Tipps und Infos für “Neu-Fürther/innen”

DER ERSTE SCOUT FÜR DIE STADT
DER ERSTE SCOUT
FÜR DIE NEUE STADT
Gefördert von
NEU IN FÜRTH
Mit Touren & Highlights
IF“
N
„
z
r
, ku
H
T
R
Ü
TH !
NF
R
I
Ü
F
U
E
N
N
MEN I
... da will dich ein VIP
persönlich begrüßen ...
NIF - WILLKOMMEN IN FÜRTH
OM
RTH !
Ü
WILLK
F
N
ME I
O
C
L
E
W
erschiedlicher Herkunft ziehen
Immer mehr junge Menschen unt
e an unserer Stadt freut mich als
nach Fürth, und dieses Interess
Bürgermeister sehr.
r Jugendlicher, die alte Heimat,
Wenn man, wie ihr als Kind ode
e
gebung verlässt, stellen sich viel
die Freunde und die vertraute Um
Fragen:
, tun?
dt, die meine Heimat werden soll
Was kann ich in dieser neuen Sta
Porr
einrichtungen, Musikschulen ode
Wo finde ich Bolzplätze, Jugend
blemen
gen? Wo kann ich mich bei Pro
tale die mir die Stadt näher brin
hinwenden?
Jugendbeantwortet der Stadtführer für
Diese und viele andere Fragen
von jungen Menschen, die aus
liche „Neu in Fürth“. Er wurde
n in unsere Stadt gekommen sind
den unterschiedlichsten Länder
ellt.
nstraße besuchen, für euch erst
und hier die Mittelschule Kiderli
willkommen heißen und euch
Sie wollen euch damit in Fürth
ecken.
einladen, die neue Heimat zu entd
Wir hier in Fürth freuen uns
n:
eße
chli
ans
h
mic
Dem möchte ich
hat, einen Teil seines Lebens in
über jeden, der sich entschlossen
er neue Bürger, ob jung oder alt,
dieser Stadt zu verbringen. Jed
alle bereichern und unsere Stadt
bringt seine Talente mit, die uns
bunt und lebenswert machen.
t zuletzt Dank der Kreativität
Und Fürth hat viel zu bieten, nich
ist der Stadtführer „Neu in Fürth“
seiner jungen Menschen. Dafür
den
das ich mich recht herzlich bei
ein überzeugendes Beispiel, für
Euch ist
.
chte
mö
en
ank
bed
ern
hmach
jungen Buchmacherinnen und Buc
n, das vielen jungen
ein wunderbares Werk gelunge
in unserer Stadt
Neufürthern die ersten Schritte
erleichtern wird.
lkommen!
In diesem Sinne – Herzlich Wil
Markus Braun
Bürgermeister
NIF - Grußwort vom Bürgermeister
h?
Neu in Fürt
ürth!
F
n
i
n
e
m
Willkom
Fürth ist eine Stadt reich an
Geschichte und Geschichten,
reich an Unternehmungen und
Möglichkeiten.Und Fürth ist
eine sehr bunte multi-kulti
Stadt ... finde es heraus und
werde ein Teil davon!
Stadt-Informationen
findest du im Internet unter
www.fuerth.de
NIF - FRISCH GELANDET
ET!?
D
N
,
A
A
L
OL
GE
H
C
I
N
WO BI
MEIN
G ...
A
T
R
E
ERST
Ich bin mit dem Auto von Griechenland nach
Fürth gekommen. Die Fahrt war sehr lang. Mein
erster Tag in Deutschland war sehr kalt und es
gab viel Schnee. Zuerst haben wir unsere Oma
und unseren Opa getroffen, die schon länger in
Deutschland leben. Die ganze Familie ging gemeinsam nach Nürnberg. Trotzdem war mein erster Tag etwas langweilig. Meine Schwester und
ich haben nicht gewusst, wohin wir gehen sollen
und was wir machen können. Schließlich sind wir
noch in den Stadtpark von Fürth und haben im
Schnee gespielt. Das war sehr schön, obwohl es
doch sehr kalt war.
Petroula, 14 Jahre aus Griechenland
Mein erster Tag in Deutschland war sehr schön.
Meine Mutter wartete bereits am Flughafen in
Nürnberg auf meinen Bruder und mich, zusammen
mit unseren Verwandten.
Ich war sehr glücklich, obwohl ich von der Reise mit dem Flugzeug erschöpft war. Das Wetter
war sonnig und warm, deshalb wollte ich sofort
raus, um die Stadt zu sehen. Wo ich war, alles
war voller Menschen und es gab Leute, die mit
Musikinstrumenten spielten und andere tanzten.
