Ausgabe 2009 - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Transcription
Ausgabe 2009 - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Die starken Partner für Ihre Gesundheit 2009 - 1 Der Mensch im Mittelpunkt! Am Puls des MHB: Ein Tag in der Zentralambulanz Hinter den Kulissen des MHG: Leckeres Essen am laufenden Band Selbstbestimmung und Sicherheit: Umgang mit Patientenverfügungen Wasser ist Lebensgrundlage: Kläranlage für Arzneimittelrückstände Weltweite Verantwortung: Das Butiro-Chrisco-Hospital in Uganda Inhalt Ein Tag in der Zentralambulanz des MHB........ 4 Feray: Die 1000. Geburt im Jahr 2008.............. 6 Dr. Ruhnau ist neuer Ärztlicher Direktor ......... 7 Hinter den Kulissen der Zentralküche............... 8 Malkurse für Patienten.......................................10 Patienten-Paten....................................................11 Leitlinie Patientenverfügungen........................12 Ort der Begegnung in der Arche Noah...........14 Schulungen für diabeteskranke Kinder..........15 Kläranlage für Arzneimittelrückstände..........16 Zentrum für Harn- und Stuhlinkontinenz......18 Hüftgelenkersatz individuell.............................19 Butiro-Chrisco-Hospital in Uganda.................20 Patientenseminare: Rückblick & Termine......22 Gefäßhotline und Gefäßtag am MHB............23 Marienhospitäler bilden aus.............................24 Auszubildende bestanden Examen.................25 15 Sankt Marien-Hospital ehrte Jubilare.............26 Neue Gesichter.....................................................27 Infos - Zeiten - Ansprechpartner......................32 Diabetes-Schulungen für Kinder 14 Ort der Begegnung 16 Kläranlage für Arzneimittelrückstände 8 Hinter den Kulissen der Zentralküche Editorial Liebe Leserinnen und Leser 36.000 Menschen nehmen wir jährlich mit seinem „kostbarsten Gut“ jemandem an- Handeln in den Bereichen, die mit Gesundheit auch der Umweltschutz ein zentrales Anliegen stationär in unseren Krankenhäusern auf; zuvertrauen, der damit verantwortungsvoll verbunden sind. ist, können Sie in weiteren Artikeln lesen. 100.000 Menschen kommen für eine am- umgeht. Er will sicher sein, dass er auch in der bulante Behandlung oder zur Diagnostik zu Ausnahmesituation einer akuten Erkrankung Das Magazin bildet einen kleinen Teil dieser In allen Abteilungen werden permanent Inno- uns. Was bedeutet das eigentlich? Gelsen- in guten Händen ist oder bei Diagnosen, die Arbeit ab. In dieser Ausgabe berichten wir vationen umgesetzt. Oft mit hohem Aufwand kirchen hat 270.000 Einwohner. Wenn un- sein gesamtes Leben verändern, einen gedul- zum Beispiel über die Gründung des Harn- und umfangreichen Entwicklungsphasen, in berücksichtigt bleibt, dass unsere Patien- digen fachkundigen Experten und Partner an und Stuhl-Inkontinenzzentrums in Buer, in denen viele Fachmeinungen berücksichtigt ten nicht nur aus Gelsenkirchen und auch seiner Seite hat. dem künftig interdisziplinär und sektoren- werden. Diesen Prozessen ist eines gemein- übergreifend gearbeitet wird. Wir zeigen den sam: Sie dienen dazu, dieser besonderen Ver- teilweise mehrfach in einem Jahr kommen, ergibt sich daraus, dass theoretisch die Hälf- Dieses Vertrauen in unser Verantwortungsbe- besonderen Anspruch, dem sich die Küche im antwortung zu entsprechen und die Zukunft te aller Gelsenkirchener einmal im Jahr bei wusstsein ist die Grundlage unserer Motivati- Krankenhaus stellt und wie die Mitarbeiter der zum Wohl unserer Patienten zu gestalten. uns ist. Das Wichtigste sagen diese Zahlen on für höchste Qualität. Und das nicht nur in Zentralambulanz durch ihr Engagement ihrem und Statistiken dabei gar nicht aus. Das sind der Behandlung und Pflege. Diese Verpflich- besonderen Arbeitsumfeld gerecht werden. Ihr keine belanglosen oder geschäftlichen Kon- tung erstreckt sich auf alle Ebenen des Kran- Dass das oft diskutierte Thema Patientenver- Uwe Becker takte! Für jeden Patienten geht es darum, sich kenhausgeschehens und auf gesellschaftliches fügung bei uns schon weit entwickelt und dass Leitung Öffentlichkeitsarbeit Ein Tag in der Zentralambulanz 4 Butiro-Chrisco-Hospital 20 Malkurse für Patienten 10 Gefäßtag 23 3 Dr. House meidet diesen Ort, … … aber ohne eine funktionierende und freundliche Ambulanz ist eine Klinik nichts wert Den kleinen Jungen hat der Fußball so an der Rechnet man alle Mitarbeiter des Teams aus fährt, wie es für ihn weiter Hand erwischt, dass sie jetzt ganz dick ist; die Ärzten, Pflegenden, Verwaltungsangestellten geht. Auch das belastet! ältere Dame ist zur Untersuchung nach der zusammen, so sorgen sich hier 60 MHB-Mit- Schilddrüsenoperation da; in der Kranken- arbeiter um die Patienten. Oft kommen sie in wageneinfahrt kommt gerade ein „unklarer sehr angespannter Verfassung in die Ambu- Bauch“ an, und der junge Mann hat einen lanz. Wenn ein Unfall vorausgegangen ist oder „Wir machen unsere Ar- Termin zur Vorbesprechung seiner geplanten eine schlimme Diagnose befürchtet wird, ist beit hier mit einer großen Operation. Sie alle treffen sich in der Zen- niemand gelassen. Stress, Angst, Sorgen und Portion Routi- tralambulanz des Sankt Marien-Hospitals viele andere belastende Gedanken gehen in ne, aber so- Buer. Jeden Tag sind es rund 100 Patienten, den Köpfen der Wartenden um. „Wir merken wohl die Ver- die vom Team um Dirk Eucken, dem pflege- es unseren Patienten an, dass sie sich in einer fassung rischen Leiter der Ambulanz, freundlich, pro- Ausnahmesituation befinden“, so Dirk Eucken. Patienten als fessionell und aufmerksam betreut werden. des auch seine jeweils individuelle 4 Behand- Für Dr. House sind die Sorgen der Menschen lung sind uns in der Ambulanz unter seinem Niveau. Das dabei sehen die Ärzte und Pflegenden im MHB ganz Wichtigs- anders. Jeder wird hier ernst genommen und te,“ sagt Dirk das ganze fachliche Wissen und die apparati- Eucken. Den ve Ausstattung der Buerschen Klinik stehen Wunsch sei- direkt zu Verfügung. Oft muss schnell ge- nes handelt werden; häufiger ist aber die ruhige nach weite- und bedachte Klärung. Erst eine gesicherte ren Diagnose - nach Herz-, Röntgen-, klinischen lungen hat Untersuchungen und Spezialverfahren - legt er sehr das weitere Vorgehen fest. Für den Patienten ernst bedeutet das, dass er erst mehrere Untersu- genom- chungsstationen zu durchlaufen hat, bis er er- men. das Teams Schu- Hilfe in jedem Fall Fortbildung, die sowohl theoretische Inhalte als auch ein Einzelcoaching während des ganz normalen Tagesablaufes beinhaltete. Eucken: „Zu der Freundlichkeit und Patientenorientierung gehört auf Seiten der Pflegenden eine gute Selbsteinschätzung und Souveränität. Wenn sich auch mal ein Patient im Ton vergreift, wir wollen verstehen, dass es nicht gegen uns als Person gerichtet ist, sondern vor dem Hintergrund der Ausnahmesituation zu sehen ist. Für uns und auch den Patienten ist es wichtig, die Freundlichkeit beizubehalten. Das ist die beste Grundlage für Vertrauen und MHB-Ambulanz in Fakten Fachärzte in der MHB-Ambulanz: • Chirurgen • Visceralchirurgen • Unfallchirurgen • Gefäßchirurgen • Orthopäden • Internisten • Rheumatologen • Gastroenterologen • Pneumologen Direkt in der Ambulanz: • Schockraum zur Wiederbelebung • Röntgen • Ultraschall • Gipsraum Wichtig: Zur Intensivstation und zum OP Insbesondere in der Gesprächsführung mit den Abbau von Angst und Stress.“ dem Patienten gab es da aus Sicht der Ambulanzmannschaft in Buer Bedarf. So wurde Genesen - auch ohne Dr. House ein ganz spezielles Programm konzipiert. Ein erfahrener Trainer begleitete die Pflegenden Die Ambulanz steht jedem Notfall rund um die während ihres Arbeitsalltags und entwickelte Uhr offen und vergibt Termine bei Überweisun- aus der Analyse gen und für die Vor- und Nachbehandlungen. eine Also auch, wenn Dr. House diesen Ort meidet: Der kleine Junge wurde im MHB gut untersucht und behandelt. Er geht nur mit einem Verband nach Hause; morgen kann er wieder zur Schule; es war gar nicht so schlimm. Der „unklare Bauch“ allerdings stellt sich nach den Untersuchungen als gravierenderes Problem dar. Noch heute wird operiert. [ub] sind es nur wenige Meter. 5 Sankt Marien-Hospital erfolgreich rezertifiziert Elternschule Sonnenschein Am 18. September 2008 fand im Sankt Mari- Kreißsaalbesichtigungen: 04.05., 08.06., 06.07., 03.08., 07.09., 05.10. en-Hospital Buer ein weiteres Mal die Rezertifierung des Qualitätsmanagement-Systems Informationsabende für Schwangere: 05.05., 02.06., 07.07., 04.08., 01.09., 06.10. statt. Premiere hatte hierbei die neu eingeführte Software „QM-MapIT“, die die gesamte Hebammensprechstunde: mittwochs, 14:30 bis 16:30 Uhr QM-Dokumentation im Papierformat abgelöst Akupunktur: montags 18:00 bis 18:30 Uhr hatte. Eine weitere Neuerung war, dass dies- Geburtsvorbereitungskurse Frauenkurse: 04.05. bis 15.06., 29.06. bis 10.08., 14.09. bis 26.10. Partnerkurse: 29.04. bis 17.06., 05.08. bis 23.09. Wochenend-Partnerkurse: 03.07. bis 05.07., 09.10. bis 11.10. mal eine andere Zertifizierungsgesellschaft, die Firma 3Cert GmbH aus Bochum, das MHB auditierte. Der Vorteil bei einem Wechsel der Zertifizierungsgesellschaft ist, dass neue Auditoren das QM-System aus einem anderen Gesichtswinkel begutachten. Auch die neuen Auditoren bescheinigten dem Sankt MarienHospital Buer, dass das QualitätsmanagementSystem den Forderungen der Norm entspricht und wirksam umgesetzt wurde. Im Rahmen des weiteren Zertifizierungsverfahrens (ein Zertifizierungsaudit, zwei Überwachungsaudits) findet das nächste externe Audit am 22. September 2009 statt. Die Geschäftsführung dankt allen Mitarbeitern für die erfolgreiche Umsetzung der Norm DIN EN ISO 9001:2000 und für die Unterstützung bei der Durchführung des Rezertifizierungs-Audits 2008. 6 [rs] Yasar Kapucu erlebte eine doppelte Überraschung: Feray ist eine nicht mehr erwartete Nachzüglerin und zugleich das 1000. geborene Kind im Marienhospital Gelsenkirchen im Jahr 2008. Feray ist ein Überraschungskind... Schwangerenschwimmen: 07.05. bis 25.06., 02.07. bis 13.08., 20.08. bis 01.10. Rückbildungsgymnastik: 05.05. bis 07.07., 14.07. bis 15.09. Rückbildungsschwimmen: 08.05. bis 19.06., 10.07. bis 21.08., 28.08. bis 23.10. ... und im Jahr 2008 die 1000. Geburt im MHG Babypflege: 10.06., 12.08., 14.10. „Du bist unsere Prinzessin!