburger Oratorienchor
Leitung: KMD Gottfried Biller
Volkslieder, Madrigale, Bläsermusik,
Lieder zum Mitsingen
Mit freundlicher Unterstützung durch Rosi Radecke–Fotografie
(*1980, Quedlinburg/Dresden)
& friends
TU Big Band Dresden e.V.
4 Concerti grossi nach Bach, Händel, Vivaldi
verbunden mit Songs der Beatles
(komp. 1994/2006)
Kompositionen von Peter Breiner
*1957 (New York ).
Dazu Werke von Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach.
P. Breiner
J. S. Bach,
G. F. Händel,
A. Vivaldi
(4) Samstag, 27. Juni – 20 Uhr – Julius Kühn-Institut, Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (Moorberg)
HARMONIA MUNDI »Innenwelten – Außenwelten«
Camerata Köln
Das Konzert wird präsentiert von der
Harzsparkasse.
(5) S0nntag, 4. Juli – 22 Uhr – Stiftskirche
In der Pause von ca. 45 Min. gibt es Lukullisches im Freien auf
dem Burgberg (nicht im Eintrittspreis inbegriffen).
ORGEL UND GESANG »Verleih uns Frieden«
Eintritt: 20,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
(2) Samstag, 20. Juni – 21 Uhr – Stiftskirche
LITURGISCHE NACHT
Quedlinburger Oratorienchor
Leitung: KMD Gottfried Biller
Gesänge der Complet und Kompositionen aus
verschiedenen Jahrhunderten (J. S. Bach, Knut
Nystedt, Benjamin Britten).
Eintritt frei, Spenden erbeten
Mit freundlicher Unterstützung durch Textileck Schneider; Inhaberin Felicitas Graul, Quedlinburg.
Eintritt: Erwachsene 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten frei
Jörg Wähner (*1980, Quedlinburg/Leipzig) & friends
mit seiner Band »Talking to Mr. Wegner«
Eintritt: 15.- €, erm. 10,- €, Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Vokal- und Orgelmusik aus Renaissance,
Barock und Moderne
Alexandra Skiebe (Quedlinburg/Leipzig)
& friends
Alexandra Skiebe – Orgel
Ensemble Thios Omilos (ehemalige Mitglieder
des Thomanerchores) mit Patrick Grahl, Cornelius Frommelt – Tenor / Tobias Ay – Bariton /
Philipp Goldmann, Emanuel Jessel – Bass
Kompositionen von Dietrich Buxtehude, Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Volker
Bräutigam, Matthias Monrad Möller,
William Byrd u.a.
Mit freundlicher Unterstützung durch den Lions Club Quedlinburg, qbatur planungsbüro, Quedlinburg; Sybille Kaschub Immobilien, Quedlinburg.
Eintritt: 15,- €, erm.: 10,- €; Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Abb.: P. Grahl, E. Jessel, T. Ay, C. Frommelt, P. Goldmann,
Herrn Prof. Dr. Jan-Hendrik Olbertz
Kultusminister des Landes Sachsen-Anhalt
HAUPTSPONSOREN
Evangelisches Kirchspiel Quedlinburg (Domschatz)
Eintritt: 25,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 10,- €
Abb.: T. Pfeffer, M. Machover,
I. Berg, M. Ehrhardt
Torsten Pfeffer, Bild –und Videoinstallationen
Mit freundlicher Unterstützung durch qbatur planungsbüro, Quedlinburg.
(7) Samstag, 18. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche – KRYPTAKONZERT
Mit freundlicher Unterstützung durch:
die Werkstätten für Denkmalpflege GmbH, Quedlinburg;
der Josef Breun Morgenrot GmbH & Co KG,
den Rotary Club Quedlinburg, die Betriebsgemeinschaft
Gersdorfer Burg G.b.R., Quedlinburg.
Der Quedlinburger Musiksommer 2009 steht unter
der SCHIRMHERRSCHAFT von
In Form einer katholischen Messe erklingen
Werke von Heinrich Isaac, Josquin Desprez,
Martin Ehrhardt u.a.
Das Konzert wird präsentiert von den
Stadtwerken Quedlinburg.
»Nun komm der Heiden Heiland« – Choräle im Bigbandsound
JAZZ MEETS POP
Moritz Sembritzki, git
Evgeny Ring, alt-sax
Dimar Suslov, tenor-sax
Jörg Wähner, Schlagzeug
mit
Mami Irisawa – Sopran und Blockflöten
Ivo Berg – Blockflöten
Milo Machover – Blockflöten
Martin Ehrhardt – Blockflöten
Mit freundlicher Unterstützung durch die Harzsparkasse.