Am 20:00 Uhr gingen wir zurück nachhause und
ich war sehr müde vom langen Tag.
Shahed, 16 Jahre aus Irak
NIF - MEIN ERSTER TAG 1
ganz neu in Fürth!
MEIN
G ...
A
T
R
E
ERST
Ich bin allein mit dem Flugzeug von der Türkei
nach Nürnberg geflogen. Am Flughafen hat mich
mein Vater abgeholt. Bei der Begrüßung haben
wir uns umarmt. Es war Samstagnacht und das
Wetter war ganz gut. Wir sind dann mit dem Auto
nach Fürth gefahren. Es war spät und auf den
Straßen war es sehr ruhig. Unser Haus war aus
Stein und schon sehr alt. Ich habe sofort geschlafen. Am Sonntag waren wir den ganzen Tag
in Fürth spazieren. Wir haben Döner und Eis gegessen. Ich war sehr glücklich. Eigentlich gefällt es mir in Fürth besser wie in der Türkei.
Volkan, 15 Jahre aus Türkei
Am meinem ersten Tag in Deutschland war es
sehr kalt. Ich bin damals allein mit dem Flugzeug von Griechenland nach Deutschland geflogen.
Meine Familie war schon hier. Gelandet bin ich
auf dem Flughafen in München. Von dort hat mich
mein Vater mit dem Auto abgeholt. Gott sei Dank
kamen wir sicher in Fürth an, weil die Autos
auf der Autobahn in Deutschland sehr schnell
fahren. Nach der Begrüßung habe ich mich kurz
ausgeruht. Danach sind wir in die Stadt. Mein
Vater hat mir das Rathaus von Fürth gezeigt.
Dort haben wir einen Döner gegessen. Wieder
zuhause habe ich mit dem Computer gespielt. Am
Ende des Tages haben wir noch meine Cousine besucht.
Nedim, 15 Jahre aus Griechenland
NIF - MEIN ERSTER TAG 2
alles fremd hier?
Neues entdecken!
Ich bin allein nach Nürnberg mit dem Bus gefahren. Die Fahrt dauerte 7 Stunden. Meine Mutter
hat am Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) in der
Bahnhofstraße in Nürnberg gewartet. Danach sind
wir nach Fürth mit der U-Bahn gefahren.
Zuhause habe ich meine Schwester getroffen.
Dort haben wir meine Sachen abgelegt und sind
in die Altstadt von Fürth gegangen. Wir wollten
etwas essen.
In einem Restaurant habe ich Pommes mit Schnitzel gegessen und eine Cola getrunken. Meine Schwester aß Pommes mit Ketchup und trank
Wasser und Mutter nahm nur Orangensaft. Das
schmeckte gut, aber wir konnten nicht den ganzen Tag im Restaurant sitzen. Wir gingen nach
draußen und spazierten in den Stadtpark. Hier
war es echt toll. Das Wetter war sehr schön.
Schließlich sagte meine Mutter, dass wir zurück
in die Wohung gehen, unsere Badesache nehmen
und später in´s Schwimmbad fahren. Ich war sehr
glücklich. Das Schwimmbad war sehr groß und es
gab viele Schwimmbecken. Ich schwamm und spielte mit meiner Schwester. Um 20:00 Uhr mussten
wir gehen. Meine Mutter nahm unsere Sachen und
ging nach Hause. Ich und meine Schwester trafen
noch Freunde, und wir blieben noch ein bisschen
im Stadtpark
Brygida, 16 Jahre aus Polen
g?
Und wie war dein 1. Ta
rücke!
Schreib uns deine Eind
www.neu-in-fuerth.de
NIF - MEIN ERSTER TAG 3
MEIN
G ...
A
T
R
E
ERST
..
.
O
G
LET´S
n dir
Komm, wir zeige
unsere Stadt...
Fürth im Internet unter
www.fuerth.de
NIF - LET`S GO ...
Folgende zwei StadtTouren wurden von
den Schülerinnen und
Schülern der Klasse 9fÜ
der Kiderlinschule
zusammengestellt.
UR
O
T
S
GIRL
?
Worauf hast du Lust
Ort:
Ich verrate dir `nen
Spazieren gehen
1.Freunde treffen,
nah&romantisch“ oder Chillen „natur
und
Stadtpark & Wiesengr
nfach bummeln 2. Einkaufen oder ei
heit
one und Fürther Frei
Die Neue Mitte
d Eis essen 3. Kaffee trinken un
ße,
um Schwabacher Stra
Stadtzentr
tparkcafé
u.a. Alex, oder Stad
B. in der Südstadt,
4. Essen gehen - z.
ße: Pizzahut &
hier Fronmüller Stra
Big Dönerhaus
ndhaus Catch Up &
5. Freizeit - Juge
garten (Nürnberg)
Südstadttreff, Tier
Schick uns deine
Fürth-Kennenlern-Tour!
www.neu-in-fuerth.de
NIF - GIRLS TOUR
Fußgängerz
und ab 2014/15
UR
O
T
S
BOY
?