“, überglücklich Besonderes: Ihre Geburt am 23.12.2008 war hält Yasar Kapucu ihr Überraschungskind im die 1000. des Jahres im Marienhospital Gel- Arm. Auch ihr Ehemann und die beiden er- senkirchen. Und so war die Freude auch auf Sanfte Babymassage: 28.05 bis 25.06., 20.08. bis 10.09. wachsenen Söhne sind ganz verliebt in die Seiten der Ärzte, Hebammen und Kinderkran- Babyschwimmen: 13.04. bis 15.07., 05.08. bis 07.10. kleine Feray. Per Kaiserschnitt erblickte die kenschwestern groß. Schließlich überschritt 48 Zentimeter „große“ und 2.245 Gramm die Zahl der Geburten im Marienhospital im Stillgruppe: dienstags, 14:00 bis 16:00 Uhr und 16:00 bis 18:00 Uhr „schwere“ Feray das Licht der Welt. Yasar Ka- vergangenen Jahr die magische Grenze wieder pucu und ihr Ehemann hatten sich sehr eine deutlich. Nach 1054 in 2006 und 992 in 2007 Tochter gewünscht und gar nicht mehr damit waren es 2008 insgesamt 1023. Durchschnitt- gerechnet. Nun können sie ihr großes Glück lich wurden 85 Babys pro Monat geboren. Die kaum fassen! geburtenstärksten Monate waren der Januar Doch nicht nur für Familie Kapucu ist sie etwas mit 115 und der Juli mit 106 Geburten. [uk] Erste Hilfe an Neugeborenen: 16.06. und 23.06., 08.09. und 15.09. Frühchentreff: einmal im Quartal; gesonderte Einladung Eine detaillierte Beschreibung der Kurse finden Sie im Internet oder im Kursprogramm, das über die Elternschule Sonnenschein angefordert werden kann: Elternschule Sonnenschein, Virchowstraße 120, 45886 Gelsenkirchen, Telefon 0209 172-3564, E-Mail: [email protected] www.marienhospital.eu Namen und Nachrichten Dr. Klaus Ruhnau ist neuer Ärztlicher Direktor am Sankt Marien-Hospital Buer Das Sankt Marien-Hospital Buer hat einen neu- Chirurgie und einer dreijährigen Tätigkeit am en Ärztlichen Direktor: Dr. med. Klaus Ruhnau Velberter Klinikum Niederberg kam er zurück hat diese Funktion von Dr. med. Klaus-Dieter nach Buer, um hier als Oberarzt gemeinsam Heute sieht der Vater zweier erwachsener Kin- Stühmeier übernommen. mit Dr. Löhnert den Schwerpunkt Gelenk- und der neben der Unfall- und der orthopädischen Während seiner fast 25-jährigen Tätigkeit an Extremitäten- Chirurgie auf dem Gebiet des Knochenstoff- In seiner zielstrebigen, ruhigen Art wird Dr. der Bueraner Klinik hat Dr. Ruhnau den Aufbau chirurgie wei- wechsels und seiner Erkrankungen (z.B. Osteo- Ruhnau sich in der nächsten Zeit auch in seine und die Entwicklung der Klinik für Gelenk- und ter auszubau- porose) einen weiteren Schwerpunkt seines neue Funktion einarbeiten. „Sitzungen vorzu- Extremitätenchirurgie von Beginn an begleitet en. Stets auf Fachgebietes. Unterstützt durch kompetente bereiten und zu leiten und andere administra- und entscheidend beeinflusst. Dr. Ruhnau, der der Suche nach Mitarbeiter, setzt er auf eine enge Verflech- tive Tätigkeiten sind Aufgaben, an die ich mich 2005 Dr. Löhnert nach dessen Eintritt in den Verbesserun- tung stationärer und ambulanter Behandlung erst gewöhnen muss.“, sagt er selbst dazu. Bei Ruhestand als Chefarzt gefolgt war, hat eine gen und neuen und geht mit der Kooperation mit „medicos seinen Fahrten zwischen Buer und dem Esse- Ausbildung zum Krankenpfleger und anschlie- Ideen, führten AufSchalke“ und einem niedergelassenen ner Süden, wo er mit seiner Familie lebt, der ßend das Medizin-Studium an der Universität- die engagier- Fachkollegen neue Wege. Auch mit der Abtei- Arbeit im großen Garten oder beim Joggen um Gesamthochschule Essen absolviert. Nach dem ten Mediziner lung Orthopädie und Unfallchirurgie am Ma- den Baldeneysee am frühen Morgen findet er Abschluss seiner Ausbildung zum Facharzt für 1996 das Ver- rienhospital Gelsenkirchen (Chefarzt Dr. Jens dafür die nötige Entspannung. Individuelle Beratung für Eltern mit Schreibabys Gemäß den Grundlagen der Emotionellen Ersten Hilfe (www.eeh-deutschland.de). Individuelle Terminabsprache und Informationen bei Dagmar Benning 0234/434214. Babyschwimmen im ATZ Jeden Freitag um 15:15, 16:00, 16:45 und 17:30 Uhr, für jeweils 30 Minuten. Anmeldung bitte unter 0209/364-4450. Zur besseren Planung bitten wir um direkte Anmeldung nach der Geburt. fahren der Knorpeltransplantation ein. Richter) besteht eine gute Zusammenarbeit. Die Chefärzte stimmen sich ab und ergänzen ihre Strukturen. [uk] Elternschule Sankt Marien-Hospital Buer Infoabende erster Donnerstag im Monat, um 19:00 Uhr Um telefonische Anmeldung im Kreißsaal wird gebeten. Geburtsvorbereitungskurse 2009 Wir bitten um frühzeitige Anmeldung (ab der 14. Schwangerschaftswoche) Geburtsvorbereitung – Einzelkurse Dienstag und Donnerstag 16:30-18:30 Uhr Geburtsvorbereitung – Paarkurse Dienstag und Donnerstag 19:00-21:00 Uhr Geburtsvorbereitung – Fifty/Fifty-Kurse Wenn der werdende Vater nicht jedes Mal dabei ist: Im Fifty/Fifty-Kurs gibt es vier Doppelstunden für die Frau alleine und drei zusammen mit dem Partner. Montag 19:00-21:00 Uhr Geburtsvorbereitung – Intensivkurs Der komplette Kurs an einem Wochenende: Samstag nur für Frauen, Sonntag mit Partner. Der Kurs findet viermal pro Jahr statt. Die genauen Termine teilen wir Ihnen auf Nachfrage gerne mit. Wassergymnastik für Schwangere (ab der 20. SSW) Jeden Mittwoch 18:00-18:45 Uhr Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Akupunktursprechstunde Angebot für Schwangere, die eine geburtsvorbereitende Akupunktur nach Römer wünschen oder Beschwerden in der Schwangerschaft haben. Jeden Donnerstag um 12:00 Uhr. Nach der Geburt Still – Café: Jeden Mittwoch von 14:00 - 15:30 Uhr. Auch „Nicht-Stillende“ sind willkommen. Rückbildungsgymnastik mit Babymassage Dienstag, 9:30 - 11:30 Uhr (mit Babybetreuung) Mittwoch, 9:30 - 11:30 Uhr (ohne Babybetreuung) Donnerstag, 9:30 - 11:30 Uhr (ohne Babybetreuung) Dienstag oder Donnerstag, 14:15 - 16:15 Uhr bei Bedarf (ohne Babybetreuung) Kursdauer: 7 x 90 Minuten und 5 x 45 Minuten Babymassage, Anmeldung bitte im Kreißsaal, Tel. 0209 364-3545 Rückbildungsgymnastik im Wasser ( ab der 6-8 Woche nach der Geburt) Jeden Mittwoch von 19:15 - 20:15 Uhr Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Säuglingspflege und –ernährung Dieser Kurs wird bei Bedarf eingerichtet. Bitte wenden Sie sich an das Neugeborenenzimmer. Tel.: 0209 364-3547 Hotline: 0209 364-3545 Elternschule Sankt Marien-Hospital Buer Mühlenstraße 5-9 45894 Gelsenkirchen E-Mail: [email protected] www.marienhospital-buer.de 7 Leckeres Essen am laufenden Band die Bewohner der Pflege- und Betreuungseinrichtung St. Vinzenz-Haus und cirka 250 Mitarbeiter des Marienhospitals lassen sich Den Köchen im Marienhospital in den Topf geschaut schmecken, was Köche und Co. auf den Tisch bringen. So verlassen täglich insgesamt cirka 900 Mittagessen die Küche. Da ist es gut, dass Bundes-Presseball 2007: Viele Köche putzen und schnippeln Töpfe, Pfannen und Kellen einige Nummern Gemüse, rühren in großen Töpfen, Pfannen und Schüsseln, größer sind als zu Hause. brutzeln und schmecken ab – damit es den Promis schmeckt! Wer die Wahl hat… Brigade-Chef ist der aus dem Fernsehen bekannte Sterne-Koch Kolja Kleeberg, einer der Köche Andreas Großmann. Und der ist im „normalen Leben“ Chefkoch im Marienhospital Gelsenkirchen. Bereits einen Tag im Voraus können die Pati- Gemeinsam mit seinem Team sorgt er hier für das leibliche Wohl enten ihre Wahl treffen. Drei Menüs - darun- von Patienten und Mitarbeitern und so manche Presseball- ter ein vegetarisches - und drei Diätmenüs Idee landet irgendwann auch auf deren Teller! sind im Angebot. Wem keines davon zusagt, der kann sich sogar die einzelnen Kompo- Der Tag beginnt früh in der Küche des Marien- nenten ganz nach Geschmack und Appe- hospitals. Um sechs Uhr sind hier schon alle tit zusammenstellen. Per Menübestellsys- putzmunter und das Frühstücksband rollt. tem kommen die Wünsche in der Küche an, Brötchen und Butter, Marmelade, wo dann am Band die Portionierung läuft. Honig oder Käse und Wurst, viel- Währenddessen stehen in der Cafeteria auch leicht ein Ei, Tee oder Kaffee – ganz nach Wunsch wird alles zusammenge- stellt, was hungrige Patienten bereits erwar- ten. Beinahe rund um die Uhr kochen, schon die ersten Mitarbeiter. Vor allem don- braten, rühren und probieren sieben nerstags, wenn „Pommes-Tag“ ist, ist der An- Köche und zwei Diätassistentinnen, was drang groß. Gefragt sind auch Salate und die dann auf die Teller oder in die Schüsseln leckeren Kuchenstücke, die der Bäcker Ferdi- kommt. 18 Hilfskräfte sorgen dafür, dass nand Kellner in der hauseigenen Bäckerei zau- die Mahlzeiten pünktlich am Patientenbett stehen. Schließlich wollen etwa 500 Patienten mit gesunden und appetitlichen Speisen versorgt sein. Und auch die Kinder von drei Kindergärten, 8 bert und die immer so verführerisch in der Theke stehen… Qualität und Service Ob Suppe... ... oder Pommes Frites: .... ... appetitlich auf Tellern und Tablette angerichtet, ... ... kommen die Menues im Wärmewagen zu den Patienten. „Gesundes und schmackhaftes Essen ist ge- Milchprodukte und Wurst werden täglich Spezialitäten aus der Region, Leckeres aus fer- Der Chefkoch und seine Mannschaft können rade für Menschen mit einer geschwächten frisch geliefert. nen Ländern oder der Jahreszeit entsprechend. einmal extra tief in die Rezept- und Trick-Kiste Die Mitarbeiter begrüßen diese Abwechslung. greifen und zeigen, was sie so „drauf“ haben. Konstitution wichtig; es kann einen großen Beitrag zur Genesung leisten. Nicht umsonst heißt es in einem alten Sprichwort: Essen hält Mitarbeiter mögen den Griff in die Trick-Kiste [uk] Leib und Seele zusammen. Darum achten wir auf die Qualität unserer Produkte und verar- Für die Mitarbeiter gibt es mehrmals im Jahr beiten nur frische und einwand- ein spezielles Angebot: die Themenwochen freie Lebensmittel“, schildert Andreas Großmann den Qua- mit so klangvollen Titeln wie ‚ „Wok n’ roll“, „Schick in Schale“ litätsanspruch oder „Frühling für Feinschme- der Küche. Brötchen und Brot, Milch, cker“. Dann gibt es besondere Auch knackige Salate... ... und Kuchen aus der eigenen Bäckerei gehören zum schmackhaften Angebot. 9 Mit Pinsel und Farbe Malkurse für Patienten im Marienhospital Malkurse im Krankenhaus? „Warum nicht!