key notes

Messen
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
An den hier aufgeführten
Messen nehmen wir 2010
und 2011 teil. Weitere
Termine finden Sie unter
www.assaabloy.de.
GET Nord, Hamburg
Fachmesse Elektro,
Sanitär, Heizung,
Klima
17. bis 19. November 2010
www.get-nord.de
BAU, München
Weltleitmesse für
Architektur,
Materialien, Systeme
17. bis 22. Januar 2011
www.bau-muenchen.com
Halle B4, Stand 320
ELTEC, Nürnberg
Fachmesse für
elektrische
Gebäudetechnik,
Informations- und Lichttechnik
19. bis 21. Januar 2011
www.eltec.info
eltefa, Stuttgart
Fachmesse für
Elektrotechnik
und Elektronik
23. bis 25. März 2011
www.messe-stuttgart.de
KEY NOTES
Kurz notiert
Update
Mehr Orientierung,
schnellerer Zugriff
Neuer Internetauftritt für IKON und effeff
Frisches Design für die Markenseiten www.effeff.de und
www.ikon.de: Die Neugestaltung
macht die Zugehörigkeit zur
ASSA ABLOY Gruppe deutlich.
Die Navigation ist übersichtlicher, mit wenigen Klicks
sind Sie in den Online-Katalogen und im Kundenbereich.
Die Kataloge bieten eine gute
Orientierung und einen schnellen Zugriff auf die gesamte
IKON- und effeff- Produktpalette. Produktübersichten
mit praktischen Suchfunktionen
beinhalten Maßzeichnungen
und Abbildungen sowie ausführliche technische Beschreibungen
und Angaben zum Lieferumfang.
Optik, Aufbau und Kapitelstruktur der Online-Kataloge
entsprechen den Print-Katalogen
sowie den Preislisten.
Produktbilder und Produktnummern führen direkt zu
weiteren Informationen.
Gleichzeitig können alle wichtigen Informationen zu den
Einzelartikeln in einem Produktdatenblatt als PDF-Dokument
heruntergeladen werden. Unter
„Mein IKON/Mein effeff“ finden
International
Kunden alle Liefer- und Serviceinformationen auf einen Blick:
Auftragsstatus, Paketverfolgung
und Benachrichtigungsoptionen.
Preislisten gibt es in verschiedenen Datenformaten zum
Downloaden. Im Bildwarenkorb
können Sie sich druckfähige
Produktbilder und technische
Zeichnungen für Kataloge,
Broschüren oder Ihre Homepage
zusammenstellen und mit selbst
ausgewählten Artikeln einen
eigenen PDF-Katalog gestalten.
Surfen Sie doch einfach mal
vorbei!
Passend zur Urlaubszeit brachte
die beliebte Zeitschrift „Lisa
Wohnen & Dekorieren“ in ihrem
Sommerheft einen Beitrag sowie
ein Interview mit dem PR-Manager
Thomas Schulz aus Berlin zum
Thema „sicher wohnen“. Für
erhöhte Aufmerksamkeit sorgte
ein Gewinnspiel um ein Sicherheitspaket für die Haustür im
Wert von 1.500 Euro.
Der IKON-Fachhändler Wilhelm
Weiss GmbH aus Karlsruhe hat
es bei der Gewinnerin installiert.
Bekanntlich sind die Sommermonate Hochsaison für Einbrecher, was vielen Wohnungsinhabern und Hausbesitzern
immer noch nicht bewusst ist.
Eine kontinuierliche Pressearbeit
in ausgewählten Medien ist
deshalb ein wichtiger Bestandteil
der Kommunikationsstrategie von
ASSA ABLOY.
Die Kundenzeitung der ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
Ausgabe 02.2010
Zukunftsthema
Innovation bei der
Zutrittskontrolle
Seite 2
Top-Partner
Familienunternehmen
Kiowski in Berlin
Seite 2
Web-Technologie
Schließanlagenverwaltung
per Internet
Seite 3
Update
Mehr Nutzen im Web bei
IKON und effeff
Seite 4
ASSA ABLOY inside
Seminare
Ein ganzes Programm plus
„Seminar nach Wunsch“
Unser gesamtes Seminarprogramm für 2011 mit OnlineFormularen zum Anmelden
finden Sie ab Ende 2010 auf
unseren Websites unter
www.assaabloy.de.
