Wir sind mit dabei! - 20 Jahre Gewerbevereinigung Leiwen

Grußwort
Es war eine Idee, die eine beeindruckende Resonanz fand...
Über 75 Ausstellerinnen und
Aussteller präsentieren sich
an den Gewerbe- und Erlebnistagen in Leiwen.
Mit einem Mix aus inhabergeführten Einzelhandels- und
Handwerksbetrieben aus Leiwen und den umliegenden
Ortschaften, Vereinsdarbietungen, Livemusik, Bauernund Kunsthandwerkermarkt,
Kinderbelustigung und kos-
tenlosen Shuttleservice zu
unseren Mitgliedsbetrieben
Zummethof, Landal Green
Park und Eurostrand wollen
wir, auch vor dem Hintergrund
des wachsenden Onlinehandels, zeigen, nicht nur wie
stark das Gewerbe und der
Handel auch in kleinen Gemeinden sein kann, sondern
auch wie wichtig es ist, dass
die Verbraucherinnen und
Verbraucher erkennen, dass
die Verantwortung für leben-
dige Ortschaften in ihrer Hand
liegt. Wer vor Ort einkauft
oder Dienstleistungen benutzt, sorgt für die Erhaltung,
die Lebensqualität und die Attraktivität der Gemeinden.
In diesem Sinne sage ich allen Gästen, Bürgerinnen und
Bürger unserer Gemeinde ein
herzliches Willkommen.
Clair Nummer
1. Vorsitzende
Gewerbevereinigung Leiwen
56
59
Wir sind mit dabei!
Wir sind mit dabei!
19
der
derEdeka-Frischemarkt
Edeka-Frischemarkt
in Leiwen
in Leiwen - Klostergartenstr.
48
Klostergartenstr.48
Samstag
von
8.00
bis
20.00
Uhr
Samstag von 8.00Uhr bis 20.00Uhr
Sonntag
bis bis
18.00
Uhr geöffnet.
Sonntagvon
von13.00
13.00Uhr
18.00Uhr
geöffnet.
Außerdem bei uns:
Außerdem bei uns:
Marktstand
mitmit
Superknüllern,
Superknüllern,
Marktstand
Kaffee und Kuchen
Moselländischen
Kaffee von
undderKuchen
von der Tanzgruppe,
Moselländischen
Tanzgruppe,
Kinderbelustigung mit Spielständen, Kinderschminken,
mit Spielständen,
Kinderbelustigung
Wasserspiele
mit der Jugendfeuerwehr.
Kinderschminken,
Herzlich willkommen!
Wasserspiele
mit der Jugendfeuerwehr.
P.S.: Bitte vormerken: DELTA-Fest am 10.+11. Juli!
2
Gewerbe- und Erlebnistage
Herzlich willkommen!
P.S. Bitte vormerken: DELTA-Fest am 10.+11. Juli!
Grußwort
Mit großen Gewerbe- und
Erlebnistagen präsentieren
sich über 75 Ausstellerinnen
und Aussteller aus der ganzen Region in Leiwen.
Vom 13. bis 14. Juni wird ganz
Leiwen zur Bühne. Im ganzen
Ort werden sich die Betriebe
präsentieren, Marktstände
ihre Waren anbieten und die
Leiwener Vereine ihr Können
unter Beweis stellen. Zusammen mit einem großen
Rahmenprogramm wird diese Gewerbeschau die Leistungsfähigkeit der regionalen Wirtschaft präsentieren.
Wir freuen uns als Gemeinde
über die regen Aktivitäten
des Gewerbevereins und
wünschen ein paar schöne
Tage.
Ich lade Sie ein: Erleben Sie
Leiwen, erleben Sie die vielen Gewerbeaussteller und
freuen Sie sich auf ein tolles
Rahmenprogramm mit den
Leiwener Vereinen. Die Region zu Gast in Leiwen - seien
Sie dabei!
Sascha Hermes
Ortsbürgermeister
24
An 3 Standorten an den
Erlebnis- & Gewerbetagen Leiwen
74
Tel.: 0176 32126623
Impressum
… in Klüsserath, Föhren, Riol am See
… und wo Sie uns brauchen
Gewerbe- und Erlebnistage
Sonderbeilage KW 23/2015
Auflage: ca. 32.000 Exemplare
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Anzeigenleitung
Herausgeber, Satz, Layout und Druck:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel.: 06502/9147-0, www.wittich.de
Die region zu gast in Leiwen
3
Leiwen
KP Events Veranstaltungstechnik & Effectiv Tainingscenter
Bühnenprogramm Römerstraße, Kreuzung Klostergartenstraße
Samstag 13.06.
14.00 Uhr Offizielle Eröffnung der
Gewerbe- und Erlebnistage
Mitwirkung der Ortsvereine
Leiwen
15.00 Uhr BodyPump® by Effectiv
16.00 Uhr BodyBalance® by Effectiv
17.00 Uhr KP Events „LIVE“:
Licht und Ton zum Anfassen
18.00 Uhr BodyPump® by Effectiv
19.00 Uhr DJ Workshop by KP Events
20.00 Uhr Aftershow-Party
4
Gewerbe- und Erlebnistage
“effectiv Summer Night Party”
by KP Events
- Große Showbühne
- Licht- & Videoshow
- Musik by DJ S-Maxx & DJ IQ-Talo
- Eintritt frei
- Wein und Sekt by WTG Leiwen
- Frische Cocktails by WTG Leiwen
- Bitburger vom Fass
- Catering by Hölzemer
22.30 Uhr H
ipHop Dance Show
mit der Numotion Cru
Sonntag 14.06.