“, Fähigkeiten der einzelnen Teilnehmer. dachten sich Ina Mentges-Schröter, Pflegedirektorin im Marienhospital und die freischaf- Patienten, die nicht in der Lage sind, das Bett fende Künstlerin Gabriele Füting-Huyeng. zu verlassen, und gerne malen möchten, müs- Kreatives Schaffen bringt Freude und Ent- sen darauf nicht verzichten. Gabriele spannung. Das Malen kann vom Alltäglichen Füting-Huyeng besucht sie nach ablenken und eine willkommene Abwechs- Absprache direkt im Zimmer. lung sein. Schließlich können das seelische Mit einfachen Hilfsmitteln Wohlbefinden und nicht zuletzt auch der können sie kleinformatige Bil- Schmuck sehen sie aus, die Mitarbeiterinnen Stolz über ein eigenes Werk den Genesungs- der selbst erstellen. und Mitarbeiter an der Information, der sta- prozess positiv beeinflussen. Im neuen Outfit tionären Patienten-Aufnahme, in der Kasse 10 Die Teilnahme ist kostenlos. Die benö- und der Bibliothek. Seit Kurzem tragen sie Schnell wurde aus der Idee ein Konzept. Die eine einheitliche Dienstkleidung. In Kostüm Kurse finden immer dienstags ab 14:00 Uhr in oder Hosenanzug, kombiniert mit einer wei- den Räumen der ehemaligen Dialyse (Bereich ßen Bluse oder einem Hemd - Tuch oder eine 4 A) statt. Gemalt werden kann mit Öl- und Krawatte sorgen für einen frohen Farbtupfer Pastellkreiden, flüssigen Acrylfarben oder ei- - vermitteln sie nicht nur einen professionel- ner Kombination aus verschiedenen Techni- len Eindruck. Jeder Fremde weiß außerdem ken. Alle Patientinnen und Patienten, die Spaß auf den ersten Blick: Das sind Mitarbeiter des an kreativem Schaffen haben, gerne mal etwas Hauses; sie wissen Bescheid und helfen mir Neues ausprobieren möchten oder einfach weiter. nur ein wenig Abwechslung im Krankenhaus- Und genau das war auch der Grund für die alltag suchen, sind ganz herzlich eingeladen. Entscheidung für eine einheitliche Dienst- Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Gabrie- kleidung, wie Katja Russok, Leiterin Patien- le Füting-Huyeng gibt Tipps und Hinweise und tennahe Verwaltung, bestätigt: „Freundlich, zeigt, wie selbst ungeübte Maler ein schönes professionell und kompetent sind wir für die Ergebnis erzielen können. Sie gibt Kurse auch Patienten und Besucher da. Mit der Kleidung in anderen Einrichtungen und Schulen und unterstreichen wir diese Einstellung.“ fördert das individuelle Vermögen und die tigten Materialien stellt das Krankenhaus zur Verfügung. [uk] Entwicklungen Versorgungskrise betraf auch Marienhospitäler Paten geben Patienten Halt Ärzte und Krankenpflegekräfte behandeln und deten sich weiter: in der Wahrnehmung von versorgen ihre Patienten kompetent, profes- Patienten, in der Selbstwahrnehmung und sionell und fürsorglich. Und doch fühlen sich Gesprächsführung. Sie sind für „ihren“ Pati- Da staunt der Fachmann und der Laie wundert vor allem ältere Menschen im Krankenhausall- enten da, stehen ihm – wenn er es wünscht sich! Als im September die Meldung von Eng- tag häufig verloren und allein. Das gilt insbe- – als Ansprechpartner zur Seite, besuchen und pässen in der Versorgung mit Radionukliden sondere dann, wenn Angehörige nicht in der begleiten ihn während seines gesamten Kran- Nähe wohnen, es keine Freunde oder Nach- kenhausaufenthaltes. Regelmäßige Supervi- barn gibt, die sie mit ihren Fragen, Sorgen und sionen unterstützen die Patienten-Paten bei Ängsten auffangen können. ihrer verantwortungsvollen Aufgabe. die Runde machte, rieb sich mancher nur verwundert die Augen. Europaweit gibt es lediglich drei Produktionsstätten, die die für einige Aus einem kleinen Generator entnehmen Dr. Uwe Keske und Beate Walkowiak das für die Untersuchungen notwendige Technetium. Untersuchungen unerlässlichen Nuklide her- Fällen konnten alternative Untersuchungs- stellen. Als ein Reaktor ausfiel, während zwei verfahren mittels Kernspintomographie oder Die Seelsorger im Marienhospital, Pfarrerin fe“, dem „Sakristeidienst“ und den „Kommu- turnusmäßig gewartet wurden, fehlte es am Computertomographie angewandt werden. Imke Bredehöft und Pastor Gerhard Flehmig, nionhelfern“ sind die Patienten-Paten ein wei- haben die Initiative ergriffen und das Projekt teres Element im Netzwerk der Seelsorge für Nur einmal wöchentlich erhielten die Abtei- „Patienten-Paten“ ins Leben gerufen. Patienten. „Ich war auch überrascht. Das Problem ist in lungen einen Generator, aus dem das für die Engagierte Frauen und Männer, die sich für Im Januar übernahmen die acht Frauen und der Breite erst in dieser Versorgungskrise klar Untersuchung notwendige Technetium 99m diese ehrenamtliche Tätigkeit interessieren, ein Mann ihren Dienst im Rahmen eines Got- geworden“, erklärt Priv.-Doz. Dr. Uwe Keske, gewonnen wird. Ein Drittel der Termine in den meldeten sich. In den zurück liegenden sechs tesdienstes mit anschließender Feierstunde. Chefarzt der Abteilungen für Radiologie und Marienhospitälern musste abgesagt oder neu Monaten besuchten sie Schulungen und bil- Nuklearmedizin an den beiden Marienhospi- vereinbart werden. geplanten Nachschub. Neben der „Katholischen Krankenhaushil- [uk] tälern. Gründe sieht der Mediziner im Rückzug namhafter Firmen und einer Marktkonzentra- Die Nuklearmediziner fordern eine Lösung tion. des andauernden Problems. Möglich wäre es, einen Forschungsreaktor der TU München 6 In den Marienhospitälern wirkte sich der Eng- in Garching aufzurüsten. „Umwidmen geht pass dennoch geringer aus als befürchtet. „Die schneller als neu bauen“, erklärt Dr. Keske. Mechanismen, die die Fachgesellschaften er- „Die Aktivität muss jetzt von der Wirtschaft griffen haben, waren effektiv“, berichtet Dr. ausgehen. Allerdings machen es die aufwän- Keske. Die Untersuchungen werden nur selten digen Genehmigungsverfahren innovativen in Notfall-Situationen durchgeführt. In einigen Kräften schwer.“ [rp] 11 Sicherheit für Patienten und Mitarbeiter Im Marienhospital Gelsenkirchen wurde eine Leitlinie zum Umgang mit Patientenverfügungen auf den Weg gebracht 12 „Ich möchte selbst bestimmen, was mit mir durch einen Unfall eine so schwere gesund- geschieht, wenn ich einmal schwer erkranken heitliche Schädigung erleide, dass nur noch sollte und dann nicht mehr mitteilen kann, Maschinen mein Leben erhalten. Ich habe Mit meinen Kindern habe ich alles bespro- was ich will. Deshalb sorge ich vor: Ich habe aufgeschrieben, wie sie sich verhalten sollen, chen. Sie müssen sich nicht damit belasten. eine falls künstliche Ernährung, Beatmung oder Und auch mein Arzt weiß Bescheid. So kann Dort steht ganz genau, wie Ärzte verfahren Wiederbelebungsmaßnahmen er schnell und vor allem nach meinem Willen sollen, falls ich einmal ins Koma falle oder werden sollten. Das gibt mir ein gutes Gefühl. Patientenverfügung unterschrieben. notwendig reagieren.“ Vorsorge Immer mehr Menschen denken so. Viele brin- In den zurückliegenden Jahren gelingt es im- gen zur Behandlung ins Krankenhaus eine Pa- mer besser, den geäußerten Willen der Patien- tientenverfügung mit. Sie wollen ihr Recht auf ten aufzunehmen und umzusetzen. Nicht zu- Bereits bei der pflegerischen Aufnahme fragt Selbstbestimmung wahrnehmen und sicher letzt auch Dank einer bereits im Jahre 2005 in die Krankenpflegekraft ob eine Patientenver- sein, dass dies auch beachtet wird. enger Kooperation mit dem Zentrum für Me- fügung vorliegt. Eine Kennzeichnung in der Dieses Verfahren gibt den Patienten die Si- dizinische Ethik der Ruhr-Universität Bochum Patientenakte erleichtert im Falle des Falles cherheit und das Wissen, dass sie respektiert Im Marienhospital Gelsenkirchen werden die erarbeiteten Patientenverfügung. Als weite- den Ablauf. In einem aufklärenden Gespräch und ihre Entscheidungen beachtet werden Patienten mit ihren Wünschen ernst genom- ren Baustein verabschiedete das Direktorium besprechen der behandelnde Arzt und der Pa- men. Ausgehend vom christlichen Menschen- des Marienhospitals vor einigen Wochen eine tient die anstehende Therapie. Dabei erfährt Die neue Leitlinie gilt zunächst für ein Jahr. bild beachten und respektieren Ärzte und Leitlinie zum Umgang mit dieser Verfügung. der Mediziner davon, was der Patient für sich Danach werden die Erfahrungen ausgewer- Krankenpflegekräfte ihre Autonomie und das Ärzte, Krankenpflegekräfte, andere leiten- verfügt hat und berücksichtigt das bei der tet. Schon jetzt ist der Gedanke nach weiteren Recht auf Selbstbestimmung. Sie unterstüt- de Mitarbeiter, Seelsorger und der Jurist des Abstimmung der Therapie. Falls notwendig Leitlinien vorhanden. In Süddeutschland bei- zen die Patienten, die auf der Grundlage einer Krankenhauses haben sie gemeinsam ausge- werden die Angehörigen oder ein Betreuer spielsweise erleichtern und sichern sie schon Patientenverfügung selbst über ihr Leben mit arbeitet. So konnten alle Aspekte diskutiert hinzugezogen. Auch die Mitglieder des Ethik- den Umgang mit und das Verfahren bei Inten- der Krankheit bis hin zum Tod entscheiden. und berücksichtigt werden. Diese Leitli- komitees am Marienhospital stehen sivbehandlungen, Reanimation und künstli- nie stützt die Mitarbeiter. Ausdruck eigenen Willens rechtliche Unsicherheit. Anhand der Dokumentation können später auch unbeteiligte Personen nachvollziehen, vermittelnd zur Seite. was festgelegt wurde. cher Ernährung über eine Magensonde. [uk]. Nicht selten sind diese in einem In einer Patientenverfügung drückt der Pati- enormen ent als entscheidungsfähiger Mensch seinen nungsfeld zwischen eigenen Willen aus. Seine persönlichen Wün- den Möglichkeiten und Grenzen sche und Lebensumstände werden beachtet der Medizin, ihren eigenen und schriftlich festgehalten. Er erklärt, wie und er medizinisch-pflegerisch und seelsorgerisch ethischen Ansprüchen behandelt werden möchte, wenn er selbst und rechtlichen Nor- nicht mehr entscheiden kann. Mit der eigen- men händigen Unterschrift wird die Patientenver- Willen des Patien- fügung gültig. Eine regelmäßige Überprüfung ten hin- und her ist allerdings sinnvoll – schließlich können sich gerissen. Einstellungen und Lebensumstände ändern, kommen manch- so dass auch eine einmal getroffene Entschei- mal ein enormer dung manchmal überdacht werden muss. Zeitdruck Span- gesellschaftlichen sowie dem Hinzu und 13 „Gott ist denen nahe, die es im Leben nicht einfach haben“ Ort der Begegnung entstand im Garten der Arche Noah Tag der Begegnung Mehrere hundert Kinder, Frauen und Männer folgten Die Arche Noah - Kurzzeiteinrichtung und Hos- im Sommer Schutz bieten und von einem Bo- im Februar der Einladung in piz für Kinder, ein Haus des Lebens und doch dendecker, der in der warmen Jahreszeit wie die Arche Noah zum „Tag auch ein Ort des Sterbens und der Trauer. Zwei ein Meer blau blüht. Wetterfestes Holz bil- der Begegnung“. Aspekte oder auch Seiten einer Einrichtung, det den Schiffsboden, auf dem ein Baldachin die in ihrem Garten im Winter einen außerge- steht. wöhnlichen Ort einweihte, einen Ort der Be- Neben Führungen durch die Einrichtung, Kurzvorträgen und einem Got- schwerstmehrfach behinderten Kindern, gegnung. Aus Natursteinen, Heckenpflanzen Der Ort, der sich harmonisch in den Garten tesdienst stand einmal mehr die Begegnung Freunden, Förderern der Einrichtung und der und Holz entstand ein Ensemble, das in seiner einfügt, lädt zum Verweilen und zur Besin- von Familien mit unheilbar erkrankten oder interessierten Öffentlichkeit im Vordergrund. Form an die überlieferte bildliche Darstellung nung ein. Kleinere Gruppen können sich hier- der biblischen Arche Noah erinnert. her zurückziehen, um Gedanken auszutau- Kleine Steintafeln am Schiffsrumpf tragen die zum Leben in unserer Einrichtung einfach schen, zu singen und zu lesen. Im Sommer Namen der rund vierzig Kinder, die in den ver- dazu gehört.