ASSA ABLOY ist der weltweit führende Hersteller und Lieferant von
Schließlösungen und Sicherheitssystemen, die den hohen Ansprüchen der Kunden an Sicherheit,
Schutz und Benutzerfreundlichkeit
gerecht werden.
In Italien schwer
in Mode: VERSO CLIQ
Nachhaltigkeit als
Programm
Sicherheit für die Bahnhöfe des
Hochgeschwindigkeitsnetzes
ASSA ABLOY integriert Qualitätsprozesse und Umweltmanagement
Das Infrastrukturunternehmen
RFI Rete Ferroviaria Italiana
betreibt das größte Ingenieursprojekt in Italien seit dem
Zweiten Weltkrieg: die Realisierung des Hochgeschwindigkeitsnetzes der Bahn von Turin nach
Salerno. Im Zuge des Projektes
werden alle Bahnhöfe an der
Strecke modernisiert und die
technischen Bereiche mit dem
Schließsystem VERSO CLIQ
ausgerüstet. Es ist bereits auf
den Strecken Mailand – Bologna
installiert, die Installation von
Bologna bis Florenz ist in vollem
Gange. Rund 650 elektronische
und mechanische Zylinder
sowie über 1.000 Schlüssel
kamen bisher zum Einsatz.
Bei RFI ist man sehr zufrieden:
„Wir haben mit dem VERSO
CLIQ-System die richtige Wahl
getroffen: Es arbeitet perfekt
und erfüllt unsere Erwartungen.“
Das Projekt betreut der italienische ASSA ABLOY-Partner
Tecnosicurezza s.r.l. in Verona.
Bereits 2007 führte ASSA ABLOY
auf Konzernebene ein Nachhaltigkeitsprogramm ein, mit dem die
installierten Qualitätsprozesse
und das Umweltmanagement
integriert werden sollten. Im Sinne
des nachhaltigen Wirtschaftens
war auch ein Ziel, die tägliche
Arbeit dahingehend zu optimieren.
Der gewünschte Erfolg hat sich
eingestellt: Es wurde seitdem viel
Energie eingespart, Müll vermieden, und nicht zuletzt ist das
Nachhaltigkeitsprinzip in das
Sehr geehrte
Partner, Kunden
und Freunde
unseres Hauses!
Um in schwierigen Zeiten
als Unternehmen nicht nur
bestehen, sondern eine
führende Stellung auch
behaupten zu können, bedarf
es weit mehr als Produktinnovationen.
Produktprogramm eingeflossen.
Heute ist Nachhaltigkeit bei
ASSA ABLOY in die gesamte
Wertschöpfungskette und alle
Geschäftsprozesse integriert.
Überlegungen hierzu sind fester
Bestandteil aller Entscheidungsprozesse, Geschäftsprinzipien und
-pläne. Die Dokumentation des
Nachhaltigkeitsprogramms
erfolgt in speziellen Jahresberichten, die unter www.assaabloy.com
zum Download bereitstehen.
ASSA ABLOY hat sich mit
seiner Strategie, in der
Solidität und Nachhaltigkeit
bedeutende Werte darstellen, als vertrauenswürdiger
und stabiler Partner erwiesen,
auf den man sich langfristig
verlassen kann. Bester Beweis:
unser Kundenprogramm
„Kompetenzpartnerschaft“,
mit dem wir im Rahmen der
Security 2010 eine fünfjährige Erfolgsgeschichte feiern
dürfen.
Freuen Sie sich mit uns – und
auf unsere Innovationen.
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
Impressum
Herausgeber:
Verantwortlich:
Redaktion:
Gestaltung:
Druck:
Auflage:
Bilder:
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
Mathias A. Leichtle, Bernadette Rodens
Bernadette Rodens, Michael Mayer
mayer : creative consultants
MedienLogistik Albstadt
7.500 -02/10
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH,
Kiowski Sicherheitstechnik, Fotolia.com
Werk Berlin
Goerzallee 299
14167 Berlin
Tel. +49 30 8106-0
Fax +49 30 8106-26 00
[email protected]
www.assaabloy.de
Werk Albstadt
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
Tel. +49 7431123-0
Fax +49 7431123-240
[email protected]
www.assaabloy.de
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Stefan Fischbach
PR 30/10
Das Seminarprogramm der
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH bietet selbstverständlich auch 2011
ein umfassendes Schulungsund Trainingsangebot für alle
Produktbereiche und Anwendungslösungen. Dabei wird
das Programm flexibel auf
aktuelle Innovationen
und Neuheiten abgestimmt.