Worauf hast du Lust
Ort:
Ich verrate dir `nen
Freunde treffen 1.Fußball spielen,
d
adtpark & Wiesengrun
St
d Unterhaltung 2. Computerspiele un
rdhöhe
& rutschen 3. Schwimmen gehen
mmerbad
Fürther Mare oder So
on
Ronhof Fußballstadi
4. Life Fussball g Greuther Fürth
von der SpVg
uen 5. Kino, Filme scha
citta Nürnberg
Babylon Fürth, Cine
Schick uns deine
Fürth-Kennenlern-Tour!
www.neu-in-fuerth.de
NIF - BOYS TOUR
Ha
Saturn, Jugendhaus
eht
g
r
e
...
i
h
b
a
was
Hey,
Eine Übersicht der Einrichtungen
findest du im Internet unter
www.fuerth.de/home/leben-in-fuerth/
kinder-jugend/jugendeinrichtungen.
aspx
Aktuelle Informationen unter
www.jugendarbeit.fuerth.de
JUGENDEINRICHTUNGEN in FÜRTH
ine
e
NG
d
U
e
T
d
H
n
i
C
F
NRI
I
E
D
N
JUGE
T
D
A
T
SÜDS
TREFF
Highlights
Internetcafe,
Kreativprojekte,
Eigene Filmproduktion
Ferienprojekte
Gemütliche Räume, Spiele, Kicker,
Billard und Tischtennis,günstige
Getränke und kleine Snacks an der Theke,
Internetcafe, Räume für Tanztraining,Kreativkeller,Mädchenangebote,Fußballgruppen,
Kochen nicht nur für Jungs,Filmgruppe
Öffnungszeiten:
Montag: Gruppentag
Dienstag: 14.30-19.30 Uhr
Mittwoch: 14.30-19.30 Uhr
Donnerstag: 14.30-19.30 Uhr
Freitag: 14.30-19.30 Uhr
GET IN CONTACT ...
www.jt-suedstadt.fuerth.de
Südstadtreff
Frauenstraße 13
90763 Fürth
Tel. 0911/708170
SÜDSTADTTREFF
Angebote:
ALPHA
Highlights
1
Hausaufgabenund Nachhilfe
Lerngruppen
Angebote:
Erholung, Freizeit, Offene Jugendarbeit,
Zeit und Raum für Hausaufgaben,
Lerngruppen, Nachhilfe,
Vorbereitung auf Projekte oder Referate
Öffnungszeiten:
GET IN CONTACT ...
www.juzalpha1.de
ALPHA 1
Di. bis Do. 12.30 bis 14 Uhr
Café mit Mittagessen, 14 bis
15.30 Uhr Worktime
Fronmüllerstr. 34
90763 Fürth
Tel 0911 - 71 00 82
Highlights
UP
H
C
T
A
C
1x im Monat
Aktionstag
CatchUpTanzgruppen
Angebote:
* Spielen * Kochen * unter Anleitung
Tanzen * im Internet surfen * Hausaufgaben
machen * Kreativität ausleben * mit anderen
Reden * sich im Thekendienst engagieren
* Musik hören * Jobcafe *
Montag: 14.30 - 18.00 Uhr
Gruppen- und Beratungstag
Dienstag: 14.30 - 19.00 Uhr
Mittwoch: 14.30 - 22.00 Uhr
+ Jobcafe 15.00 - 19.00 UHR
Donnerstag: 14.30 - 19.00 Uhr
Freitag: 14.30 - 19.00 Uhr
Samstag/Sonntag: 1x im Monat Aktionstag
GET IN CONTACT ...
www.catch-up.fuerth.de
CATCHUP
Kapellenstr. 47
90762 Fürth
Tel 0911-747481
CATCH UP
Öffnungszeiten:
Internet
Playstationturniere,
Wrestlingtraining,
Zeltfreizeiten
Angebote:
Rallyes und Olympiaden,Basteln
und Kochen,Internet,Hausaufgabenhilfe,
Fingerboardrampe, Fussballtraining und
Turniere, Kletterausfahrten,DJing,Feste
und Disco, Special-Mittwoch
Öffnungszeiten:
Montag: 16.30 - 21.00 Uhr
Dienstag: 14.30 - 18.00 Uhr
1. Mittwoch im Monat:
16.30 - 21.00 Uhr
Donnerstag: 14.30 - 18.00 Uhr
Freitag: 15.00 - 16.30 Uhr
GET IN CONTACT ...