Leitung: Carsten Hauptmann
Eintritt frei. Spende erbeten.
Dirigent: KMD Gottfried Biller
ENSEMBLE NUSMIDO
Angelika Milster – Gesang
Jürgen Grimm – Orgel
(1) Samstag, 13. Juni – 18 Uhr – Stiftskirche
Kammerorchester
»musica juventa« Halle/S.
CLASSIC MEETS MUSICAL – Ein Kirchenkonzert
(6) Samstag, 11. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche
Gottfried Biller – Domorganist
»Beatles go Baroque«
(12) Samstag, 22. August – 20 Uhr – Stiftskirche
(3) Sonntag, 21. Juni – 17.00 Uhr – Burgberg (unter der Linde)
Mit herzlichen Grüßen in Erwartung Ihres Kommens
ERÖFFNUNGSKONZERT
(9) Samstag, 1. August – 20 Uhr – Stiftskirche
30 Jahre CAMERATA KÖLN (1979–2009)
mit Michael Schneider – Blockflöte,
Karl Kaiser – Traversflöte, Rainer Zipperling –
Viola da gamba und Violincello,
Sabine Bauer – Cembalo und Orgel
Werke von Johann Sebastian Bach (1685–1750) und Karlheinz Stockhausen
(1928–2007)
Mit freundlicher Unterstützung durch GEBÄUDEMANAGMENT, ENERGIEBERATUNG –
WÄRMEBILDANALYSE, SPIELPLATZWARTUNG Knut Linke, Gernrode und SIGNA Graphic Design
Atelier Fischer, Quedlinburg.
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
(8) Samstag, 25. Juli – 20 Uhr – Stiftskirche
ORGEL UND SAXOPHON
Frank Lunte – Altsaxophon
Henning Münther – Orgel
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
(13) Sonntag, 23. August – 16 Uhr – Stiftskirche
Werke u.a. von Rutter, Gershwin, Piazolla,
Bernstein, Chatschaturjan.
Chöre aus Niedersachsen und Sachsen-Anhalt
gestalten ein Konzert mit Kompositionen aus
verschiedenen Jahrhunderten.
Mit freundlicher Unterstützung durch Fahrschule Ulrich
Thomas, Quedlinburg.
In Zusammenarbeit mit dem Ostfalen-Netzwerk.
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
Lothar Wedekind – Bariton
Leitung: KMD Gottfried Biller
Mit freundlicher Unterstützung durch die Freikirche der
Siebenten Tags-Adventisten (Harzer Adventgemeinde)
(11) Samstag, 15. August – 20 Uhr – Stiftskirche
& friends
Friederike Treu – Orgel
Daniel Wolf (*1973, Quedlinburg/Leipzig)
Schlagzeug
Daniel Zschuke – Orgel, Kai Dittmann – Orgel
Simon Kurz – Orgel, Ulrike Fenkl – Orgel
Französische Orgelmusik von Olivier Messian,
Jean Langlais u.a
Mit freundlicher Unterstützung durch Augenoptik Graeser,
Inh. Christian Wendler, Quedlinburg.
(14) Freitag, 28. August – 20 Uhr – Barocksaal des
Schlossmuseums, Quedlinburg
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten frei;
Gruppenrabatt*
Abb.: Oben: D. Wolf;
Unten: F. Zschucke, K. L. Dittmann, S. Kurz, F. Treu, U. Fenkl
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
Förderverein Quedlinburger Musiksommer
Vilhelmas Cepinskis – Violine
Guoda Gedvilaite – Flügel
Werke von Mikalojus Konstantinas Ciurlionis,
Balys Dvarionas, Cesar Franck, Fazil Say, Robert
Schumann.
Thomas König – Violine (*1964, Quedlinburg/Magdeburg)
Stefan Nusser – Orgel, Claudia Benkert – Harfe,
Heinrich von Kalnein – Saxophon, Benjamin Schwenen – Gitarre,
Alexander Procop – Bass, Henry Osterloh – Schlagzeug
Das Konzert wird präsentiert von den Öffentlichen Versicherungen
Sachsen-Anhalt (ÖSA).
Energie und Service
JUBILÄUMSKONZERT
»1000 Jahre Litauen«
Uraufführung am 17. September 1994 im Rahmen des »Quedlinburger Musiksommers« aus
Anlaß des 1. Jahrestages der Wiederkehr des
Schatzes und der »1000 Jahrfeier der Stadt
Quedlinburg«, 1994.