Und sollten Sie einmal ein
Seminarangebot vermissen
oder Bedarf an speziellen
Inhalten haben, dann können
Sie ein „Seminar nach Wunsch“
nach vorheriger Abstimmung
mit der Trainingsleitung
buchen.
Geschäftsführer Vertrieb und
Marketing, ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
Top-Thema
Mechatronik zieht in Deutschlands
höchstem Bauwerk ein
Betreiber des Berliner Fernsehturms setzt auf IKONSchließanlage VERSO CLIQ
Der Berliner Fernsehturm ist
eines der Wahrzeichen Berlins
und ein attraktives Touristenziel
mit jährlich knapp 1,2 Millionen
Besuchern. Eine sichere und
flexible Schließanlage sorgt hier
zu einem wesentlichen Teil für
die Objektsicherheit. Mit der
IKON-Schließanlage VERSO CLIQ
von ASSA ABLOY hat nun ein
mechatronisches Schließsystem
Einzug gehalten, das hoch
entwickelte und innovative
Mikroelektronik mit intelligenter Datenverschlüsselung
kombiniert. Christina Aue,
Geschäftsführerin der TV Turm
Alexanderplatz Gastronomie-
gesellschaft mbH: „Die tägliche
hohe Frequentierung des Objekts
durch unsere Besucher, aber auch
unser großer Personalstamm von
rund 100 Mitarbeitern sowie die
Abgrenzungen zwischen Fernsehturm-Vermieter- und -Mieterbereich machen ein zuverlässiges,
einheitliches Sicherheitskonzept
und eine hierarchische Zugangsstruktur erforderlich.“ Auch
der Einsatz von Saisonkräften,
kurzfristige Arbeitseinsätze
der Mitarbeiter in wechselnden
Bereichen des Turms, fluktuationsbedingte Zu- und Abgänge,
Umstrukturierungen oder der
Einsatz von Fremdfirmen erfor-
dern eine schnelle und flexible
Anpassung der Zugangsberechtigungen. „Und genau diese
Flexibilität ermöglicht uns die
mechatronische IKON-Schließanlage VERSO CLIQ“, betont
Christina Aue. Weitere Entscheidungskriterien waren für sie die
Möglichkeit zur umfassenden
Dokumentation, das einfache
Ausprogrammieren der Schließberechtigung bei Schlüsselverlust
sowie die leichte Handhabung
des Systems. Christina Aue:
„Wir sind mehr als zufrieden mit
VERSO CLIQ. Und mit Kiowski
Sicherheitstechnik, der Errichterfirma.“
Kompakt
• VERSO CLIQ , die flexible
Schließanlage für hohe
Objektsicherheit
• Zuverlässiges und flexibles
Sicherheitskonzept bei 1,2
Millionen Besuchern jährlich
• Sicherheit in unterschiedlich
genutzten sensiblen Gebäudebereichen
• Schnelle und flexible
Anpassung der Zugangsberechtigungen
• Umfassende Dokumentation
• Leichte Handhabung
Zukunftsthema
Web-Technologie
Neu I
CLIQ macht jetzt mobil
Verwaltung der Schließanlage per Internet
Innovation für Zutrittskontrollsystem
Neues Lesersystem DoC (Data on Card) für OPENDO neo
Mit der Integration des neuen
Lesersystems DoC in OPENDO neo
kann das Zutrittskontrollsystem
noch flexibler eingesetzt und
somit optimal an Kundenbedürfnisse angepasst werden.
Im Gegensatz zu den bereits
bestehenden Lesersystemen von
OPENDO neo findet bei DoC die
Zutrittsentscheidung nicht im
Controller, sondern im Leser selbst
statt. Die Berechtigungen sind
auf dem Ausweis gespeichert und
werden vom System bei Änderungen automatisch aktualisiert.
