Sommer- Aktion - Thermen Onlinezeitung
Transcription
Sommer- Aktion - Thermen Onlinezeitung
Kristall Sternschnuppen Thermen-Onlinezeitung der Kristall Bäder AG Ausgabe 05/2015 © Monkey Business /fotolia.com Liebe Gäste! Wir wollen Ihnen monatlich aus Ihren Kristall-Thermen berichten, Sie mit Neuigkeiten versorgen, sowie interessante Ereignisse schildern. Leute, die sich in der Therme kennengelernt haben. Gerne wollen wir unsere Gäste zu Wort kommen lassen, die nette Erlebnisse schildern wollen und hier gilt unsere Einladung im Besonderen an Paare, die sich in einer Kristall-Therme kennengelernt haben. [email protected] Alle Thermen Sommer-Aktion Tickets im Vorverkauf zum Vorzugspreis www.kristalltherme-altenau.de www.kristall-saunatherme-badklosterlausnitz.de www.kristalltherme-bad-wilsnack.de www.kristall-rheinpark-therme.de www.kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de www.kristalltherme-schwangau.de www.kristalltherme-seelze.de SommerAktion Vorverkauf vergünstigter Eintrittskarten Vom 15.4.–15.5.2015 erhalten Sie Ihre Tickets im Vorverkauf für die Zeit vom 1.7. – 31.8.2015 zum Vorzugspreis In der Zeit vom 15. April bis 15. Mai können Sie erheblich vergünstigte Eintrittskarten erwerben. Diese gelten für die Sommerzeit vom 1. Juli bis 31. August 2015. Die Preise der Thermen finden Sie unter deren Homepage. Extra Urlaub Lebenslust meine KristallTherme Da lacht für Sie die Sonne bei diesem tollen Angebot. Seite 2 14 / Gedruckt am 06.05.2015 10:46:48 / Letzte Änderung von birg Bad Wilsnack Ab 1. Mai 2015 – Tafeln bei „Sir Franz“ Gastronomie jetzt in ........................................................................................................................................................................................................................................................... Die Kristall-Therme Bad Wilsnack betreibt seit 1. Mai 2015 ihre Gastronomie ............. D / S O N N T A G , 2eigener . / 3 . M A I Regie 2015 – SEITE 14 ....................................................................................................................................................................................................................................................................... . in eigener Regie und hat zu einer großen Eröffnungsfeier eingeladen. Tafeln bei Zur Eröffnung war auch die Regionalzeitung „Der Prignitzer“ vor Ort und hat „SIR FRANZ“ einen ausführlichen Bericht darüber verfasst. Veröffentlicht am 2.5.2015 LANDKREIS PRIGNITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Havelberg chau henende Auf dem Gedesgartenlberg gibt es iwochenende turelle OfferÜberblick: chgarten Unterhaltung lian: Unter Mein schönes en ganz bedien – ein bekannter inas musikaan ihre neue Seit 2010 lebt und SchauHavelland und „Es gibt tatschöneres Zeit. “ Begleim Gitarristen wald. ne am Dom: Havelländer“ ntalisten und hen sich als m die Schönlandes tourisisch in die n. ne am Dom: trauß bunter 0 Uhr, Mönchnklänge mit Andra Barz ne am Dom: n - Wasser o Thomasius T. präsentiemusikprot-fröhlich mit mem Kolorit. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. chen sonstart n Cumlosen lsaison los. det aus die- ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Aus der Prignitz Tafeln bei „Sir Franz“ Kristall-Therme betreibt Gastronomie seit gestern in eigener Regie / Alle Mitarbeiter übernommen / Erweiterungspläne nach wie vor aktuell Die geschäftlichen Wege des langjährigen Gastronomie-Pächters Karsten Buls und der Kristall-Therme Bad Wilsnack haben sich getrennt. Seit gestern betreibt das Bad das vormalige CaféRestaurant Kurpark-Therme unter dem neuen Namen „Sir Franz“ in eigener Regie. Zu Hintergründen wollten sich beide Seiten in der Öffentlichkeit nicht im Detail äußern. Karsten Buls bestätigte auf Nachfrage unserer Redaktion, dass der Fakt stimmt. Die rund 30 Mitarbeiter der ThermenGastronomie wurden übernommen. Darüber informierte gestern Heinz Steinhart, Vorsitzender des Aufsichtsrates der Kristall Bäder AG sowie Geschäftsführer der Thermen in Bad Wilsnack und in Ludwigsfelde. Die