Montage- und Gebrauchsanleitun gg*:

Montage- und Gebrauchsanleitung*:
LED Garagentorantrieb
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 1 von 10
ACHTUNG
BITTE BEACHTEN SIE NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTE PUNKTE ZU IHRER
SICHERHEIT:
Lesen Sie vor Montagebeginn, bzw. Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
- Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen führen!
- Für die Sicherheit von Personen ist es lebenswichtig, alle Anweisungen zu befolgen!
- Handsender von Kindern fernhalten!
- Für Garagen ohne zweiten Zugang ist eine Notentriegelung erforderlich. Diese ist monatlich auf ihre
Funktionsfähigkeit hin zu überprüfen!
- Bei Bohrarbeiten den Antrieb abdecken!
- Die bauseitige Elektroinstallation muss den jeweiligen Schutzbestimmungen entsprechen! 230V AC, 50 Hz
- Elektroanschlüsse dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden!
1. Der Garagentorantrieb S500/S700 darf nur für den Automatischen Betrieb von federausgeglichenen
Schwing- und Sektionaltoren im nicht gewerblichen Bereich eingesetzt werden.
2. SUNNY.de übernimmt keine Gewährleistung und Produkthaftung, wenn ohne dessen vorherige
Zustimmung eine Veränderungen am Antrieb, oder eine unsachgemäße Installation durchgeführt wurde.
Der Einbau darf nur entsprechend den Montagerichtlinien ausgeführt werden.
Batterien und Glühlampen sind von Gewährleistungsansprüchen ausgenommen.
3. Es ist darauf zu achten, dass die nationalen Vorschriften für den Betrieb von elektrischen Geräten
berücksichtigt werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für den nicht sachgemäßen Betrieb oder die
unsachgemäße Instandhaltung des Tores, Zubehörs und des Antriebs.
4. Der Antrieb ist nicht für den Betrieb schwergängiger Tore vorgesehen, d.h. Tore, die nicht mehr oder nur
sehr schwer von Hand geöffnet oder geschlossen werden können. Das Tor muss vor der Antriebsmontage
von Hand leicht zu bedienen sein.
5. Vor dem Einbau des Antriebs, ist darauf zu achten, dass sich die Mechanik der gesamten Toranlage in
einer einwandfreien Funktion befindet. Vor der Montage des Antriebs sind mechanische Verriegelungen
des Tores außer Betrieb zu setzen.
6. Der Antrieb darf nicht eingeschaltet sein, wenn Reparatur- oder Einstellarbeiten durchgeführt werden.
7. Die Garagendecke muss so ausgelegt sein, dass eine sichere Befestigung des Antriebs möglich ist.
8. Fest installierte Zusatzgeräte (wie Taster o.ä.) sind in Sichtweite des Tores anzubringen. Der Abstand von
sich bewegenden Teilen und die Höhe muss mindestens 1,5 m (nach DIN) betragen. Sie sind unbedingt
außer Reichweite von Kindern zu montieren!
Warnhinweise gegen Einklemmen sind an auffälliger Stelle oder in der Nähe der fest installierten Taster
zum Verfahren des Antriebs zu montieren.
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 2 von 10
9. Der Antrieb ist für den Betrieb in trockenen Räumen konstruiert und darf daher nicht ungeschützt im
Freien verwendet werden.
10. Bei der Durchführung der Montagearbeiten sind die geltenden Vorschriften zur Arbeitssicherheit /
Berufsgenossenschaft zu befolgen (z.B. UVV, ZH1/494)
Wir empfehlen generell die Montage zusätzlicher Sicherheitseinrichtungen entsprechend der
DIN EN 12453
11. Achten Sie darauf, dass die Notentriegelung am Antrieb nicht an einem Dachträgersystem oder sonstigen
Vorsprüngen des Fahrzeugs oder des Tores hängenbleiben kann.
12. Achten Sie auch darauf, dass sich im Bewegungsbereich des Tores keine Personen oder Gegenstände
befinden.
Erste Funktionsprüfungen sowie Programmieren oder Erweitern der Fernsteuerung sollten grundsätzlich
im Inneren der Garage durchgeführt werden.
Hinweise für den Betrieb des Antriebes:
-
Vor allen Arbeiten am Antrieb Netzstecker ziehen.