Somit ist garantiert, dass Änderungen zeitnah ins komplette
System integriert werden. Der
große Vorteil von DoC ist, dass die
Verkabelung an der Tür komplett
entfällt. Pro System muss lediglich
ein mit dem Controller verbundener
Leser, der als Updater fungiert,
verkabelt werden. Folglich werden
mit dem Einsatz von DoC die
Installationszeit und somit auch
die Installationskosten drastisch
reduziert. Das Lesersystem eignet
sich sowohl zur Erweiterung
bereits bestehender Zutritts-
kontrollsysteme als auch bei
Neuinstallationen. Das Zutrittskontrollsystem kann mit den
Anforderungen wachsen und
passt sich bei Änderungen stets
den Bedürfnissen des Kunden an.
Pro System können bis zu 1.300
Türen verwaltet werden. Mit der
Gruppierungsfunktion von Türen
ist die Integration von insgesamt
65.000 Türen möglich, die Anzahl
an Ausweisen bzw. Personen ist
unbegrenzt. Mit dem Lesersystem
DoC erhält die jetzt schon sprichwörtliche Zukunftsfähigkeit des
Zutrittskontrollsystems OPENDO
neo eine neue Dimension.
Kompakt
• Kabellose Integration eines
neuen Offline-Lesersystems in
ein bestehendes Zutrittskontrollsystem
• Lediglich eine OnlineKomponente erforderlich
• Kostengünstige und schnelle
Integration von rein mechanischen Türen
• Optimal abgestimmte Investitions- und Betriebskosten
Eine neue internetbasierte
Anwendung, der CLIQ-WebManager, ermöglicht die ortsund zeitunabhängige Einrichtung
und Änderung von Schließberechtigungen einer Schließanlage mit CLIQ-Technologie.
Benutzeroberflächen und
Funktionalitäten sind auf
unterschiedliche Nutzer innerhalb der Organisation zugeschnitten. Hardwareseitig kann
der CLIQ-Web-Manager um
zwei neue Programmiergeräte
erweitert werden. Die beiden
Remote-Geräte sind einmal für
den mobilen Einsatz und einmal
für die Montage an der Wand
gedacht und können vielfältige Programmieraufgaben
übernehmen. Besonders
die Verwaltung sehr
großer Schließanlagen –
auch auf mehrere
Standorte verteilt –
wird durch diese
Innovation von
ASSA ABLOY
wesentlich wirtschaftlicher und
komfortabler. Mit
dem CLIQ-WebManager verwalten
Sie Ihre Schließanlage
zu jeder beliebigen Zeit
von jedem Ort aus.
Das neue Wendeschlüsselsystem R10
Das neue patentierte Wendeschlüsselsystem R10 zeichnet
sich durch einen Wendeschlüssel
und einen Schließzylinder mit
doppelt aktivem Schließmechanismus aus. Zusätzliche
Teleskopstifte und eine seitlich
liegende Sperrleiste sorgen für
erhöhte Sicherheit. Der Schlüssel
besitzt den neu entwickelten
aktiven Clip an seiner Spitze.
Dieser patentierte R-CLIP trifft
beim Schließvorgang auf eine
Sicherheit spezial
Top-Partner
Drei verschiedene Lösungen von ASSA ABLOY verfügbar
Kiowski Sicherheitstechnik in Berlin-Prenzlauer Berg
Stefan Kiowski kennt sich aus
in dem angesagten Kiez in
Berlin mit rund 80 Prozent
Altbausubstanz. Seit der
Gründung 1991 führt der
gelernte Werkzeugmacher
sein Familienunternehmen und
hat sich einen ansehnlichen
Kundenstamm aufgebaut.
Die Eigenheiten der näheren
Umgebung in Prenzlauer Berg
wirken sich zwar auf sein
Geschäft aus, jedoch betreut
er darüber hinaus auch Kunden
in ganz Berlin.
KEY NOTES: Herr Kiowski, Sie
haben eines der Wahrzeichen
Berlins, den 368 Meter hohen
Fernsehturm, mit der IKONSchließanlage VERSO CLIQ
ausgestattet. Wie meistert
man als kleines Familienunternehmen so ein, im Sinne des
Wortes, Riesenprojekt?
