Hotelprospekt - Hotel Dorfer
Transcription
Hotelprospekt - Hotel Dorfer
WILLKOMMEN Eins sein mit der Natur ... Ein herzliches “Grüß Gott”! Renate und Hannes Aichhorn Daniela und Thomas mit Luca und Romy Aichhorn In sonniger Panoramalage gleitet hier der Blick frei über die herrliche Bergwelt des Großarltales mit ihrer einzigartigen Schönheit und Vielfalt. Man war sich von jeher dieser besonderen Lage bewusst und hat im Laufe der Jahre versucht, die Schönheit dieser Landschaft, Teil der Architektur werden zu lassen - sie in das Haus zu holen. So wurde unser Hotel Stück für Stück schöner, großzügiger, vielfältiger. Eben zu einem kleinen Urlaubsparadies mit viel Platz zum Träumen, Genießen und Wohlfühlen. In heimeliger Atmosphäre erwarten Sie eine einzigartige familiäre Umgebung und echte Salzburger Gastfreundschaft. Erleben Sie traumhafte Ferientage und lassen Sie sich überraschen. Ihre Familie Aichhorn Ihr Wohlbefinden ... ist uns ein besonderes Anliegen Herzhaft Kulinarisch ... und der Tag kann beginnen Der Morgen lächelt Ihnen entgegen. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Buffet am Morgen mit allem was das Herz begehrt. Frisches und Herzhaftes, Süßes und Knackiges, Vitales und Erfrischendes … Mit frischen, saisonalen Produkten zaubert unser Küchenchef Thomas kreative und zugleich ungemein geschmacksintensive Salzburger und internationale Gerichte auf den Teller. Neben den liebevoll gedeckten, im ländlichen Stil gestalteten Stuben bildet außerdem ein gepflegter Gastgarten an lauen Sommerabenden den würdigen Rahmen für die feine Küche. Regionale Produkte, verfeinert mit delikaten Kräutern aus der heimischen Landwirtschaft garantieren einen himmlischen Genuss. KULINARIUM Die wohnlichen Zimmer werden den individuellen Wohnansprüchen unserer Gäste gerecht. Ein Optimum an Komfort und Wohlempfinden garantiert einen entspannten und erholsamen Urlaub. Dazu tragen auch die natürlichen, heimischen Materialien, harmonisch abgestimmte Farben und eine besondere Liebe zum Detail bei. Ausgestattet sind unsere Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, SAT-TV, kostenlosem W-LAN, Sitzecke, Balkon, zum Teil Holzboden und auf Wunsch Allergiebettwäsche. WOHNKOMFORT Behagliche Komfortzimmer ... zum Kuscheln und Träumen • Finnische Sauna • Dampfbad • Kneippbecken • Ruheraum • Infrarotkabine Wellnessgenuss ... mit jedem Atemzug RUHEPOL Spiel & Spaß ... nicht nur für die Kleinen Im Sommer steht Ihnen ein tolles, solarbeheiztes Schwimmbad mit großer Liegewiese zur Verfügung. Auf unserer Sonnenterrasse servieren wir hausgemachte Mehlspeisen und leckere Eisbecher. Der Kinderspielplatz und Streichelzoo ist der absolute Hit bei allen Kid´s. S O M M E RT R A U M Freizeitzentrum & ... Rucki Zucki´s Gaudi Alm Der Sonne entgegen ... Natur & Landschaft erleben Erleben Sie das Großarltal im Wandel der Jahreszeiten. Es ist bekannt für seine Vielzahl an bewirtschafteten Almhütten. Ca. 40 Hütten versorgen die Wanderer auf ihren rund 250 km markierten Wegen bis hinein in den Nationalpark Hohe Tauern mit Köstlichkeiten. • • • • • • • Erlebnisschwimmbad Beachvolleyballplatz Tennisplätze Minigolf Fußballplatz (Kunstrasen) Rucki Zucki's Gaudi Alm Fotopoint am Spielplatz Der Winter in Großarl ... faszinierend schön W I N T E RW E L T • Skibusanschluss in das Skigebiet Großarl-Dorfgastein oder Alpendorf-Wagrain-Flachau direkt vor dem Haus • Beheizter Ski- und Schuhraum • Moderne Gondel- und Liftanlagen • Pisten und Loipen für jeden Geschmack • Skischule und Skikindergarten • Rodelbahnen, Pferdeschlittenfahrten und faszinierende Winterwanderwege • Stimmungsvoller Adventmarkt an den Adventwochenenden in Großarl Live dabei im Ski amadé - Österreichs größtem Skivergnügen. Insgesamt finden Sie hier 760 km bestens präparierte Pisten und 270 moderne Liftanlagen. Inmitten der Ski amadé präsentiert sicht das Großarltal als Eldorado für alle Winterbegeisterten. Ob Langlauf, Rodeln oder bei einer Pferdeschlittenfahrt durch die verzauberte Winterlandschaft, hier fühlt man sich einfach nur wohl. Wir haben ein großes für Kinder! Mozartstadt Salzburg Liechtensteinklamm Eisriesenwelt Burg Hohenwerfen Großglockner Hochalpenstraße Salzwelten Hallein So finden Sie zu uns! Anreise mit dem Auto: Über die A10 der Tauernautobahn - Abfahrt Bischofshofen St. Johann im Pongau - Abfahrt Richtung Großarl Navi-Koordinaten: 47° 17´ 07,00“ 0,13° 13´ 15,00“ Anreise mit der Bahn: Kurswagen vieler internationaler Züge bis St. Johann im Pongau weiter mit dem Postbus oder Taxi bis Großarl Anreise mit dem Flugzeug: Flughafen Salzburg ca. 70 km, Flughafen München ca. 200 km Familie Aichhorn | Au 59 | A-5611 Großarl Tel.: 00 43(0)64 14/334 | Fax: 00 43(0)64 14/334-5 [email protected] | www.hotel-dorfer.at Krimmler Wasserfälle Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Gestaltung: ©GRAPHIC ARTS Werbeagentur KG, Tel.: +43 (0) 6274/4042 Fotos ©: TVB Großarl, Salzburger Land, Fotolia, Eigenarchiv Pension Dorfer; Ausflugsziele im Salzburger Land