Informieren Sie alle Personen, die die Toranlage benutzen, über die ordnungsgemäße und sichere
Bedienung.
Demonstrieren und testen Sie die Reversion (Rücklaufeigenschaften bei Hinderniserkennung), sowie die
mechanische Entriegelung.
Die Funktion der mechanischen Entriegelung bei geöffnetem Tor ist monatlich zu warten.
ACHTUNG – VORSICHT
Das Tor kann bei schwachen, gebrochenen oder defekten Federn oder wegen mangelhaften
Gewichtsausgleiches schneller zulaufen.
-
Betreiben Sie das Tor nur, wenn Sie das Tor einsehen können.
Warten Sie so lange, bis das Tor zum Stillstand gekommen ist.
Bewegen Sie sich erst nach Stillstand des Tores.
Vergewissern Sie sich vor der Ein- bzw. Ausfahrt, ob das Tor auch ganz geöffnet ist.
Wartungshinweis:
Wir empfehlen Ihnen die gesamte Toranlage einmal im Jahr zu überprüfen!!!
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 3 von 10
Technische Daten:
Typ
GTA500
GTA700
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Motorspannung
24 V DC
24 V DC
Motorleistung
0-70 Watt
0-120 Watt
Betätigungshäufigkeit pro Tag
max. 50x
max. 100x
Zug- u. Schubkraft
am Laufschlitten gemessen
bis 500 N
bis 700 N
11 cm/Sek.
11 cm/Sek.
von -20° C
bis +50° C
35 mm /
200 mm
3,0 m
2,4 m
3m
10,5 kg
von -20° C
bis +50° C
35 mm /
200 mm
5,0 m
2,4 m
3m
10,5 kg
Zahnriemen
Zahnriemen
Netzanschluss Motorsteuerung
Torgeschwindigkeit ca.
Funktionssicherheit
Einbauhöhe Schiene
Min. / Max.
Max. Torbreite
Max. Torhöhe
Antriebslänge gesamt
Gesamtgewicht Kopf + Schiene
Antriebsmedium
Anschlußplan (für optionalen Anschluß von SUNNY-Lichtschranken):
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 4 von 10
1. Zusammenbau der Laufschiene
Laufschiene – Verbindungsstück – Laufschiene - Verbindungsstück - Laufschiene
3-teilige Schiene zusammenbauen: Beide außenseitigen Schienen in das Mittelstück einsetzen.
2. Anbau des Antriebskopfs
Stecken Sie zuerst das Adapterstück
Laufschiene auf den Motor.
auf die Motorwelle. Legen Sie dann die zusammengebaute
Eventuell müssen Sie den Laufschlitten etwas verschieben, damit die Vielzahnwelle bzw. das
Adapterstück des Antriebs und das Zahnrad sauber ineinandergreifen. Danach legen Sie beide
Bügel über die Schiene und schrauben Sie diese mit den 4 selbstschneidenden Schrauben fest.
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 5 von 10
3. Montage des Antriebs
Befestigen Sie die Schienenhalterung in der entsprechenden Höhe am Torsturz.
Spannen Sie die Feder auf 37 – 41 mm vor und montieren die Schiene an der Halterung. (Mit der
Federvorspannung stellen Sie ein, sehr der Antriebszahnriemen gespannt wird.)
Legen Sie den dritten Bügel ca. 2 cm vor dem Antrieb über die Schiene. Biegen Sie die beiliegenden
Lochblechstreifen entsprechend Ihrer Deckenhöhe in eine U-Form. Schauben Sie das hintere Ende
der Schiene so an der Decke an, dass die Schiene waagrecht verläuft.
4. Schrauben Sie die Mitnehmerhalterung an das Garagentor. Der Mitnehmer wird dort mit Bolzen und
Federsplint gesichert und am Laufschlitten mittels Maschinenschraube angeschraubt.
5. Notentriegelung
Tor in der „ZU“-Position:
Ziehen Sie an dem roten Seil für die Notentriegelung und entriegeln dadurch die Kupplung. Das Tor
muss sich jetzt leicht von Hand bewegen lassen.