14.00 Uhr Modenschau von Chic Saal
14.30 Uhr KP Events LIVE: Licht und Ton
zum Anfassen
15.00 Uhr Winzertanzgruppe Leiwen
15.30 Uhr B
ody Pump by Effectiv
16.00 Uhr Gardetanz des
KV Livia Leiwen
17.00 Uhr Body Balance By Effectiv
Live
Ein herzliches "Danke"...
Die Gewerbevereinigung Leiwen e.V. bedankt
sich ganz herzlich bei allen Mitgliedern der Vereinigung, den Ausstellern, den Teilnehmern, der
Ortsgemeinde Leiwen und den Einwohnern von
Leiwen, allen Vereinen und Helfern für die tolle
Unterstützung bei unseren Gewerbe und Erlebnistagen 2015.
Euer GVL Vorstand
www.gewerbevereinigung-leiwen.de
Vorstand 2014/2015
Unfallschäden
... reparieren wir!
Unfallinstandsetzung
PKW, LKW
Smartrepair
36
Autoglas
Abschleppdienst
Mietwagen
... IN GESUNDEN WIE
IN KRANKEN TAGEN ...
... IM DIENSTE
IHRER
GESUNDHEIT!
Matthias Simon - Raiffeisenstr. 1 - 54340 Leiwen
Telefon 06507 / 3178
Fax 06507 / 8206
Ausoniusstr. 15 · Leiwen · Tel. 06507/3600 · [email protected]
60
57
20
51
GPS-Pflanzmaschine
Die region zu gast in Leiwen
5
Veranstaltungskalender LEIWEN
20.-21.06.15
„Summer & Wine“
Veranstalter: Weingut Berweiler-Merges
Ort: Euchariusstr. 35
04.-05.07.15
Jubiläumsfest der Winzerkapelle Leiwen
Veranstalter: Winzerkapelle Leiwen
Ort: Auf dem Festplatz, Tränkgasse
10.-11.07.15
08.08.15
Ort: Moselfreizeitanlage
14.08. - 17.08.15 Weinfest der Gemeinde
Festkommers-FestumzugJungwinzerweinprobe
Veranstalter: Festgemeinschaft
Ort: Festplatz
Deltafestchen
Ort: Edeka Markt, Leiwen
24.-26.07.15
Hoffest im Wein- und Sektgut
St. Laurentius
21.08. - 23.08.15 5. Raiba Jugend-Tennisturnier
Veranstalter: Wein- und Sektgut St. Laurentius
Ort: Laurentiusstraße 4
01.-02.08.15
Beachparty mit Beachvolleyballturnier
Ort: Tennisanlage Bachtal
04.09. - 06.09.15 Weinlesestraßenfest
Veranstalter: Straßenfestgemeinschaft
Ort: Römerstraße
Pfarrfest am Weinbrunnenplatz
03
04
����������������������������������
�������� ��������
■ Wand- & Bodenbeläge
Präsentation der aktuellen Winzer■ Raum- & Fassadengestaltung ����������������������������������
Zukauf-Sekte und Perlweine mit Probe sowie
����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������
■ Verkauf von Malerbedarf
verschiedener Ausstattungsmöglichkeiten
!�����"��#��$#��� ������
���������������������������������������������������������������������������������
!�����"��#��$#��� ������
����������������������������
��%� ����������#�&������� ��'���� ��#����#�����(���#����#
Mobil: 01 57 / 31 53 41 75
��%� ���#��#�����
���������������������������������������������������������������������������������
��������
Unser
Service
für Weingüter:
��%� ����)�����#
!�����"��#��$#��� ������
����������������������������
Lohnversektung
���������������
Klassische
Flaschengärung und Tankgärung
Lohndegorgieren ����.�/��������#.�0������
�����������*�#������"��+�,+�-��
��%� ����������#�&������� ��'���� ��#����#�����(���#����#
29
St.
L
Lohnverperlung
Winzer-Zukauf
��%� ����)�����#
��%� ����������#�&�������
��'����
Sekt��#����#�����(���#����#
mit Eigenetikett����#�����+�%���������%������������8��9�3�:9594�%������(��+�4;:4<�5�5;����+������
z. B. Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum
���������������
Bio-Zertifizierung Öko-DE-039
����������������������������
��%� ���#��#�����
��,�������1������#�2���3*�45�
�������������������6 ����,���� 7
��%� ���#��#�����
�����������*�#������"��+�,+�-�� ����.�/��������#.�0������
��������������������������
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
P a r t y s e r v i c ��%�
e ����)�����#
!������=���.��>����.�?�� ���������@%�#������"�(�A�B
��,�������1������#�2���3*�45�
Sektgut St. Laurentius
7
����������������������������������6 ����,����Laurentiusstraße
4 | D-54340 Leiwen
����#�����+�%���������%������������8��9�3�:9594�%������(��+�4;:4<�5�5;����+�����������������+��
Tel. 06507-3836
�����������*�#������"��+�,+�-�� ����.�/��������#.�0������
Agnes Schmitz & Team
www.st-laurentius-sekt.de
trevererstr. 24 · 54340 Detzem
��,�������1������#�2���3*�45�
��������������������������
Unsere Partner mit vor Ort:
fon: +49 (0)6507 / 48 01 · 01 51 / 26 32 42 79
!������=���.��>����.�?��
�������������������6
����,���� 7
���������@%�#������"�(�A�B
����#�����+�%���������%������������8��9�3�:9594�%������(��+�4;:4<�5�5;����+�����������������+��
6
Gewerbe- und Erlebnistage
��������������������������
© Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Dominik Ketz
20.09.15
20.11. - 22.11.15 Advents- u. Weihnachtsausstellung
28. Stefan Andres Lauf
- Freundschaftslauf
Veranstalter: Blumenhaus Stoffel
Ort: Klostergartenstraße 33
Veranstalter: Laufgemeinschaft Leiwen
27.11. - 29.11.15 Panoramaweihnachtsmarkt
02.10. - 04.10.15 Winzerhoffest
Veranstalter: Weingut Berweiler-Merges
Ort: Euchariusstrasse 35
08.11.15
05.-06.12.15
13.12.15
Weihnachtliches Kirchenkonzert
Veranstalter: Winzerkapelle Leiwen
Ort: Pfarrkirche Leiwen
Sektprobiertage
Veranstalter: Wein-Sektgut
St. Laurentius Klaus Herres
Ort: Laurentiusstr. 4
Nikolausfest
Veranstalter: Weingut Klaus Junk
Ort: Gästehaus Vinum, Poststr. 1
St. Martinsumzug
Veranstalter: Gemeinde und Feuerwehr
Ort: Festwiese und Feuerwehrgerätehaus
14.11. - 15.11.15
Ort: Hotel Zummethof
26.12.15 Leiwener St. Stephanuskirmes
Veranstalter: Leiwener Gasthäuser
60
.000 €
e
5 x 10 tsvorsorg
nf
Zuku en!