www.ju-hardhoehe.fuerth.de
JUGENDHAUS HARDHÖHE
AUS
H
D
N
JUGE
HE
Ö
H
D
HAR
Highlights
Jugendhaus Hardhöhe
Hardstraße 231
90766 Fürth
Tel 0911-735 776
Highlights
OASE
ffe
r
t
d
n
Juge
uth
e
r
n
e
Popp
Angebote:
Kicker, Internet, Basketball,
Beachbereich, Hausaufgabenwagen,
Bewerbungshilfe, Tischtennis,
Feuerstelle, Beratung, Fußball.
Öffnungszeiten:
Dienstag: 14.00 — 20.00 Uhr
Mittwoch: 14.00 — 20.00 Uhr
Donnerstag: 14.00 — 20.00 Uhr
Freitag: 14.00 — 20.00 Uhr
GET IN CONTACT ...
www.oase.fuerth.de
OASE Jugendtreff-Poppenreuth
Internet
Beachbereich
Hausaufgabenhilfe
Bewerbungshilfe & Beratung
Oase-Jugendtreff
Hans-Vogel-Strasse 142
90765 Fürth
Tel 0911-80 15 690
Highlights
ZETT 9
Angebote:
Jobcafé
Do it yourself-Werkstatt
UNPLUGGED!
Konzertreihe
Diverse Parties
Jugendliche von 16-27 Jahren
haben die Möglichkeit ihre Ideen
umzusetzen und diverse Angebote mitzugestalten.
Wir sind Kooperationspartner für Schulen, Institutionen, Musiker und dich! Für Veranstaltungen jeglicher Art stehen sowohl ein großzügiger Raum mit ansprechendem Ambiente, als
auch eine professionelle technische Ausstattung zur Verfügung.
Jobcafé-Unterstützung bei Bewerbung und Vermittlung von Strategien im Bewerbungsprozess
Mittwoch: 14.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag: 17.00 - 23.00 Uhr: Kultur-Café
Freitag: 15 - 18 Uhr: Jobcafe
+ 17.00 - 23.00 Uhr: Kultur-Café
GET IN CONTACT ...
www.zett9.de
ZETT 9
Öffnungszeiten:
www.facebook.com/zett9
www.myspace.com/zett9
Zett 9
Theresienstraße 9
90762 Fürth
Tel 0911-74 18 52 5
en
h
c
n
a
e
m
r
e
r
e
mi
b
u
l
s
e
n
S
o
k
t
stat
Kunst
Musik
Theater ...
KULTUR selber machen
R
U
T
L
U
K
e
Auf in di
R- ON
THEATE
I
T
C
A
NBS
OU
CL
eater Fürth
am Stadtth
Highlights
Highlights
Jugend100%
Echtes
KulturTheater
Management
bietet
für Kids im Alter von 9 bis 15 Jahren
die Möglichkeit, im Zeitraum von November bis
Angebote:
Juni die Form- und Gestaltungsprinzipien des
Bei uns kann man jederzeit mitmachen!
Theaters kennenzulernen und an einer TheaterWenn du Lust hast, bei uns mitzumischen, Verproduktion bis hin zur öffentlichen Aufführung
anstaltungen zu organisieren,aufzutreten oder
mitzuwirken.
fuerth.de
a.haertel@
bettin
takt:
was auch immer,Kon
dann
nehme
Kontakt
mit uns
auf!
Theater Jugendclub
Ernsthafte und nachhaltige Theaterarbeit
junger Menschen ab 16 Jahren. Wir durchlauÖffnungszeiten:
fen die vielfältigen und spannenden Schritte
Melden und Mitmachen!
einer Ensemble-Theaterarbeit von der Materialsammlung bis hin zur Premiere. Die Jugendlichen werden zu engen Verbündeten des
Stadttheaters. Kontakt: [email protected]
GET IN CONTACT
KONTAKT ...
...
etter.fuerth.de
n.n
con
ea
ww
tth
adtio
st-ac
w.
www.
THEATERCLUBS ENT
KULTURMANAGEM
Theater Kids Club
Stadttheater Fürth
Königstr. 116
90762 Fürth
en
Fürth/Frank
UpCycleDesign
& Re-Fashion
Zeichenschule
Jugendferienangebote
Foto-Shooting
Angebote:
Kunstwerkstätten für dich, deine Schule oder
Jugendeinrichtungen u.a.: Zeichnen & Malen,
Fotografieren, UpCycle-Design, Mosaiken, Nähen
... Re-Fashion-Model-Team, Jugendgeburtstage,
z.B. Foto-Shooting, Soap-Party ...