“ Den Gedanken betonte auch Natursteine bilden die Form eines Schiffs- kann hier der monatliche Kindergottesdienst gangenen sieben Jahren in der Arche zu Gast Rudolf Heib, Vorsitzender des Förderkreises in rumpfes, umgeben von Hecken, deren Blätter gefeiert werden. waren und verstorben sind. Dauerhaft brennt einer kurzen Ansprache. Der Förderkreis hatte eine Sturmlaterne, die am Baldachin befestigt das Projekt gern finanziert. ist. Sie ist ein Zeichen der Hoffnung, ein ewiges Licht. „Das Licht ist ein Zeichen dafür, dass Für Ina Mentges-Schröter Gott denen nahe ist, die es im Leben nicht ein- hat der Ort der Begeg- fach haben“, erklärte Propst Manfred Paas bei nung auch eine beispiel- der Einweihung des Ortes am 4. Dezember. „Es hafte Außenwirkung: „Ich zeigt, dass Gott unter uns ist.“ würde mir wünschen, dass es für unsere Kinder Natursteine und Heckenpflanzen umrahmen den „Schiffsrumpf“ des Ortes der Begegnung, der an die verstorbenen Kinder erinnert und im Alltag vielfach genutzt werden kann. 14 Ina Mentges-Schröter, Leiterin der Arche Noah, mehr Orte wie diesen erklärte: „Mit diesem Schiff haben wir einen gibt. Orte, an denen auch Ort geschaffen, an dem wir der verstorbenen unheilbar Kinder gedenken können. Trotzdem ist es kein schwerstmehrfach behin- Ort der Stille.“ Die kleine Arche im Garten der derte Kinder dazugehören Arche Noah – ein Sinnbild, „dass das Sterben können.“ kranke und [rp] Lebenshilfe Alltagssituationen klug bewältigen Schulungswochen für diabeteskranke Mädchen und Jungen in den Ferien ausrichten. Völlig spontane Aktionen, wie Kin- am Abend runden das Schulungsangebot ab. der sie gerne haben, sind nicht so ohne wei- Gemeinsame Erlebnisse und das Bewältigen teres möglich. Übernachtungen bei Freunden, von Alltagssituationen in der Gruppe stärken Eisessen am Nachmittag oder einfach mal das Selbstbewusstsein und fördern einen of- Sie sind topfit, toben und rennen, spielen und nutzen das Angebot der Abteilung für Neona- Schokolade naschen, weil sie Appetit darauf fenen, selbstverständlichen Umgang mit der lachen dabei. Und doch sind sie chronisch tologie, Kinder- und Jugendmedizin, um sich fit haben, das geht nicht. Sieben- bis zehnmal am Erkrankung. Die Mädchen und Jungen erfah- krank. Die Mädchen und Jungen, die jedes Jahr zu machen für den Alltag mit ihrer Krankheit. Tag müssen die Kinder ihren Blutzuckerwert ren, dass sie mit diesem Krankheitsbild nicht während der Sommerferien für eine Woche Das ist nämlich gar nicht so leicht. Von dem bestimmen und dementsprechend Insulin allein stehen und lernen, sich in einer Gruppe freiwillig ins Marienhospital Gelsenkirchen Moment an, an dem sie von ihrer Erkrankung spritzen. Doch davon lassen sich die Mädchen zu behaupten und sich gegenseitig zu unter- kommen, leiden an Diabetes mellitus Typ I. Sie erfahren haben, müssen sie ihr Leben danach und Jungen nicht abschrecken. Die Schulun- stützen. Sie lernen voneinander und machen gen helfen ihnen dabei, ihren Alltag auch sich gegenseitig Mut. weiterhin fröhlich, selbstbewusst und klug zu bewältigen. Die Schulung und die Langzeitbetreuung von Kindern und Jugendlichen mit Diabetes melli- Das Schulungsteam um Oberarzt Dr. Matthias tus Typ I – derzeit etwa 170 Patienten – stellt Papsch weiß genau, wie es die Kinder und einen Schwerpunkt der Arbeit der Abteilung Jugendlichen motivieren kann. Jedes Jahr be- dar. [uk] reitet es ein interessantes und abwechslungsreiches Schulungsprogramm vor. Während der einwöchigen Workshops machen sich die Info: jungen Diabetiker fit für den Alltag mit ihrer Schulungen für junge Diabetiker finden in Krankheit. Auf dem Programm stehen The- diesem Jahr in allen sechs Wochen der Som- men wie die gesunde und ausgewogene Er- merferien statt. Der erste Kurs beginnt am nährung, die Insulintherapie oder der Einfluss 06.07.09. sportlicher Aktivitäten auf den Diabetes. Im Spiel, Sport und Spaß stehen in den Schulungswochen im Mittelpunkt. Verlauf der Woche wird dieser immer wieder Kontakt: praktisch ausgiebig erprobt. Vor- und Nachtei- Marienhospital Gelsenkirchen le von Insulinpumpe und Pen sowie mögliche Abteilung Neonatologie, Folgeerkrankungen des Diabetes, Freizeit- Kinder- und Jugendmedizin aktivitäten wie Schwimmen, ein Ausflug in Dr. Matthias Papsch den Bochumer Tierpark, Minigolfspielen oder Telefon 0209 172-4701 auch gemeinsames Grillen und Pizzabacken E-Mail: [email protected] 15 Alles klar!? - Am Marienhospital entsteht eine Abwasser-Kläranlage für Arneimittelrückstände Klinik ist Partner der Emschergenossenschaft in einem europäischen Forschungs-Netzwerk Europa blickt nach Gelsenkirchen, auf das Ge- „Pharmaceutical input and elimination from Netz, der technische Leiter des MHG. „Wir ver- lände des Marienhospitals. An der südlichen local sources“; auf Deutsch: Eintrag und Be- fügen über eine hohe Bettenzahl; vor allem Grundstücksgrenze entsteht vom Frühsom- seitigung von Arzneimittelrückständen aus aber lassen sich Regen- und Schmutzwasser mer an eine Kläranlage für pharmazeutische lokalen Quellen. bei uns leicht trennen.“ Die Klinik ist Versuchs- Rückstände im Abwasser. Das Marienhospital Standort, weil mit Arzneimittelrückständen ist dabei Partner der Emschergenossenschaft, Eine ganze Reihe an Krankenhäusern hatte sich belastetes Abwasser hier konzentriert anfalle. die das von der EU geförderte und in einem als Projektpartner beworben. Dass das Mari- Damit verfüge das Marienhospital über gera- internationalen Netzwerk angesiedelte Pro- enhospital letztendlich den Zuschlag erhielt, dezu idealtypische Voraussetzungen für das jekt „PILLS“ betreibt. „PILLS“ steht dabei für liege an der guten Infrastruktur, betont Frank Forschungsvorhaben. Idealfall: geklärtes Abwasser wird als Brauchwasser zurück geführt Die mit rund 200 Quadratmetern Größe recht kleine Anlage entsteht hinter dem Wirtschaftshof, im Südosten des Klinikgeländes. Hier führt bereits die südliche Vorflut, ein städtischer Abwasserkanal, her, in den der Großteil des MHG-Abwassers eingeleitet wird. „Erster Schritt wird sein, Regen- und Brauchschmutzwasser zu trennen“, erklärt Frank Netz. Das Regenwasser wird über Trassen zum Versickern in den Wald abgeleitet.“ PILLS trägt damit zu einem weiteren wasserwirtschaftlichen Ziel der Emschergenossenschaft bei, AbHinter dem Wirtschaftshof entsteht die kleine Kläranlage, die ohne Geräusch- und Geruchsemissionen arbeitet. Foto/Montage: Netz, Emschergenossenschaft 16 wasserkanäle nicht unnötig mit Regenwasser aus versiegelten Flächen zu füllen. Verantwortung Im Südwesten des Marienhospitals fließt die südliche Vorflut in den Schwarzbach. Das Abwasser soll bald weitgehend frei von Arzneimittelrückständen aus dem Marienhospital sein. Das verbleibende Schmutzwasser wird in der andere lassen sich mit der Anlage geklärt und mit Ozon behandelt. Netz: bisherigen Technik nur be- „Das Gebäude wird isoliert; mit einem Wert dingt oder gar nicht aus dem von 28 bis 35 Dezibel sind Geräusche praktisch Abwasser entfernen. nicht zu hören. Das Klärbecken wird baulich wegen geht es bei PILLS auch komplett eingeschlossen sein. Damit können nicht allein um die Frage, auch keine übel riechenden Klärgase nach welche Stoffe mit welchem außen gelangen.“ Die kontaminierten Rück- Verfahren aus dem Abwas- stände werden über Stutzen abgepumpt und ser entfernt werden können. abtransportiert. Das gereinigte Wasser wird Wie der Projekttitel es ausdrückt, geht es stände im Wasser als nicht besorgniserregend über die südliche Vorflut in den Schwarzbach ebenfalls um die Wege, auf denen Arzneimit- ansehen, seien viele Menschen besorgt, er- eingeleitet. „Im optimalen Fall ist das Wasser telrückstände in den Wasserkreislauf gelan- klärte Dr. Jochen Stemplowski, Vorstandsvor- aber so sauber, dass wir es als Brauchwasser gen. Bestandteil des Projekts ist daher auch sitzender der Emschergenossenschaft, Ende in den Haushalt zurückführen können, zum die Sensibilisierung der Öffentlichkeit. Pati- letzten Jahres bei einer internationalen Ta- Beispiel für die CO2-Vergärung unserer Speise- enten sollen aufgeklärt werden, ihre Arznei- gung zum PILLS-Projekt im Wissenschaftspark reste oder die Waschmaschinen der Bodenrei- mittelreste ordnungsgemäß bei Ärzten und Gelsenkirchen. „Zur Vorsorge müssen wir die nigungs-Tücher“, hofft der technische Leiter. Apothekern anstatt über die Toilettenspülung eingeleitete Menge an Spurenstoffen ins Was- Das aber werde die Ergebnisforschung zeigen, zu entsorgen. ser verringern.“ Über die Spurenstoffe, Abbau- Des- Ideale Infrastruktur: Unter der Zerrplatte des MHG-Haupttraktes laufen alle Abwasserleitungen zusammen. Regen und Schmutzwasser lassen sich einfach trennen. die sich dem dreijährigen Projekt anschließt. Vor dem Hintergrund der Ergebnisse soll produkte und Stoffströme von Arzneimitteln Keine nationalstaatliche Aufgabe schließlich überlegt werden, ob die Anlage für die europäischen Projektpartner die Moti- weiter entwickelt wird oder ein Betriebsüber- „Wasser ist Menschenrecht“, hieß es Mitte gang erfolgt. März bei der UN-Wasserkonferenz in Istanbul. Wasser Öffentlichkeit sensibilisieren sei aber heute noch zu wenig bekannt. Das sei vation für die Zusammenarbeit. „Denn diese Fragen können heute nicht mehr nationalstaatlich gelöst werde in Zukunft im- werden.