Kammerorchester CAMERATA INSTRUMENTALE BERLIN
Dirigent: Detlef Klemm
S T A D T W E R K E
UEDLINBURG
Eintritt: 5,- €
Thomas König: ARS QUITILINGA
Konzert für Orgel, Kammerorchester und
Solisten
Land SACHSEN-ANHALT
CHÖRE AUF DEM KÖNIGSWEG
Eine Kulturlandschaft – 20 Jahre Grenzöffnung
Musik für Kostbarkeiten des Quedlinburger
Domschatzes
ORGEL UND SCHLAGZEUG
Friederike Treu
(*1986, Quedlinburg/Halle)
(10) Samstag, 8. August – 20 Uhr – Stiftskirche
Mit freundlicher Unterstützung durch:
Sporleder & Hecker GmbH, Quedlinburg,
»raumkunst« ( Inh. Andrea Weyhe), Quedlinburg.
G. Gedvilaite
M. K. Ciurlionis, V. Cepinskis
Eintritt: 15,- €, erm. 10,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt*
Einzelheiten zu allen Konzerten finden Sie unter:
www.quedlinburger-musiksommer.de
MEDIENPARTNER:
Mitteldeutsche Zeitung Quedlinburg
Musiksommerfalter-09-Dr
06.05.2009 21:29 Uhr
Seite 2
(15) Samstag, 29. August – 20 Uhr – Stiftskirche
(17) Samstag, 5. September – 20 Uhr – Stiftskirche
ORGEL UND TROMPETE
ORCHESTERKONZERT
Kölner Akademie
Jürgen Hartmann – Trompete
Martina Apitz – Orgel
Petr Eben – OKNA (podle Marca Chagalla –
Fenster nach Marc Chagall), 1976, in 4 Sätzen
und Werke von
Mendelssohn-Bartholdy, Volker Bräutigam,
Alan Hovhaness (Prayer of Spirit).
Mit freundlicher Unterstützung durch: IHR SANITÄTSHAUS
Fuhrmann, Fritsch, Bornemann, Quedlinburg; Musik-und
Theaterverein Quedlinburg e.V.
Eintritt: Erwachsene 15,- €, erm. 10,- €; Schüler,
Studenten 5,- €; Gruppenrabat*
Abb.: M. Apitz, J. Hartmann, Chagallfenster in Zürich
Ursula Eittinger, Alt
Dirigent: Michael Alexander Willens
Werke von Christfried Schmidt (*1932),
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Joseph Haydn,
Georg Friedrich Händel.
Das Konzert wird präsentiert von der
Bürgerstiftung für Quedlinburg.
Eintritt: Erwachsene 20,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten
5,- €; Gruppenrabatt*
Abb.: Ch. Schmidt, J. Haydn, U. Eittinger, M. A, Willens
(18) Samstag, 12. September – 19 Uhr – Stiftskirche
ABSCHLUSSKONZERT Chorsinfonik
(16) Sonntag, 30. August – 15 Uhr bis 21 Uhr
ORGELWANDERUNG
»Die Orgelbaufirma Reubke«
150 Jahre Reubke-Orgel in Kroppenstedt
15.00 Uhr
Ev. Kirche Kroppenstedt (Abb.)
anschließend Kaffeetrinken
(bitte im Büro des Musiksommers anmelden)
16.30 Uhr
Werkstatt der Orgelbaufirma Reubke/Röver
in Hausneindorf oder Grabstätte der Fa. Röver
auf dem Friedhof
Ausstellung in der Ev. Kirche Hausneindorf
Conny Herrmann – Sopran
Tina Pulst – Alt
Wolfgang Frisch – Tenor
Georg Streuber – Bass
Quedlinburger Oratorienchor
KARTEN UND KARTENRESERVIERUNGEN ERHALTEN SIE:
Karten können online bestellt werden!
www.quedlinburger-musiksommer.de
Konzertkasse in der
Stiftskirche
Ansprechpartner:
Frau Regina Peukert, Frau Christel
Arnold, Herr Uwe Theermann
Tel.: (0 39 46) 70 99 00
Fax: (0 39 46) 52 43 79
E-Mail:
[email protected]
Büro des Quedlinburger
Musiksommers
Aegidiikirchhof 3
06484 Quedlinburg
Quedlinburg-TourismusMarketing GmbH
Markt 2, 06484 Quedlinburg
Tel.: (0 39 46) 90 56 24/5
Fax: (0 39 46) 90 56 29
E-Mail: [email protected]
Gebeckes Buchhandlung
Inh.: Jens Jürgens
Pölkenstr. 3, 06484 Quedlinburg
Tel.: (0 39 46) 26 98
Fax: (0 39 46) 51 68 99
Tel.: (0 39 46) 37 38
Fax: 0721 151 304390
E-Mail:
quedlinburger-musiksommer
@online.de
ERMÄSSIGUNGEN:
(Einstudierung: Elke Wolf, Nicola Schickardt,
Christiane Linke, Christiane Kehler, Christina
Biller, Joachim Wolf, Gottfried Biller)
*Gruppenrabatt: Nur für Vollzahler! Ab 10 Personen 5%, ab 20 Pers.