Vielseitige Ferienprogramme und Stadt-Events
Hilfe bei Mappenvorbereitung FH & Akademie
Öffnungszeiten:
Melden und Mitmachen!
Anfragen Ferienprogramm u. Geburtstage:
01578.7006042
Allgemeine Informationen: 01577.7094867
GET IN CONTACT ...
.de
www.schulederphantasie-fuerth
JUGENDKUNSTSCHULE
SCHULE
DER
E
PHANTASIe.V
.
Highlights
HAUS PHANTASIA
Wasserstraße 5
90762 Fürth
Tel 01577-7094867
Highlights
MUSIKSCHULEN
Schnupperstunden
in Fürth
Musikschule Fürth
Über 1650 Schüler und 61 Lehrkräfte spielen
unter einem Dach Musik. Im Unterricht, in Ensembles, bei Konzerten. Jeder kann mitspielen!
GET IN CONTACT ...
Südstadtpark 1
90763 Fürth
Tel 0911 – 70 68 48
kmk Musikstudio
Das kmk Musikstudio am Grünen Markt steht
seit mehr als 25 Jahren für fundierte, individuelle musikalische Ausbildung.
Einzel- und Gruppenunterricht.
Der Einstieg ist jederzeit möglich. Außerdem
bietet das Studio 2 kostenlose Schnupperstunden an.
GET IN CONTACT ...
www.kmkmusikstudio.de
Marktpatz 10
D-90762 Fürth
Tel 0911-77 35 14
MUSIKSCHULEN
www.musikschule-fuerth.de
N
CON-ACTIO
TURJUGENDKUL
NT
MANAGEME
Highlights
Rock-& PopmusikFörderung
Band&TanzWettbewerbe
con-action organisiert und veranstaltet
(jugend)kulturelle Events. Die kulturellen
Schwerpunkte liegen im Bereich Rock- und Popmusikförderung, Bandarbeit sowie Nachwuchsförderung in den Bereichen Tanz und Musik.
Wenn du also Lust hast, bei uns mitzumischen,
Veranstaltungen zu organisieren,aufzutreten
oder was auch immer, dann nimm Kontakt auf!
Außerdem suchen wir Prakikanten der FH oder
FAKS, die bei uns ihr
Praktikum absolvieren möchten!!!
Meldet euch bei uns!!!
Öffnungszeiten
Melden und mitmachen!
GET IN CONTACT ...
net
www.con-action.kul
turmanagement
KULTURMANAGEMENT
Angebot
www.myspace.com/jugend
con-action
Theresienstr. 9
90762 Fürth
Tel 0911- 810 98 34
SPOR&TCo.
GET IN CONTACT ...
8.0.html
www.familieninfo-fuerth.de/174
-Fuerth/
www.fuerth.de/Home/Leben-in
Sport-Freizeit.aspx
Mach
dich
fit!
SPORT
Du suchst einen besonderen
Sportverein oder willst wissen,
welche Sportstätten es in Fürth
gibt? Super!
Vereine & Co.
Vereine
R
OUTDeO&O
Co.
Umsonst und draußen:
Bolzen, Klettern, Skaten,
Basketball ...
Das NiF-Redaktionsteam der Mittelschule
Kiderlinstraße testete mehrere öffentliche
und kostenlose Freizeit- und Sportangebote
in der Stadt Fürth.
Skaten, Basketball,
Klettern und eine große
Fläche für Ballspiele
Der Südstadtpark
Fußball, Basketball
und Tischtennis
Weiherstraße - Ufer
Große Fläche für Ballspiele, vor allem Fußball
Rasenplätze
am Schießanger
Ganz neuer Skatepark
900 qm Gelände!
Schießanger
Bezirkssportanlage
Weitere Plätze
findest du unter ...
www.neu-in-fuerth.
de/sport-outdoor/
OUTDOOR - Bolzplätze & Co.
Bolzplätz
hol dir
UNG
Z
T
Ü
T
S
R
E
T
UN
Hausaufgaben
Sprachkurse
Berufswahl & Co.