nn
gewi
Sie sind auf der Suche nach
einem besonderen Erlebnis?
Dann besuchen Sie unseren Segwaypark
am TRIOLAGO und „erfahren“ nach
einer kurzen Einführung erste Eindrücke einer neuen Fortbewegungsart ...
• Segway schnuppern im Parcours
• Landschaftstouren 1 bis 3 Stunden
• Betriebsausflüge und Firmenevents
mit dem Extrakick
• Vespa-Feeling auf der Elektroroller-Tour
Weitere Infos und Ticketbuchung unter:
www.mosel-e-motion.de
Öffnungszeiten:
Freitag: 16.00-19.00Uhr
Samstag: 14.00-18.00Uhr
Sonntag: 11.00-18.00Uhr
und
imJuli äglich
tt
s
u
g
u
A
0Uhr
ab13.0
Tel. 01 51 - 52 53 40 54
Email: [email protected]
15
Teilnahmebedingungen und weitere
Informationen erhalten Sie vor Ort
in einer Filiale in Ihrer Nähe oder online
unter www.rbmehring-leiwen.de
Raiffeisenbank
Mehring-Leiwen eG
Die region zu gast in Leiwen
7
High
Highlights an den Ständen
Event
Oldtimer, Livemusik am Sonntag
Kinderschminken von und mit Landal Green Parc
Samstag 16-18 Uhr und Sonntag 14-18 Uhr
Kleinfeldfussball, Torwandschießen
Verlosung von Automaten, Präsentation von Unterhaltungsautomaten
Präsentation MAXFIRE HD - Partyzone mit Video Leinwand
Cocktailbar, original Holzofen-Pizza
Speisen-Spezialitäten im Außenbereich
Freier Eintritt in Indoor-Spielplatz, Bungalow-Besichtigung
Modenschau Sonntag, 15.00 Uhr
Kinderbelustigung, Kinderschminken, Marktstand
Öffentl. bestellter und vereidigter
Sachverständiger für das Malerund Lackiererhandwerk (HWK Trier)
Zertifizierter Sachverständiger
für Schimmelpilzbewertung (TÜV)
Standnr.
Aussteller
36, 37,
45
Wagner GmbH
13
SV Leiwen-Köwerich
8
Lehnen Automaten
7
6
45
30
19
Hotel Weis
Hotel Herres, Alte Metzgerei
Landal Greenpark
Chic.Saal
Edeka Nah + Gut
u:
Jetzt ne ng
gu
i
n
i
e
R
r
Sola
11
www.sv-uwe-treinen.de
54340 Leiwen · Auf der Perds 8
Telefon 0 65 07 / 31 27
Herbert Schu
Heizung · Sanitär · Haustechnik
Reichsgasse 5 · 54340 Leiwen
Tel. 0 65 07/31 15 · Fax 81 99
E-Mail: [email protected]
Internet: www.schu-leiwen.de
39
14
8
Gewerbe- und Erlebnistage
lights
Event
Promotionfahrzeug, Produktpräsentationen, Glücksrad
Vorstellung des Lehr-Berufs, Kisten-Stapel-Wettbewerb
Der neue Wein-Jahrgang 2014
Die neuen Schnapsbrände
Samstag + Sonntag Musik mit DJ Sebastian
„Highland Hamburger“ und Kinder-Streichelzoo mit
Schottischen Hochlandrindern
Sehtest, Beratung, Brillen und Kontaktlinsen
Ein Blick ins Bienenvolk
Fitnessprogramme, kostenlose med. Körperanalyse,
Unterhaltungsprogramm auf der Bühne, siehe Bühneprogramm
Standnr.