Kiowski: Vielleicht sogar besser
als ein größeres Unternehmen,
weil es hier darauf ankam, den
Mitarbeitern wirklich Außergewöhnliches abzuverlangen.
Das geht nur, wenn man eng
zusammenhält. Um zum Beispiel
den laufenden Betrieb im Fernsehturm nicht zu stören, konnten
wir teilweise nur zwischen
Mitternacht und neun Uhr morgens arbeiten. Es gab – nicht nur
aufgrund der Gebäudehöhe –
viele Situationen, die wir so in
zwanzig Jahren noch nicht erlebt
hatten. Insgesamt war es eine
große Herausforderung, unter
den gegebenen Bedingungen
den nahtlosen Übergang von
der alten mechanischen
Schließanlage zu VERSO CLIQ
zu schaffen. Übrigens: Die Vorentscheidung für VERSO CLIQ
hatte der Kunde aufgrund einer
Empfehlung bereits getroffen,
als wir die Anfrage nach einer
Angebotsabgabe erhielten.
KEY NOTES: Nun ist ein Fernsehturm ja kein alltägliches Objekt,
wie sieht Ihr Kerngeschäft hier in
einem der begehrtesten Wohnviertel Berlins aus?
Kiowski: Wir haben hier überwiegend sanierte Altbauten,
und davon wurden viele in
Wohneigentum umgewandelt.
Das bedeutet für uns, dass wir
hauptsächlich Wartungs- und
Reparaturarbeiten ausführen.
Bestimmte Produktgruppen
werden aufgrund der Bausubstanz und der Struktur gar nicht
nachgefragt, wie zum Beispiel
Mechatronik oder Alarmanlagen.
Wir finden hier sehr viele alte
und riesige zweiflüglige Haustüren vor, da geht vieles schon
vom nötigen Aufwand her nicht.
KEY NOTES: Zu Ihren Kunden
zählen auch Krankenhäuser,
Kirchen und Museen. Sehen Sie
hier besonderen Bedarf an
VERSO CLIQ?
Kiowski: Wir sehen, dass gerade
in solchen Bereichen die Stärken
und Vorteile von VERSO CLIQ für
den Kunden am eindrucksvollsten spürbar sind. Im Prinzip sind
alle unsere Kunden mit dieser
Lösung sehr zufrieden, nicht
wenige sind wirklich begeistert
und wollen sich an die Zeit davor
gar nicht erinnern.
KEY NOTES: Stichwort Mechatronik: Zu Ihren Mitarbeitern gehört
auch ein IT-Systemelektroniker.
Ist das die Anpassung der
Sicherheitstechnik ans digitale
Zeitalter?
Kiowski: In gewisser Weise
schon. Die Trennung von
Sicherheit, EDV und Telekommunikation ist überwunden,
zumindest sind die Übergänge
fließend. Aber in diesem Punkt
waren wir schon immer ein sehr
modernes Unternehmen und
technologisch immer ganz vorne
mit dabei. Das bieten wir auch
unseren Kunden.
KEY NOTES: Aus Sicht der
Kunden, welchen Trend gibt es
zu beobachten?
Kiowski: Bei den Menschen ist
auch im Privatbereich angekommen, dass man eine Tür auch mit
etwas anderem als mit einem
klassischen Schlüssel öffnen kann.
Hier kann sich einiges bewegen,
hier gilt es, Potenziale zu erkennen
und auszuschöpfen.
In den letzten KEY NOTES gab
ASSA ABLOY bekannt:
„Als führender Spezialist für
Sicherheitstechnik ergreifen
wir die Initiative und entwickeln
technische Sicherheitslösungen,
die den speziellen Anforderungen – und den pädagogischen
Rahmenbedingungen – in
Schulen gerecht werden.“
Seit Juli sind diese technischen
Lösungen verfügbar. ASSA ABLOY
bietet dabei einen über alle
Beteiligten und Betroffenen
hinweg übergreifenden gedanklichen Ansatz an, der zum
Mitmachen anregen soll. Das rein
technische Sicherheitskonzept
beinhaltet drei unterschiedliche
exakt passende Zuhaltung und
erzeugt mit der ebenfalls
patentierten Gegenzuhaltung im
Schließzylinder die notwendige
Trennlinie zum Betätigen des
Schlüssels. Diese Kombination
sorgt für einen erhöhten Schutz
vor Manipulationen und dem
Versuch unerwünschter
Schlüsselkopien.