Klavierduo
Alexander & Christian Meinel
Schüler und Studenten erhalten ermäßigte Karten nach Vorlage ihres Ausweises. Ermäßigte Karten erhalten nach Vorlage des Ausweises Sozialund Wehrdienstleistende, Arbeitslosen- und Sozialhilfeempfänger.
Kammerorchester
»musica juventa« Halle/S.
Kinder unter 10 Jahren haben bei allen Konzerten freien Eintritt –
benötigen aber eine registrierte Karte!
(Direktion: Matthias Erben)
Fotografische und phonografische Aufzeichnungen der Konzerte sind
ohne Erlaubnis nicht gestattet. Bei Zuwiderhandlung werden sämtliche
diesbezüglichen Gegenstände einbehalten.
10%, ab 30 Pers. 15%, ab 40 Pers. 20%, ab 50 Pers. 25% Ermäßigung.
Leitung: KMD Gottfried Biller
18.30 Uhr
Schuke Orgel der Stiftskirche St. Servatii zu
Quedlinburg (Abb. unten)
Werke von Igor Stravinsky (Psalmensinfonie
und Messe), Felix Mendelssohn-Bartholdy
(Psalm 42) und Konzert für 2 Klaviere.
ÖFFNUNGSZEITEN DER STIFTSKIRCHE:
Mit freundlicher Unterstützung durch das Textileck Schneider, Inh. Felicitas Graul; Architekturbüro Sturmat.
Dienstag bis Samstag:
Sonn- und Feiertage:
An Konzerttagen:
Eintritt: 25,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt
Letzter Einlass 1/2 Stunde vor Schließung.
KMD Gottfried Biller stellt die Orgeln mit
Klangbeispielen vor.
Unkostenbeitrag 20,- € für alle Stationen;
Schüler, Studenten 5,- €
Eintritt zu den einzelnen Stationen 10,- €;
Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
Für Mitfahrgelegenheit kann gesorgt werden.
Bitte im Büro des Quedlinburger Musiksommers melden!
Tel. 03946/3738, Fax 0721 151 304390,
E-Mail: [email protected]
Die Mitarbeiter haben Weisungsrecht.
10 Uhr–18 Uhr
12 Uhr–18 Uhr
10 Uhr–16 Uhr
Gottesdienste finden in der Stiftskirche nur im Sommerhalbjahr statt:
sonntags 10.30 Uhr
Abb.: I. Stravinsky, Oratorienchor, F. Mendelssohn-Bartholdy
Impressum:
Herausgeber: Evangelisches Kirchspiel Quedlinburg – Quedlinburger Musiksommer
Redaktion: Domorganist KMD Gottfried Biller
Fotos: Rosi Radecke, Wolfgang Fischer, Archive der Ausführenden
Layout: SIGNA Graphic Design Atelier Fischer, Herstellung: Quedlinburg DRUCK GmbH
Der Blumenladen
Inh. Ines Anhuth
Pölkenstraße 44
06484 Quedlinburg
Tel./Fax (03946) 51 70 00
Ringhotel Schloßmühle
Kaiser-Otto-Str. 28
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 787-o
Fax: (03946) 787-499
www.schloßmuehle.de
Josef Breun Morgenrot GmbH
& Co. KG
Morgenrot 12
D-06484 Quedlinburg
Tel.: +49(0)3946/3021
Fax: +49(o)3946/2723
[email protected]
www.breun.de
GEBÄUDEMANAGEMENT
ENERGIEBERATUNG-WÄRMEBILDANALYSE / SPIELPLATZWARTUNG
Knut Linke
Kahlenbergweg 16
06507 Gernrode
Tel.: (039485) 61392
Förderverein
»Quedlinburger Musiksommer«
Marktstr. 8
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 707037
www.quedlinburgermusiksommer.de
Gaststätte, Cafè und Biergarten
AM DOM
Inh.: Mögenburg G.b.R.