15
34
9
10
11
Aussteller
Raiffeisenbank
Ludes Bedachungen GmbH
Weingut Werner
Maler Treinen
WeinArtig Kunst
17
Highlandcattle Christian Grommes
33
5
26
Optiker Lix Fleischer
Imker Markus Jostock / Bernd Jakobi
effectiv Trainingscenter
Marc Wolff
Herzlich willkommen
zu den Gewerbe- und Erlebnistagen
49
17
Rindfleisch • Schinken • Wurst
aus artgerechter Freilandhaltung und eigener Herstellung
und probieren
Besuchen Sie unseren Stand in Leiwen
Sie unseren Highlandburger
Direktvermarktung Christian und Sarah Grommes
Bescheid • Tel. 0174 / 9121206
Unser Highlight
an den Erlebnis- und Gewerbetagen
34
Ihr Dachdeckermeister Michael Ludes
Bierkastenstapeln
(Der Tagessieger erhält einen tollen Preis)
Schlagen Sie sich
Ihr eigenes Schieferherz
Die region zu gast in Leiwen
9
Wir pack
Event
Standnr.
Aussteller
Show acts siehe Bühnenprogramm
Präsentation Licht und Tonanlagen
Verschiedene DJs
25
KP Events
Tag der offen Tür im Hotel, Bäcker-Spezialitäten Bäckerei Mittler
Tischschmuck Blumen Krebs, Partyservice Ausstellung Zummetmobil
Live Musik mit Music & More, Ausstellungen Magnetschmuck Energetix
40, 41
42, 43, 44
Hotel Zummethof
Tag der offenen Tür im Eurostrand
46
Erlebnisland Eurostrand
Grosse Weinverkostung mit über 100 Weinen aus verschiedenen
Moselweingütern, Musik mit Charly und Elke im Innenhof
Musik mit Jackys Teatime - Geöffnet ab Freitags
22
Wein- u. Sektgut Heinz Schneider
Gartenmöbel-Ausstellung
50
Heimcenter Müller
Kinderflohmarkt mit gebrauchten Kleidern, Büchern, Spielen usw.
67
Förderverein Grundschule Leiwen
Neuwagen-Ausstellung
59
Automobilwelt Eifel Mosel
Fahrsimulator & 2 Original-Rallywagen
54
Kreisverkehrswacht Trier Saarburg
Alters-Simulations-Anzug "Erlebnis Alter"
2
Würtembergische Versicherung
Dieter Ponzlet
Segway - Parcours für Jung und Alt
60
Mosel - E- Motion
Geschicklichkeits - Wasserspiele rund um die Feuerwehr
18
Jugendfeuerwehr Leiwen
AKTIONSTAGE
33
Mode und Textil Kornelia Wiesel
SEH
Raiffeisenstr. 2
Marken und Designer Moden
bis zu 20 %
PROBIER
SngTebUoteB E
a
s
Akt ion tohaus Wagner z.B:.
i bei Au
am 13. & 14.Jun
16
Aktion
Reduziert
Mehr Aktionsware sehen Sie
in unserer Schaufenster-Auslage
weht
ein frischer
Modewind
polarisierende Sonnenbrillen
11
euro
29
Neumagen-Dhron, Tel. 06507 70 34 73
www.l ixfleischer.de
10
Gewerbe- und Erlebnistage
Leiwen
6507/ /31
312727
Leiwen· ·Tel.
Tel. +49
+49 6507
www.malerbetrieb-treinen.de
www.malerbetrieb-treinen.de
ken‘s an!
Aufnahmeantrag
für die Mitgliedschaft in der
Gewerbevereinigung Leiwen e. V.
48
Hiermit beantragt die Firma
Name
Gewerbe
Straße
PLZ / Ort
Telefon
Telefax
E-Mail
23
Homepage
Firmengründung
Ihr Meisterflorist
Geburtstag
(Firmenstempel oder handschriftlich)
die Mitgliedschaft in der Gewerbevereinigung Leiwen e. V.
auf unbestimmte Dauer. Die Mitgliedschaft bedarf der formlosen Zustimmung des Vorstandes und ist schriftlich vom
1. Vorsitzenden oder Stellvertreter zu bestätigen. Für die Mitgliedschaft ist ein jährlicher Beitrag in Höhe von 100 Euro zu
entrichten. Die Mitgliedschaft beginnt im Monat des Aufnahmeantrags. Der Beitrag ist im Voraus jährlich im Januar zu
entrichten, im Beitrittsmonat anteilig bis zum Dezember.
Die Firma erteilt der Gewerbevereinigung Leiwen e. V. die Ermächtigung, den Beitrag per Lastschrift vom folgenden Konto
abzubuchen:
tet Sie
Es erwar
wahl an
eine Aus
Blumen &
für
Gestecke
lass
jeden An
Ich freue
mich auf
Sie
...blühende Vielfalt, meisterliche Floristik
54340 Leiwen · Tel. 0 65 07 / 35 30 · www.blumen-stoffel.de
10
IBAN
BIC
Bank
RIE SLING AUS LE ID E NS CHAFT
Ort, Datum
Rechtsgültige Unterschrift
(gilt auch bei mehreren Firmeninhabern)
1. Vorsitzende Clair Nummer, Drosselweg 13b
54340 Leiwen Tel. 06507-3505
e-mail: [email protected]
www.gewerbevereinigung-leiwen.de
Weinhandel + Zubehör präsentiert:
Aktueller Jahrgang 2014
Zum ersten Mal aus eigener Brennerei „die neuen Brände“,
gebrauchte Barriquefässer aus Bordeaux,
zur Wiederbelegung oder auch als Dekoration
Sa. + So. Musik mit DJ Sebastian
Wir freuen
u
auf Ihr Kom ns
men!