Bewerbungshilfe
Integration
Weitere Angebote zu diesem
Thema findest du unter
www.vertrauensnetzwerk.de
r
i
d
Lass n!
e
f
l
he
UNTERSTÜTZUNG
Angebot im Überblick
& Unters
Caritas Fürth
dir
s
s
La
en!
f
l
e
h
Angebot
No Problemo - Außerschulische Hausaufgabenhilfe
Zielgruppe interessierte Schülerinnen mit
Migrationshintergrund aller Jahrgangsstufen
Ziel: Bildungs- und Integrationsförderung
Schwerpunkt:Deutsch und Mathe
Termine:
Di. und Do. 14.30 - 16.30 Uhr
Sonstiges 3,- € im Monat
Anmeldung jeder Zeit möglich
GET IN CONTACT ...
caecilia.olszynski@caritas
Caritas Fürth
Königstr. 112/114
90762 Fürth
Cäcilia Olszynski
Tel. 0911 - 74050-13
UNTERSTÜTZUNG Hausaufgaben
ufgaben
Hausa
tützung
& Unterhalt
ntrum
im Mütterze
ch!
i
d
Trau
Interkulturelle Angebote
Hausaufgabenbetreuung mit Mittagessen.
Beim täglich frisch gekochten Essen
werden soziale Kontakte gefördert, kulturelle
Unterschiede kennengelernt.
Nach der Hausaufgabenzeit legen wir Wert auf
Ablenkung: malen, basteln,auf den Spielplatz
gehen, etc. Auch kleine Ausflüge dürfen
da nicht fehlen.
Mütterzentrum Fürth unterstützt von
der Förderung „Aktion Mensch“ mit dem Projekt
„Interkulturelle Hausigruppe erforscht Heimat“.
Offnungszeiten:
Mo bis Fr 12—15.30 Uhr, täglich
GET IN CONTACT ...
www.muetterzentrum-fuerth.de
Mütterzentrum Fürth
Gartenstraße 14
90762 Fürth
Tel. 0911-772799
UNTERSTÜTZUNG Hausaufgaben
EN
B
A
G
F
U
A
S
U
HA
ung
VHS - Fü
ere
s
s
e
Verb eutsch
D
dein
Volkshochschule vhs Fürth
Sprachkurse Deutsch, Englisch und andere
Sprachen, Kurse zum Nachholen von Schulabschlüssen, Computerkurse, Malen, Yoga und
vieles mehr. Hol dir das Programm Herbst/Winter
und Frühjahr/Sommer
GET IN CONTACT ...
www.vhs-fuerth.de
VHS Fürth
Hirschenstr. 27
90762 Fürth
Tel. 0911-974-1711
Internationaler Bund Franken e. V.
Jugendintegrationssprachkurse speziell für zugewanderte Migranten/innen mit erfüllter allgemeiner Schulpflicht bis 27 Jahre; ideal für
Schulabgänger/innen ohne für den Besuch der
Berufsschule ausreichende Deutschkenntnisse;
Erwerb des Deutschzertifikates auf Sprachniveau
B1; Einstieg in den Kurs je nach persönlichem
Sprachkenntnisstand; Beginn im September.
GET IN CONTACT ...
Gabriele.Adami@
internationaler-bund.de
UNTERSTÜTZUNG Sprachkurse
kurse
Spracrh
th
IB, Gabriele Adami
Mathildenstr. 40
90762 Fürth
Tel.: 0911/ 766 108 101
n
Bildungspate
Sei
r“!
a
l
K
rt
„Sta
Angebot
Hausaufgabenhilfe, Vorbereitung auf den
Quali, Unterstützung bei der Berufswahl,
Bewerbungshilfen, Hilfe bei der Ausbildungsstellensuche und bei Problemen in der Ausbildung durch ehrenamtlich engagierte
Fürtherinnen und Fürther
Bildungspaten - Ein Projekt der vhs Fürth im
Rahmen von „StartKlar Reloaded“ für interessierte Schüler/innen ab der 8. Jahrgangsstufe und für Jugendliche nach der Schule
GET IN CONTACT ...
[email protected]
UNTERSTÜTZUNG Berufswahl & Co.
O.
C
&
L
H
A
W
S
BERUF
VHS Fürth, Bildungspaten
Kora Maresch-Kern
Hirschenstr. 27
90762 Fürth
Tel. 0911-974-1711
Freiwilli
SSJ)
Schuljahr (F
ch!
i
d
Trau
Angebot
Zielgruppe:
Schüler/innen ab der 8.Jahrgangsstufe
Ziel:
Kennenlernen sozialer Berufe, Berufswahl- und
Schlüsselkompetenz. Die SchülerInnen
engagieren sich für die Dauer eines
Schuljahres ehrenamtlich in einer sozialen
Einrichtung
Termine:
Start jeweils Mitte September.
Anmeldung in den ersten Schulwochen.
GET IN CONTACT ...
e
Katrin.Wü[email protected]
Caritas Fürth
Königstr. 112/114
90762 Fürth
Barbara Blechschmitt
Tel: 0911/740 50 46
UNTERSTÜTZUNG Berufswahl & Co.