Schloßberg 1
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2838
Rotary Club Quedlinburg
17.30 Uhr
Röver-Orgel der Marktkirche St. Benedikti zu
Quedlinburg
19.45 Uhr
Bergen-Orgel der Barockkirche Westerhausen
(anschließend Imbiss)
FÖRDERER DES QUEDLINBURGER MUSIKSOMMERS:
Montags ist die Stiftskirche zu Quedlinburg ganzjährig geschlossen.
Informationen zum Quedlinburger Domschatz:
www.domschatzquedlinburg.de / [email protected]
Telefon: 03946 / 709900
Übernachtungen über www.quedlinburg.de / [email protected]
Werkstätten für Denkmalpflege
GmbH
Wipertistr. 1a, Postfach 1244
06473 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2815
Fax: (03946) 2816
Architekturbüro Sturmat
Wallstr. 51
06484 Quedlinburg
Tel: (03946) 3757
Textileck Schneider
Inh. Felicitas Graul
Hohe Str. 28
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 3829
Sybille Kaschub Immobilien
Beratung, Vermietung, Verkauf
Gildschaft 6
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 70 32 29
[email protected]
Wolfgang Bernstorff
Telekommunikation
Weststr. 4
Tel.: (03946) 3226
Fax: (03946) 915067
Augenoptik Graeser
Inhaber Christian Wendler
Pölkenstr. 1–2
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2273
Hotel Restaurant »Zum Schloß«
Inh. Fam.Mögenburg
Mühlenstr. 22
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 907536
Betriebsgemeinschaft Gersdorfer
Burg G.b.R.
Gersdorfer Burg 6
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 51388
Fax (03946) 919728
Mobil: 0174 3369280
E-Mail: [email protected] (Familie König)
Lions Club Quedlinburg
qbatur planungsbüro
Hölle 11
06484 Quedlinburg
Tel.: (0394 6) 901408
Fax: (03946) 901409
E-Mail:
[email protected]
Rosi Radecke – Fotografie
Quedlinburg/Hannover
www.rosi-radecke.de
0171 6460534
Sporleder & Hecker Hochbau
GmbH
Goezestraße 22
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 7801-0
Fax: (03946) 7801-44
Fahrschule Ulrich Thomas
Marktkirchhof 11
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2413, 516287 (Fax)
Mobil: 0171 3257557
E-Mail:
[email protected]
www.fahrschule-thomas.de
Ihr Sanitätshaus
Fuhrmann, Fritsch, Bornemann
Heiligegeiststraße 23
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2506
Fax: (03946) 703570
»raumkunst«
Hohe Str. 27
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 91 85 15
Fax: (03946) 91 85 11
E-Mail:
[email protected]
Mo–Fr 11–18 Uhr
Sa 11–17 Uhr
(Frau Andrea Weyhe )
SIGNA Graphic Design Atelier
Fischer
Schmale Straße 31
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 515045, 515068 (Fax)
www.signa-design.de
[email protected]
MUSIK – UND THEATERVEREIN
QUEDLINBURG E.V.
... für den Erhalt unserer reichen
Kulturlandschaft – aktiver Kulturschutz
Pölkenstr. 3
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2698
E-Mail: vorsitzender
@theaterfoerderverein-qlb.de
Stiftskirche
St. Servatii
Quedlinburg
Freikirche der
Siebenten Tags-Adventisten
(Harzer Adventgemeinde)
Schmale Str. 46
06484 Quedlinburg
(03946) 9o7891
Quedlinburger
SPONSOREN DES FÖRDERVEREINS QUEDLINBURGER MUSIKSOMMER:
Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung
Corrensstr. 3
06466 Gatersleben
Tel.: (039482) 53 29
Fax: (039482) 52 86
www.ipk-gatersleben.de
Martha Schmalz Textilwaren
Inh. Anke Wachsmuth
Altetopfstr. 20
06484 Quedlinburg
Tel. (03946) 3700
www.marthaschmalz.de
Quedac Autohaus GmbH
Zwergkuhle 10
06484 Quedlinburg
Tel. (03946) 77900
Musiksommer
Harzer Weingut Kirmann
Gartenstr. 532
06484 Westerhausen
Tel.: (03946) 70 14 66
13. Juni bis
12. September
Bahnhofapotheke
Inh. Hans-Joachim Scherlach
Bahnhofstraße 5
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 773422
2009
Trait Genetics GmbH
Am Schwabeplan 1b
06466 Gatersleben
Tel.: (039482) 79970
Simon Möbel GmbH GmbH
Magdeburger Str. 13
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 72350
Quedlinburg und
die Moderne –
das 20. Jahrhundert
PRIVATE SPENDER:
Sarah Kaiser & Band, 23. Juni 2007 in der Stiftskirche zu Quedlinburg.