Tor in der „AUF“-Position:
Ziehen Sie das rote Seil für die Notentriegelung in Richtung Tor. Das Tor lässt sich jetzt leicht von
Hand schließen.
Sobald die Kupplung langsam über den Laufschlitten geschoben wird rastet sie automatisch ein.
Das Tor ist jetzt wieder mit dem Laufschlitten verbunden.
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 6 von 10
Programmierung
Das Tor muss zur Programmierung mit dem Laufschlitten verbunden sein. Stellen Sie sicher, dass die
Kupplung auf dem Laufschlitten eingerastet ist.
Um an die Bedientasten zur Programmierung zu gelangen öffnen Sie die halbtransparente Streuscheibe.
Darunter befinden sich 4 Tasten zur Programmierung sowie 3 Status-LEDs.
Schalten Sie den Strom ein. Alle 3 Status-LEDs leuchten kurz auf und die Garagenbeleuchtung ist für kurze
Zeit eingeschaltet (ca. 2 Sekunden). Die Garagenbeleuchtung schält sich für ca. 3 Sekunden ein wenn der
Antrieb ein Befehl per Funk oder Taster erhält.
Endposition "Tor AUF" programmieren:
Halten Sie die rote Taste "P" für 5 Sekunden gedrückt bis die LED 3 blinkt.
Fahren Sie das Tor mit der blauen Taste "+" solange auf, bis die gewünschte Auf-Position
erreicht ist. (Blaue Taste "+": das Tor fährt auf, grüne Taste "-": das Tor fährt zu).
Zum Speichern der Tor Auf Position drücken Sie die rote Taste "P". Die "LED 2" blinkt und Sie
können mit der Programmierung der Position "Tor Zu" fortfahren.
Endposition "Tor ZU" programmieren:
Fahren Sie das Tor mit der grünen Taste "-" solange zu, bis die gewünschte Zu-Position
erreicht ist. Drücken Sie zum Speichern der "Tor ZU" Position erneut die Taste "P". Die
Steuerung springt automatisch zum nächsten Punkt:
Lernen der Bedienkraft:
Das Lernen der Bedienkraft erfolgt automatisch. Drücken Sie während des Lernvorgangs keine Taste.
Während des Lernens der Kraft für die Tor Auf Position blinkt die Status-LED 3, beim Lernen der Kraft für die
Tor Zu Position die Status LED 2.
Nach dem Lernen der Bedienkraft werden die Parameter automatisch gespeichert.
Einlernen der Handsender
Halten Sie die gelbe Taste "S" für 2 Sekunden gedrückt. Die Status-LED 1 leuchtet.
Drücken Sie nun zweimal die einzulernende Taste Ihres SUNNY.de Handsenders. Diese Taste wird
eingelernt und die Status-LED 1 erlischt.
Um das Programm ohne Speicherung eines Senders zu verlassen drücken Sie erneut die Taste "S".
Insgesamt können 40 Handsender programmiert werden. Bei mehr als 40 eingelernten Handsendern werden
die zuerst eingelernten Sender überschrieben!
Einlernen der Code-Tastatur
Halten Sie die gelbe Taste "S" für 2 Sekunden gedrückt. Die Status-LED 1 leuchtet.
Geben Sie nun zweimal den eingestellten Code gefolgt von der Taste
Tastatur ein. Dieser Code wird eingelernt und die Status-LED 1 erlischt.
Das Tor lässt sich nun mit diesem Code (z.B. 0000#) bedienen.
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
bzw.
der SUNNY.de Code-
Seite 7 von 10
Löschen von Handsendern
Um eingelernte Handsender zu löschen drücken Sie die gelbe Taste "S" für 8 Sekunden. Alle eingelernten
Sender werden gelöscht.
Manuelle Bedienung:
Drücken Sie die blaue "+" Taste um das Tor zu öffnen. Erneutes Drücken auf "+" stoppt das Tor.
Drücken Sie die grüne "-" Taste um das Tor zu schließen. Erneutes Drücken auf "-" stoppt das Tor.
Fehleranzeige:
Die Status-LED 3 zeigt an, wenn ein Fehler vorliegt.
Die LED blinkt einmal wenn das Tor während des Auf-/Zulaufs auf ein Hindernis getroffen ist.