Snacks + Coole Drinks
www.weingut-werner.de
♥-lichst
ner
Margret Wer
Die region zu gast in Leiwen
11
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12
26
51
27
52
28
53
29
54
30
55
31
56
32
57
33
58
34
59
35
60
36
61
37
62
38
63
39
64
40
65
41
66
42
67
43
68
44
69
45
70
46
71
47
72
48
73
49
74
50
75
Gewerbe- und Erlebnistage
Niko-Peter Wassermann, Allfinanz
75
Die region zu gast in Leiwen
13
Gewerbe
Grosse Tombola mit Preisen im Gesamtwert von 10.000 EUR
Einfach Coupon vom Flyer oder aus dem Infoheft abtrennen,
ausfüllen und in die Losbox am nächsten Aussteller-Stand
einwerfen.
Die Gewinner werden schriftlich nach der Veranstaltung
benachrichtigt!
Firma
Präsente / Spenden
Automobilwelt Eifel-Mosel
5 x Eimer mit Schwammset und 1 x Ölwechsel
Blumen Stoffel
Blumenüberraschung für 6 Monate Juli - Dezember 2015
Cornelia Wiesel
10 Damen Accessoires im Wert von je EUR 15,00
Druckerei Schaubs
1 Gutschein für 100 Visitenkarten
Edeka Nah + Gut Leiwen
3 Rösle Bratentöpfe
effectiv Trainingscenter Ensch Marc Wolff
1 Premium - Jahresmitgliedschaft und 10 x 1 VIP Tagestraining
incl. Personal-Trainer
Egon Burg, Schmuck und Uhren
1 Armband Silberset in Box, 1 Gold Doublee Collier in Box
Erlebnisland Eurostrand
Gutschein für 2 Personen, all inclusive,
im Urlaubsprogramm 2015
Heimcenter Müller, Morbach
1 Leco Sonnenbett mit Dach (Für 2 Personen)
und 1 Gutschein im Wert von EUR 50,00
Highlandcattle Christian Grommes
1 Fleischpaket zu 5kg
Hotel Alte Metzgerei Herres
4 ganze rohe Schinken
Hotel Weis
1 Gutschein im Wert von EUR 50,00 und 2 Gutscheine im Wert
von je EUR 25,00
Hotel Zummethof
Gutschein für 2 Pers. für 3 Übernachtungen im DZ,
mit Frühstück und Halbpension
Imkerei M. Jostock & B. Jakobi
6 Gläser Bienenhonig
Modenschau
30
ntag,
015
2
.
6
0
.
4
1
n
am So
BARBARA MAYBAUM
Kirchgasse 6
54340 Leiwen
Fon 0 65 07 / 70 31 - 13
14
0 Uhr
um 14.0
ier t von
präsent
Gewerbe- und Erlebnistage
5 4 3 4 0 L E I W E N - Te l . 0 6 5 0 7 / 4 2 7 4
31
verein
KP Events
2 x EUR 50,00 Gutscheine für Licht- und Tonanlage
Landal Greenpark
Kurzwochenaufenthalt im Ferienpark mit 5 - 6 Personen
mit Komfortpaket
Landmaschinen Ludwig
3 Felco Geschenksets für Gartenpflege
Leo Hammes Gartenkunst
1 Rosenstab
Lohnversektung St.Laurentius
1 Doppelmagnum-Flasche St. Laurentius Sekt
Ludes Bedachungen GmbH
1 Gutschein für ein Veluxfenster-Einbau à 250,00 EUR
& 1 Gutschein Dachinspektion
Optiker Lix Fleischer
1 Sonnenbrille
Partyservice Agnes Schmitz
1 Präsentkorb
Raiffeisenbank Mehring Leiwen eG
5 x EUR 50,00 Warengutschein für Raiffeisenmarkt in Thörnich
Raumausstattung Leitzgen
Bettwäsche im Wert von EUR 100,00
Hotel • RestauRant • CoCktailbaR • PizzeRia
We i n h a u s
seit 1878
RömeRstRasse 10
54340 leiwen
telefon:
06507-93610
fa x 9 3 6 1 5 0
Wir bieten Ihnen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der
Max Fire HD Partyzone
08
07
Max Fire HD Party-Zone
Pizza aus dem Holzofen
Getränke und Cocktails
Leiwen · Flurgartenstraße 13
06
Tafeln wie die Rittersleut‘ im „Rittersaal“
Große Terrasse * Gemütliche Bierstube
Römerstr. 11 * 54340 Leiwen * Fon 06507/3328
0 65 07 / 80 23 13
Mietwagen
Kleinbusse
Krankentransport
Chemo-DialyseBestrahlung
Rollstuhlfahrten
Fahrradtransport
35
Die region zu gast in Leiwen
15
Gewinn
Schuhmachermeister Albert Ostermeier
1 Gutschein über EUR 80,00
St. Andreas Seniorenresidenz Pölich
1 großer Mittelmoselflug von Föhren
über Bernkastel, Traben - Trabach
Wagner GmbH
1 Gutschein im Wert von EUR 100,00
Wein- u. Sektgut Heinz Schneider
4 Präsentkartons zu je 3 Flaschen Wein
weinartig - Kunst
3 verschiedene Kunstgegenstände
aus „weinartigen Materialien“
Weingut Werner Magret Werner
6 Präsentkartons mit je 3 Flaschen Rieslingwein
Wolfgang Adams music & more
Live-Musik bei einer Abendveranstaltung nach Absprache
Württembergische Dieter Ponzlet
Tom Tom Navigationsgerät
Zimmerei und Holzbau Schuh
4 Handwerkerstunden
Zimmerei Walter und Christof Ludwig
1 Bosch Akkuschrauber
Erdfee Naturtextilien
Bernadette Pukallus
Naturmode:
fair, ökologisch, gesund.
64
Bekleidung, Schals, Accessoires
für Damen, Herren und Kind.
arbe!