Erika und Arno Schade, Quedlinburg
WERDEN SIE MITGLIED
SPENDENKONTO DES QUEDLINBURGER MUSIKSOMMERS:
des »Fördervereins Quedlinburger Musiksommer e.V.« ,
Vorsitzender Dr. habil. Armin Meister, Marktstr. 8, 06484 Quedlinburg,
Tel.: (03946) 70 70 37
Konto-Nr.: 45 118 239
BLZ: 800 535 02
Kreissparkasse Quedlinburg
Musiksommerfalter-09-Dr
06.05.2009 21:29 Uhr
Seite 2
(15) Samstag, 29. August – 20 Uhr – Stiftskirche
(17) Samstag, 5. September – 20 Uhr – Stiftskirche
ORGEL UND TROMPETE
ORCHESTERKONZERT
Kölner Akademie
Jürgen Hartmann – Trompete
Martina Apitz – Orgel
Petr Eben – OKNA (podle Marca Chagalla –
Fenster nach Marc Chagall), 1976, in 4 Sätzen
und Werke von
Mendelssohn-Bartholdy, Volker Bräutigam,
Alan Hovhaness (Prayer of Spirit).
Mit freundlicher Unterstützung durch: IHR SANITÄTSHAUS
Fuhrmann, Fritsch, Bornemann, Quedlinburg; Musik-und
Theaterverein Quedlinburg e.V.
Eintritt: Erwachsene 15,- €, erm. 10,- €; Schüler,
Studenten 5,- €; Gruppenrabat*
Abb.: M. Apitz, J. Hartmann, Chagallfenster in Zürich
Ursula Eittinger, Alt
Dirigent: Michael Alexander Willens
Werke von Christfried Schmidt (*1932),
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Joseph Haydn,
Georg Friedrich Händel.
Das Konzert wird präsentiert von der
Bürgerstiftung für Quedlinburg.
Eintritt: Erwachsene 20,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten
5,- €; Gruppenrabatt*
Abb.: Ch. Schmidt, J. Haydn, U. Eittinger, M. A, Willens
(18) Samstag, 12. September – 19 Uhr – Stiftskirche
ABSCHLUSSKONZERT Chorsinfonik
(16) Sonntag, 30. August – 15 Uhr bis 21 Uhr
ORGELWANDERUNG
»Die Orgelbaufirma Reubke«
150 Jahre Reubke-Orgel in Kroppenstedt
15.00 Uhr
Ev. Kirche Kroppenstedt (Abb.)
anschließend Kaffeetrinken
(bitte im Büro des Musiksommers anmelden)
16.30 Uhr
Werkstatt der Orgelbaufirma Reubke/Röver
in Hausneindorf oder Grabstätte der Fa. Röver
auf dem Friedhof
Ausstellung in der Ev. Kirche Hausneindorf
Conny Herrmann – Sopran
Tina Pulst – Alt
Wolfgang Frisch – Tenor
Georg Streuber – Bass
Quedlinburger Oratorienchor
KARTEN UND KARTENRESERVIERUNGEN ERHALTEN SIE:
Karten können online bestellt werden!
www.quedlinburger-musiksommer.de
Konzertkasse in der
Stiftskirche
Ansprechpartner:
Frau Regina Peukert, Frau Christel
Arnold, Herr Uwe Theermann
Tel.: (0 39 46) 70 99 00
Fax: (0 39 46) 52 43 79
E-Mail:
[email protected]
Büro des Quedlinburger
Musiksommers
Aegidiikirchhof 3
06484 Quedlinburg
Quedlinburg-TourismusMarketing GmbH
Markt 2, 06484 Quedlinburg
Tel.: (0 39 46) 90 56 24/5
Fax: (0 39 46) 90 56 29
E-Mail: [email protected]
Gebeckes Buchhandlung
Inh.: Jens Jürgens
Pölkenstr. 3, 06484 Quedlinburg
Tel.: (0 39 46) 26 98
Fax: (0 39 46) 51 68 99
Tel.: (0 39 46) 37 38
Fax: 0721 151 304390
E-Mail:
quedlinburger-musiksommer
@online.de
ERMÄSSIGUNGEN:
(Einstudierung: Elke Wolf, Nicola Schickardt,
Christiane Linke, Christiane Kehler, Christina
Biller, Joachim Wolf, Gottfried Biller)
*Gruppenrabatt: Nur für Vollzahler! Ab 10 Personen 5%, ab 20 Pers.
Klavierduo
Alexander & Christian Meinel
Schüler und Studenten erhalten ermäßigte Karten nach Vorlage ihres Ausweises. Ermäßigte Karten erhalten nach Vorlage des Ausweises Sozialund Wehrdienstleistende, Arbeitslosen- und Sozialhilfeempfänger.