Konditionen für die Kollegen, so Steinhart, hätten sich mit der Übernahme verbessert. AusLudwigsfeldeistfüreinige Tage Gastro-Leiter Sönke Villmow nach Bad Wilsnack gekommen. Er begleitet die Umstellung gemeinsam mit Roland Frömming, der künftig die Geschicke der Thermengastronomie in der Kurstadt lenken wird. Seit gut einem Jahr ist Frömming hier bereits als Chefkoch tätig. Die Gastronomie sei ein wichtiger und großer Werbeträger für die Freizeiteinrichtungen, so Steinhart. Mit Ausnahme der Kristall-Rheinpark-Therme in Bad Hönningen (RheinlandPfalz) betreibt die Bäder AG an allenanderenStandorten–insgesamt sind es derzeit in Deutschland zwölf – die gastronomischen Bereiche in ihren Häusern selbst. Kerstin Kimm, Betriebsleiterin in Ludwigsfelde, war gestern ebenfallsmitvorOrtundbestätigte, dass der Eigenbetrieb sehr gut funktioniere. BAD WILSNACK Mirko Möller von der Kletzker Fleischerei Hildebrandt kannte die Spanferkel, die es gestern gab, persönlich – erzählte er. Sönke Villmow (r.) begleitet die Umstellung , Roland Frömming übernimmt das gastronomische Ruder. Familie Bahr aus Meyenburg nahm zum Mittag im Gartenlokal Platz. Sowohl im Saunadorf als auch im Thermenbereich ist das Gelände neu möbliert und ein wenig umgestaltet worden. FOTOS: BIRGIT HAMANN „Sir Franz“, Namensgeber für die Gastronomie, in Marmor. Die Modifikationen im Hintergrund hätten keinen Einfluss auf die Preisgestaltung, es gebe also z. B. keine Verteuerungen für bekannte Offerten auf den Karten, so Steinhart. Andererseits wolle man künftig stärker mit Sonderaktionen und -angeboten punkten, auch andere Gerichte anbieten, lege Wert auf Regionalität und Jahreszeit. Bei Fleischspeisen und der Verwendung anderer tierischer Rohstoffe komme es ihm und seinen Mitarbeitern zudem darauf an, dass die Produkte, die in Bad Wilsnack verarbeitetwerden,ausartgerechter Nutztierhaltung stammen, so Steinhart. Dafür garantieren vanplatz weiter aufwerten. In Kürze soll darüber hinaus im Thermen-Foyer ein EdelsteinLaden neu eröffnen. Bleibt noch zu klären, wer der Namensgeber für die Thermengaststätte ist: Sir Franz heißt der Ziegenbock und „Häuptling“ im Streichelzoo der Königlichen Kristall-Therme in Schwangau (Bayern). Er steht auf seine Weise für Lebensfreude, hat bereits 25 Nachkommen gezeugt und ist immer noch emsig dabei, seine Familie zu erweitern. Und er hat bereits zu Lebzeiten ein Denkmal, eine kleine Marmorskulptur im Bad Wilsnacker Saunadorf. Birgit Hamann Lieferanten und das eigene Qualitätsmanagement. Für Besucher der Wilsnacker Therme hat sich mit der Übernahme der Gastronomie optisch am augenscheinlichsten der Freiluftbereich verändert. Er ist jetzt wie ein gemütliches Gartenlokal möbliert. Mittwochs, freitags, sonnabends und sonntags kann manhierjeweilsab11Uhr–gutes Wetter vorausgesetzt – frisch Gegrilltes genießen. Zum weiteren Ausbau des Standortes Bad Wilsnack, auch mit Blick auf die nach wie vor geplante Premium-Sauna, informierten Heinz Steinhart sowie Vorstand Gerd Bittermann aus Stein bei Nürnberg gestern, dass inzwischen ein einheimisches Ingenieurbüro beauftragt sei, das Bebauungsplanverfahren zu realisieren. Ein Teil der Erweiterung im Saunadorf soll im Rahmen eines so genannten vereinfachten B-Plan-Verfahrens relativ schnell und vorab durchgezogen werden. „Ein normales BPlan-Verfahren dauert mehr als ein Jahr“, so Bittermann. Um die Parkplatzsituation zu entkrampfen, sei die Errichtung eines Parkhauses geplant, wie es das auch in Ludwigsfelde schon gibt. Gemeinsam mit der Kurstadt wolle man zudem den gut ausgelasteten Cara- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Offene Gärten in der Prignitz am Sonntag, dem 3. Mai Grüne Oasen laden zum sechsten Mal ein An drei Sonntagen sind in diesem Jahr in der Prignitz Gärten für interessierte Besucher geöffnet PRIGNITZ Zum sechsten Mal öffnen in diesem Jahr viele waltung. Über 70 Gartenbesitzer haben inzwischen insge- formationen, die der Tourismusverband Prignitz zu der Seite 3 Ludwigsfelde Die Kristall Saunatherme Ludwigsfelde feierte ihren 9. Thermengeburtstag Extra Urlaub Lebenslust