Neu II
Schulen werden sicherer
Familienunternehmen im Szeneviertel
Patent auf mehr
Sicherheit
und technisch sowie preislich
abgestufte Lösungsvarianten:
eine einfache mechanische
Lösung mit Knaufzylindern,
eine elektrische Variante mit
zuschaltbarem Drücker und
Panikfunktion sowie eine
vernetzte Systemlösung mit
zentraler Steuerung. Der Anspruch, Schulen sicherer zu
machen, hat nach dem Verständnis von ASSA ABLOY Geschäftsführer Stefan Fischbach jedoch
auch für sein Unternehmen eine
gesellschaftspolitische Dimension: „Ich sehe das Problem der
Sicherheit an Schulen nicht nur
als Manager einer Firma für
Sicherheitstechnik, sondern
als Privatmann mit Familie.
Ich denke da wie alle Menschen.
Meine spezielle berufliche
Situation gibt mir die Chance,
in diesem Problembereich
meinen Beitrag zu leisten.“
Stefan Fischbach wünscht
sich deshalb einen Kommunikationsprozess mit Verantwortlichen aus den Bereichen
Schule, Politik und Wirtschaft,
um gemeinsam Ideen und
Konzepte zu entwickeln, die
über die Sicherheitstechnik
hinausgehen. Mehr dazu wird
man von ASSA ABLOY in Kürze
vernehmen.
und Pharmaunternehmen haben
in der Regel enorm hohe Sicherheitsanforderungen. Speziell für
diese Unternehmen gibt es jetzt
die Broschüre „VERSO CLIQ – die
intelligente Schließanlage für
Chemie- und Pharmaunternehmen“.
+6037/6137. Die Aufschraubverrieglung zur nachträglichen
Montage an Türen hat den Griff
zum Öffnen bereits im Profil
integriert. Sie ist in langer und
kurzer Ausführung und als
Variante mit Tastatur erhältlich.
Neuheiten für die
Rettungswegtechnik
Rettungswegsteuerung und TSBController mit vielen Vorteilen
In neuer Form und mit vielfältigen Funktionen empfiehlt sich
die neue Rettungswegsteuerung
720-40 für den Objektbereich.
Sie lässt sich einfach in einem
Elektroverteiler auf eine Hutschiene montieren, spart somit
Platz und ist leichter zu verdrahten. Sie kann mit Netzteil
oder Sicherheitsrelaismodul für
zentrale Not-auf-Funktion
kombiniert werden. Weitere
Funktionalitäten sind die Basiskonfiguration vor Ort, die
erweiterte zentrale Konfiguration
sowie vier frei konfigurierbare
Ein- und Ausgänge. Der neue
TSB-Controller mit EthernetAnschluss bietet ein Web-Interface zur zentralen Konfiguration
mittels Internetbrowser. Zudem
ermöglicht er den gruppierten
Anschluss von Brandmeldeanlagen, Einbruchmeldeanlagen etc.
und stellt eine Schnittstelle zu
anderen Systemen wie Gefahrenmanagement oder Visualisierung
zur Verfügung.
+Edelstahlknauf für C100. Der
elektronische Schließzylinder
C100 verbindet minimalistisches
Design mit maximaler Funktion
und ist ab dem 1. Quartal 2011
auch mit Edelstahlabdeckung
verfügbar. +OPENDO neo LAN.
Das neue Zutrittskontrollsystem,
das sich anpasst und mit der
Organisation entwickelt. Für
eine sichere Kommunikation der
Komponenten sorgt die Datenübertragung mit PKI-Zertifizierung und SSL-Verschlüsselung.
+News-Ticker+
+118. Die Feuerschutzvariante
der 118-Türöffnerfamilie ist nun
geprüft und für Feuer- und Rauchschutztüren zugelassen. Sie bietet
zahlreiche Vorteile und hat zudem
eine integrierte Suppressordiode.
+Sicherheitsbroschüre. Chemie-