Kammerorchester
»musica juventa« Halle/S.
Kinder unter 10 Jahren haben bei allen Konzerten freien Eintritt –
benötigen aber eine registrierte Karte!
(Direktion: Matthias Erben)
Fotografische und phonografische Aufzeichnungen der Konzerte sind
ohne Erlaubnis nicht gestattet. Bei Zuwiderhandlung werden sämtliche
diesbezüglichen Gegenstände einbehalten.
10%, ab 30 Pers. 15%, ab 40 Pers. 20%, ab 50 Pers. 25% Ermäßigung.
Leitung: KMD Gottfried Biller
18.30 Uhr
Schuke Orgel der Stiftskirche St. Servatii zu
Quedlinburg (Abb. unten)
Werke von Igor Stravinsky (Psalmensinfonie
und Messe), Felix Mendelssohn-Bartholdy
(Psalm 42) und Konzert für 2 Klaviere.
ÖFFNUNGSZEITEN DER STIFTSKIRCHE:
Mit freundlicher Unterstützung durch das Textileck Schneider, Inh. Felicitas Graul; Architekturbüro Sturmat.
Dienstag bis Samstag:
Sonn- und Feiertage:
An Konzerttagen:
Eintritt: 25,- €, erm. 15,- €; Schüler, Studenten 5,- €;
Gruppenrabatt
Letzter Einlass 1/2 Stunde vor Schließung.
KMD Gottfried Biller stellt die Orgeln mit
Klangbeispielen vor.
Unkostenbeitrag 20,- € für alle Stationen;
Schüler, Studenten 5,- €
Eintritt zu den einzelnen Stationen 10,- €;
Schüler, Studenten 5,- €; Gruppenrabatt*
Für Mitfahrgelegenheit kann gesorgt werden.
Bitte im Büro des Quedlinburger Musiksommers melden!
Tel. 03946/3738, Fax 0721 151 304390,
E-Mail: [email protected]
Die Mitarbeiter haben Weisungsrecht.
10 Uhr–18 Uhr
12 Uhr–18 Uhr
10 Uhr–16 Uhr
Gottesdienste finden in der Stiftskirche nur im Sommerhalbjahr statt:
sonntags 10.30 Uhr
Abb.: I. Stravinsky, Oratorienchor, F. Mendelssohn-Bartholdy
Impressum:
Herausgeber: Evangelisches Kirchspiel Quedlinburg – Quedlinburger Musiksommer
Redaktion: Domorganist KMD Gottfried Biller
Fotos: Rosi Radecke, Wolfgang Fischer, Archive der Ausführenden
Layout: SIGNA Graphic Design Atelier Fischer, Herstellung: Quedlinburg DRUCK GmbH
Der Blumenladen
Inh. Ines Anhuth
Pölkenstraße 44
06484 Quedlinburg
Tel./Fax (03946) 51 70 00
Ringhotel Schloßmühle
Kaiser-Otto-Str. 28
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 787-o
Fax: (03946) 787-499
www.schloßmuehle.de
Josef Breun Morgenrot GmbH
& Co. KG
Morgenrot 12
D-06484 Quedlinburg
Tel.: +49(0)3946/3021
Fax: +49(o)3946/2723
[email protected]
www.breun.de
GEBÄUDEMANAGEMENT
ENERGIEBERATUNG-WÄRMEBILDANALYSE / SPIELPLATZWARTUNG
Knut Linke
Kahlenbergweg 16
06507 Gernrode
Tel.: (039485) 61392
Förderverein
»Quedlinburger Musiksommer«
Marktstr. 8
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 707037
www.quedlinburgermusiksommer.de
Gaststätte, Cafè und Biergarten
AM DOM
Inh.: Mögenburg G.b.R.
Schloßberg 1
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2838
Rotary Club Quedlinburg
17.30 Uhr
Röver-Orgel der Marktkirche St. Benedikti zu
Quedlinburg
19.45 Uhr
Bergen-Orgel der Barockkirche Westerhausen
(anschließend Imbiss)
FÖRDERER DES QUEDLINBURGER MUSIKSOMMERS:
Montags ist die Stiftskirche zu Quedlinburg ganzjährig geschlossen.