F
... und alles ist in
Hanfprodukte zum Genießen.
Mode mobil, Präsentationen
vor Ort, Märkte, Events
Tel.: 0 24 32 / 9 33 50 04 · Mobil.: 0157 / 783 381 94
[email protected]
Ein
Ein Service
Service für
für alle(s)
alle(s)
Wartung
Wartungund
undReparatur
Reparatur
Alle
AlleMarken
Markenund
undModelle
Modelle
Mechanik
Mechanikund
undElektronik
Elektronik
Benzin-und
Benzin-undDieselfahrzeuge
Dieselfahrzeuge
TÜV-Abnahme
TÜV-Abnahme
jeden
jedenDi.
Di.und
undFr.
Fr.im
imHaus
Haus
36
Ausoniusstr.
Ausoniusstr.15
15··Leiwen
Leiwen··Tel.
Tel.06507/3600
06507/3600··[email protected]
[email protected]
16
Gewerbe- und Erlebnistage
45
52
Spiel
Praxis für
Physiotherapie & Osteopathie
Mediterrane Terrasse und rustikale
Weinstube mit Blick auf die Mosel
Panorama
ken
nd Trin
Essen u almen
P
unter
Café Panorama (Direkt am Radweg neben Bosch-Autoservice)
Hans Josef Herres • Ausoniusstr. 13
54340 Leiwen • Tel. 06507/99155 • Fax 06507/99154
Physiotherapeut
Osteopath
Café und Wirtshaus
Essen und Trinken unter Palmen
✂
Detzemer Straße 11 · 54340 Leiwen
Tel.: 0 65 07 / 80 23 53
Gewinnspiel
Beruhigend verlässlich.
❏
Ja, ich möchte am Leiwen-Gewinnspiel
teilnehmen. Coupon ausfüllen, abtrennen
und in die Box der Aussteller einwerfen.
✂
Vorname, Name
Straße
Das Team der Generalagentur Dieter Ponzlet
wünscht viel Spaß bei den Gewerbe- und
Erlebnistagen in Leiwen
Generalagentur
Dieter Ponzlet
02
Telefon-Nr.
✂
Klostergartenstr. �
����� Leiwen
Telefon �����-�����
[email protected]
PLZ, Ort
Teilnahmeschluss ist der 14. Juni 2015. Teilnehmen können
alle ab 18 Jahre, die nicht Mitglieder in der Gewerbevereinigung Leiwen sind. Die Gewerbevereinigung Leiwen behält
sich vor, Namen und Adressen der Gewinner zu veröffentlichen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung.
✂
Die region zu gast in Leiwen
17
Freie
Shuttlebus-Service
Leiwen
- Euchariusstraße (L48)
>
>
Leiwen
- Freizeitgelände
Wassertretbecken
Fahrtrichtung
Fahrtrichtung
Eurostand
- Hotel Zummethof Tannenweg
- Ferienpark Landal Sonnenberg
Samstag
14:00 Uhr
stündlich bis 21:00 Uhr
Sonntag
13:00 Uhr
halbstündlich bis 19:00 Uhr
>
>
Leiwen
>
>
Landal
Trittenheim - Brückenkopf alter Fährturm
Zummet
>
- Erlebnisland Eurostrand
>
AbfahrtLeiwen
Die Busse fahren vom Ferienpark Landal Sonnenberg auf gleicher Route zurück nach Erlebnisland Eurostrand.
Bitte achten Sie auf die Fahrtrichtung der Busse - die Fahrtroute ist kein Rundkurs!
Dieser Shuttlebus-Service ist für alle Besucher kostenlos.
müllers heimcenter
Fachmarkt
für Haus und Bau
50
Strandkorb 300 Z Comfort
age
t
s
i
n
b
e
l
r
E
nd
u
e
b
r
e
w
Ge
in Leiwen
abei
d
d
n
i
s
r
i
W
an
n
e
t
o
b
e
g
n
A
mit klasse
beln,
ö
m
t
i
e
z
i
e
r
dF
Garten- un
lls.
i
r
G
d
n
u
n
e
Strandkörb
Liegemodell XI, mit verlängerbaren
Fußstützen
999,- €
899,- €
Gasgrill „Bronco“
Eff. Leistung 13,2 kW, 4 Brenner,
mit zusätzl. Seitenkocher,
Elektro-Zündung, Thermostat im
Deckel, mit Schlauch u. Regler
399,- €
349,- €
Strandkorb
Rustikal 30 Z
2-Sitzer, Halbliegemodell
499,- €
349,- €
Bahnhofstraße 69 · 54497 Morbach
Tel. 06533 - 3522 · www.Müllers-Werkmarkt.de
Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8.00 - 19.00 Uhr durchgehend
Sa. von 8.30 - 16.00 Uhr
18
Gewerbe- und Erlebnistage
Fahrt
41
Geschäftsstelle für Allfinanz
Deutsche Vermögensberatung
Niko-Peter Wassermann
Café Eiswein, Leiwen
Klostergartenstraße 2
Tel.: 06507 / 703072
Montag - Samstag 6.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch ab 12.30 Uhr geschlossen
Sonntag 7.00 - 18.00 Uhr
Auf der Perds II
75
54340 Leiwen
Telefon 06507 7048988
www.allfinanz-dvag.de/
nikopeter.wassermann
Herzlich willkommen in Leiwen
59
01 + 43
Bäckerei
Peter Mittler
Trittenheim · Spielesstr. 8 · Tel.: 06507/5143
ERFOLGREICH DURCH
WERBUNG!