“ [rp] mer knapper und damit Reste von Pillen sind kein Fall für die Toilette. Mitte 2010 soll die Anlage in Betrieb gehen. zu Bei Emschergenossenschaft und Lippever- ren Gut. Auch wenn band ist das PILLS-Projekt Teil eines großen W iss e ns c ha f tl e r Maßnahmepakets in Sachen Spurenstoffe. die derzeitigen Viele Spurenstoffe werden in den bestehen- pharmazeu- den Kläranlagen weitgehend zurückgehalten, tischen Rück- einem kostbare- 17 Neues Betriebsarzt-Team für beide Marienhospitäler Ein neues Betriebsarzt-Team hat im Sankt Ma- Im Sankt Marien-Hospital Buer betreut und rien-Hospital Buer die Arbeit aufgenommen. untersucht Rita Brodski die Mitarbeiter. Die Dr. Sibylle Wißkirchen, Rita Brodski und Sabine Betriebsärztin mit der Zusatzbezeichnung Be- Artmann werden von nun an als Ansprechpart- triebsmedizin arbeitet seit 1992 beim MEDI- nerinnen in allen arbeitsmedizinischen Fragen TÜV und betreut vier weitere Krankenhäuser. den Mitarbeitern zur Verfügung stehen. Die Arzthelferin Sabine Artmann ist als direkte Dr. Sibylle Wißkirchen ist Fachärztin für Allge- Ansprechpartnerin für die Terminvergabe und meinmedizin und Arbeitsmedizin und bereits die Organisation des Sekretariates in beiden seit zwei Jahren als Betriebsärztin im Mari- Häusern zuständig. enhospital Gelsenkirchen tätig. Sie wird dies Der Betriebsärztliche Dienst ist immer mitt- auch weiterhin bleiben. Sie hat die Leitung wochs in der Zeit von 9:30 bis 12:00 Uhr und des Betriebsärztlichen Dienstes beider Mari- nach Vereinbarung im zweiten Obergeschoss enhospitäler übernommen. des Gartenhauses für Sie da. [uk] Interdisziplinäres Netz Zentrum für Harn- und Stuhlinkontinenz gegründet In einem interdisziplinären Netz aus Ärzten einer gemeinsamen Konferenz besprochen. des niedergelassenen und stationären Bereiches werden künftig Patientinnen und Pati- Initiator des Harn- und Stuhlinkontinenzzen- enten mit Harn- oder Stuhlinkontinenz be- trums Emscher-Lippe ist die Urologische Ge- handelt. Ziel ist es, die Untersuchungs- und meinschaftspraxis Dr. Heinrich Karstedt, Dr. Therapieverfahren zu bündeln und so die Ver- Rolf Haerting, Dr. Thomas Peiler und Dr. Cor- sorgungsqualität durch eine enge Kooperati- nelius Plag in Verbindung mit der Frauenklinik on von spezialisierten Praxen, der Klinik und (Dr. Walter Konieczny) und der Klinik für Allge- Physiotherapie zu verbessern. mein- und Visceralchirurgie (Dr. Frank P. Müller) des Sankt Marien-Hospitals Buer. Den Patienten werden individuelle diagnostische und therapeutische Wege aufgezeigt, um Zu den Gründungsmitgliedern gehören zahl- dem sehr komplexen Krankheitsbild der Harn- reiche niedergelassene Gynäkologen, Gastro- und Stuhlinkontinenz und ihrer Lebenssituati- enterologen, Koloprokotologen, Internisten on gerecht zu werden. In monatlichen Abstän- und Physiotherapeuten. den werden die einzelnen Krankheitsbilder in 18 [ub] Kompetenz Der Erfolg geht sprichwörtlich unter die Haut Für jeden Patienten das Passende: Hüftgelenkersatz – individuell Wenn das Hüftgelenk schmerzt, sind meist albrüche kommen äußert selten vor. Je nach entscheidet, sondern was darunter passiert. schiedenen Möglichkeiten aufgeklärt. Dann Knorpelabnutzungen die Ursache. Mit einfa- Knochenqualität wählt der Operateur zemen- Durch seine Erfahrungen mit minimal inva- kann sich die Nachbehandlung nahtlos an die chen Mitteln, wie der Einnahme von Tabletten, tierte oder zementfreie Hüftprothesenkompo- siven Operationstechniken am Hüftgelenk Operation anschließen. Chefarzt Dr. Richter Wärme und der Hilfe eines Gehstockes lassen nenten aus. Ziel ist die frühzeitige funktionel- wurde Dr. Richter zum Instruktor ernannt. Die und sein Team stehen ihren Patienten gerne sich die Symptome zwar verringern, doch den le Nachbehandlung mit einer angemessenen weitere Behandlung erfolgt nach einem be- beratend zur Seite. Arthroseprozess können sie nicht stoppen. Beinbelastung. Die Anatomie eines jeden währten Programm. Um optimale Resultate Menschen hat individuelle Abmessungen. Um in der Hüftgelenkendoprothetik zu erzielen, Die schmerzfreie Gehstrecke wird immer die Gelenkfunktion optimal wieder herzustel- ist neben der individuellen Prothesenplanung kürzer. Wenn gar nichts mehr hilft, steht ein len, bestimmt der Mediziner vor einer Prothe- und einem gewebeschonenden Operations- Besuch beim Arzt an. Dieser stellt anhand ei- senoperation mittels Computer und spezieller eingriff eine nachhaltige Anschlussbehand- ner Untersuchung und auf der Grundlage von Mess-Schablonen die beste Prothesengröße. lung – ambulant oder stationär – erforderlich. Röntgenaufnahmen die Diagnose: Hüftge- Das ist quasi eine individuelle Kopie der vorhe- Schon vor der stationären Aufnahme in die Or- lenkarthrose. rigen Gelenkform . thopädie werden die Patienten über die ver- In den meisten Fällen wird er bei fortgeschrit- Langlebige Eigenschaften [uk] Kontakt: Marienhospital Gelsenkirchen Abteilung Orthopädie und Unfallchirurgie Priv.-Doz. Dr. med. Jens Richter Telefon 0209 172-3501 [email protected] tenen Gelenkveränderungen einen künstlichen Gelenkersatz empfehlen, die Hüftge- Den Orthopäden im Marienhospital stehen lenkprothese, auch „TEP“ genannt. Der Begriff hierzu unterschiedliche Modelle zur Verfü- steht für den totalen Endoprothesenersatz. gung. Chefarzt Dr. Jens Richter und sein Team achten besonders darauf, dass sich die Kunst- Computer berechnet Prothesengröße prothesen in der Vergangenheit durch langlebige Eigenschaften bewährt haben. Dies ge- Moderne Hüftendoprothesen setzen sich aus währleistet auch in der Zukunft zuverlässige drei Komponenten zusammen: Der Hüftge- Resultate. Ein weiteres Operationsziel ist die lenkpfanne, dem Hüftkopf und dem Ober- Schonung wichtiger Hüft- und Beckenmus- schenkelschaft. Die Materialen sind sehr gut keln. Das bedeutet für den Patienten weniger körperverträglich und infolge besonderer Schmerzen und eine verbesserte Gehfunktion Härtungsverfahren sehr langlebig. Materi- nach dem Eingriff. Nicht die Hautschnittlänge 19 Loslassen können … … ist bei der Hilfe zur Selbsthilfe der letzte Schritt - der „Verein zur Förderung des ButiroChrisco-Hospitals“ mit Sitz am Sankt MarienHospital Buer (MHB) löst sich nach getaner Arbeit auf. Das Krankenhaus in Uganda ist selbstständig. 1996 begann das Projekt zur Förderung des Bu- Klinik nicht weiter genutzt werden konnte, Beispiel: Basare, Ausstellungen, Vorträge und Operations- und Kreißsaal, eine Solaranlage tiro-Chrisco-Hospitals mit einigen MHB-Mit- fasste der Verein den mutigen Entschluss, ein Musikveranstaltungen. Jeder Cent der ein- und einen Generator. Auf dem Gelände gibt arbeitern, die die Klinik in Uganda unterstüt- komplett neues Gebäude mit 50 Betten zu er- genommenen Gelder ging ohne Abzug nach es Personal- und Gästewohnhäuser, Toiletten zen wollten. Es gründete sich der Verein, unter richten, das im Jahr 2000 eingeweiht werden Uganda. Selbst die oft zweimaligen Reisen pro und Lagerhäuser. Das Grundstück wurde drai- Vorsitz der Pflegedirektorin Sophia Stamm. konnte. Jahr zum Butiro-Chrisco-Hospital finanzierten niert und umzäunt. Jeder dieser Punkte wurde die Vereinsmitglieder aus eigener Tasche. von Gelsenkirchen aus mitgeplant, organisiert, Sein Ziel war es, Hilfe für die medizinische 20 und pflegerische Betreuung für ein Gebiet mit Fast 250.000 Euro sind von Gelsenkirchen 250.000 Menschen in Uganda bereitzustellen nach Uganda geflossen. Das Geld kam von und bei der Organisation des Krankenhauses den Jahresbeiträgen der cirka 100 Vereinsmit- zu helfen. Am 16.04.1996 übernahm das MHB glieder und vielen Aktionen, die von Förderern Heute verfügt die neue Klinik über ein kleines stattet und ein Team aus 30 Mitarbeitern und die Patenschaft für das Krankenhaus. Nach- und Mitgliedern in oft wochenlanger Arbeit Labor, ein Ultraschallgerät, sauberes Wasser einem Arzt sichert die Betreuung rund um die dem sich herausstellte, dass das Gebäude der vorbereitet und durchgeführt wurden; zum aus einem Brunnen, einen Kleinbus, einen Uhr. finanziert sowie teilweise beschafft und trans- 30 Mitarbeiter sichern Betreuung portiert. Das Butiro-Chrisco-Hospital ist somit für ugandische Verhältnisse sehr gut ausge- Patenschaft Das Butiro-Chrisco-Hospital ist eine feste und vorausschauend erfüllen. Die Hilfe aus Größe in der Region geworden und wird zu- unserer Stadt kann sich zurückziehen, aus der nehmend von der ugandischen Regierung be- Entfernung weiter beobachten, aber auch da- achtet. Sie gewährt Gehaltszuschüsse für die rauf vertrauen, dass das Butiro-Chrisco-Hospi- Mitarbeiter, trägt die Kosten für zusätzliches tal weiter seine Funktion ausüben wird. Personal und unterstützt den Kauf von Medikamenten und Impfstoffen. Der Status des Der Verein ist stolz, diese Arbeit nach zwölf Butiro-Chrisco-Hospitals ist so stabil, dass die Jahren so erfolgreich abgeschlossen zu haben Regierung plant, das Hospital zum Regional- und bedankt sich sehr herzlich bei allen, die krankenhaus zu erheben und damit auch die ihn bei seiner Tätigkeit durch Spenden, Mit- Finanzierung zu übernehmen. hilfe, Vermittlung und als Vereinsmitglieder unterstützt haben. [ub] Die Vereinsziele sind erreicht: 250.000 Menschen in Uganda haben nahe der kenianischen Grenze eine kompetente Anlaufstelle bei Krankheiten oder Geburten. Der vorher menschenleere Bereich rund um das Hospital lebt auf. Ugandische Familien haben sich angesieDie Zustände in Uganda sind für Europäer un- eine Genesung entgegen; es kann den Men- delt; Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe denkbar: Die Hütten haben keine Kanalisati- schen in der Region gut helfen und bringt sind in dem Gebiet entstanden. Aus dem Hos- on; Kinder spielen auf den mit Fäkalien durch- Hoffnung bei Erkrankungen, die sonst zu pital kommen immer weitere Impulse zur Ver- tränkten Böden. Einfache Infektionen führen schwerwiegenden Folgen führen würden. Ge- besserung der Gesundheit der Bevölkerung, zu schwerwiegenden Erkrankungen oder zum burten, kleinere Operationen, Infektionsbe- sowohl in der medizinischen Versorgung als Tod. Impfungen gibt es kaum und wenn sie an- handlungen und Wundversorgungen sind an auch bei der Vorbeugung von Erkrankungen. geboten werden, erreichen sie die Menschen der Tagesordnung. Die Mitarbeiter fahren in Die Klinik ist zudem ein geschätzter Arbeitge- in den entlegenen Dörfern nicht. 50 Prozent die umliegenden Dörfer, in denen sie Gesund- ber, der viel für seine Mitarbeiter tut und ein der Bevölkerung tragen das AIDS-Virus. Viele heitsaufklärung - zum Beispiel in Bezug auf gutes Einkommen garantiert. Kinder sind durch diese Erkrankung zu Waisen AIDS - anbieten und Impfungen durchführen. geworden und bereits selbst infiziert. Nicht jeder Patient kann seine Behandlung be- Die Klinik ist für die Zukunft gut gerüstet. Sie zahlen, aber auch das ist geregelt. Manch eine wird von Mitarbeitern geführt, die vom Know- Das Butiro-Chrisco-Hospital setzt dem sein Ziege auf dem Klinikgelände ist das Pfand für how-Transfer aus Gelsenkirchen profitieren Wissen, Können und gute Bedingungen für einen gestundeten Betrag. und ihre Aufgaben auf einem guten Niveau 21 Diabetiker-Schulung: Intensivierte Insulin Therapie (Typ II-Diabetiker) deutet für den Betroffenen eine ganze Reihe Schulungen für Patienten ohne Insulintherapie von Veränderungen. Deshalb möchten wir Mo. 20.04. - Fr. 24.04.2009 Ihnen helfen, mit Diabetes leben zu lernen. Mo. 17.08. - Fr. 21.08.2009 Einmal pro Monat bieten wir eine Diabetiker- Mo. 16.11. - Fr. 20.11.2009 An Diabetes mellitus Typ II zu erkranken, be- Schulung für stationäre und ambulante Patitag). Die Teilnehmer üben den Umgang mit Schulungen für Patienten mit Insulintherapie der Insulinspritze, die Bestimmung der Blutzu- Mo. 06.07. - Fr. 10. 