Die LED blinkt zweimal wenn die optional angeschlossene Lichtschranke ein Hindernis meldet.
Automatische Schließung:
Halten Sie bei vollständig geöffnetem Tor die "+" Taste für 5 Sekunden gedrückt.
Leuchten alle 3 Status-LEDs, so ist die automatische Schließung eingeschaltet. Das Tor schließt nach
Ablauf von 3 Minuten, wenn in dieser Zeit kein erneuter Befehl gegeben wurde. Diese Zeitspanne ist fest
hinterlegt und kann nicht geändert werden.
Ca. 30 Sekunden bevor das Tor schließt fängt die Garagenbeleuchtung an zu blinken.
Leuchten die 3 Status-LEDs nicht, so ist die automatische Schließung ausgeschaltet.
Schalten Sie die automatische Schließung ein oder aus indem Sie nochmals auf die "+" Taste drücken.
Achtung:
Die automatische Schließung darf nur programmiert werden, wenn am Tor innen und außen
eine Lichtschranke montiert ist!
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 8 von 10
Montieren Sie nun den Torantrieb wie in
der Montageanleitung beschrieben in
Ihrer Garage.
Öffnen Sie Ihre Tore auf ca. 90°. Mit dem
Entriegelungshebel wird der Laufschlitten
entriegelt und in Richtung Garagensturz
geschoben, bis Sie die zwei Torbefestigungen
21.01 ca. 10 cm vom Rand der Tore entfernt
befestigen können. Durch ein Gewinde an den
Schubstangen 21.05 und 21.06 und dem
Gabelkopf 21.02 ist ein Verstellen des
Flügeltorbeschlages nach der Montage möglich,
um bei Bedarf einen Torflügel etwas voreilend
zu schließen. Überprüfen Sie ob alle
Sechskantschrauben 21.04 angezogen sind.
Nach Anbringung der Aufnahme für Bowdenzug
22.01 und die Hüllen für Bowdenzug 22.02 nach
Zeichnung montiert. Entfernen Sie die
vorhandene Torverriegelung und bohren Sie ein
Loch mit dem Durchmesser des Steckschlosses
23.04 in Ihr Flügeltor. Machen Sie mit Hilfe der
Seilklemme eine Schlaufe in den Bowdenzug
22.01. Ziehen Sie das Seil 23.01 durch den
Steckschloßzylinder 23.05 und verbinden Sie es
mit der Schlaufe an dem Bowdenzug 22.01.
Umrüstsatz Flügeltorbeschlag
Nicht im Lieferumfang enthalten
Position
Stück
Bezeichnung
Position
Stück
Bezeichnung
20.00
21.00
21.01
21.02
21.03
21.04
21.05
21.06
1
1 Satz
2
2
2
4
1
1
23.00
23.01
23.02
23.03
23.04
23.05
23.06
1 Satz
1
1
1
1
1
2
Verriegelung
Seil
Sechskantmutter
Sicherungsscheibe
Steckschloß
Steckschloßzylinder
Schlüssel
21.07
21.08
21.09
21.10
21.11
1
4
1
1
1
Umrüstsatz Flügeltorbeschlag
Mechanische Anbauteile
Torbefestigung
Gabelkopf
Bolzen für Gabelkopf
Sechskantmutter
Schubstange 2
Schubstange 1
mit Aufnahme für Bowdenzug
Sechskantschraube
Unterlegscheibe
Sechskantmutter
Zwischenstück
Zylinderstift
22.00
22.01
22.02
22.03
22.04
1 Satz
1
2
1
1
Seilzug
Bowdenzug
Hülle für Bowdenzug
Aufnahme für Bowdenzug
Seilklemme
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
Seite 9 von 10
 SUNNY.de - Im Bärengarten 2 - 72116 Mössingen
Telefon 07473/94940 FAX: 07473/25808
Technische Änderungen vorbehalten 08/2016
www.sunny.de - [email protected]
EG-Konformitätserklärung:
Dieses Produkt entspricht den technischen Vorschriften der Europäischen
Gemeinschaft, trägt das CE Zeichen und kann in allen EU-Staaten und der
Schweiz ohne Anmeldung verwendet werden. Konformitätserklärung kann
angefordert werden unter [email protected]
Seite 10 von
10