Ich berate Sie gerne bei Privat- und
Geschäftsanzeigen oder Beilagenverteilung
Cathrin
Molitor
& 01 51 / 16 30 54 05
E-Mail: [email protected]
Die region zu gast in Leiwen
19
Es war
Kurze Chronik der GVL Gewerbevereinigung Leiwen
Mit dem Ziel, sich einheitlich nach außen zu präsentieren, wurde die Gewerbevereinigung Leiwen (GVL) am 19.
April 1996 gegründet. Der Zweck der
Vereinigung ist die Vertretung der ört-
lichen Interessen der Handwerks-, Handels- und Industriebetriebe.
Die Gewerbevereinigung Leiwen zählt
zurzeit 65 Mitglieder.
Die Mitglieder sind zum größten Teil
die Gewerbetreibenden vor Ort, wobei
immer mehr Betriebe aus der näheren
Umgebung und Nachbarschaft beitreten. Heute, annähernd 19 Jahre später,
hat sich die Gewerbevereinigung längst
einen hervorragenden Ruf verschafft.
1997
Erste Gewerbeschau der GVL in der
Turnhalle Leiwen, große Resonanz der
Aussteller, der GVL öffnet sich für die
Gewerbebetriebe aus den umliegenden
Gemeinden.
1999
Die zweite Gewerbeschau, wegen der
Vielzahl der Aussteller und Besucher
erfolgt ein Wechsel zum Betriebsgelände der Fa. Autohaus Wagner.
2001
Dritte
Gewerbeschau,
ebenfalls
auf dem Gelände der Fa. Wagner,
Kennenlernen der Mitglieder des
46
20
Gewerbe- und Erlebnistage
einmal...
Gewerbevereines Kaulsdorf /Thüringen
Gründung der offiziellen Vereins-Partnerschaft mit Kaulsdorf. Regelmäßige
Treffen mit den Vereinsmitgliedern, mal
in Leiwen mal in Kaulsdorf, haben eine
echte Freundschaft entstehen lassen.
2005
4. Gewerbeschau auf nun über 3000
Quadratmeter Fläche und mit über 50
Ausstellern aus der Großregion, wieder
bei Autohaus Wagner. Erstmals teilnehmende Mitgliedsbetriebe von den
Gewerbevereinen Mehring und Neumagen-Dhron.
2007
Gemeinsame Aktionen mit den örtlichen Schulen, sowie die Vermittlung
von Ausbildung und Praktikumsstellen
bei unseren Mitgliedsbetrieben. Diese
Dialoge und Hilfen dauern bis heute an.
2015
Die Gewerbevereinigung Leiwen e.V.
lädt ein:
Unter dem Motto „Die Region zu Gast in
Leiwen“ veranstaltet die Gewerbeverei-
40
nigung Leiwen e.V. am 13. und 14. Juni
zwei Gewerbe- und Erlebnistage, wie
sie in dieser Art in Leiwen noch nicht
stattgefunden haben. Alle 75 Aussteller
aus der Region, vom Autohersteller bis
zum Weinhandel, bieten abwechslungsreiche Informationen rund um Gewerbe,
Herrliche
Handwerk und Dienstleistung. Umrahmt
werden die Gewerbe- und Erlebnistage
von einem bunten Angebot aus LiveMusik, Modenschau, Fitnessprogrammen, einer grossen Tombola, einem
Bauernmarkt, einem Kinderflohmarkt
und Kinderunterhaltung, einer Auto-
Herrliche Aussichten!
Große Sommerterrasse
Komfortzimmer
Restaurant & Weinstube
Sauna, Solarium
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Restaurant · Café · Hotel Zummethof · Familie Robert · 54340 Leiwen / Mosel · Panoramaweg 1-3
Telefon (06507) 93550 · Fax 935544 · [email protected] · www.hotel-zummethof.de
Die region zu gast in Leiwen
21
... und es ge
und Oldtimer-Ausstellung, regionalen
Köstlichkeiten, Kaffee und Kuchen, und,
und, und....
Die Aussteller im Außenbereich der
Ortslage werden ebenfalls nicht vergessen: Ein Shuttle-Service der Moselbahn bringt die Besucher zum Eu-
rostrand und Landal Green Park sowie
zum Hotel Zummethof , wo sich weitere
Betriebe, Dienstleister und Aussteller
präsentieren.
Neben der gemeinsamen Interessenvertretung und Werbung kommt das kameradschaftliche Miteinander auch nicht
zu kurz. Wanderungen, Besichtigun-
gen, Neujahrsempfänge und auch der
beliebte Frühlingsball werden in festen
Abständen organisiert.
Die Planungen für Aktionen und Feierlichkeiten zum 20-jährigen Bestehen
der Gewerbevereinigung Leiwen im April 2016 werden aktuell vom Vorstand in
Angriff genommen.
weinARTig
09
53
Kunst und Deko
vom Wein inspiriert
Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum:
Klostergartenstraße 67 · 54340 Leiwen
Tel. 0172-7621468 · www.facebook.com/weinartig
weinARTig - das etwas andere Geschenk!
DAS BESTATTUNGSINSTITUT –
jederzeit dienstbereit
seit 1970
Feldstraße 3 | 54426 Heidenburg
Matthiasstraße 29 | 54340 Leiwen
Inhaber:
Rudolf Gorges
22
0 65 09 / 201 oder
0170 / 54 38 677
Gewerbe- und Erlebnistage
21
E II NN LLAADDUUNNGG
E
eht weiter!