07. 2009 ckerwerte oder die Zusammenstellung einer Mo. 19.10. - Fr. 23. 10. 2009 enten an (Dauer jeweils von Montag bis FreiÜber den „schiefen Rücken“ referierte Priv.-Doz. Dr. Jens Richter im Rahmen einer Fortbildungsveranstaltung für Ärzte im Augustinushaus. auf die Erfordernisse der Erkrankung zusammengestellten Mahlzeit. Auch mögliche Fol- Informationen und Anmeldung geerkrankungen des Diabetes mellitus - ins- Hildegard Maier, Tel. 02 09 / 172 - 5 41 14 besondere Fußerkrankungen - nehmen einen Ayfer Hoffmann, Tel. 02 09 / 172 - 5 41 15 „Diabetes: Erkennen - Behandeln - Gut leben“ war eine Vortragsveranstaltung im Rahmen der AOK-Reihe „Gesundheit im Dialog“ überschrieben. Der Chefarzt der Abteilung Innere Medizin/Gastroenterologie, Prof. Dr. Wilhelm Nolte, erklärte, wie Patienten die Stoffwechselerkrankung mit Eigeninitiative und einer entsprechenden medizinischen Behandlung in den Griff bekommen. breiten Raum während der Schulungen ein. Mamma Care: Lernprogramm zur Selbstuntersuchung Arthrose-Schmerzen standen im Mittelpunkt eines Patientenseminars der Abteilung Orthopädie und Unfallchirurgie. Die Besucher, die der Einladung von Marienhospital Gelsenkirchen und AOK gefolgt waren, erhielten wertvolle Hinweise zur Prophylaxe und zum Umgang mit dem Gelenkverschleiß im Alltag. 26 22 Eine Veranstaltung im Rahmen der AOK-Reihe „Gesundheit im Dialog“ Brustkrebs ist die häufigste bösartige Erkran- den. Hilfe bietet ein spezielles Lernprogramm kung bei Frauen. In Deutschland sind jährlich zur Selbstuntersuchung: Frauen erlernen an 27. April 2009, 14. September, 16. November fast 50.000 Frauen betroffen. Je früher ein naturgetreuen Brustmodellen verschiedene 18:00 Uhr Marienhospital Gelsenkirchen, Brustkrebs erkannt wird, umso besser sind Knotenarten von gesundem Gewebe zu un- Ärztecasino, Virchowstraße 135, 45886 die Heilungschancen. Die beste Methode der terscheiden. Gelsenkirchen. Früherkennung ist das Abtasten der Brust, Dr. Hans-Jürgen Venn, Chefarzt der Abtei- das Frauen problemlos selbst durchführen lung für Gynäkologie und Geburtshilfe, können. Cirka 80 bis 90 Prozent aller Verän- Marienhospital Gelsenkirchen. derungen der Brust können so entdeckt wer- Informationen und Anmeldung Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe Tel. 02 09 / 172 - 4501 Information und Dialog Geballte Kompetenz gegen Gefäßerkrankungen Gefäßhotline und Gefäßtag des Sankt Bewegung und kein Nikotin: So lässt sich Marien-Hospitals Buer klärten auf und de- schon Vieles erreichen, wenn nicht genetische monstrierten moderne Verfahren und kleine Faktoren eine Rolle spielen. Operationen, die heute schnell erreichen, was früher nur mit großen Eingriffen und langer Spezialisten am Telefon Nachbehandlung möglich war. Am Donnerstag, 16.10.2008, war die GefäßWas ist das Beste um Gefäßerkrankungen zu hotline geschaltet. Dr. Wilfried Heinen, Chef- verhindern? Eine einfache Frage mit genauso arzt der Gefäßchirurgischen Klinik (MHB), Dr. einer einfachen Antwort! Beugen Sie vor, ver- Gabriele Kischel-Augart, Leitende Ärztin der halten Sie sich richtig und beachten Sie die Gefäßchirurgie (MHG) und Martina Leidinger, Tipps der Spezialisten! Gesunde Ernährung, Diabetes-Assistentin (MHB) standen drei Stun- Aktionen mit den Spezialisten • Ultraschall-Dopplersonographie der Beine • Farbcodierte Duplexsonographie der Hals-Schlagadern • Vorstellung von Operationstechniken am Modell • Licht-Reflexionsrheographie • Duplex-Sonographie der Bauchschlagader • Gefäßsportgruppe • Diabetesberatung • Techniken der Gefäßrekonstruktion • Medikamentöse Therapien den lang in der von der WAZ-Buer und Gelsen- urgen Dr. Fawaz El-Jezawi und Albert Kriwet, diagnostische Verfahren in der Gefäßchirurgie Net unterstützten Aktion für alle Fragen zur Mitarbeiter aus dem Labor und viele mehr vollkommen schmerzfrei sind. Unsere Patien- Verfügung. Schnell konnten sie zum Beispiel waren vor Ort im Einsatz. Es konnten Untersu- ten kommen oft mit großen Ängsten, die völ- über die Zusammenhänge von Diabetes oder chungsverfahren der Beinvenen und -arterien, lig unbegründet sind. Da können wir an einem Bluthochdruck und Gefäßerkrankungen auf- der Bauchschlagader und der Halsschlagadern Gefäßtag in einer ganz unbelasteten Atmo- klären oder über die weitreichenden Probleme in Augenschein genommen und erprobt wer- sphäre die Dinge richtig stellen.“ bei Krampfadern informieren. den, Blutzucker- und Blutdruckmessungen gab es kostenfrei und beim schon traditionel- Zwei Tage später wurden der Foyerbereich len Grünkohl-Essen wurde das Gespräch mit und ein Teil der Ambulanz im MHB für den den Spezialisten vertieft. Risiken vorbeugen Der fünfte Gefäßtag ist 2009 für den 31. Oktober geplant. Die Gefäßchirurgische Klinik Gefäßtag umgebaut. In Vorträgen, bei der Schnupper-Diagnostik und vielen Demonstra- Bereits zum vierten Mal machten Dr. Heinen wird wieder teilnehmen, denn: Nur wer gut tionen bekamen die Besucher einen sehr gu- und seine Mannschaft bei dem bundesweit informiert ist, kann durch sein Verhalten vie- ten Einblick in den aktuellen Stand der moder- ausgerufenen Gefäßtag mit. Dr. Heinen: „Wir len Risiken vorbeugen. Eine Erkrankung, die nen Gefäßchirurgie. Das gesamte Team von wollen dabei aufklären und gezielt auf Fragen die Mobilität und die Lebensqualität mindert, Dr. Heinen, die niedergelassenen Gefäßchir- eingehen. Und wir möchten zeigen, dass viele entsteht so erst gar nicht! [ub] 23 Ausbildung Marienhospitäler bilden aus Ob in der Verwaltung, der Apotheke, in der technischen Abteilung, vor allem aber in der Pflege. Zahlreiche junge Frauen und Männer begannen im Herbst ihre Ausbildung an den beiden Marienhospitälern und am Kirchlichen Bildungszentrum für Gesundheitsberufe im Revier (KBG). 24 Examen Auszubildende bestanden Examen Die Auszubildenden der Oberkurse am Kirchli- Humberg, Nadine Katona, Linda Koch, David chen Bildungszentrum für Gesundheitsberufe Kusmierz, Judith Manthey, Christiane Mattler, im Revier (KBG) und der Jordan Mai-Kranken- Corinna Neuert, Nathalie Schulz pflegeschule haben nach dem Abschluss der chen Examensprüfungen abgelegt. Über das Absolventen der Jordan-Mai-Krankenpflegeschule bestandene Examen freuten sich : Gesundheits- und Krankenpflege Prüfungen im September 2008 ihre staatli- Tobias Getschmann, Natascha Rabe, Svenja Absolventen des Kirchlichen Bildungszentrums für Gesundheitsberufe Gorny, Sabina Ahmetovic, Maximilian Giesen, Gesundheits- und Krankenpflege rin Zorn, Julia Niewara, Mario Neef, Denise Marina Ankler, Daniel Bollmann, Stefan Brüssow, Seval Toplutepe, Victoria Goldbach, Fensch, Katharina Henser, Bernadette Juste, Anna Noske, Romina Braunert, Ranjit Singh- Vasva Kugic, Sarah Markner, Christina Meer, Thind, Laura Illigens, Sandra Jarzyna, Hamide Stefanie Naujoks, Nicole Schlolaut, Christian Cil, Kerstin Ksienzyk, Niels Wiegard, Awine Al Schröer, Sandra Ziesmann. Hussein, Daniel Komorniczak, Angela Kisker, Gesundheits- und Kinderkrankenpflege Christian Schwering, Elif Kadam Melanie Herold, Jennifer Krieger, Kevin Plauschin, Tina Steffensen, Irina Hermann, Kath- Jennifer Courage, Anna-Carina Giese, Rebecca 25 Mitarbeiter tanken bei Tiefenentspannung neu auf Kursleiterin seit 20 Jahren selbst im Dienst des MHB Wer klagt in der heutigen Zeit nicht über chen Anspannung sowie der Rückenschmer- Stress, Überlastung, Schlafstörungen oder zen. „Meine Ansicht ist: Niemand muss mit sonstige vegetative Symptome? Rückenschmerzen leben! Seit Februar haben die Mitarbeiter des Sankt Marien-Hospital Buer ehrte Jubilare 26 Marien-Hospitals Buer die Möglichkeit, einen Die Kursteilnehmer erlernen die Methode der Tiefenentspannungskurs zu besuchen. Jeden Tiefenentspannung. Über spezifische Atem- Donnerstagabend von 18:00 -19:30 Uhr trifft techniken, eine Veränderung der Körperwahr- sich die Gruppe im Michaelshaus. nehmung sowie die Fokussierung des Denkens Angeboten wird der Kurs von Beate Peters, auf entspannende Bilder wird eine Reduktion Heilpraktikerin, Entspannungstherapeutin der Pulsfrequenz, des Blutdruckes und auch und seit über 20 Jahren selbst Mitarbeiterin des Muskeltonus erreicht. Studien zeigen, dass im Sankt Marien-Hospital Buer. sich das Blutbild bei regelmäßiger Übung posi- „Aus eigener Erfahrung weiß ich, wie stressig tiv verändert, das Immunsystem gestärkt und die Arbeit im Krankenhaus sein kann und dass damit die Infektanfälligkeit gesenkt wird. es immer schwieriger wird abzuschalten. Die Der Kurs findet jeweils von einem Ferienen- Alle Jahre wieder im Winter ehrt das Sankt Elfi Wilde (Labor) und Ruth Winkel (Radiolo- Überlastung macht sich auf Dauer bemerkbar: de bis zum Beginn der nächsten Ferien statt. Marien-Hospital Buer Mitarbeiterinnen und gie). Schlafstörungen, Reizbarkeit oder andere eher Um den gewünschten Erfolg zu erzielen, sollte Mitarbeiter für ihren langjährigen Dienst an Seit zehn Jahren gehören zur Belegschaft des körperliche Reaktionen. Der Bluthochdruck eine regelmäßige Teilnahme möglich sein. den Patienten. MHB Dirk Klaus (Station B7), Hartmut Blaier und auch chronische Beschwerden wie Migrä- Beate Peters: „Es liegt mir viel daran, den Mit- (OP), Sandra Noll (OP), Kathrin Brißke (Ambu- ne oder Rückenschmerzen haben selten einen arbeitern näher zu bringen, dass sie mit Hilfe In den Ruhestand wurden verabschiedet: Mar- lanz Frauenklinik), Elif Aldirmaz (Station B6), rein physischen Grund“, erklärt Beate Peters. ihrer eigenen Einstellung und mit Hilfe ihres gret Westphal (Küche), Rosemarie Markanovic Isabel Luque Gamero (OP), Nicole Morek (OP), (Pflege), Inge Kruska (CA-Sekretariat Klinik für Ilka Böhm (Station B3), Gabriele Anna Dunkel In ihrer Praxis in Dorsten wendet sie die Dorn- eine Verbesserung ihrer Symptome erreichen Radiologie) (Labor), Kerstin Menge (Finanzbuchhaltung), Breuss Rückentherapie sowie die medizini- können. Der Körper heilt sich selbst, ist die Phi- Ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feierten Marti- Dorothea Thedt (Assistentin der Geschäfts- sche Heilhypnose an. Gerade hier zeige sich losophie der Therapie. Man muss dem Körper na Wittke (Steri), Michaela Meier (MAV), Su- führung), Birgit Schubert (Leistungsabtei- regelmäßig der Zusammenhang zwischen nur beibringen, wie das genau funktioniert.