L
SWAH
BERUgF
es Soziales
AGEN
KOMPETENZ
Angebot
ich
d
s
Las
ten!
a
r
e
b
Kompetenzfeststellung, Bildungs- und Berufswegeplanung, Beruflich Orientierung, Bewerbungshilfen und -coaching, Beratung über mögliche
berufsintegrative und finanzielle Hilfen, Organisation weiterführender Unterstützungsangebote, sozialpädagogische Begleitung des
Integrationsprozesses und Unterstützung in
schwierigen Lebenssituationen
KOMPETENZAGENTUR FÜRTH
Fachberatungsstelle zur sozialen und beruflichen Integration junger Fürtherinnen und
Fürther zwischen 15 und 27 Jahren, die besondere Schwierigkeiten auf dem Weg ins Berufsleben haben
GET IN CONTACT ...
www.elan-fuerth.de
UNTERSTÜTZUNG Bewerbungshilfen
LFE
I
H
S
G
N
U
B
R
BEWE
TUR FÜRTH
e.fi[email protected]
Kompetenzagentur Fürth
Eva-Maria Fiedler
Mathildenstr. 17,
90762 Fürth
Tel. 0911/23 99 35-50
DIE Beratungsstelle für
junge Migrantinnen und
Migranten bis 27 Jahre
d
Lass en!
t
bera
Angebot
Beratung zu allen Fragen der sozialen und
beruflichen Integration, Organisation weiterführender Unterstützungsangebote, individuelle Begleitung des Integrationsprozesses
vorrangig von nicht mehr vollzeitschulpflichtigen jungen Menschen, Beratung zu Möglichkeiten der Zeugnisanerkennung für im Ausland
erworbener Schulabschlüsse, Unterstützung im
Anerkennungsverfahren und im Bewerbungsverfahren.
GET IN CONTACT ...
d.de
JMD-Fuerth@internationaler-bun
UNTERSTÜTZUNG Integration
JUGENDNST
E
I
D
N
O
I
T
A
MIGR
ich
IB, Thomas Kratzik
Mathildenstr. 40
90762 Fürth
Tel. 0911-766 108 119
DU!
NIF &
t you :-)
Hey, du musst kein VIP sein,
um was drauf zu haben!
Jeder Mensch hat ganz eigene
Stärken! Die zeigen sich vor
allem, wenn du sie einsetzt
und teilst!
Mach mit und verstärke NIF! Wie?
Schenk uns eine Tour, melde dich,
wenn du anderen in Mathe, Deutsch
& Co helfen kannst. Sag an, was
dir in den ersten Tagen in Fürth
geholfen hat...
Werde ein Teil der NIF-Redaktion!
GET IN CONTACT ...
www.neu-in-fuerth.de
Mach
mit!
NIF & DU!
We wan
MAKING OFF
rund
Projekthinterg
den ist . . .
erlinschule komutschlernklassen an der Kid
Seit der Ausweitung der De
, die erst seit
Jugendliche an unsere Schule
men immer mehr Kinder und
ere Stadt alles zu
noch nicht wissen, was uns
kurzem in Fürth leben und
hatte die Idee,
ere Jugendsozialarbeiterin,
bieten hat. Ingrid Wenk, uns
und sie alle Orte
tdeckungsreise zu schicken
En
auf
nge
mli
köm
uan
Ne
die
ngt kennen
Jugendliche in Fürth unbedi
dokumentieren zu lassen, die
mit Unterrde
wu
ers
geplanten Stadtführ
müssen. Zur Finanzierung des
antrag bei der
der
För
Schule und Bildung ein
stützung des Projektbüros für
t.
Robert-Bosch-Stiftung gestell
tet mit
im Herbst 2012 los: Ausgerüs
es
g
gin
age
zus
Nach der Förder
unsere Deutschund Diktaphon erkundeten
Fotoapparat, Interviewbögen
und Anlaufstellen,
emenrallyes Einrichtungen
lernschüler in mehreren Th
bereichern. Dank
ender in Fürth erleichtern und
chs
wa
ran
He
en
Leb
das
die
n die Designebert-Bosch-Stiftung konnte
der Förderung durch die Ro
ckl engagiert
Ha
ie
diengestalterin Stefan
rin Ulrike Irrgang und die Me
e Ringbuch und
end
unterstützen, das vorlieg
werden, die Schüler dabei zu
optisch ganz
eu-in-fuerth.de inhaltlich und
die Onlinedatenbank www.n
tallationskosten
gestalten. Die Druck- und Ins
nach den eigenen Ideen zu
tteln des BMBF
Schule und Bildung aus Mi
wurden vom Projektbüro für
dien künftig von
Aktualisiert werden beide Me
und des ESF übernommen.
en ist eine sukzesen einer Medien AG. Daneb
hm
Ra
im
rn
üle
Sch
n
ere
uns
e „Nightsich Sponsoren – z. B. für ein
so
t,
lan
gep
ng
ibu
hre
tsc
For
sive
Tour“ – finden.
eren jungen
l Kreativität und Talent in uns
„Neu in Fürth“ zeigt, wie vie
tieren zu
sen
prä
d stolz, diesen Stadtführer
Zuwanderern steckt. Wir sin
it über unsere Schuldürfen und hoffen, dass er we
et und vielen jungen
grenze hinaus Beachtung find
Stadt Fuß zu fassen.