Krebs
Krebs
Gärtnerei
Gärtnerei
E I N LA D U N G
seit1904
1904
seit
42
In diesem Jahr gibt es für die
In diesem Jahr gibt es für die
Kinder
nicht
besonderes
Kinder
nicht
nurnur
ein ein
besonderes
Pflanzensortiment
sondern
Pflanzensortiment
sondern
auchauch
eine
Gärtnerei-Ralley
eine
Gärtnerei-Ralley
undund
Popcorn
Förderverein
Popcorn
vomvom
Förderverein
der der
Kita
Neumagen.
seit 1904
Kita
Neumagen.
Gärtnerei
Wir
freuen
Euch!
Wir
freuen
unsuns
aufauf
Euch!
In diesem Jahr gibt es für die
Kinder nicht nur ein besonderes
[email protected]
[email protected]
Pflanzensortiment
sondern auch
Normale
Öffnungszeiten
Normale
Öffnungszeiten
eine
Gärtnerei-Ralley
und
Popcorn vom Förderverein der
Kita Neumagen.
Wir freuen uns auf Euch!
[email protected]
Normale Öffnungszeiten
Krebs
offenen
Gärtnerei
TagTag
derder
offenen
Gärtnerei
27.04.2014
amam
27.04.2014
13:00
- 18:00
13:00
- 18:00
UhrUhr
S!
N
!
UNS ZU U
R ZIUNDERN, ORN,
E
D
KIN DIE KOPCOR, POPC
DIE
N, P ZEN !!
Y !!!
NZE LAN LEY ! ALLE
L
PF A PF EI-RALEREI-R
R
TNE RTN
GÄR GÄ
Tag der offenen Gärtnerei
Römerstr.
131 · 54347
Neumagen-Dhron
· T- 06507
Römerstr.
131 · 54347
Neumagen-Dhron
· T 06507
53 N66
S ! - 53 66
UU
Mo. - Fr.
12.30- 12.30
· 14.00·-14.00
18.30-· 18.30
Sa. 8.30
-N13.00
Mo.8.30
- Fr.- 8.30
· Sa.
ER Z - 13.00
D8.30
RN,
am 27.04.2014
13:00 - 18:00 Uhr
O
KI
OPC
DIE
N, P
!!!
NZE
LLEY
A
R
PFLA
REITNE
R
Ä
G
Römerstr. 131 · 54347 Neumagen-Dhron · T 06507 - 53 66
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 · 14.00 - 18.30 · Sa. 8.30 - 13.00
47
37
Inh.: Karl Heinz Leitzgen
n Gardinen
54347 Neumagen-Dhron
n Sonnenschutz
Brückenstr. 40
n Polsterei
Tel.: 06507 - 7048904
n Bodenbeläge
Fax: 06507 - 7048905
n Insektenschutz
E-Mail: [email protected]
Weinspektakel im Klosterhof
Freitag, 12.06. - Sonntag, 14.06.2015
Die Mosel zu Gast in Leiwen
Es präsentieren sich über 200 Weine entlang der Mosel
in unseren drei Verkostungszonen
- Riesling... meine Passion - meine Leidenschaft
- Klimawandel: Burgunder werden typisch Mosel
- Die Roten aus dem Tal der Weißen
22
Variationen von Flammkuchen & Crêpes
Es erwartet Sie eine Vielzahl verschiedenster Weine,
leckeres Essen & tolle Live-Musik.
Wir freuen uns auf Sie.
An allen Tagen
Live-Musik
mit
Elke & Charly
&
Jacky´s Teatime
Wein- und Sektgut Heinz Schneider
Klostergartenstraße 34–36 · 54340 Leiwen/Mosel
Tel.: 06507/99138 · Fax: 06507/99137 · Mobil: 0172/6529364
E-Mail: [email protected] · www.weingut-schneider.de
Tägliche Weinproben in unserer Vinothek
Montag - Freitag 10:00 - 16:00 Uhr und Samstag 14:00 - 17:00 Uhr
Die region zu gast in Leiwen
23
GEWERBE- UND ERLEBNISTAGE
Sa, 13. und So, 14. Juni in Leiwen
BÜHNEN
PROGRAMM
SAMSTAG
13. JUNI
14.00 Uhr
15.00 Uhr
16.00 Uhr
17.00 Uhr
18.00 Uhr
19.00 Uhr
20.00 Uhr
22.30 Uhr
25
+ 26
Offizielle Eröffnung der Gewerbe- und Erlebnistage
Mitwirkung der Ortsvereine Leiwen
BodyPump™ by Effectiv
BodyBalance™ by Effectiv
KP Events „LIVE“: Licht und Ton zum Anfassen
BodyPump™ by Effectiv
DJ Workshop by KP Events
Aftershow Party
HipHop Dance Show mit der Numotion Cru
AB 20.00 UHR
EFFECTIV
SUMMER
NIGHT
PARTY
BÜHNEN
PROGRAMM
SONNTAG
14. JUNI
• Große Showbühne
• Licht- & Videoshow
• Musik by DJ S-Maxx & DJ IQ-Talo
• Bitburger vom Fass
• Catering by Hölzemer
Mehr Infos unter
Telefon: 0 65 07 / 939 430
14.00 Uhr
14:30 Uhr
15.00 Uhr
15.30 Uhr
16.00 Uhr
17.00 Uhr
Modenschau von Chic Saal
KP Events „LIVE“: Licht und Ton zum Anfassen
Winzertanzgruppe Leiwen
BodyPump™ by Effectiv
Gardetanz des KV Livia Leiwen
BodyBalance™ by Effectiv
Moselstraße 10 | 54340 Ensch | www.effectiv.net
24
Gewerbe- und Erlebnistage