“ sanne Eichermüller (Pflege Anaesthesiologie), lung). der psychischen und letztlich auch körperli- eigenen Denkens eine Heilung, zumindest [ub] Menschen Neue Gesichter an den beiden Marienhospitälern Gymnasium in Dorsten ging sie zunächst für Seine Frau ist der Grund, weshalb Dr. Asciutto ein Jahr nach Boston, um dort Management ins Ruhrgebiet kam. Hier arbeitete er fünf Jahre und Sprache zu studieren. Im Rahmen ihres am Bochumer St. Josef-Hospital, wo er neben anschließenden BWL-Studiums an der Ernst- seiner beruflichen Tätigkeit als Arzt wissen- 2005 in die Patientennahe Verwaltung des Moritz-Arndt-Universität Greifswald speziali- schaftlich forschte und die Klinik regelmäßig Marienhospitals Gelsenkirchen. Hier war sie sierte sie sich auf Gesundheitsökonomie und auf europaweiten Kongressen vertrat. Er en- zunächst für die Beurkundung, später auch in Gesundheitsmanagement (Prof. Jürgen Wa- gagierte sich für die Zusammenarbeit von Uni- der Kasse sowie der stationären Patientenauf- sem). versitäten verschiedener Länder. Als Betreuer nahme tätig. Doch zu Hause ist es am schönsten und so kam für das Erasmus-Programm zur Förderung der Als in der Geschäftsführung eine Position neu die gebürtige Bueranerin nach ihrem Studium grenzüberschreitenden Hochschulbildung in zu besetzen war, bewarb sie sich und managt zurück ins Ruhrgebiet. An der Universität Wit- Europa, zur Lehrplanentwicklung und thema- seit Mai 2008 nun als Sekretärin das Büro des ten/Herdecke promovierte sie bei Prof. Wolf- tischen Zusammenarbeit von Universitäten Verwaltungsdirektors. gang Benkert über „Gesundheitsökonomische aus verschiedenen Ländern hat er selbst zur Analyse des Disease-Management, dargestellt Umsetzung der Ziele beigetragen. am Beispiel des Programms Mammakarzinom in NRW“. Auch in ihrer Heimatstadt Buer hat Victoria Bischoping, die morgens gerne läuft, um den Kopf frei zu bekommen, bereits erste Spuren hinterlassen: Ein von ihr mit bearbeiNachdem die gelernte Einzelhandelskauffrau tetes Projekt zum Altengerechten Wohnen Monika Hartmann ihren Beruf als stellvertre- wurde hier realisiert. tende Filialleiterin im Einzelhandelsbereich Seit Kurzem ist die begeisterte Seglerin für die nicht mehr ausüben konnte, entschied sie sich St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH als Assis- für eine Umschulung zur Kauffrau im Gesund- tentin der Geschäftsführung tätig. heitswesen. Diese beendete sie im Januar Mit ihrem Partner lebt sie in Düsseldorf. 2005. Bereits während des dazu gehörenden Praktikums in den Bereichen Patientenverwaltung, Controlling und Qualitätsmanage- Venenerkrankungen und Einengungen der ment des Marienhospitals Bottrop hatte sie Halsschlagader sind die Tätigkeitsschwer- festgestellt, dass ihr die Arbeit im Bereich des punkte von Dr. Giuseppe Asciutto, dem neuen Gesundheitswesens besonders liegt. Mit viel Dr. Victoria Bischoping hat schon viel von der Oberarzt in der gefäßchirurgischen Klinik des Freude und Engagement kam sie im August Welt gesehen. Nach dem Abitur am St. Ursula- Sankt Marien-Hospitals Buer. 27 Nach ihrem Studium in Caracas kam die junge Etikettenfabrik durch die Welt: USA, Südkorea, Medizinerin nach Mainz, um am Johannes- Spanien. Heute arbeitet der Wattenscheider Gutenberg-Universitätsklinikum Mainz ihre drei Kilometer von seinem Wohnhaus entfernt Facharztausbildung zu absolvieren. „Neben- und radelt meistens zum Dienst. Seit dem 1. bei“ lernte sie die deutsche Sprache am Goe- Juli 2008 ist Netz der Technische Leiter des the-Institut in Mannheim. Außer Spanisch, Marienhospitals Gelsenkirchen. Portugiesisch und Deutsch spricht sie auch Dass sein beruflicher Weg nun in die wohnort- Englisch. nahe Klinik führte, hat jedoch nicht nur fami- Seit einigen Monaten verstärkt Dr. Morales liäre Gründe. „Hier steht der Mensch im Mit- nun das Ärzte-Team der HNO-Abteilung. Sie telpunkt“, sagt Netz. „Es ist eine interessante wird sich hier schwerpunktmäßig der Allergo- Aufgabe, als Dienstleiter für die Medizin den logie widmen und dieses Spezialgebiet weiter Weg zu ebnen.“ Sein Ziel sei es, den Stellen- ausbauen. wert der Technik zu festigen, gleichzeitig aber Über ein Stipendium des Deutschen Akademi- Ihre medizinische Stärken sieht sie im Ultra- auch Grenzen des Machbaren darzustellen. ker-Austauschdienstes kam die neue Oberärz- schall des Halses, der Diagnostik des Laryngo- Bei allem beruflichen Einsatz bleibt ein wenig tin der Abteilung HNO, Dr. Carolina Morales pharyngealen Reflux und im Schlaflabor. Zeit für die Hobbys: das sonntägliche Squash- Minovi, nach Deutschland. Während einiger In ihrer Freizeit treibt sie gerne Sport. In Ein Schlüsselerlebnis liegt gut zehn Jahre zu- Match, das monatliche Treffen zum Darten Urlaubsaufenthalte hatte die gebürtige Vene- Venezuela gehörte sie sogar der National- rück. Die Tochter stürzt auf der Terrasse und mit Freunden, Urlaubsfahrten mit dem Wohn- zolanerin unser Land und vor allem seine Kul- mannschaft im Rugby an. Da diese Sportart läuft weinend am Papa vorbei in die Arme der wagen oder der Besuch der Heimspiele von tur kennengelernt und einen guten Eindruck in Deutschland nicht so verbreitet ist, hält sie Mutter. In jenen Jahren war Frank Netz kaum Schalke 04 in der Arena, „mit Dauerkarte – gewonnen – auch vom Gesundheitswesen. sich mit Taebo und Spinning fit. zu Hause, jettete als Produktionsleiter einer natürlich!“ Der Lebenstraum wartet dann in Infos • Angebote • Zeiten • Ansprechpartner Ernährungsberatung Di, Do, 09:30 – 11:30 Uhr, Birgit Kaletha, 0209 172-3211 Stomaberatung Di, 08:30 – 14:00 Uhr, Sr. Monika Albers, Stomatherapeutin, 0209 172-53751 Pädagogische Betreuung „Windrad" Asthmaschulung für Kinder Halbjährlich Freitagnachmittag und Samstagvormittag, Dr. Stefanie Komp und Dr. Wilfried Göbe, 0209 172-4701 Diabetiker-Schulung Auf Wunsch wird schulpflichtigen Kindern aller Schulklassen kostenlos Unterricht erteilt Einmal im Monat jeweils eine Woche, Ansprechpartnerinnen: Hildegard Maier, 0209 172-54114 oder Ayfer Hoffmann, 0209 172-54115 Patientenfürsprecherin Diabetiker-Schulung für türkische Patienten Anni Fortkamp, Sprechstunde mittwochs, 15:00 – 16:00 28 Uhr und nach Vereinbarung, 0209 172-3182 Ayfer Hoffmann, 0209 172-54115 Selbsthilfediabetesgruppe für Kinder Jugendliche und ihre Eltern, jeden letzten Montag im Monat, Dr. Matthias Papsch, 0209 172-4702 Gefäßsportgruppe Montags, 15:30 Uhr, Kursdauer: drei Monate, Infos: 0209 172-3510 (bis 12:00 Uhr) bzw. 172-3703 (ab 12:00 Uhr) Treffen der Urostomieträger Jeden ersten Donnerstag in geraden Monaten, 16:00 Uhr, Harald Hissnauer - Gruppensprecher, 02327 59765 23 Jahren, nach Ende der beruflichen Karriere: „Ich mag Dinge, die über die Routine hinaus- Dr. Schorer hat in Rom, Berlin und Houston/ „Mit drei Freunden werde ich auf einer Harley gehen“, sagt Dr. Claudia Walter-Derbort, die Texas Medizin studiert und ist bereits seit Davidson die amerikanische A1 abfahren.“ neue Funktionsoberärztin der Abteilung Neo- 1989 in der Gynäkologie tätig. Er arbeitete im Bevor die weite Welt wieder ruft, ist für Frank natologie, Kinder- und Jugendmedizin von Entwicklungsdienst in Western Samoa, an der Netz das Familienleben das wohl wichtigste sich. So klingt es fast selbstverständlich, dass Universitätsklinik Berlin-Steglitz, der Landes- Hobby. Das Schlüsselerlebnis lässt grüßen… sie ihre Laufbahn als Medizinerin im Institut frauenklinik Wuppertal, der Universitätsfrau- für Humangenetik der Universität Duisburg- enklinik Essen, am Marienhospital Bottrop, Essen begann. Nach einem Jahr wechselte sie dem Evangelischen Krankenhaus Oberhausen in die Kinderklinik des Universitätskranken- und den Evangelischen Kliniken Gelsenkir- hauses und hat sich seit dem der Kinderheil- chen. kunde, speziell der Neonatologie, verschrie- Seine Facharztausbildung zum Gynäkologen ben. Sie schätzt an ihrer Arbeit vor allem den schloss er 2000 an der Universitätsklinik Essen intensiveren Kontakt zu den Kindern und ihren ab, wo er sieben Jahre arbeitete. Familien. Doch profitiert sie hier auch von den Dr. Schorer verfügt über die fakultative Weiter- Erfahrungen aus der Genetik. bildung „Spezielle Geburtshilfe und Perinatal- Verband für Kehlkopflose in Zusammenarbeit mit der Fachabteilung HNO 2004 kam die junge Ärztin an das Marienhos- Im Juli des vergangenen Jahres kam Dr. Peter medizin“ sowie über eine Spezialausbildung pital. Sie beendete 2007 ihre Ausbildung zur Schorer als Assistenzarzt an das Sankt Marien- Ultraschall (DEGUM II) und Erfahrungen auf Fachärztin für Kinderheilkunde und hat 2008 Hospital Buer. Seit Oktober ist er dort als Funk- dem Gebiet der gynäkologischen Onkologie, die Schwerpunktweiterbildung Neonatologie tionsoberarzt mit der Leitung der Geburtshilfe einschließlich der Betreuung von Chemothe- abgeschlossen. und der Ultraschalldiagnostik in der Frauenkli- rapien. nik beschäftigt. Skilaufen, Motorradfahren und sein gerade Öffnungszeiten Friseur Heilige Messe „Montagsrunde“ Arche Noah Herr Walter, 02327 82472 Fachreferenten informieren über neue Therapieformen, erfolgreiche pädagogische Methoden und andere Themen, 0209 172-2000 Überleitungsmanagement Pflegeüberleitung Elterngesprächskreis - Arche Noah 0209 172-4868 Sozialdienst 0209 172-3176 und -3177 und -53154 Familiale Pflege 0209 172-53060 und -53061 HUMANITAS Pflegedienst 0209 94763740 Einmal im Monat, Donnerstag vormittags, 09:30 – 11:30 Uhr bzw. 19:00 - 21:00 Uhr, Infos: 0209 172-2000 Trauergesprächskreis für Eltern und Familien - Arche Noah Do, 09:00 – 17:00 Uhr, 02 09 / 172 – 32 28 Öffnungszeiten Kasse Mo – Do, 08:00 – 13:00 Uhr, 14:00 – 16:00 Uhr, Fr 08:00 – 13:00 Uhr, Sa 08:00 – 11:00 Uhr, 0209 172-3160 Evangelischer Gottesdienst Öffnungszeiten Bistro Krankenkommunion Mo – Fr 08:00 – 20:00 Uhr, Sa, So, Feiertag 10:00 – 20:00 Uhr Einmal im Monat, Michaela Fronhoff-Schwientek, 02102 34369 Öffnungszeiten Bibliothek Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Seelsorger Donnerstags 18:30 bis 20:00 Uhr, Ansprechpartnerin: Lilo, 0201 302260 An Werktagen, außer donnerstags, 17:00 Uhr und samstags 15:30 Uhr Mo und Fr 16:00 – 17:30 Uhr, Di – Do 16:00 – 18:00 Uhr Katholisch: Pastor Gerhard Flehmig, 0209 172-3171 Evangelisch: Pfarrerin Imke Bredehöft, 0209 172-3172 An jedem ersten Donnerstag im Monat, 17:00 Uhr Samstags und sonntags Krankenabendmahl Nach dem evangelischen Gottesdienst Nicht gehfähige Patienten werden auf Wunsch in die Kapelle gebracht. Sie können die Gottesdienste aber auch mitverfolgen - im Fernsehen auf Kanal 41. 