Informationen zum Quedlinburger Domschatz:
www.domschatzquedlinburg.de / [email protected]
Telefon: 03946 / 709900
Übernachtungen über www.quedlinburg.de / [email protected]
Werkstätten für Denkmalpflege
GmbH
Wipertistr. 1a, Postfach 1244
06473 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2815
Fax: (03946) 2816
Architekturbüro Sturmat
Wallstr. 51
06484 Quedlinburg
Tel: (03946) 3757
Textileck Schneider
Inh. Felicitas Graul
Hohe Str. 28
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 3829
Sybille Kaschub Immobilien
Beratung, Vermietung, Verkauf
Gildschaft 6
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 70 32 29
[email protected]
Wolfgang Bernstorff
Telekommunikation
Weststr. 4
Tel.: (03946) 3226
Fax: (03946) 915067
Augenoptik Graeser
Inhaber Christian Wendler
Pölkenstr. 1–2
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2273
Hotel Restaurant »Zum Schloß«
Inh. Fam.Mögenburg
Mühlenstr. 22
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 907536
Betriebsgemeinschaft Gersdorfer
Burg G.b.R.
Gersdorfer Burg 6
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 51388
Fax (03946) 919728
Mobil: 0174 3369280
E-Mail: [email protected] (Familie König)
Lions Club Quedlinburg
qbatur planungsbüro
Hölle 11
06484 Quedlinburg
Tel.: (0394 6) 901408
Fax: (03946) 901409
E-Mail:
[email protected]
Rosi Radecke – Fotografie
Quedlinburg/Hannover
www.rosi-radecke.de
0171 6460534
Sporleder & Hecker Hochbau
GmbH
Goezestraße 22
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 7801-0
Fax: (03946) 7801-44
Fahrschule Ulrich Thomas
Marktkirchhof 11
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2413, 516287 (Fax)
Mobil: 0171 3257557
E-Mail:
[email protected]
www.fahrschule-thomas.de
Ihr Sanitätshaus
Fuhrmann, Fritsch, Bornemann
Heiligegeiststraße 23
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2506
Fax: (03946) 703570
»raumkunst«
Hohe Str. 27
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 91 85 15
Fax: (03946) 91 85 11
E-Mail:
[email protected]
Mo–Fr 11–18 Uhr
Sa 11–17 Uhr
(Frau Andrea Weyhe )
SIGNA Graphic Design Atelier
Fischer
Schmale Straße 31
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 515045, 515068 (Fax)
www.signa-design.de
[email protected]
MUSIK – UND THEATERVEREIN
QUEDLINBURG E.V.
... für den Erhalt unserer reichen
Kulturlandschaft – aktiver Kulturschutz
Pölkenstr. 3
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 2698
E-Mail: vorsitzender
@theaterfoerderverein-qlb.de
Stiftskirche
St. Servatii
Quedlinburg
Freikirche der
Siebenten Tags-Adventisten
(Harzer Adventgemeinde)
Schmale Str. 46
06484 Quedlinburg
(03946) 9o7891
Quedlinburger
SPONSOREN DES FÖRDERVEREINS QUEDLINBURGER MUSIKSOMMER:
Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung
Corrensstr. 3
06466 Gatersleben
Tel.: (039482) 53 29
Fax: (039482) 52 86
www.ipk-gatersleben.de
Martha Schmalz Textilwaren
Inh. Anke Wachsmuth
Altetopfstr. 20
06484 Quedlinburg
Tel. (03946) 3700
www.marthaschmalz.de
Quedac Autohaus GmbH
Zwergkuhle 10
06484 Quedlinburg
Tel. (03946) 77900
Musiksommer
Harzer Weingut Kirmann
Gartenstr. 532
06484 Westerhausen
Tel.: (03946) 70 14 66
13. Juni bis
12. September
Bahnhofapotheke
Inh. Hans-Joachim Scherlach
Bahnhofstraße 5
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 773422
2009
Trait Genetics GmbH
Am Schwabeplan 1b
06466 Gatersleben
Tel.: (039482) 79970
Simon Möbel GmbH GmbH
Magdeburger Str. 13
06484 Quedlinburg
Tel.: (03946) 72350
Quedlinburg und
die Moderne –
das 20. Jahrhundert
PRIVATE SPENDER:
Sarah Kaiser & Band, 23. Juni 2007 in der Stiftskirche zu Quedlinburg.
Erika und Arno Schade, Quedlinburg
WERDEN SIE MITGLIED
SPENDENKONTO DES QUEDLINBURGER MUSIKSOMMERS:
des »Fördervereins Quedlinburger Musiksommer e.V.« ,
Vorsitzender Dr. habil. Armin Meister, Marktstr. 8, 06484 Quedlinburg,
Tel.: (03946) 70 70 37
Konto-Nr.: 45 118 239
BLZ: 800 535 02
Kreissparkasse Quedlinburg