meine KristallTherme Die Kristall Saunatherme Ludwigsfelde feierte ihren 9. Thermengeburtstag Es war ein sehr schöner und feierlicher Thermengeburtstag, unsere Gäste waren begeistert von dem bunten und abwechslungsreichen Rahmenprogramm. Ganztägige Überraschungsaufgüsse zelebriert von unseren Saunameistern, eine festlich geschmückte Kristall Saunatherme und unsere Gastronomie mit ihren besonderen Geburtstagsspecials luden zum Mitfeiern ein. Bereits ab 9.30 Uhr konnten unsere Gäste bei einem Sektfrühstück auf den Geburtstag anstoßen. Der angebotene Frühschoppen an der Poolbar sowie das Kaffee-Geburtstagskränzchen mit Kaffee und Kuchen wurden von den Gästen gerne zum gemütlichen Beisammensein genutzt. Glückliche Gewinner gab es bei der Geburtstags-Tombola mit tollen Preisen. Es wurden unter allen Teilnehmern, die das Rätsel richtig gelöst hatten, Eintrittskarten für die Therme sowie Massagegutscheine verlost. Für feierliche Stimmung sorgten zudem die Live-Band „ReMix Duo“ mit Musik und Hits aus den 60er bis 90er Jahren und zum Abschluss der Feierlichkeiten als besonderes Highlight die spektakuläre Feuershow im Saunagarten. Wir freuen uns, dass so viele Gäste diesen besonderen Tag mit uns gefeiert haben und sehen nun dem 10jährigen Jubiläum im kommenden Jahr mit Freude und voller Spannung entgegen. Ihr Kristall-Team Ludwigsfelde Seite 4 Altenau Schöne Tage im Harz – eine tolle Geschenkidee zu Mutter- und Vatertag Eine tolle Geschenkidee zu jedem Anlass bietet sich Ihnen durch unsere zahlreichen Verwöhnpakete als Geschenk für sich selbst oder einen lieben Menschen. Jetzt auch schon an Mutter- und Vatertag denken. Verbringen Sie ein paar schöne Tage im Harz. Unsere Ferienwohnungen bieten Wohlfühlatmosphäre zum ganzjährig fairen Preis, ruhig gelegen und in unmittelbarer Nähe zur Kristall Saunatherme „Heißer Brocken. Kristall – viel mehr als nur eine Therme ■ 3 Übernachtungen in unseren thermeneigenen, modernen Ferienappartements mit komplett eingerichteter Küche, Flachbild TV und Musikanlage, inkl. Endreinigung. ■ Inklusive reichhaltigem Frühstück im Restaurant der Therme. ■ 1 Bademantel und 1 Saunatuch (leihweise) pro Person / Tag. ■ 1 x 3 Stunden Eintrittskarte für die Kristall Saunatherme „Heißer Brocken“ pro Person. ■ 1 x 2 Tageskarten für die Kristall Saunatherme „Heißer Brocken“ pro Person. ■ 1 x Rücken-Nacken-Massage mit Bambus-LotusLotion, Dauer 20 min. pro Person. ■ 1 x Bein-Vital-Massage mit Arnika-Sportgel oder Menthol-Lotion, Dauer 15 min. pro Person. Für 3 Nächte bei Belegung mit 2 Personen Preis pro Person 229,-€ Weitere Angebote, Informationen und Buchungen unter: www.kristalltherme-altenau.de www.kristall-ferienwohnungen-harz.de Tel. (0 53 28) 9 11 57-11 und 9 11 57-13 [email protected] Extra Urlaub Lebenslust meine KristallTherme Seite 4 Altenau Frühlingserwachen mit Biergarteneröffnung und Ankunft der Schwalben Der Frühling ist nun mit großen Schritten ins Land gezogen und passend dazu gibt es auch einige Neuheiten in der Kristall-Therme „Heißer Brocken“ Altenau. Frühlingsdekoration Innen und außen erstrahlt die Kristall-Therme „Heißer Brocken“ im Frühlingsglanz. Der Saunagarten wurde liebevoll angelegt und bepflanzt und lädt zum Verweilen nach den Saunagängen ein. Biergarteneröffnung – im Oberharz wird FLEXIBILITÄT groß geschrieben: Zur diesjährigen Biergarteneröffnung „Altenauer Hopfengarten“ war der „Musikzug Goslar“ zu Gast. Leider spielte das Wetter an diesem Tag nicht ganz mit und aufgrund der nicht frühlingshaften Witterung wurde flexibel umgestaltet; die Gäste wurden musikalisch unterhalten und sind im angenehm temperierten Wasser geblieben. So konnten unsere Gäste dem Wetter trotzen und trotzdem der Musik lauschen. Ein altes Sprichwort sagt: „Wo Schwalben nisten ist das Glück zu Haus“ Die Kristall-Therme „Heißer Brocken“ in Altenau ist Schwalbenheimat. Das Kristall-Team erwartet „seine“ Schwalben zurück. In Zusammenarbeit mit dem NABU (Naturschutzbund) als Berater wurden die Nester gesichert, damit die Becken sauber bleiben und ganz wichtig, keine Jungtiere aus den Nestern ins Wasser fallen können.