29 geborener Sohn sind die Hobbys des frisch- Nach seiner Ausbildung zum Bankkaufmann mit Radfahren und Laufen fit. Bei Besuchen in kung braucht. Dieses Angebot entsprach ihren gebackenen Papas, der mit seiner Familie in studierte Kai-Uwe Kloss in Essen und Heidel- Theater oder Oper oder bei einem guten Buch Interessen, Neues zu beginnen und stets wei- Gelsenkirchen-Beckhausen lebt. berg Medizin. Erste berufliche Erfahrungen kann er am besten entspannen. ter zu lernen. sammelte er im Rahmen seines praktischen Deshalb drückt die Mutter einer 19-jährigen Jahres an den Städtischen Kliniken in Bietig- Tochter seit Mitte September 2008 wieder heim-Bissingen. Später war er hier auch in der die Schulbank und bildet sich am Essener Bil- Anästhesie tätig. Er promovierte 1995 am Ins- dungsinstitut im Gesundheitswesen berufs- titut für Humangenetik der Universität Duis- begleitend zur Hygienefachkraft weiter. burg-Essen. Seit 1993 arbeitete er am St. Elisabeth-Krankenhaus Gelsenkirchen-Erle. Hier war er zunächst als Arzt im Praktikum, später Seit dem 1. Dezember 2008 organisiert Dana als Assistenzarzt und seit 1999 als Oberarzt Krockenberger das Sekretariat der Pflegedi- tätig. Seit dem 1. Januar 2009 ist der 48-Jähri- rektion. Nach einer guten Einführung durch ge nun in dieser Position für die Patienten des ihre Vorgängerin kann sie sich nun auf die Ein- Sankt Marien-Hospitals Buer da. arbeitung in die Vorgänge und Hintergründe Diabetologie, die nicht invasive Kardiologie der Projekte und Tätigkeiten in einem Kran- und die Palliativmedizin – in Kürze wird er kenhaus konzentrieren. eine entsprechende Weiterbildung abschlie- Erste Erfahrungen in der Organisation von ßen – sind seine beruflichen Schwerpunkte. Bis vor Kurzem noch war die examinierte Kran- Büroabläufen konnte die gelernte Rechtsan- Außerdem verfügt Dr. Kloss über eine Ausbil- kenschwester Birgit Wilkin in den Abteilungen waltsfachangestellte während ihrer Tätigkeit Auch die Medizinische Klinik im Sankt Marien- dung über die Grundversorgung der Patienten Chirurgie und Orthopädie für die Patienten bei der Firma Protect in Essen sammeln, wo Hospital Buer hat einen neuen Oberarzt: Dr. in der Suchtmedizin. da. Dann las sie im Intranet, dass die Kranken- sie nach ihrer Ausbildung als Sekretärin der Kai-Uwe Kloss. Dr. Kloss lebt in Marl-Polsum und hält sich haushygiene im Marienhospital noch Verstär- Geschäftsführung tätig war. Da die Firma ge- Infos • Angebote • Zeiten • Ansprechpartner Ernährungsberatung dienstags 17:00 - 18:00 Uhr, 18:15-19:15 Uhr, 19:15 20:15 Uhr, donnerstags 17:30 - 18:30 Uhr, 18:30 - 19:30 Uhr, Angelika Drees, Martina Kosok, 0209 364-44 50 Senioren-Wassergymnastik Individuelle Beratung durch die Diabetes-Assistentin (DDG) Martina Leidinger - Termine vermittelt die jeweilige Station Gefäßsportgruppe Endoprothesensportgruppe Aquatraining Koronarsportgruppe Nach Vereinbarung, Sandra Beutil, 0209 364-4740 Diabetes-Beratung Montags 17:00 - 18:00 Uhr, 18:00 - 19:00 Uhr, 30 Freitags 15:00 - 16:00 Uhr, Angelika Drees, Verein für Rehasport e.V., 0209 364-4450 Mittwochs 15:15 - 16:45 Uhr, Heike Gutowski, Verein für Rehasport e.V., 0209 364-4450 Donnerstags 15:00 - 16:00 Uhr, 16:00 - 17:00 Uhr, Stefanie Nowak, 0209 364-4450 Bei Knie-/Hüftgelenkersatz und Beschwerden im Stütz- und Bewegungsapparat, Kurs 1 dienstags und donnerstags, 11:30 - 12:00 Uhr, Kurs 2 montags und mittwochs, 14:30 - 15:00 Uhr, Andreas Jäger, 0209 364-44 50 schlossen wurde, fand sie ihre neue Aufgabe Facharzt-Ausbildung zum Internisten sowie Onkologin mit der Schwerpunktausbildung im Marienhospital. Den Wechsel in ein neues die Schwerpunkt-Ausbildung Kardiologie ab- für Palliativmedizin hier die Onkologische Am- Unternehmen sieht sie als Herausforderung geschlossen. Insbesondere die Möglichkeiten bulanz und die Palliativmedizin weiter aus- an, der sie sich gerne stellt. bildgebender Verfahren und die handwerkli- bauen. Auch mit dem Sankt Marien-Hospital Zum sportlichen Ausgleich verbringt die Gel- chen Facetten reizen ihn an seiner Tätigkeit. Buer ist eine Kooperation auf dem Gebiet der senkirchenerin ihre Freizeit gerne mit ihrem Bernd Ricker fühlt sich wohl im Ruhrgebiet. Onkologie angestrebt. Pferd. Er mag vor allem die selbstbewusste Art der Sie fasziniert vor allem die Vielseitigkeit der Menschen hier. Mit seiner Familie lebt er in Inneren Medizin und die Möglichkeit, auch in Hattingen. anderen Teilbereichen tätig zu sein. Im Evangelischen Krankenhaus Oberhausen begann die medizinische Laufbahn von Dr. Inka Hubo. Das Marienhospital in Herne und Öffnungszeiten Kasse / Anmeldung Mo - Do, 07:30 - 15:30 Uhr, Fr 07:30 – 14:00 Uhr Tel.: 0209 364-2022 Öffnungszeiten Cafeteria Seit sechs Jahren gehört der neue Funktions- das Bethesda-Krankenhaus in Wuppertal wa- oberarzt Bernd Ricker zum Team der Abteilung ren weitere Stationen, bevor sie Anfang No- Kardiologie, Angiologie und Interne Intensiv- vember als Oberärztin an das Marienhospital medizin am Marienhospital. Gelsenkirchen kam. Gemeinsam mit Dr. Jürgen Seine medizinische Ausbildung begann er im Schirp, Chefarzt der Abteilung Innere Medizin hessischen Rotenburg und setzte sie in der In- (Hämatologie, Onkologie, Pneumologie) und neren Medizin und Kardiologie am Kreiskran- in enger Zusammenarbeit mit allen Fachabtei- kenhaus Eschwege fort. Dort hat er auch seine lungen des Hauses möchte die Internistin und Gesprächsvermittlung auch über die Information 0209 364-0 [email protected] Sozialdienst Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr Sa, So, Feiertag 10:00 – 17:00 Uhr Dipl.-Soz.Arb. Ursula Peters 0209 364-4620 und Dipl.-Soz. Arb. Cornelia Rose 0209 364-4621 - Terminvermittlung auch über die Information 0209 364-0 Selbsthilfegruppe Leben mit Krebs Patientenfürsprecherin Jeden ersten Donnerstag im Monat, 17:00 - 18:30 Uhr, Dipl.-Soz.Arb. Ursula Peters 0209 364-4620 und Dipl.-Soz.Arb. Cornelia Rose 0209 364-4621 Margret Henselek, Sprechstunde dienstags, 15:00 – 17:00 Uhr, zu dieser Zeit auch telefonisch erreichbar: 0209 364-4625, zu jeder Zeit erreichbar über die Information 0209 364-0 oder per E-Mail: Seelsorger Katholisch: Diakon Matthias Breier, 0209 364-424613 Evangelisch: Pfarrer Christian Ellgaard, 0209 364-4600 Heilige Messe Samstags, 09:00 Uhr, mit Heiliger Kommunion, donnerstags, 09:00 Uhr Evangelischer Gottesdienst Krankensalbung Die Krankensalbung wird auf Wunsch gespendet. Abendmahlsfeier Die Abendmahlsfeier findet auf Wunsch auch im Zimmer statt. Gesprächskreis "Trauer-Café" Sonntags, 14:30 - 17:00 Uhr, im Matthäus-Zentrum, Pfarrer Ellgaard, 0209 364-4600 Jeden2. Sonntag im Monat, 10:15 Uhr, mit Abendmahl 31 Kontakte Innere Medizin: Onkologie, Hämatologie, Pneumologie Onkologische Ambulanz Chefarzt: Dr. Jürgen Schirp Tel.: 0209 172-4101 www.marienhospital.eu Tel.: 0209 172-0 Geschäftsführer Dipl.-Volkswirt Peter Weingarten Direktorium Verwaltungsdirektor Dipl.-Kaufmann Sönke Thomas Ärztlicher Direktor Prof. Dr. Philipp Dost Pflegedirektorin Ina Mentges-Schröter Fachabteilungen Chirurgie (Viszeral-, Gefäß-, Thoraxchirurgie) Komm. Chefarzt: Dr. Bertram Wagner Tel.: 0209 172-3701 Gynäkologie und Geburtshilfe (Perinatalzentrum Gelsenkirchen) Chefarzt: Dr. Hans-Jürgen Venn Tel.: 0209 172-4501 Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Plastische Operationen Phoniatrie und Pädaudiologie Chefarzt: Prof. Dr. Philipp Dost Tel.: 0209 172-4401 Innere Medizin: Gastroenterologie, Endokrinologie, Diabetologie Chefarzt: Prof. Dr. Wilhelm Nolte Tel.: 0209 172-4112 Kardiologie, Angiologie und Interne Intensivmedizin Chefarzt: Prof. Dr. Heiner Blanke Tel.: 0209 172-3601 Neonatologie, Kinder- und Jugendmedizin (Perinatalzentrum Gelsenkirchen) Behandlungs- und Schulungszentrum für Kinder mit Diabetes Chefarzt: Dr. Marcus Lutz Tel.: 0209 172-4701 Orthopädie und Unfallchirurgie Physikalische Therapie Chefarzt: Priv.-Doz. Dr. Jens Richter Tel.: 0209 172-3501 Urologie, Kinderurologie und Urologische Onkologie Chefarzt: Dr. Ulrich Rabs Tel.: 0209 172-4301 Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin Chefarzt: Priv.-Doz. Dr. Klaus-Dieter Stühmeier, Tel.: 0209 172-3901 Medizinische Klinik Chefarzt: Dr. Rudolf Rezori Telefon: 0209 364-3610 Radiologie und Nuklearmedizin Chefarzt: Priv.-Doz. Dr. Uwe Keske Tel.: 0209 172-4001 Apotheke Chefapothekerin: Anette Woermann Tel.: 0209 172-3400 Konsiliarärzte Augenheilkunde, Dermatologie, Zahnheilkunde, Neurologie www.marienhospital-buer.de Tel.: 0209 364-0 Geschäftsführer Dipl.-Volkswirt Peter Weingarten Kooperationen Direktorium Nephrologie und Dialyse Praxis Dres. Zimmermann/Knödler/ Edelmann Verwaltungsdirektor Dipl.-Verwaltungswirt Bernd Ebbers Ärztlicher Direktor Dr. Klaus Ruhnau Pflegedirektorin Sophia Stamm Logopädische Praxis William Gruthoff Fachabteilungen Leitung: Ina Mentges-Schröter Kontakt: Frank Heese, Inka Voss Tel.: 0209 172-2000 www.ArcheNoah.eu Allgemein- und Visceralchirurgie Chefarzt: Dr. Frank P. Müller Telefon: 0209 364-3710 Neugeborenen-Intensivstation (Perinatalzentrum Gelsenkirchen) Chefarzt: Dr. med. Marcus Lutz Telefon: 0209 364-3540 Klinik für Anaesthesiologie, Operative Intensivmedizin und Schmerztherapie Chefarzt: Priv. Doz. Dr. Klaus-Dieter Stühmeier Telefon: 0209 364-3810 Klinik für diagnostische und interventionelle Radiologie / Nuklearmedizin Chefarzt Priv.-Doz. Dr. Uwe Keske Telefon: 0209 364-3910 Gelenk- und Extremitätenchirurgie Chefarzt: Dr. Klaus Ruhnau Telefon: 0209 364-3310 Zentrum für Gefäßerkrankungen Chefarzt: Dr. Wilfried Heinen Telefon: 0209 364-3431 Leitung: Thomas Pilgrim Tel.: 0209 94763740 www.humanitas.de Frauenklinik und Geburtshilfe (Perinatalzentrum Gelsenkirchen) Chefarzt: Dr. Walter Konieczny Telefon: 0209 364 3510 Verwaltung Ansgar Suttmeyer Telefon 0209 172 3107 Innenleben 2009 - 1 Herausgeber: Marienhospital Gelsenkirchen und Sankt Marien-Hospital Buer: Die starken Partner für Ihre Gesundheit Redaktion und Gestaltung: Textbeitrag: Fotos: Repro/Druck: St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH Virchowstraße 122, 45886 Gelsenkirchen Öffentlichkeitsarbeit St. Augustinus - Uwe Becker [ub] - V.i.S.d.P., Ute Kwasnitza [uk], Uwe von Schirp [rp], Tel. 0209 172-3188, E-Mail [email protected] Reinhard Schomberg [rs] Uwe Becker, Ute Kwasnitza, Uwe von Schirp, Christiane Buchholz-Mielke, Emschergenossenschaft, Gerhard Flehmig, Andreas Merten, Frank Netz, Sophia Stamm, Michaela Meier, Marion Schuster printmediapart GmbH & Co. KG, Hiberniastraße 8, 45879 Gelsenkirchen