Neufürthern hilft, in dieser
Willkommen
In diesem Sinne – Herzlich
Michael Kirstein
inator „Neu in Fürth“
Konrektor und Projektkoord
MAKING OFF - Projekthintergrund
an
Wie „Neu in Fürth“ entst
UNG
G
A
S
K
DAN
derer
Neben der Robert-Bosch-Stiftung gilt unser beson
Dank
Kiderlinschule, vor
- allen beteiligten Schülerinnen und Schülern der
gsrecherchen und die
allem der Deutschförderklasse 2 für die Einrichtun
ihre Texte zum ersten Tag
Gestaltungsideen, der Übergangsklasse 9fÜ für
s Tour“, und Grigorios
in Deutschland und für die „Girls Tour“ und „Boy
Grigorian und Ashkan Monsef für das Titelbild,
für die Zeit, die sie sich
- den besuchten Einrichtungen und Jugendhäusern
n nahmen, mit denen
tione
für die Interviews, Führungen und Mitmachak
Einblick in ihre
ften
sie unseren Schülerinnen und Schülern einen lebha
Arbeit und Angebote vermittelten,
Fürth für die Unter- dem Projektbüro für Schule und Bildung der Stadt
des Internetauftrittes,
stützung bei der Finanzierung der Druckkosten und
beim Projektantrag,
sowie Frau Carola Pfaffinger für die Unterstützung
talterin Stefanie Hackl
- der Designerin Ulrike Irrgang und der Medienges
und Schüler bei der
für die geduldige Anleitung unserer Schülerinnen
sierung des Projekts,
Reali
n
inhaltlichen, gestalterischen und technische
er Migration, für die
- unserem Konrektor Herrn Michael Kirstein, Berat
gesamte Projektkoordination und dafür, dass er
auch künftig dafür sorgen wird, dass dieser Atlas
aktuell und lebendig bleibt.
Fürth, Juli 2013
Wolfgang Brunner
Rektor Mittelschule Kiderlinstraße Fürth
DANKSAGUNG
, die als Jugendsozi- Frau Ingrid Wenk vom Jugendamt der Stadt Fürth
zu diesem Projekt hatte,
alarbeiterin an unserer Schule nicht nur die Idee
und alle „Recherchesondern auch die Konzeptentwicklung koordiniert
rallyes“ organisiert und begleitet hat,
mit freundlicher Unterstützung des
Projektbüros für Schule und Bildung
der Stadt Fürth
www.vertrauensnetzwerk.de
www.fuerth.de
Redaktion und Gestaltung:
Sila Civan, Maksim Babkin, Hasan Kafexhiu,
Benjamin Rakonic, Ivo Rifat, Dejan Sapic
Gestalterische Beratung
und Umsetzung:
Ulrike Irrgang - Print
Stefanie Hackl - Web
Schreibwerkstatt:
die Klasse 9fÜ
der Mittelschule Fürth,
Kiderlinstraße
Titelblatt:
GET IN CONTACT ...
www.neu-in-fuerth.de
Der Europäische Sozialfond ist das zentrale arbeitsmarktpolitische Förderinstrument der
Europäischen Union. Es leistet einen Beitrag zur Entwicklung der Beschäftigung durch
Förderung der Beschäftigungsfähigkeit, des Unternehmergeistes, der Anpassungs-fährigkeit sowie der Chancengleichheit und der Investitionen in die Humanressourcen.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Mittelschule Kiderlinstraße
Michael Kirstein
Kiderlinstr. 4, 90763 Fürth
www.kiderlinschule-fuerth.de
www.neu-in-fuerth.de
UM
S
IMPRES
Notfallhilfe
Polizei / Notruf
110
Feuerwehr / Rettungsdienst
112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
Ärztenotruf
01805 191212
Giftnotruf-Zentrale
089 19240
Telefonseelsorge
0800 1 11 01 11
0800 1 11 02 22
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1 11 03 33
Meine persönliche
Notfallnummmer:
SOS - Notfallhilfe - Emergency Aid
SOS