Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107168

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 107168
Bedienungsanleitung
Vakuum Kaffeedose
Artikel-Nr. 27 51 31
Diese Vakuum Kaffeedose ist ideal geeignet zur Aufbewahrung von frischem Kaffee.
Mit dem praktischen Pumphebel erzeugen Sie schnell und einfach Unterdruck.
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise!
ƒ Reinigen Sie alle Teile der Vakuum Kaffeedose vor dem ersten Gebrauch, da sie
mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
ƒ Benutzen Sie die Vakuum Kaffeedose nicht auf oder in der Nähe von Gasflammen, Herdplatten oder anderen heißen Gegenständen.
ƒ Setzen Sie die Kaffeedose keiner Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
ƒ Die Kaffeedose ist nicht mikrowellengeeignet. Erhitzen Sie keine Lebensmittel in
der Dose. Legen Sie die Kaffeedose nicht in den Gefrierschrank, da sie platzen
kann. Die Kaffeedose ist nur zur Aufbewahrung von Kaffee geeignet.
Benutzung
1. Schütten Sie den Kaffee in den Behälter. Achten Sie bei Pulverkaffee darauf,
dass kein Pulver in das Ventil oder den Dichtungsring gelangt.
2. Legen Sie den Deckel auf den Behälter und setzen Sie die Pumpe in den Deckel.
3. Pumpen Sie mit dem Hebel die Luft aus der Kaffeedose. Pumpen Sie solange, bis
kein Pumpen mehr möglich ist.
4. Zum Öffnen, drücken Sie beide Ventile im Deckel nach unten. Warten Sie, bis
kein „zischendes“ Geräusch mehr zu hören ist. Entnehmen Sie den Deckel.
Beim Aufbewahren von Kaffee können ausströmende Öle das Ventil verunreinigen.
Legen Sie am besten einen Kaffeefilter über den Kaffee, bevor Sie den Deckel verschließen. Der Kaffeefilter fängt die ausströmenden Öle auf.
Nach längerer Lagerung kann es passieren, dass Luft in die Kaffeedose gelangt.
Pumpen Sie bei Bedarf erneut Unterdruck in die Kaffeedose.
Reinigung
Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch und wenn nötig etwas Spülmittel.
Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel, um die Oberflächen
nicht zu beschädigen.
Der Behälter ist spülmaschinengeeignet, den Deckel reinigen Sie bitte nur mit einem
feuchten Tuch und etwas Spülmittel.
Gestaltung urheberrechtlich geschützt
© Westfalia 02/07
Instruction Manual
Vacuum Coffee Beans Saver
Article No. 27 51 31
This vacuum coffee beans saver is ideally for keeping fresh coffee. With the handy
pump vacuum can be made easily.
Please read the safety instructions!
ƒ Before the first use thoroughly clean all parts of the vacuum saver as the units
come into contact with food.
ƒ Do not use the vacuum food saver near gas flames, oven plates or other heated
elements.
ƒ Do not expose the food saver to excessive humidity or direct sunlight.
ƒ The vacuum food saver is not microwave-safe. Do not heat up food in the container into the microwave. Do not place the vacuum food saver into the freezer, as
the container can be damaged after freezing and thawing process. Only use the
vacuum food saver to store coffee.
Operating
1. Place the coffee in the container. Make sure when filling powdery coffee, that the
powder does not touch the valve or the seal ring.
2. Put the lid on the container and place the pump into the lid opening.
3. Pump the air out of the food saver. Continue pumping, until pumping process
cannot be made.
4. To open the lid, first press down the valves in the lid. Wait until you do not hear
any „fizzing“ sound. Remove the lid from the food saver.
If you store coffee keep in mind that effusing oil can soil the valve. Place a coffee filter
on top of the coffee before placing the lid on. The coffee filter will catch the oils.
Occasionally after long period of storage air can enter into the food saver. Just pump
a few times to reseal the food saver.
Cleaning
Use a moistened cloth and, if necessary detergent to clean the vacuum saver. Do not
use aggressive chemicals or abrasives. These may damage the surfaces.
The food saver container is dishwasher-safe. Clean the lid only with a moistened cloth
and little detergent.
Design protected by copyright
© Westfalia 02/07